Navy Sailor Dies by Suicide After Deployment Keeps Getting Extended

Jaimie Bethea, 21, a Navy communications specialist aboard the USS Fort Lauderdale, died by suicide on June 20, weeks before the ship was to return to Norfolk, Virginia. Her family, including sister Arianna Calderon, questions if the Navy did enough to help her mental health during deployment.

Bethea's deployment came months after her mother died of cancer. She sought mental health treatment and was prescribed antidepressants but struggled with nightmares and depression at sea. The ship's deployment to the Caribbean was repeatedly extended, adding to her stress. Tiana Cook, a friend, said Bethea complained about medication shortages and described waking up crying and exhausted.

Bethea's final message to Cook around 12:30 a.m. on June 20 was, “I love you guys. I need you to know that.” After her death, Cook and another friend revealed Bethea had attempted suicide months earlier. Calderon believes the Navy should have removed her from the ship.

The Navy has not responded to NPR's questions. The USS Fort Lauderdale, with about 350 crew, lacks onboard mental health specialists, raising concerns about resources for sailors on lengthy deployments.

Jaimie Bethea، 21 عامًا، أخصائية اتصالات في البحرية على متن USS Fort Lauderdale، توفيت منتحرة في 20 يونيو، قبل أسابيع من عودة السفينة إلى Norfolk، Virginia. عائلتها، بما في ذلك أختها Arianna Calderon، تتساءل عما إذا كانت البحرية فعلت ما يكفي لمساعدتها في صحتها النفسية أثناء الانتشار.

جاء انتشار Bethea بعد أشهر من وفاة والدتها بالسرطان. طلبت علاجًا للصحة النفسية ووصفت لها مضادات اكتئاب لكنها عانت من كوابيس واكتئاب في البحر. تم تمديد انتشار السفينة في الكاريبي مرارًا، مما زاد من ضغوطها. قالت الصديقة Tiana Cook إن Bethea اشتكت من نقص الأدوية ووصفت الاستيقاظ باكية ومرهقة.

كانت رسالة Bethea الأخيرة إلى Cook حوالي الساعة 12:30 صباحًا في 20 يونيو: “أحبكم يا رفاق. أريدكم أن تعرفوا ذلك.” بعد وفاتها، كشفت Cook وصديقة أخرى أن Bethea حاولت الانتحار قبل أشهر. تعتقد Calderon أن البحرية كان يجب أن تزيلها من السفينة.

لم ترد البحرية على أسئلة NPR. USS Fort Lauderdale، مع حوالي 350 من أفراد الطاقم، تفتقر إلى متخصصي الصحة النفسية على متنها، مما يثير مخاوف بشأن الموارد للبحارة في الانتشارات الطويلة.

Jaimie Bethea, 21 বছর বয়সী, USS Fort Lauderdale-এ নৌবাহিনীর যোগাযোগ বিশেষজ্ঞ, 20 জুন আত্মহত্যা করে মারা যান, জাহাজটি ভার্জিনিয়ার Norfolk-এ ফিরে আসার কয়েক সপ্তাহ আগে। তার পরিবার, যার মধ্যে বোন Arianna Calderon রয়েছে, প্রশ্ন তুলেছে যে নৌবাহিনী মোতায়েনের সময় তার মানসিক স্বাস্থ্যের জন্য যথেষ্ট করেছে কিনা।

Bethea-এর মোতায়েন তার মায়ের ক্যান্সারে মৃত্যুর মাসখানেক পরে হয়েছিল। তিনি মানসিক স্বাস্থ্য চিকিৎসা চেয়েছিলেন এবং এন্টিডিপ্রেসেন্টস নির্ধারিত হয়েছিল কিন্তু সমুদ্রে দুঃস্বপ্ন এবং বিষণ্নতার সাথে লড়াই করেছিলেন। ক্যারিবিয়ানে জাহাজের মোতায়েন বারবার বাড়ানো হয়েছিল, যা তার চাপ বাড়িয়েছিল। বন্ধু Tiana Cook বলেছেন, Bethea ওষুধের ঘাটতির অভিযোগ করেছিলেন এবং কাঁদতে কাঁদতে ও ক্লান্ত হয়ে জেগে ওঠার বর্ণনা দিয়েছিলেন।

20 জুন রাত 12:30 টার দিকে Cook-কে Bethea-এর শেষ বার্তা ছিল, “আমি তোমাদের ভালোবাসি। তোমাদের জানা দরকার।” তার মৃত্যুর পর, Cook এবং আরেক বন্ধু প্রকাশ করেছিলেন যে Bethea মাসখানেক আগে আত্মহত্যার চেষ্টা করেছিলেন। Calderon বিশ্বাস করেন নৌবাহিনীর উচিত ছিল তাকে জাহাজ থেকে সরিয়ে দেওয়া।

নৌবাহিনী NPR-এর প্রশ্নের উত্তর দেয়নি। USS Fort Lauderdale, প্রায় 350 ক্রু নিয়ে, জাহাজে মানসিক স্বাস্থ্য বিশেষজ্ঞের অভাব রয়েছে, যা দীর্ঘ মোতায়েনে নাবিকদের জন্য সম্পদ নিয়ে উদ্বেগ সৃষ্টি করে।

Jaimie Bethea, 21, eine Kommunikationsspezialistin der Marine an Bord der USS Fort Lauderdale, starb am 20. Juni durch Selbstmord, Wochen bevor das Schiff nach Norfolk, Virginia, zurückkehren sollte. Ihre Familie, einschließlich ihrer Schwester Arianna Calderon, stellt in Frage, ob die Marine genug getan hat, um ihrer psychischen Gesundheit während des Einsatzes zu helfen.

Betheas Einsatz erfolgte Monate nach dem Tod ihrer Mutter an Krebs. Sie suchte psychische Behandlung und ihr wurden Antidepressiva verschrieben, aber sie kämpfte auf See mit Albträumen und Depressionen. Der Einsatz des Schiffs in der Karibik wurde wiederholt verlängert, was ihren Stress erhöhte. Tiana Cook, eine Freundin, sagte, Bethea habe sich über Medikamentenknappheit beschwert und beschrieben, weinend und erschöpft aufzuwachen.

Betheas letzte Nachricht an Cook um etwa 12:30 Uhr am 20. Juni war: „Ich liebe euch. Ihr müsst das wissen.“ Nach ihrem Tod enthüllten Cook und eine andere Freundin, dass Bethea Monate zuvor einen Selbstmordversuch unternommen hatte. Calderon glaubt, die Marine hätte sie vom Schiff entfernen sollen.

Die Marine hat nicht auf NPRs Fragen geantwortet. Die USS Fort Lauderdale, mit etwa 350 Besatzungsmitgliedern, verfügt über keine psychischen Gesundheitsspezialisten an Bord, was Bedenken hinsichtlich der Ressourcen für Soldaten bei langen Einsätzen aufwirft.

Jaimie Bethea, de 21 años, especialista en comunicaciones de la Armada a bordo del USS Fort Lauderdale, murió por suicidio el 20 de junio, semanas antes de que el barco regresara a Norfolk, Virginia. Su familia, incluida su hermana Arianna Calderon, cuestiona si la Armada hizo lo suficiente para ayudar su salud mental durante el despliegue.

El despliegue de Bethea ocurrió meses después de que su madre muriera de cáncer. Buscó tratamiento de salud mental y le recetaron antidepresivos, pero luchó contra pesadillas y depresión en el mar. El despliegue del barco en el Caribe se extendió repetidamente, aumentando su estrés. Tiana Cook, una amiga, dijo que Bethea se quejó de escasez de medicamentos y describió despertarse llorando y agotada.

El mensaje final de Bethea a Cook alrededor de las 12:30 a.m. del 20 de junio fue: “Los quiero, chicos. Necesito que lo sepan”. Después de su muerte, Cook y otra amiga revelaron que Bethea había intentado suicidarse meses antes. Calderon cree que la Armada debería haberla retirado del barco.

La Armada no ha respondido a las preguntas de NPR. El USS Fort Lauderdale, con unos 350 tripulantes, carece de especialistas en salud mental a bordo, lo que genera preocupaciones sobre los recursos para marinos en despliegues prolongados.

Jaimie Bethea, 21 ans, spécialiste des communications de la Marine à bord de l'USS Fort Lauderdale, est morte par suicide le 20 juin, quelques semaines avant le retour du navire à Norfolk, en Virginie. Sa famille, y compris sa sœur Arianna Calderon, se demande si la Marine a fait assez pour l'aider mentalement pendant le déploiement.

Le déploiement de Bethea a eu lieu des mois après le décès de sa mère d'un cancer. Elle a cherché un traitement de santé mentale et on lui a prescrit des antidépresseurs, mais elle a lutté contre des cauchemars et la dépression en mer. Le déploiement du navire dans les Caraïbes a été prolongé à plusieurs reprises, ajoutant à son stress. Tiana Cook, une amie, a déclaré que Bethea se plaignait de pénuries de médicaments et décrivait se réveiller en pleurant et épuisée.

Le dernier message de Bethea à Cook vers 12h30 le 20 juin était : “Je vous aime, les gars. J'ai besoin que vous le sachiez.” Après sa mort, Cook et une autre amie ont révélé que Bethea avait tenté de se suicider des mois plus tôt. Calderon estime que la Marine aurait dû la retirer du navire.

La Marine n'a pas répondu aux questions de NPR. L'USS Fort Lauderdale, avec environ 350 membres d'équipage, manque de spécialistes en santé mentale à bord, ce qui soulève des inquiétudes quant aux ressources pour les marins lors de déploiements prolongés.

Jaimie Bethea, 21 वर्षीय, USS Fort Lauderdale पर नौसेना संचार विशेषज्ञ, ने 20 जून को आत्महत्या कर ली, जहाज के वर्जीनिया के Norfolk लौटने से कुछ सप्ताह पहले। उसके परिवार, जिसमें बहन Arianna Calderon शामिल है, ने सवाल उठाया कि क्या नौसेना ने तैनाती के दौरान उसके मानसिक स्वास्थ्य के लिए पर्याप्त किया।

Bethea की तैनाती उसकी माँ के कैंसर से मरने के महीनों बाद हुई। उसने मानसिक स्वास्थ्य उपचार मांगा और एंटीडिप्रेसेंट दिए गए, लेकिन समुद्र में बुरे सपने और अवसाद से जूझती रही। कैरेबियन में जहाज की तैनाती बार-बार बढ़ाई गई, जिससे उसका तनाव बढ़ गया। दोस्त Tiana Cook ने कहा कि Bethea ने दवा की कमी की शिकायत की और रोते हुए और थककर जागने का वर्णन किया।

20 जून को लगभग 12:30 बजे Cook को Bethea का अंतिम संदेश था, “मैं आप लोगों से प्यार करती हूँ। मुझे चाहिए कि आप यह जानें।” उसकी मृत्यु के बाद, Cook और एक अन्य मित्र ने खुलासा किया कि Bethea ने महीनों पहले आत्महत्या का प्रयास किया था। Calderon का मानना है कि नौसेना को उसे जहाज से हटा देना चाहिए था।

नौसेना ने NPR के सवालों का जवाब नहीं दिया है। USS Fort Lauderdale, लगभग 350 चालक दल के साथ, जहाज पर मानसिक स्वास्थ्य विशेषज्ञों की कमी है, जो लंबी तैनाती पर नाविकों के लिए संसाधनों के बारे में चिंता पैदा करता है।

Jaimie Bethea, 21 tahun, seorang spesialis komunikasi Angkatan Laut di atas USS Fort Lauderdale, meninggal karena bunuh diri pada 20 Juni, beberapa minggu sebelum kapal kembali ke Norfolk, Virginia. Keluarganya, termasuk saudara perempuannya Arianna Calderon, mempertanyakan apakah Angkatan Laut cukup membantu kesehatan mentalnya selama penempatan.

Penempatan Bethea terjadi berbulan-bulan setelah ibunya meninggal karena kanker. Dia mencari perawatan kesehatan mental dan diberi resep antidepresan tetapi berjuang melawan mimpi buruk dan depresi di laut. Penempatan kapal di Karibia diperpanjang berulang kali, menambah stresnya. Tiana Cook, seorang teman, mengatakan Bethea mengeluh tentang kekurangan obat dan menggambarkan bangun tidur sambil menangis dan kelelahan.

Pesan terakhir Bethea kepada Cook sekitar pukul 12:30 pagi pada 20 Juni adalah, “Aku cinta kalian. Kalian harus tahu itu.” Setelah kematiannya, Cook dan teman lainnya mengungkapkan bahwa Bethea telah mencoba bunuh diri berbulan-bulan sebelumnya. Calderon percaya Angkatan Laut seharusnya mengeluarkannya dari kapal.

Angkatan Laut belum menanggapi pertanyaan NPR. USS Fort Lauderdale, dengan sekitar 350 awak, kekurangan spesialis kesehatan mental di kapal, menimbulkan kekhawatiran tentang sumber daya bagi pelaut dalam penempatan panjang.

Jaimie Bethea（21歳）は、USS Fort Lauderdaleに乗船する海軍通信専門家で、6月20日に自殺しました。艦がバージニア州ノーフォークに戻る数週間前のことです。姉のArianna Calderonを含む家族は、海軍が派遣中の精神的健康に対して十分な支援をしたかどうかを疑問視しています。

Betheaの派遣は、母親が癌で亡くなってから数ヶ月後に行われました。彼女は精神的健康治療を求め、抗うつ薬を処方されましたが、海上で悪夢とうつ病に苦しみました。カリブ海への艦の派遣は繰り返し延長され、ストレスが増大しました。友人のTiana Cookは、Betheaが薬不足を訴え、泣きながら疲れ果てて目覚める様子を語ったと述べています。

6月20日午前12時30分頃、BetheaからCookへの最後のメッセージは「みんなを愛しています。知っておいてほしい」でした。彼女の死後、Cookと別の友人は、Betheaが数ヶ月前に自殺を図っていたことを明らかにしました。Calderonは海軍が彼女を艦から下ろすべきだったと考えています。

海軍はNPRの質問に回答していません。USS Fort Lauderdaleは約350人の乗組員を擁し、艦内に精神的健康専門家を欠いており、長期派遣における兵士のリソース不足が懸念されています。

Jaimie Bethea, 21 anos, especialista em comunicações da Marinha a bordo do USS Fort Lauderdale, morreu por suicídio em 20 de junho, semanas antes de o navio retornar a Norfolk, Virgínia. Sua família, incluindo a irmã Arianna Calderon, questiona se a Marinha fez o suficiente para ajudar sua saúde mental durante a implantação.

A implantação de Bethea ocorreu meses após sua mãe morrer de câncer. Ela procurou tratamento de saúde mental e recebeu antidepressivos, mas lutou contra pesadelos e depressão no mar. A implantação do navio no Caribe foi repetidamente estendida, aumentando seu estresse. Tiana Cook, uma amiga, disse que Bethea reclamou de escassez de medicamentos e descreveu acordar chorando e exausta.

A mensagem final de Bethea para Cook por volta das 12h30 de 20 de junho foi: “Eu amo vocês. Preciso que saibam disso.” Após sua morte, Cook e outra amiga revelaram que Bethea havia tentado suicídio meses antes. Calderon acredita que a Marinha deveria tê-la removido do navio.

A Marinha não respondeu às perguntas da NPR. O USS Fort Lauderdale, com cerca de 350 tripulantes, carece de especialistas em saúde mental a bordo, levantando preocupações sobre recursos para marinheiros em implantações prolongadas.

Jaimie Bethea, 21 год, специалист по связи ВМС на борту USS Fort Lauderdale, покончил с собой 20 июня, за несколько недель до возвращения корабля в Norfolk, Вирджиния. Его семья, включая сестру Arianna Calderon, задается вопросом, сделали ли ВМС достаточно для поддержки его психического здоровья во время командировки.

Командировка Bethea произошла через несколько месяцев после смерти его матери от рака. Он обратился за психиатрической помощью, ему прописали антидепрессанты, но он боролся с кошмарами и депрессией в море. Командировка корабля в Карибский бассейн неоднократно продлевалась, что усиливало его стресс. Подруга Tiana Cook рассказала, что Bethea жаловался на нехватку лекарств и описывал пробуждение в слезах и изнеможении.

Последнее сообщение Bethea Cook около 12:30 ночи 20 июня было: “Я люблю вас, ребята. Вы должны это знать.” После его смерти Cook и еще одна подруга раскрыли, что Bethea пытался покончить с собой за несколько месяцев до этого. Calderon считает, что ВМС должны были снять его с корабля.

ВМС не ответили на вопросы NPR. USS Fort Lauderdale, с экипажем около 350 человек, не имеет на борту специалистов по психическому здоровью, что вызывает опасения по поводу ресурсов для матросов в длительных командировках.

Jaimie Bethea，21岁，是USS Fort Lauderdale号上的一名海军通信专家，于6月20日自杀身亡，距离该舰返回弗吉尼亚州诺福克仅剩数周。她的家人，包括姐姐Arianna Calderon，质疑海军在部署期间是否为其心理健康提供了足够的帮助。

Bethea的部署发生在她母亲因癌症去世几个月后。她曾寻求心理健康治疗并服用抗抑郁药物，但在海上仍饱受噩梦和抑郁的折磨。该舰在加勒比海的部署被多次延长，加剧了她的压力。朋友Tiana Cook表示，Bethea抱怨药物短缺，并描述自己醒来时哭泣且疲惫不堪。

Bethea在6月20日凌晨12点30分左右发给Cook的最后一条消息是：“我爱你们。我需要你们知道这一点。”她去世后，Cook和另一位朋友透露，Bethea在部署几个月前曾尝试自杀。Calderon认为海军本应将Bethea从舰上撤下。

海军尚未回应NPR的提问。USS Fort Lauderdale号约有350名船员，缺乏船上心理健康专家，这引发了对长时间部署水兵资源不足的担忧。