Minecraft Reveals The Sift, Its First New Dimension in 15 Years

Minecraft is getting its first new dimension in 15 years. Mojang revealed 'The Sift' during its latest Minecraft Live showcase, joining the Overworld, the Nether, and the End, the last of which arrived with Minecraft's full 1.0 release back in 2011. A short clip shows a bunny-like creature walking through pink grass under a turquoise sky.

Mojang hasn't said much else about the Sift yet, though a new dimension should bring its own mobs, blocks, and biomes with it. It's set to arrive in both Bedrock and Java editions sometime in 2027. Players won't have to wait that long for a taste of it, though.

A version of the Sift is also coming to Minecraft Dungeons 2, which launches next week, and Mojang has shared more about that particular take on the dimension. According to Xbox Wire, this version features 'shifting tides' that affect player characters, along with hazardous new blocks and both friendly and hostile mobs. Two of its biomes have been named: Singer's Meadow, built around red sculk, and Carapace, a desert area dotted with strange blue walls and giant hollow fossils.

However, Mojang has said the Dungeons 2 version of the Sift may differ quite a bit from what eventually arrives in the main game.

تحصل ماينكرافت على أول بُعد جديد لها منذ 15 عاماً. كشفت موجانغ عن "ذا سيفت" خلال أحدث عرض لها في ماينكرافت لايف، لينضم إلى العالم العلوي، والنذر، والنهاية، وكان آخرها قد وصل مع الإصدار الكامل 1.0 من ماينكرافت عام 2011. يُظهر مقطع قصير مخلوقاً شبيهاً بالأرنب يمشي على عشب وردي تحت سماء فيروزية. لم تقل موجانغ الكثير غير ذلك عن ذا سيفت حتى الآن، رغم أن بُعداً جديداً يجب أن يجلب معه كائناته وكتله ومناطقه الحيوية الخاصة. من المقرر أن يصل إلى إصداري بيدروك وجافا في وقت ما من عام 2027. لن يضطر اللاعبون إلى الانتظار طويلاً لتذوقه، مع ذلك. فنسخة من ذا سيفت ستأتي أيضاً إلى ماينكرافت دانجنز 2، الذي يُطلق الأسبوع المقبل، وقد شاركت موجانغ المزيد عن تلك النسخة الخاصة من البُعد. وفقاً لـ Xbox Wire، يتميز هذا الإصدار بـ "المد والجزر المتغيرة" التي تؤثر على شخصيات اللاعبين، إلى جانب كتل خطرة جديدة وكل من الكائنات الصديقة والمعادية. تم تسمية اثنين من مناطقه الحيوية: سينجرز ميدو، المبنية حول السكالك الأحمر، وكارابيس، منطقة صحراوية منقطة بجدران زرقاء غريبة وأحافير ضخمة مجوفة. ومع ذلك، قالت موجانغ إن نسخة دانجنز 2 من ذا سيفت قد تختلف تماماً عما سيصل في النهاية إلى اللعبة الرئيسية.

মাইনক্র্যাফট ১৫ বছরে প্রথমবার একটি নতুন ডাইমেনশন পাচ্ছে। মোজ্যাং তাদের সাম্প্রতিক মাইনক্র্যাফট লাইভ শোকেসের সময় 'দ্য সিফট' উদ্ঘাটন করল, যা ওভারওয়ার্ল্ড, দ্য নেদার এবং দ্য এন্ডের সাথে যোগ দিয়েছে, যার শেষটি ২০১১ সালে মাইনক্র্যাফটের পূর্ণ ১.০ রিলিজের সাথে আসেছিল। একটি ছোট ক্লিপে একটি খরগোশের মতো প্রাণী فیরোজা আকাশের নিচে গোলাপি ঘাসের ওপর হাঁটতে দেখানো হয়েছে। মোজ্যাং এখনো দ্য সিফট সম্পর্কে আরও অনেক কিছু বলেনি, যদিও একটি নতুন ডাইমেনশন তার নিজস্ব মবস, ব্লক এবং বায়োমস নিয়ে আসা উচিত। এটি ২০২৭ সালে কখনো বেডরক এবং জাভা উভয় সংস্করণে আসার জন্য নির্ধারিত। যাইহোক, খেলোয়াড়দের সেটি চখার জন্য ততক্ষণ অপেক্ষা করতে হবে না। দ্য সিফটের একটি সংস্করণ পরের সপ্তাহে লঞ্চ হওয়া মাইনক্র্যাফট ডাঞ্জনস ২-এও আসছে, এবং মোজ্যাং সেই নির্দিষ্ট ডাইমেনশন সংস্করণ সম্পর্কে আরও তথ্য শেয়ার করেছে। এক্সবক্স ওয়ার অনুযায়ী, এই সংস্করণে 'শিফটিং টাইডস' রয়েছে যা প্লেয়ার ক্যারেক্টারদের প্রভাবিত করে, পাশাপাশি নতুন বিপজ্জনক ব্লক এবং বান্ধব ও শত্রুভাবাপন্ন উভয় ধরনের মবস। এর দুটি বায়োমের নামकरण করা হয়েছে: সিংগার্স মিডো, যা লাল স্কাল্কের চারদিকে তৈরি, এবং ক্যারাপেস, একটি মরু এলাকা যা অদ্ভুত নীল দেয়াল এবং বিশাল খালি ফসিল দিয়ে ভরা। যাইহোক, মোজ্যাং বলেছে ডাঞ্জনস ২ সংস্করণের দ্য সিফট মূল গেমে শেষ পর্যন্ত আসা সংস্করণ থেকে למדি আলাদা হতে পারে।

Minecraft erhält seine erste neue Dimension seit 15 Jahren. Mojang enthüllte 'The Sift' während seiner neuesten Minecraft Live-Präsentation, und fügt sich damit zu Overworld, Nether und The End hinzu, wobei Letzteres mit dem vollständigen Release von Minecraft 1.0 im Jahr 2011 hinzukam. Ein kurzer Clip zeigt ein kaninchenähnliches Wesen, das durch rosa Gras unter einem türkisfarbenen Himmel läuft.

Mojang hat sich über The Sift noch nicht weiter geäußert, obwohl eine neue Dimension ihre eigenen Mobs, Blöcke und Biome mitbringen sollte. Sie soll irgendwann 2027 sowohl in der Bedrock- als auch der Java-Edition erscheinen. Spieler müssen jedoch nicht so lange warten, um einen Vorgeschmack zu bekommen.

Eine Version von The Sift kommt auch in Minecraft Dungeons 2, das nächste Woche startet, und Mojang hat mehr über diese spezielle Version der Dimension geteilt. Laut Xbox Wire bietet diese Version 'verschiebende Gezeiten', die die Spielercharaktere beeinflussen, zusammen mit gefährlichen neuen Blöcken sowie sowohl freundlichen als auch feindlichen Mobs. Zwei ihrer Biome wurden benannt: Singer's Meadow, aufgebaut um roten Sculk, und Carapace, ein Wüstengebiet, gespickt mit seltsamen blauen Wänden und riesigen hohlen Fossilien.

Mojang hat jedoch gesagt, dass die Dungeons 2-Version von The Sift recht stark von dem abweichen kann, was schließlich im Hauptspiel ankommt.

Minecraft obtiene su primera nueva dimensión en 15 años. Mojang reveló 'The Sift' durante su última presentación de Minecraft Live, uniéndose al Overworld, el Nether y el End, este último añadido con el lanzamiento completo de Minecraft 1.0 en 2011. Un breve clip muestra a una criatura parecida a un conejo caminando por hierba rosa bajo un cielo turquesa.

Mojang no ha dicho mucho más sobre The Sift todavía, aunque una nueva dimensión debería traer sus propios mobs, bloques y biomas. Está previsto que llegue a las ediciones Bedrock y Java en algún momento de 2027. Los jugadores no tendrán que esperar tanto para probarla, sin embargo.

Una versión de The Sift también llegará a Minecraft Dungeons 2, que se lanza la próxima semana, y Mojang ha compartido más detalles sobre esa versión de la dimensión. Según Xbox Wire, esta versión presenta 'mareas cambiantes' que afectan a los personajes de los jugadores, junto con nuevos bloques peligrosos y mobs tanto amistosos como hostiles. Dos de sus biomas han sido nombrados: Singer's Meadow, construido alrededor de sculk rojo, y Carapace, una zona desértica salpicada de extrañas paredes azules y gigantescos fósiles huecos.

Sin embargo, Mojang ha dicho que la versión de Dungeons 2 de The Sift puede diferir bastante de lo que eventualmente llegue al juego principal.

Minecraft obtient sa première nouvelle dimension en 15 ans. Mojang a révélé 'The Sift' lors de sa dernière vitrine Minecraft Live, rejoignant l'Overworld, le Nether et l'End, ce dernier étant arrivé avec la version complète 1.0 de Minecraft en 2011. Un court clip montre une créature ressemblant à un lapin marchant sur de l'herbe rose sous un ciel turquoise.

Mojang n'a pas dit grand-chose d'autre sur The Sift pour l'instant, bien qu'une nouvelle dimension devrait apporter ses propres mobs, blocs et biomes. Elle devrait arriver dans les éditions Bedrock et Java quelque part en 2027. Les joueurs n'auront pas à attendre aussi longtemps pour en avoir un avant-goût, cependant.

Une version de The Sift arrive également dans Minecraft Dungeons 2, qui sort la semaine prochaine, et Mojang a partagé plus de détails sur cette version particulière de la dimension. Selon Xbox Wire, cette version propose des 'marées changeantes' qui affectent les personnages des joueurs, ainsi que de nouveaux blocs dangereux et des mobs à la fois amicaux et hostiles. Deux de ses biomes ont été nommés : Singer's Meadow, construit autour de sculk rouge, et Carapace, une zone désertique parsemée de murs bleus étranges et de fossiles géants creux.

Cependant, Mojang a déclaré que la version Dungeons 2 de The Sift pourrait différer considérablement de ce qui arrivera éventuellement dans le jeu principal.

Minecraft को 15 साल में पहली बार नया आयाम मिल रहा है। Mojang ने अपने नवीनतम Minecraft Live शोकेस के दौरान 'द सिफ्ट' का खुलासा किया, जो ओवरवर्ल्ड, द नेथर और द एंड में शामिल हो गया, जिनमें से अंतिम 2011 में Minecraft के पूर्ण 1.0 रिलीज के साथ आया था। एक छोटी क्लिप में एक खरगोश जैसा जीव फ़िरोज़ा आसमान के नीचे गुलाबी घास पर चलता दिख रहा है। Mojang ने अभी तक द सिफ्ट के बारे में ज्यादा कुछ नहीं कहा है, हालांकि एक नए आयाम को अपने साथ मॉब्स, ब्लॉक्स और बायोम्स लाने चाहिए। यह 2027 में किसी समय बेडरॉक और जावा दोनों संस्करणों में आने के लिए तैयार है। हालांकि, खिलाड़ियों को इसका स्वाद चखने के लिए इतना लंबा इंतजार नहीं करना पड़ेगा। द सिफ्ट का एक संस्करण अगले हफ्ते लॉन्च होने वाले Minecraft Dungeons 2 में भी आ रहा है, और Mojang ने उस विशेष आयाम के बारे में अधिक जानकारी साझा की है। Xbox Wire के अनुसार, इस संस्करण में 'शिफ्टिंग टाइड्स' हैं जो प्लेयर कैरेक्टर्स को प्रभावित करते हैं, साथ ही खतरनाक नए ब्लॉक्स और दोस्ताना व शत्रुतापूर्ण दोनों तरह के मॉब्स। इसके दो बायोम्स के नाम रखे गए हैं: सिंगर्स मीडो, जो लाल स्कल्क के आसपास बना है, और कारापेस, एक रेगिस्तानी इलाका जो अजीब नीली दीवारों और विशाल खोखले जीवाश्मों से भरा है। हालांकि, Mojang ने कहा है कि डनजन्स 2 संस्करण का द सिफ्ट अंततः मुख्य गेम में आने वाले संस्करण से काफी अलग हो सकता है।

Minecraft mendapatkan dimensi barunya yang pertama dalam 15 tahun. Mojang mengungkapkan 'The Sift' selama showcase Minecraft Live terbarunya, bergabung dengan Overworld, Nether, dan The End, yang terakhir tiba dengan rilis penuh Minecraft 1.0 kembali pada 2011. Klip singkat menunjukkan makhluk mirip kelinci berjalan melalui rumput merah muda di bawah langit biru kehijauan.

Mojang belum banyak mengatakan tentang The Sift, meskipun dimensi baru seharusnya membawa mob, blok, dan biome sendiri. Dimensi ini dijadwalkan tiba di edisi Bedrock dan Java kapan saja pada 2027. Pemain tidak perlu menunggu lama untuk mencicipinya, namun.

Versi The Sift juga akan hadir di Minecraft Dungeons 2, yang diluncurkan minggu depan, dan Mojang telah berbagi lebih banyak tentang versi dimensi khusus tersebut. Menurut Xbox Wire, versi ini menampilkan 'pasang surut bergeser' yang memengaruhi karakter pemain, bersama dengan blok baru berbahaya dan mob ramah serta musuh. Dua biome-nya telah dinamai: Singer's Meadow, dibangun di sekitar sculk merah, dan Carapace, area gurun bercorak dinding biru aneh dan fosil raksasa berongga.

Namun, Mojang mengatakan versi Dungeons 2 dari The Sift mungkin sangat berbeda dari yang akhirnya tiba di game utama.

Minecraftは15年ぶりに初の新ディメンションを追加します。Mojangは最新のMinecraft Liveショーケースで「The Sift」を発表し、オーバーワールド、ネザー、ジ・エンドに加わりました。ジ・エンドは2011年のMinecraft正式版1.0リリース時に追加された最後のディメンションです。短いクリップでは、ウサギのような生物がターコイズブルーの空の下、ピンクの草原を歩く様子が映されています。MojangはThe Siftについてまだ多くは語っていませんが、新ディメンションには独自のモブ、ブロック、バイオームが伴うはずです。Bedrock版とJava版の両方で2027年中の実装が予定されています。しかし、プレイヤーはそれまで待つ必要はありません。The Siftの一版が来週発売のMinecraft Dungeons 2にも登場し、Mojangはこのディメンションの特定のバージョンについてより多くの情報を共有しています。Xbox Wireによると、この版にはプレイヤーキャラクターに影響を与える「シフティング・タイド（変化する潮流）」、危険な新ブロック、友好的および敵対的なモブが含まれます。2つのバイオームが命名されています：赤いスクルクを中心とした「シンガーズ・メドウ」と、奇妙な青い壁と巨大な中空の化石が点在する砂漠エリア「カラパス」です。ただし、MojangはDungeons 2版のThe Siftが、最終的にメインゲームに実装されるものとかなり異なる可能性があると述べています。

Minecraft está ganhando sua primeira nova dimensão em 15 anos. A Mojang revelou 'The Sift' durante sua última apresentação do Minecraft Live, juntando-se ao Overworld, ao Nether e ao End, o último dos quais chegou com o lançamento completo do Minecraft 1.0 em 2011. Um clipe curto mostra uma criatura parecida com um coelho andando por grama rosa sob um céu turquesa.

A Mojang não disse muito mais sobre o The Sift ainda, embora uma nova dimensão deva trazer seus próprios mobs, blocos e biomas. Está programado para chegar nas edições Bedrock e Java em algum momento de 2027. Os jogadores não terão que esperar tanto para experimentá-lo, no entanto.

Uma versão do The Sift também está chegando ao Minecraft Dungeons 2, que lança na próxima semana, e a Mojang compartilhou mais sobre essa versão particular da dimensão. Segundo o Xbox Wire, esta versão apresenta 'marés mutáveis' que afetam os personagens dos jogadores, junto com novos blocos perigosos e mobs tanto amigáveis quanto hostis. Dois de seus biomas foram nomeados: Singer's Meadow, construído em torno de sculk vermelho, e Carapace, uma área desértica pontilhada com estranhas paredes azuis e fósseis gigantes ocos.

No entanto, a Mojang disse que a versão do Dungeons 2 do The Sift pode diferir bastante do que eventualmente chegará ao jogo principal.

Minecraft получает своё первое новое измерение за 15 лет. Mojang раскрыла 'The Sift' во время своего последнего шоу Minecraft Live, присоединившись к Оверворлду, Незеру и Энду, последний из которых появился с полным релизом Minecraft 1.0 в 2011 году. Короткий ролик показывает зайцеподобное существо, идущее по розовой траве под бирюзовым небом. Mojang пока не сказала многого о The Sift, хотя новое измерение должно принести своих мобов, блоки и биомы. Оно должно выйти в версиях Bedrock и Java в 2027 году. Игрокам не придётся ждать так долго, чтобы попробовать его, однако. Версия The Sift также придёт в Minecraft Dungeons 2, который выйдет на следующей неделе, и Mojang поделилась большим количеством деталей об этой конкретной версии измерения. Согласно Xbox Wire, эта версия включает 'меняющиеся приливы', влияющие на персонажей игроков, а также опасные новые блоки и как дружелюбных, так и враждебных мобов. Два из её биомов названы: Singer's Meadow, построенный вокруг красного скулка, и Carapace, пустынная область с странными синими стенами и гигантскими полыми окаменелостями. Однако Mojang заявила, что версия Dungeons 2 измерения The Sift может сильно отличаться от того, что в конечном итоге придёт в основную игру.

《我的世界》将在15年后迎来首个新维度。Mojang在最新的Minecraft Live展示中揭晓了"筛选维度"，它将加入主世界、下界和末地的行列，而末地是在2011年《我的世界》正式版1.0发布时加入的。一段短片展示了一只类似兔子的生物在粉色草地上行走，头顶是蓝绿色的天空。Mojang目前尚未透露更多关于筛选维度的信息，但新维度理应带来自己的生物、方块和生物群系。它预计将于2027年某个时候同时登陆基岩版和Java版。不过，玩家不必等那么久就能尝鲜。筛选维度的一个版本也将登陆下周发布的《我的世界地下城2》，Mojang也分享了更多关于该版本维度的细节。据Xbox Wire透露，这个版本包含影响玩家角色的"潮汐变化"，以及危险的新方块、友好和敌对生物。其两个生物群系已命名：歌手草甸，围绕红色唤醒者构建；以及甲壳沙漠，遍布奇异的蓝色墙壁和巨大的空心化石。不过，Mojang表示，《地下城2》版的筛选维度可能与最终登陆主游戏的版本有很大不同。