HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Vegas first? Seattle on hold? Where NBA expansion stands ahead of the 2026-27 season

ESPN NBA ·

🇬🇧 English

NBA expansion process nears conclusion with Las Vegas team selection expected soon. Commissioner Adam Silver indicated expansion vote before end of 2026 calendar year, though process allows for negotiations. The league is prioritizing Las Vegas over Seattle, where interest has been less robust.

ESPN's Shams Charania reports three finalist groups competing for Vegas franchise valued around $10 billion, with winners expected to spend additional $2-3 billion on new arena construction. Finalist groups include Nancy Walton Laurie and Bill Laurie; Steve Apostolopoulos and Marc Lasry; and Bill Foley and Jerry Colangelo. Seattle's Kraken owner Samantha Holloway appears in pole position with $6 billion valuation, leveraging majority ownership of Climate Pledge Arena.

Portland Trail Blazers ownership situation complicated by new Seattle team threat, giving owner Tom Dundon leverage in Moda Center renovation negotiations with city officials.

View original article →


🇸🇦 العربية

توسيع الدوري الاميركي للمحترفين: سباق لاس فيغاس مقابل سياتل يشتعل

عملية توسيع الدوري الاميركي للمحترفين تقترب من نهايتها مع توقع اختيار فريق لاس فيغاس قريبًا. أشار المفوض آدم سيلفر إلى أن التصويت على التوسيع سيحدث قبل نهاية عام 2026 التقويمي، على الرغم من أن العملية تسمح بالمفاوضات. تعطي الدوري الأولوية لاس فيغاس على سياتل، حيث كان الاهتمام أقل قوة. أفاد شمس تشيرانيا من ESPN أن ثلاث مجموعات نهائية تتنافس على امتياز لاس فيغاس بقيمة حوالي 10 مليارات دولار، مع توقع أن ينفق الفائزون مبلغًا إضافيًا يتراوح بين 2-3 مليارات دولار على بناء ملعب جديد. تشمل المجموعات النهائية نانسي والتون لوري وبيل لوري؛ ستيف أبستولوبولوس ومارك لاسري؛ وبيل فولي وجيري كولانجيلو. تظهر مالكة فريق سياتل كراكين سامانثا هولواي في موقع متقدم بتقييم 6 مليارات دولار، مستفيدة من ملكيتها الأغلبية في ملعب Climate Pledge. تعقد حالة ملكية فريق بورتلاند ترايل بليزرز بسبب تهديد فريق جديد في سياتل، مما يمنح المالك توم دوندون ميزة في مفاوضات تجديد مودا سنتر مع مسؤولي المدينة.

متى سيعلن الدوري الاميركي للمحترفين عن اختيارات فرق التوسيع؟

يتوقع المفوض آدم سيلفر تصويتًا على التوسيع قبل نهاية عام 2026 التقويمي، على الرغم من أن التوقيت الدقيق يبقى مرنًا للمفاوضات.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

NBA বিস্তার: লাস ভেগাস বনাম সিয়াটল প্রতিযোগিতা গরম হচ্ছে

NBA বিস্তার প্রক্রিয়া তার সমাপ্তির কাছে পৌঁছালেছে, লাস ভেগাস টিম সিলেকশন দ্রুত হওয়ার আশা আছে। কমিশনার অ্যাডম সিলভার ইঙ্গিত দিয়েছেন যে 2026 ক্যালেন্ডার বছরের শেষের আগে বিস্তারের ওটে ভোট হবে, যদিও প্রক্রিয়া আলোচনার অনুমতি দেয়। লিগ লাস ভেগাসকে অগ্রাধিকার দিচ্ছে, যেখানে সিয়াটলের আগ্রহ কম শক্তিশালী। ESPN-এর শামস চরানিয়ার রিপোর্টে বলা হয়েছে যে তিন ফাইনালিস্ট গ্রুপ লাস ভেগাস ফ্রেনচাইজের জন্য প্রতিযোগিতা করছে, jonka মূল্য প্রায় ১০ বিলিয়ন ডলার, এবং বিজেতাদের নতুন আরিনা নির্মাণে অতিরিক্ত ২-৩ বিলিয়ন ডলার খরচ করার আশা আছে। ফাইনালিস্ট গ্রুপে ন্যান্সি ওয়ালটন লৌরি এবং বিল লৌরি; স্টিভ আপস্টোলোপোলস এবং মার্ক লাসরি; এবং বিল ফোলি এবং জেরি কোলাঙ্গেলো অন্তর্ভুক্ত। সিয়াটলের ক্র্যাকন মালিক স্যামান্থা হোলোওয়া ৬ বিলিয়ন ডলার মূল্যায়নে অগ্রণী অবস্থানে, ক্লিমেট প্লেজ আরিনার বহুমত মালিকানা সুবিধা নেয়ে। পোর্টল্যান্ড ট্রেল ব্লেজারস মালিকানাধীনতা সিয়াটলে নতুন টিমের আ Sankতের কারণে জটিল হয়ে গেছে, যা মালিক টম ডান্ডনকে মোডা সেন্টার নবীকরণের আলোচনায় শহর কর্মকর্তাদের সাথে लीভারেজ দেয়।

NBA তার বিস্তার টিম সিলেকশন کی ঘোষণা কবে করবে?

কমিশনার অ্যাডম সিলভার ২০২৬ ক্যালেন্ডার বছরের শেষের আগে বিস্তারের ওটে ভোট করার আশা রাখেন, যদিও সঠিক সময় আলোচনার জন্য লचीला থাকবে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

NBA-Erweiterung: Das Rennen zwischen Las Vegas und Seattle heizt sich auf

Der NBA-Erweiterungsprozess neigt sich dem Ende zu, wobei die Auswahl eines Teams in Las Vegas bald erwartet wird. Commissioner Adam Silver deutete an, dass die Erweiterungsabstimmung vor Ende des Kalenderjahres 2026 erfolgen wird, obwohl der Prozess Verhandlungen zulässt. Die Liga priorisiert Las Vegas gegenüber Seattle, wo das Interesse weniger robust ausgefallen ist.

Laut Bericht von Shams Charania von ESPN konkurrieren drei Finalistengruppen um die Las-Vegas-Franchise, die etwa 10 Milliarden Dollar wert ist, wobei die Sieger zusätzlich 2-3 Milliarden Dollar für den Bau einer neuen Arena ausgeben sollen. Die Finalistengruppen umfassen Nancy Walton Laurie und Bill Laurie; Steve Apostolopoulos und Marc Lasry; sowie Bill Foley und Jerry Colangelo. Die Besitzerin der Seattle Kraken, Samantha Holloway, liegt mit einer Bewertung von 6 Milliarden Dollar in Führung, indem sie ihre Mehrheitsbeteiligung an der Climate Pledge Arena nutzt.

Die Besitzverhältnisse der Portland Trail Blazers werden durch die Bedrohung eines neuen Teams in Seattle kompliziert, was Tom Dundon Verhandlungsvorteil bei den Moda-Center-Renovierungsverhandlungen mit Stadtbeamten verschafft.

Wann wird die NBA ihre Erweiterungs-Teamauswahlen bekannt geben?

Commissioner Adam Silver erwartet eine Abstimmung über die Erweiterung vor Ende des Kalenderjahres 2026, obwohl der genaue Zeitpunkt aufgrund von Verhandlungen flexibel bleibt.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Expansión de la NBA: La carrera entre Las Vegas y Seattle se intensifica

El proceso de expansión de la NBA se acerca a su conclusión, con la selección de un equipo en Las Vegas esperada pronto. El comisionado Adam Silver indicó que la votación de expansión ocurrirá antes de fin de año calendario 2026, aunque el proceso permite negociaciones. La liga prioriza Las Vegas sobre Seattle, donde el interés ha sido menos sólido.

El informe de Shams Charania de ESPN señala que tres grupos finalistas compiten por la franquicia de Las Vegas valorada en torno a $10 mil millones, con los ganadores esperados para gastar adicionalmente $2-3 mil millones en la construcción de una nueva arena. Los grupos finalistas incluyen a Nancy Walton Laurie y Bill Laurie; Steve Apostolopoulos y Marc Lasry; y Bill Foley y Jerry Colangelo. La propietaria de los Kraken de Seattle, Samantha Holloway, aparece en posición privilegiada con una valuación de $6 mil millones, aprovechando su mayoría de propiedad en Climate Pledge Arena.

La situación de propiedad de los Trail Blazers de Portland se complica por la amenaza de un nuevo equipo en Seattle, dando al propietario Tom Dundon ventaja en las negociaciones de renovación del Moda Center con funcionarios de la ciudad.

¿Cuándo anunciará la NBA sus selecciones de equipos de expansión?

El comisionado Adam Silver espera una votación sobre expansión antes del final del año calendario 2026, aunque el momento exacto permanece flexible para negociaciones.

Español version →


🇫🇷 Français

Expansion de la NBA : La course entre Las Vegas et Seattle s'intensifie

Le processus d'expansion de la NBA touche à sa fin, avec la sélection d'une équipe à Las Vegas attendue bientôt. Le commissaire Adam Silver a indiqué qu'un vote sur l'expansion aurait lieu avant la fin de l'année civile 2026, bien que le processus permette des négociations. La ligue privilégie Las Vegas plutôt que Seattle, où l'intérêt a été moins solide.

Selon le rapport de Shams Charania d'ESPN, trois groupes finalistes s'affrontent pour obtenir la franchise de Las Vegas estimée à environ 10 milliards de dollars, les gagnants devant dépenser en supplément 2 à 3 milliards de dollars pour la construction d'une nouvelle arène. Les groupes finalistes comprennent Nancy Walton Laurie et Bill Laurie ; Steve Apostolopoulos et Marc Lasry ; et Bill Foley et Jerry Colangelo. La propriétaire des Kraken de Seattle, Samantha Holloway, occupe une position de tête avec une valorisation de 6 milliards de dollars, grâce à sa participation majoritaire dans la Climate Pledge Arena.

La situation de propriété des Trail Blazers de Portland se complique par la menace d'une nouvelle équipe à Seattle, donnant au propriétaire Tom Dundon un levier dans les négociations de rénovation du Moda Center avec les responsables municipaux.

Quand la NBA annoncera-t-elle ses sélections d'équipes d'expansion ?

Le commissaire Adam Silver prévoit un vote sur l'expansion avant la fin de l'année civile 2026, bien que le timing exact reste flexible pour permettre des négociations.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

NBA विस्तार: लास वेगास बनाम सीएटल प्रतिस्पर्धा गर्म हो रही है

NBA विस्तार प्रक्रिया अपने निष्कर्ष के पास पहुंच रही है, लास वेगास टीम चयन की उम्मीद जल्द ही की जा रही है। कमिश्नर एडम सिल्वर ने संकेत दिया कि 2026 कैलेंडर वर्ष के अंत से पहले विस्तार पर मतदान होगा, हालांकि प्रक्रिया बातचीत के लिए अनुमति देती है। लीग लास वेगास को प्राथमिकता दे रही है, जबकि सीएटल में रुचि कम मजबूत है। ESPN के शम्स चरानिया की रिपोर्ट में बताया गया है कि तीन फाइनलिस्ट समूह लास वेगास फ्रेंचाइजी के लिए प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं, जिसका मूल्य लगभग 10 बिलियन डॉलर है, और विजेताओं को नई एरिना निर्माण पर अतिरिक्त 2-3 बिलियन डॉलर खर्च करने की उम्मीद है। फाइनलिस्ट समूहों में नैंसी वॉल्टन लॉरी और बिल लॉरी; स्टीव एपोस्टोलोपोलोस और मार्क लास्री; और बिल फोली और जेरी कॉलैंजेलो शामिल हैं। सीएटल के क्रैकन की मालिक सैमंथा हॉलोवे $6 बिलियन के मूल्यांकन में सबसे आगे हैं, क्लाइमेट प्लेज एरिना के बहुमत स्वामित्व का लाभ उठाते हुए। पोर्टलैंड ट्रेल ब्लेज़र्स की मालिकाना स्थिति सीएटल में नई टीम की धमकी के कारण जटिल हो गई है, जिससे मालिक टॉम डंडन को मोडा सेंटर मरम्मत बातचीत में शहर अधिकारियों के साथ लीवरेज मिलता है।

NBA अपने विस्तार टीम चयनों की घोषणा कब करेगी?

कमिश्नर एडम सिल्वर 2026 कैलेंडर वर्ष के अंत से पहले विस्तार पर मतदान की उम्मीद करते हैं, हालांकि सटीक समय बातचीत के लिए लचीला बना हुआ है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Ekspansi NBA: Perlombaan Las Vegas vs Seattle Memanas

Proses ekspansi NBA mendekati kesimpulan dengan pemilihan tim Las Vegas yang diperkirakan akan segera dilakukan. Komisaris Adam Silver menunjukkan bahwa pemilihan ekspansi akan dilakukan sebelum akhir tahun kalender 2026, meskipun proses ini membolehkan negociasi. Liga memberikan prioritas kepada Las Vegas lebih daripada Seattle, di mana minatnya kurang kuat.

Laporan Shams Charania dari ESPN menyebutkan bahwa tiga grup finalis sedang bersaing untuk mendapatkan franchise Las Vegas yang diperkirakan nilainya sekitar 10 miliar dolar, dengan pemenangnya diperkirakan akan mengeluarkan tambahan 2-3 miliar dolar untuk konstruksi arena baru. Grup finalis meliputi Nancy Walton Laurie dan Bill Laurie; Steve Apostolopoulos dan Marc Lasry; dan Bill Foley dan Jerry Colangelo. Pemilik Kraken Seattle, Samantha Holloway, berada dalam posisi terdepan dengan nilai sebesar 6 miliar dolar, dengan memanfaatkan kepemilikan mayoritasnya di Climate Pledge Arena.

Situasi kepemilikan Portland Trail Blazers menjadi kompleks karena ancaman tim baru di Seattle, yang memberikan pemilik Tom Dundon leverage dalam negosiasi renovasi Moda Center dengan pejabat kota.

Kapan NBA akan mengumumkan pemilihan tim ekspansinya?

Komisaris Adam Silver mengharapkan adanya pemilihan ekspansi sebelum akhir tahun kalender 2026, meskipun waktu pasti tetap fleksibel untuk negociasi.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

NBA拡張:ラスベガス対シアトルの競争が激化

NBAの拡張プロセスは結論に近づいており、ラスベガスチームの選出が近々予定されています。コミッショナーのアダム・シルバーは、2026カレンダー年末までに拡張の投票が行われると示唆していますが、プロセスでは交渉のための柔軟性が許されています。リーグはシアトルよりもラスベガスを優先しており、シアトルでの関心はそれほど強くありません。ESPNのシャムス・チャラニア氏の報告によると、ラスベガスのフランチャイズを巡って約100億ドルの価値がある3つのファイナリストグループが競合しており、勝利したグループは新しいアリーナ建設に追加で20〜30億ドルを費やすと見込まれています。ファイナリストグループには、ナンシー・ウォルトン・ローリーとビル・ローリー;スティーブ・アポストロポロスとマーク・ラスリー;ビル・フォーリーとジェリー・コランジェロが含まれます。シアトルのクラーケンのオーナーであるサマンサ・ホロウェイ氏は、気候誓約アリーナの多数株を活用して60億ドルの評価で優位に立っています。ポートランド・トレイルブレイザーズの所有権状況は、シアトルに新しいチームができる脅威により複雑化しており、オーナーのトム・ダンドン氏はモダ・センターの改修交渉で市当局に対して leverage を得ています。

NBAはいつ拡張チームの選出を発表しますか?

コミッショナーのアダム・シルバーは、2026カレンダー年末までに拡張の投票が行われると予想していますが、正確なタイミングは交渉のため柔軟に残されています。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Expansão da NBA: A corrida entre Las Vegas e Seattle aquece

O processo de expansão da NBA está se aproximando da conclusão, com a seleção de um time em Las Vegas esperada em breve. O comissário Adam Silver indicou que a votação sobre expansão ocorrerá antes do fim do ano calendário de 2026, embora o processo permita negociações. A liga está priorizando Las Vegas em vez de Seattle, onde o interesse tem sido menos robusto.

O relato de Shams Charania da ESPN indica que três grupos finalistas estão competindo pela franquia de Las Vegas, avaliada em torno de US$ 10 bilhões, com os vencedores esperados para gastar mais US$ 2-3 bilhões na construção de uma nova arena. Os grupos finalistas incluem Nancy Walton Laurie e Bill Laurie; Steve Apostolopoulos e Marc Lasry; e Bill Foley e Jerry Colangelo. A proprietária dos Kraken de Seattle, Samantha Holloway, está em posição de vantagem com uma avaliação de US$ 6 bilhões, aproveitando sua propriedade majoritária na Climate Pledge Arena.

A situação de propriedade dos Trail Blazers de Portland está se complicando devido à ameaça de um novo time em Seattle, dando ao proprietário Tom Dundon alavanca nas negociações de reforma do Moda Center com os oficiais da cidade.

Quando a NBA anunciará suas seleções de times de expansão?

O comissário Adam Silver espera uma votação sobre expansão antes do fim do ano calendário de 2026, embora o momento exato permaneça flexível para negociações.

Português version →


🇷🇺 Русский

Расширение НБА: Гонка между Лас-Вегасом и Сиэтлом накаляется

Процесс расширения НБА близок к завершению, ожидается скорый выбор команды в Лас-Вегасе. Комиссар Адам Сильвер указал, что голосование по расширению состоится до конца календарного года 2026, хотя процесс допускает переговоры. Лига отдает приоритет Лас-Вегасу перед Сиэтлом, где интерес оказался менее устойчивым. По данным Шэмаса Чарании из ESPN, три финалистских группы конкурируют за франшизу Лас-Вегаса, оцениваемую в около 10 миллиардов долларов, и победители, как ожидается, потратят дополнительно 2-3 миллиарда долларов на строительство новой арены. В число финалистов входят Нэнси Уолтон Лори и Билл Лори; Стив Апостолопоулос и Марк Ласри; и Билл Фоли и Джерри Коланжело. Владелица команды «Сиэтл Кракен» Саманта Холлоуэй находится в выгодном положении с оценкой в 6 миллиардов долларов, используя свое большинство в Climate Pledge Arena. Ситуация с владением «Портленд Трэйл Блэйзерс» осложняется угрозой появления новой команды в Сиэтле, что дает владельцу Том Дандону преимущество в переговорах о реконструкции Мода-центра с городскими чиновниками.

Когда НБА объявит о выборе команд для расширения?

Комиссар Адам Сильвер ожидает голосования по расширению до конца календарного года 2026, хотя точное время остается гибким для переговоров.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

NBA扩张:拉斯维加斯与西雅图竞争升温

NBA扩张进程接近尾声,拉斯维加斯球队选拔预计将很快完成。委员亚当·西尔弗表示,扩张投票将在2026年日历年结束前进行,尽管谈判允许灵活性。联盟优先考虑拉斯维加斯而非西雅图,后者兴趣较弱。ESPN的沙姆斯·查拉尼亚报道,三组决赛团队正竞争价值约100亿美元的拉斯维加斯特许经营权,获胜者预计将额外花费20-30亿美元建造新球馆。决赛团队包括南希·沃尔顿·劳里和比尔·劳里;史蒂夫·阿波斯托洛普洛斯和马克·拉斯里;比尔·福利和杰里·科兰杰洛。西雅图海怪队所有者萨曼莎·霍洛韦处于领先位置,估值达60亿美元,凭借对气候承诺竞技场的多数所有权。波特兰开拓者队的所有权情况因西雅图新球队威胁而复杂化,使所有者汤姆·邓肯在与市官员就莫达中心翻新的谈判中获得筹码。

NBA何时会宣布其扩张球队的选拔结果?

委员亚当·西尔弗预计将在2026年日历年结束前进行扩张投票,尽管具体时间仍具灵活性以供谈判。

简体中文 version →