Microsoft Blames "Limited Portfolio" For Lack of AMD-Powered Surface Devices

AMD's processors are notoriously missing from Microsoft's latest Surface device line-up, despite there being more CPU options in Microsoft Surface PCs than ever before, including an upcoming NVIDIA SKU. In a recent statement to Windows Central, Microsoft's Surface Corporate Vice President, Brett Ostrum, explained that this absence is deliberate, although not malicious, stating that Microsoft has a limited portfolio and needs to make smart choices about its offerings.

"We love working with AMD. We have a limited portfolio, and so we have to make our choices pretty wisely in terms of what we're doing and where we're doing." Ostrum is effectively arguing that there is no space within Microsoft's Surface line-up for another SKU that uses an AMD APU.

Reading between the lines, it may be the case that AMD's and Intel's CPU offerings are too close in terms of efficiency and performance, at this point, whereas having Arm and x86 CPUs side-by-side makes it easy to segment the market. This explanation comes despite smaller manufacturers with far fewer products offering a choice between AMD, Intel, and even RISC-V SKUs in the same line-up.

It was previously rumored that AMD was also working on a new Arm CPU that carried the codename "Sound Wave," and was slated to arrive in the 2026 Microsoft Surface lineup. It's unclear when that product will launch, if it even will still, but it may be the case that Microsoft is holding off on re-adopting AMD APUs until Team Red is able to get an Arm SoC released, since Microsoft has put considerable work into Windows-on-Arm.

معالجات AMD غائبة بشكل ملحوظ عن أحدث تشكيلة أجهزة Surface من مايكروسوفت، على الرغم من وجود خيارات معالجات أكثر من أي وقت مضى في أجهزة Surface PC، بما في ذلك وحدة NVIDIA قادمة. في بيان حديث إلى Windows Central، أوضح نائب رئيس Surface التنفيذي في مايكروسوفت، بريت أوستروم، أن هذا الغياب متعمد، وإن لم يكن خبيثًا، مشيرًا إلى أن مايكروسوفت لديها محفظة محدودة وتحتاج إلى اتخاذ خيارات ذكية بشأن عروضها.

"نحن نحب العمل مع AMD. لدينا محفظة محدودة، ولذا يتعين علينا اتخاذ خياراتنا بحكمة تامة فيما يتعلق بما نفعله وأين نفعله." يجادل أوستروم فعليًا بأنه لا توجد مساحة في تشكيلة Surface من مايكروسوفت لوحدة SKU أخرى تستخدم معالج APU من AMD.

من خلال قراءة ما بين السطور، قد يكون الأمر أن عروض معالجات AMD و Intel متقاربة جدًا من حيث الكفاءة والأداء في هذه المرحلة، بينما وجود معالجات Arm و x86 جنبًا إلى جنب يجعل تجزئة السوق سهلة. يأتي هذا التفسير على الرغم من أن الشركات المصنعة الأصغر التي لديها منتجات أقل بكثير تقدم خيارًا بين AMD و Intel وحتى SKU من RISC-V في نفس التشكيلة.

كانت هناك شائعات سابقة بأن AMD تعمل أيضًا على معالج Arm جديد يحمل الاسم الرمزي "Sound Wave"، وكان من المقرر أن يصل في تشكيلة Surface من مايكروسوفت في 2026. من غير الواضح متى سيتم إطلاق هذا المنتج، إذا كان سيتم إطلاقه على الإطلاق، ولكن قد يكون الأمر أن مايكروسوفت تؤجل إعادة اعتماد معالجات AMD APU حتى تتمكن Team Red من إصدار SoC Arm، نظرًا لأن مايكروسوفت استثمرت كثيرًا في Windows-on-Arm.

AMD-এর প্রসেসর মাইক্রোসফটের সর্বশেষ Surface ডিভাইস লাইন-আপ থেকে কুখ্যাতভাবে অনুপস্থিত, যদিও মাইক্রোসফট Surface PC-তে CPU বিকল্প আগের চেয়ে বেশি, যার মধ্যে একটি আসন্ন NVIDIA SKU অন্তর্ভুক্ত। সম্প্রতি Windows Central-কে দেওয়া এক বিবৃতিতে, মাইক্রোসফটের Surface কর্পোরেট ভাইস প্রেসিডেন্ট, Brett Ostrum, ব্যাখ্যা করেছেন যে এই অনুপস্থিতি ইচ্ছাকৃত, যদিও দূষিত নয়, এবং বলেছেন যে মাইক্রোসফটের পোর্টফোলিও সীমিত এবং তার অফার সম্পর্কে বুদ্ধিমান পছন্দ করতে হবে।

"আমরা AMD-এর সাথে কাজ করতে ভালোবাসি। আমাদের পোর্টফোলিও সীমিত, তাই আমাদের কী করছি এবং কোথায় করছি সে বিষয়ে বেশ বুদ্ধিমানের সাথে পছন্দ করতে হবে।" Ostrum কার্যকরভাবে যুক্তি দিচ্ছেন যে মাইক্রোসফটের Surface লাইন-আপে AMD APU ব্যবহার করে এমন আরেকটি SKU-এর জন্য জায়গা নেই।

লাইনের মধ্যে পড়লে, এটি হতে পারে যে AMD এবং Intel-এর CPU অফার দক্ষতা এবং কর্মক্ষমতার দিক থেকে এই মুহূর্তে খুব কাছাকাছি, যেখানে Arm এবং x86 CPU-কে পাশাপাশি রাখলে বাজার বিভাজন সহজ হয়। এই ব্যাখ্যাটি এমন সময়ে এসেছে যখন ছোট নির্মাতারা, যাদের অনেক কম পণ্য রয়েছে, একই লাইন-আপে AMD, Intel এবং এমনকি RISC-V SKU-এর মধ্যে পছন্দের সুযোগ দেয়।

পূর্বে গুজব ছিল যে AMD একটি নতুন Arm CPU-তেও কাজ করছে যার কোডনেম "Sound Wave", এবং এটি 2026 সালে মাইক্রোসফট Surface লাইনআপে আসার কথা ছিল। কখন সেই পণ্যটি চালু হবে তা স্পষ্ট নয়, যদি এটি এখনও চালু হয়, তবে এটি হতে পারে যে মাইক্রোসফট AMD APU পুনরায় গ্রহণ করা আটকে রেখেছে যতক্ষণ না Team Red একটি Arm SoC প্রকাশ করতে পারে, কারণ মাইক্রোসফট Windows-on-Arm-এ যথেষ্ট কাজ করেছে।

AMDs Prozessoren fehlen bekanntermaßen in der neuesten Surface-Gerätelinie von Microsoft, obwohl es in Microsoft Surface-PCs mehr CPU-Optionen als je zuvor gibt, einschließlich einer kommenden NVIDIA-SKU. In einer kürzlichen Stellungnahme gegenüber Windows Central erklärte Microsofts Corporate Vice President für Surface, Brett Ostrum, dass diese Abwesenheit beabsichtigt, wenn auch nicht böswillig ist, und sagte, dass Microsoft ein begrenztes Portfolio hat und kluge Entscheidungen über sein Angebot treffen muss.

„Wir lieben die Zusammenarbeit mit AMD. Wir haben ein begrenztes Portfolio, und deshalb müssen wir unsere Entscheidungen ziemlich weise treffen, was wir tun und wo wir es tun.“ Ostrum argumentiert effektiv, dass es in Microsofts Surface-Linie keinen Platz für eine weitere SKU gibt, die einen AMD-APU verwendet.

Zwischen den Zeilen könnte es sein, dass die CPU-Angebote von AMD und Intel zu diesem Zeitpunkt in Bezug auf Effizienz und Leistung zu nahe beieinander liegen, während das Nebeneinander von Arm- und x86-CPUs die Marktsegmentierung erleichtert. Diese Erklärung kommt, obwohl kleinere Hersteller mit weitaus weniger Produkten eine Wahl zwischen AMD, Intel und sogar RISC-V-SKUs in derselben Linie anbieten.

Zuvor wurde gemunkelt, dass AMD auch an einer neuen Arm-CPU mit dem Codenamen „Sound Wave“ arbeitete, die in der Microsoft Surface-Linie im Jahr 2026 erscheinen sollte. Es ist unklar, wann dieses Produkt auf den Markt kommen wird, wenn überhaupt, aber es könnte sein, dass Microsoft die Wiedereinführung von AMD-APUs zurückhält, bis Team Red in der Lage ist, einen Arm-SoC zu veröffentlichen, da Microsoft beträchtliche Arbeit in Windows-on-Arm gesteckt hat.

Los procesadores de AMD están notoriamente ausentes de la última línea de dispositivos Surface de Microsoft, a pesar de que hay más opciones de CPU en las PC Surface de Microsoft que nunca, incluida una próxima SKU de NVIDIA. En una declaración reciente a Windows Central, el vicepresidente corporativo de Surface de Microsoft, Brett Ostrum, explicó que esta ausencia es deliberada, aunque no maliciosa, y afirmó que Microsoft tiene una cartera limitada y debe tomar decisiones inteligentes sobre sus ofertas.

"Nos encanta trabajar con AMD. Tenemos una cartera limitada, por lo que tenemos que elegir sabiamente en cuanto a qué hacemos y dónde lo hacemos". Ostrum argumenta efectivamente que no hay espacio en la línea de Surface de Microsoft para otra SKU que use un APU de AMD.

Leyendo entre líneas, puede ser que las ofertas de CPU de AMD e Intel sean demasiado cercanas en términos de eficiencia y rendimiento, mientras que tener CPUs Arm y x86 lado a lado facilita la segmentación del mercado. Esta explicación llega a pesar de que fabricantes más pequeños con muchos menos productos ofrecen una opción entre AMD, Intel e incluso SKU RISC-V en la misma línea.

Anteriormente se rumoreaba que AMD también estaba trabajando en una nueva CPU Arm con el nombre en clave "Sound Wave", que se esperaba para la línea de Surface de Microsoft en 2026. No está claro cuándo se lanzará ese producto, si es que se lanza, pero puede ser que Microsoft esté esperando para re-adoptar los APU de AMD hasta que Team Red pueda lanzar un SoC Arm, ya que Microsoft ha invertido considerablemente en Windows-on-Arm.

Les processeurs d'AMD sont notoirement absents de la dernière gamme d'appareils Surface de Microsoft, malgré plus d'options de CPU que jamais dans les PC Surface, y compris une prochaine SKU NVIDIA. Dans une déclaration récente à Windows Central, le vice-président corporatif de Surface chez Microsoft, Brett Ostrum, a expliqué que cette absence est délibérée, bien que non malveillante, affirmant que Microsoft a un portefeuille limité et doit faire des choix judicieux concernant ses offres.

« Nous aimons travailler avec AMD. Nous avons un portefeuille limité, et nous devons donc faire nos choix assez judicieusement en termes de ce que nous faisons et où nous le faisons. » Ostrum argue effectivement qu'il n'y a pas de place dans la gamme Surface de Microsoft pour une autre SKU utilisant un APU AMD.

En lisant entre les lignes, il se peut que les offres de CPU d'AMD et d'Intel soient trop proches en termes d'efficacité et de performances à ce stade, alors qu'avoir des CPU Arm et x86 côte à côte facilite la segmentation du marché. Cette explication vient malgré le fait que des fabricants plus petits avec beaucoup moins de produits offrent un choix entre AMD, Intel et même des SKU RISC-V dans la même gamme.

Il avait été précédemment rapporté qu'AMD travaillait également sur un nouveau CPU Arm portant le nom de code « Sound Wave », et qui devait arriver dans la gamme Surface de Microsoft en 2026. On ne sait pas quand ce produit sera lancé, s'il le sera encore, mais il se peut que Microsoft retarde la réadoption des APU AMD jusqu'à ce que Team Red puisse sortir un SoC Arm, car Microsoft a investi considérablement dans Windows-on-Arm.

AMD के प्रोसेसर Microsoft के नवीनतम Surface डिवाइस लाइन-अप से कुख्यात रूप से अनुपस्थित हैं, इसके बावजूद कि Microsoft Surface PC में CPU विकल्प पहले से कहीं अधिक हैं, जिसमें आगामी NVIDIA SKU भी शामिल है। Windows Central को हाल ही में दिए गए बयान में, Microsoft के Surface कॉर्पोरेट उपाध्यक्ष, Brett Ostrum ने समझाया कि यह अनुपस्थिति जानबूझकर है, हालांकि दुर्भावनापूर्ण नहीं है, और कहा कि Microsoft के पास सीमित पोर्टफोलियो है और उसे अपनी पेशकशों के बारे में समझदारी से चुनाव करने की आवश्यकता है।

"हम AMD के साथ काम करना पसंद करते हैं। हमारे पास सीमित पोर्टफोलियो है, इसलिए हमें यह चुनाव काफी समझदारी से करना होगा कि हम क्या कर रहे हैं और कहाँ कर रहे हैं।" Ostrum प्रभावी रूप से तर्क दे रहे हैं कि Microsoft की Surface लाइन-अप में AMD APU का उपयोग करने वाले किसी अन्य SKU के लिए कोई जगह नहीं है।

पंक्तियों के बीच पढ़ने पर, यह हो सकता है कि AMD और Intel की CPU पेशकश दक्षता और प्रदर्शन के मामले में इस समय बहुत करीब हैं, जबकि Arm और x86 CPU को साथ-साथ रखने से बाजार को विभाजित करना आसान हो जाता है। यह स्पष्टीकरण इस तथ्य के बावजूद आता है कि छोटे निर्माता, जिनके पास बहुत कम उत्पाद हैं, एक ही लाइन-अप में AMD, Intel और यहाँ तक कि RISC-V SKU के बीच विकल्प प्रदान करते हैं।

पहले अफवाह थी कि AMD एक नए Arm CPU पर भी काम कर रहा था जिसका कोडनेम "Sound Wave" था, और इसे 2026 में Microsoft Surface लाइनअप में आने की उम्मीद थी। यह स्पष्ट नहीं है कि वह उत्पाद कब लॉन्च होगा, अगर वह अभी भी लॉन्च होता है, लेकिन यह हो सकता है कि Microsoft तब तक AMD APU को फिर से अपनाने से रोक रहा है जब तक कि Team Red Arm SoC जारी नहीं कर पाता, क्योंकि Microsoft ने Windows-on-Arm पर काफी काम किया है।

Prosesor AMD terkenal tidak ada di lini perangkat Surface terbaru Microsoft, meskipun ada lebih banyak opsi CPU di PC Surface Microsoft daripada sebelumnya, termasuk SKU NVIDIA yang akan datang. Dalam pernyataan baru-baru ini kepada Windows Central, Wakil Presiden Korporat Surface Microsoft, Brett Ostrum, menjelaskan bahwa ketidakhadiran ini disengaja, meskipun tidak jahat, dengan menyatakan bahwa Microsoft memiliki portofolio terbatas dan perlu membuat pilihan yang cerdas tentang penawarannya.

"Kami senang bekerja dengan AMD. Kami memiliki portofolio terbatas, jadi kami harus membuat pilihan dengan cukup bijak dalam hal apa yang kami lakukan dan di mana kami melakukannya." Ostrum secara efektif berargumen bahwa tidak ada ruang di lini Surface Microsoft untuk SKU lain yang menggunakan APU AMD.

Membaca di antara baris, mungkin saja penawaran CPU AMD dan Intel terlalu dekat dalam hal efisiensi dan kinerja pada saat ini, sedangkan memiliki CPU Arm dan x86 berdampingan memudahkan segmentasi pasar. Penjelasan ini datang meskipun produsen yang lebih kecil dengan produk yang jauh lebih sedikit menawarkan pilihan antara AMD, Intel, dan bahkan SKU RISC-V di lini yang sama.

Sebelumnya ada rumor bahwa AMD juga sedang mengerjakan CPU Arm baru dengan nama kode "Sound Wave," dan dijadwalkan hadir di lini Microsoft Surface pada 2026. Tidak jelas kapan produk itu akan diluncurkan, jika masih akan diluncurkan, tetapi mungkin saja Microsoft menahan diri untuk mengadopsi kembali APU AMD sampai Team Red mampu merilis SoC Arm, karena Microsoft telah banyak berinvestasi dalam Windows-on-Arm.

AMDのプロセッサは、マイクロソフトの最新のSurfaceデバイスラインナップから悪名高く欠落しています。マイクロソフトのSurface PCにはこれまで以上に多くのCPUオプションがあり、近日発売予定のNVIDIA SKUも含まれているにもかかわらずです。Windows Centralへの最近の声明で、マイクロソフトのSurfaceコーポレートバイスプレジデントであるBrett Ostrum氏は、この欠落は意図的であり、悪意はないと説明し、マイクロソフトはポートフォリオが限られており、提供内容について賢明な選択を行う必要があると述べました。

「私たちはAMDと協力するのが大好きです。ポートフォリオが限られているため、何をどこで行うかについてかなり賢明に選択する必要があります。」Ostrum氏は事実上、マイクロソフトのSurfaceラインナップにはAMD APUを使用する別のSKUの余地がないと主張しています。

行間を読むと、AMDとIntelのCPU提供は現時点で効率と性能の点で近すぎる一方、Armとx86 CPUを並べて配置することで市場をセグメント化しやすくなっている可能性があります。この説明は、はるかに少ない製品しか持たない小規模メーカーが同じラインナップでAMD、Intel、さらにはRISC-V SKUの選択肢を提供しているにもかかわらず出てきました。

以前、AMDは「Sound Wave」というコードネームを持つ新しいArm CPUにも取り組んでおり、2026年にマイクロソフトのSurfaceラインナップに登場する予定であると噂されていました。その製品がいつ発売されるかは不明ですが、まだ発売されるとしても、マイクロソフトはTeam RedがArm SoCをリリースできるまでAMD APUの再採用を保留している可能性があります。マイクロソフトはWindows-on-Armにかなりの労力を費やしてきたからです。

Os processadores da AMD estão notoriamente ausentes da linha mais recente de dispositivos Surface da Microsoft, apesar de haver mais opções de CPU nos PCs Surface da Microsoft do que nunca, incluindo um próximo SKU da NVIDIA. Em uma declaração recente ao Windows Central, o vice-presidente corporativo de Surface da Microsoft, Brett Ostrum, explicou que essa ausência é deliberada, embora não maliciosa, afirmando que a Microsoft tem um portfólio limitado e precisa fazer escolhas inteligentes sobre suas ofertas.

"Adoramos trabalhar com a AMD. Temos um portfólio limitado, então temos que fazer nossas escolhas com bastante sabedoria em termos do que estamos fazendo e onde estamos fazendo." Ostrum está efetivamente argumentando que não há espaço na linha Surface da Microsoft para outro SKU que use um APU da AMD.

Lendo nas entrelinhas, pode ser que as ofertas de CPU da AMD e da Intel sejam muito próximas em termos de eficiência e desempenho neste ponto, enquanto ter CPUs Arm e x86 lado a lado facilita a segmentação do mercado. Essa explicação vem apesar de fabricantes menores com muito menos produtos oferecerem uma escolha entre AMD, Intel e até SKUs RISC-V na mesma linha.

Anteriormente, foi rumoreado que a AMD também estava trabalhando em uma nova CPU Arm com o codinome "Sound Wave", e que estava prevista para chegar na linha Surface da Microsoft em 2026. Não está claro quando esse produto será lançado, se é que ainda será, mas pode ser que a Microsoft esteja segurando a readoção de APUs AMD até que a Team Red consiga lançar um SoC Arm, já que a Microsoft investiu consideravelmente em Windows-on-Arm.

Процессоры AMD пресловуто отсутствуют в новейшей линейке устройств Surface от Microsoft, несмотря на то, что в ПК Surface от Microsoft сейчас больше вариантов процессоров, чем когда-либо, включая предстоящий SKU от NVIDIA. В недавнем заявлении для Windows Central корпоративный вице-президент Surface в Microsoft, Бретт Острум, объяснил, что это отсутствие является преднамеренным, хотя и не злонамеренным, заявив, что у Microsoft ограниченный портфель, и ей нужно делать разумный выбор в отношении своих предложений.

«Мы любим работать с AMD. У нас ограниченный портфель, поэтому мы должны делать наш выбор довольно мудро в отношении того, что мы делаем и где мы это делаем». Острум фактически утверждает, что в линейке Surface от Microsoft нет места для еще одного SKU, использующего APU от AMD.

Читая между строк, возможно, что предложения процессоров AMD и Intel слишком близки по эффективности и производительности на данный момент, тогда как наличие процессоров Arm и x86 бок о бок упрощает сегментацию рынка. Это объяснение появляется, несмотря на то, что более мелкие производители с гораздо меньшим количеством продуктов предлагают выбор между AMD, Intel и даже SKU на базе RISC-V в одной линейке.

Ранее ходили слухи, что AMD также работала над новым процессором Arm с кодовым названием «Sound Wave», который должен был появиться в линейке Surface от Microsoft в 2026 году. Неясно, когда этот продукт будет запущен, если он вообще будет запущен, но возможно, что Microsoft откладывает повторное принятие APU AMD до тех пор, пока Team Red не сможет выпустить SoC на базе Arm, поскольку Microsoft вложила значительные усилия в Windows-on-Arm.

AMD的处理器臭名昭著地缺席微软最新的Surface设备系列，尽管微软Surface PC中的CPU选项比以往任何时候都多，包括即将推出的NVIDIA SKU。在最近向Windows Central发表的声明中，微软Surface企业副总裁Brett Ostrum解释说，这种缺席是故意的，尽管并非恶意，他表示微软的产品组合有限，需要对其产品做出明智的选择。

“我们喜欢与AMD合作。我们的产品组合有限，因此我们必须在我们做什么和在哪里做方面做出相当明智的选择。”Ostrum实际上是在争辩说，微软的Surface系列中没有空间容纳另一个使用AMD APU的SKU。

从字里行间来看，情况可能是AMD和Intel的CPU产品在效率和性能方面目前过于接近，而将Arm和x86 CPU并排放置则便于市场细分。尽管规模较小、产品少得多的制造商在同一系列中提供AMD、Intel甚至RISC-V SKU的选择，但这一解释仍然存在。

此前有传言称，AMD还在开发一款代号为“Sound Wave”的新Arm CPU，原定于2026年出现在微软Surface系列中。目前尚不清楚该产品何时推出，甚至是否仍会推出，但情况可能是微软推迟重新采用AMD APU，直到Team Red能够发布Arm SoC，因为微软在Windows-on-Arm上投入了大量工作。