HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Manna Tree takes majority stake in Los Angeles creative agency Zambezi

PE Hub ·

🇬🇧 English

Manna Tree has acquired a majority stake in Zambezi, a Los Angeles-based independent creative agency, marking a strategic move to enhance its portfolio companies' marketing capabilities. Founded in 2004, Zambezi celebrates its 20th anniversary this year and serves clients like TaylorMade, ESPN, and the NFL. The acquisition, terms undisclosed, allows Manna Tree’s portfolio—including Good Culture, Gotham Greens, and Under Armour—to access Zambezi’s creative, media, and production services.

Zambezi will retain independent operations under CEO Jean Freeman and president Laura Stayt, maintaining offices in Los Angeles and Minneapolis. Manna Tree, established in 2018 by Ross Iverson and Rubenstein, has made 15 investments in consumer health and wellness firms. Legal and financial advisors included DLA Piper, Jones Spross, and Pharus.

View original article →


🇸🇦 العربية

Manna Tree تستحوذ على حصة أغلبية في وكالة Zambezi الإبداعية

استحوذت Manna Tree على حصة أغلبية في Zambezi، وهي وكالة إبداعية مستقلة مقرها لوس أنجلوس، في خطوة استراتيجية لتعزيز قدرات التسويق لشركات محفظتها. تأسست Zambezi في عام 2004، وتحتفل هذا العام بالذكرى العشرين لتأسيسها، وتخدم عملاء مثل TaylorMade وESPN وNFL. يسمح الاستحواذ، بشروط لم يتم الكشف عنها، لمحفظة Manna Tree — بما في ذلك Good Culture وGotham Greens وUnder Armour — بالوصول إلى خدمات Zambezi الإبداعية والإعلامية والإنتاجية. ستحتفظ Zambezi بعمليات مستقلة تحت قيادة الرئيسة التنفيذية Jean Freeman والرئيسة Laura Stayt، مع الحفاظ على مكاتب في لوس أنجلوس ومينيابوليس. تأسست Manna Tree في عام 2018 على يد Ross Iverson وRubenstein، وقد قامت بـ 15 استثمارًا في شركات الصحة والعافية الاستهلاكية. وشمل المستشارون القانونيون والماليون DLA Piper وJones Spross وPharus.

ما أهمية استثمار Manna Tree في Zambezi؟

يقوي الاستثمار نظام Manna Tree البيئي من خلال دمج خبرة Zambezi الإبداعية والتسويقية، مما يتيح دعمًا أفضل لشركات محفظتها في مجال الصحة والعافية.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

Manna Tree জাম্বেজি ক্রিয়েটিভ এজেন্সিতে অধিকাংশ শেয়ার অর্জন করেছে

Manna Tree লস অ্যাঞ্জেলেস-ভিত্তিক স্বতন্ত্র ক্রিয়েটিভ এজেন্সি জাম্বেজিতে অধিকাংশ শেয়ার অর্জন করেছে, যা তার পোর্টফোলিও কোম্পানিগুলোর মার্কেটিং ক্ষমতা বাড়ানোর একটি কৌশলগত পদক্ষেপ। ২০০৪ সালে প্রতিষ্ঠিত, জাম্বেজি এই বছর তার ২০তম বর্ষপূর্তি উদযাপন করছে এবং TaylorMade, ESPN, এবং NFL-এর মতো ক্লায়েন্টদের সেবা দেয়। অর্জনটি, শর্তাবলী প্রকাশ না করা হলেও, Manna Tree-এর পোর্টফোলিও — যার মধ্যে Good Culture, Gotham Greens, এবং Under Armour রয়েছে — কে জাম্বেজির সৃজনশীল, মিডিয়া, এবং প্রোডাকশন সেবাগুলোতে অ্যাক্সেস দেয়। জাম্বেজি CEO Jean Freeman এবং প্রেসিডেন্ট Laura Stayt-এর নেতৃত্বে স্বতন্ত্র অপারেশন বজায় রাখবে, লস অ্যাঞ্জেলেস এবং মিনিয়াপোলিসে অফিস রক্ষা করবে। Manna Tree, ২০১৮ সালে Ross Iverson এবং Rubenstein দ্বারা প্রতিষ্ঠিত, কনসিউমার হেলথ এবং ওয়েলনেস ফার্মে ১৫টি বিনিয়োগ করেছে। আইনি এবং আর্থিক উপদেষ্টাদের মধ্যে DLA Piper, Jones Spross, এবং Pharus ছিল।

Manna Tree-এর জাম্বেজিতে বিনিয়োগের তাৎপর্য কী?

এই বিনিয়োগ জাম্বেজির সৃজনশীল এবং মার্কেটিং দক্ষতাকে একীভূত করে Manna Tree-এর ইকোসিস্টেমকে শক্তিশালী করে, এর স্বাস্থ্য এবং সুস্থতা পোর্টফোলিও কোম্পানিগুলোর জন্য আরও ভালো সমর্থন সক্ষম করে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Manna Tree erwirbt Mehrheitsbeteiligung an Kreativagentur Zambezi

Manna Tree hat eine Mehrheitsbeteiligung an Zambezi erworben, einer unabhängigen Kreativagentur mit Sitz in Los Angeles, was einen strategischen Schritt darstellt, um die Marketingfähigkeiten seiner Portfoliounternehmen zu verbessern. Gegründet 2004, feiert Zambezi in diesem Jahr sein 20-jähriges Jubiläum und betreut Kunden wie TaylorMade, ESPN und die NFL. Der Erwerb, dessen Bedingungen nicht offengelegt wurden, ermöglicht es Manna Trees Portfolio — einschließlich Good Culture, Gotham Greens und Under Armour — auf Zambezi's kreative, Medien- und Produktionsdienstleistungen zuzugreifen.

Zambezi wird unter CEO Jean Freeman und Präsidentin Laura Stayt unabhängige Operationen beibehalten und Büros in Los Angeles und Minneapolis beibehalten. Manna Tree, 2018 von Ross Iverson und Rubenstein gegründet, hat 15 Investitionen in Consumer-Health- und Wellness-Unternehmen getätigt. Rechts- und Finanzberater waren DLA Piper, Jones Spross und Pharus.

Was ist die Bedeutung von Manna Trees Investition in Zambezi?

Die Investition stärkt Manna Trees Ökosystem durch die Integration von Zambezi's kreativer und Marketing-Expertise, was eine bessere Unterstützung für seine Health- und Wellness-Portfoliounternehmen ermöglicht.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Manna Tree Adquiere Participación Mayoritaria en Zambezi Creative Agency

Manna Tree ha adquirido una participación mayoritaria en Zambezi, una agencia creativa independiente con sede en Los Ángeles, marcando un movimiento estratégico para mejorar las capacidades de marketing de sus empresas de cartera. Fundada en 2004, Zambezi celebra su 20º aniversario este año y atiende a clientes como TaylorMade, ESPN y la NFL. La adquisición, con términos no revelados, permite que la cartera de Manna Tree —incluyendo Good Culture, Gotham Greens y Under Armour— acceda a los servicios creativos, de medios y producción de Zambezi.

Zambezi mantendrá operaciones independientes bajo la CEO Jean Freeman y la presidenta Laura Stayt, conservando oficinas en Los Ángeles y Minneapolis. Manna Tree, establecida en 2018 por Ross Iverson y Rubenstein, ha realizado 15 inversiones en empresas de consumo, salud y bienestar. Asesores legales y financieros incluyeron a DLA Piper, Jones Spross y Pharus.

¿Cuál es el significado de la inversión de Manna Tree en Zambezi?

La inversión fortalece el ecosistema de Manna Tree integrando la experiencia creativa y de marketing de Zambezi, permitiendo un mejor apoyo para sus empresas de cartera de salud y bienestar.

Español version →


🇫🇷 Français

Manna Tree Acquiert une Participation Majoritaire dans l'Agence Créative Zambezi

Manna Tree a acquis une participation majoritaire dans Zambezi, une agence créative indépendante basée à Los Angeles, marquant un mouvement stratégique pour améliorer les capacités marketing de ses entreprises de portefeuille. Fondée en 2004, Zambezi fête son 20e anniversaire cette année et sert des clients comme TaylorMade, ESPN et la NFL. L'acquisition, aux termes non divulgués, permet au portefeuille de Manna Tree — incluant Good Culture, Gotham Greens et Under Armour — d'accéder aux services créatifs, médias et de production de Zambezi.

Zambezi conservera des opérations indépendantes sous la direction de la CEO Jean Freeman et de la présidente Laura Stayt, maintenant des bureaux à Los Angeles et Minneapolis. Manna Tree, établie en 2018 par Ross Iverson et Rubenstein, a réalisé 15 investissements dans des entreprises de consommation, santé et bien-être. Les conseillers juridiques et financiers comprenaient DLA Piper, Jones Spross et Pharus.

Quelle est la signification de l'investissement de Manna Tree dans Zambezi ?

L'investissement renforce l'écosystème de Manna Tree en intégrant l'expertise créative et marketing de Zambezi, permettant un meilleur soutien pour ses entreprises de portefeuille en santé et bien-être.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

Manna Tree ने Zambezi क्रिएटिव एजेंसी में बहुमत हिस्सेदारी खरीदी

Manna Tree ने लॉस एंजिल्स स्थित स्वतंत्र क्रिएटिव एजेंसी Zambezi में बहुमत हिस्सेदारी का अधिग्रहण किया है, जो अपने पोर्टफोलियो कंपनियों की मार्केटिंग क्षमताओं को बढ़ाने के लिए एक रणनीतिक कदम है। 2004 में स्थापित, Zambezi इस साल अपनी 20वीं वर्षगांठ मना रहा है और TaylorMade, ESPN, और NFL जैसे ग्राहकों को सेवा देता है। अधिग्रहण, जिसकी शर्तों का खुलासा नहीं किया गया है, Manna Tree के पोर्टफोलियो — जिसमें Good Culture, Gotham Greens, और Under Armour शामिल हैं — को Zambezi की क्रिएटिव, मीडिया और प्रोडक्शन सेवाओं तक पहुंचने की अनुमति देता है। Zambezi CEO Jean Freeman और अध्यक्ष Laura Stayt के नेतृत्व में स्वतंत्र संचालन बनाए रखेगा, लॉस एंजिल्स और मिनियापोलिस में कार्यालयों को बरकरार रखते हुए। Manna Tree, जिसकी स्थापना 2018 में Ross Iverson और Rubenstein द्वारा की गई थी, ने उपभोक्ता स्वास्थ्य और कल्याण फर्मों में 15 निवेश किए हैं। कानूनी और वित्तीय सलाहकारों में DLA Piper, Jones Spross, और Pharus शामिल थे।

Manna Tree के Zambezi में निवेश का क्या महत्व है?

यह निवेश Zambezi की क्रिएटिव और मार्केटिंग विशेषज्ञता को एकीकृत करके Manna Tree के पारिस्थितिकी तंत्र को मजबूत करता है, जिससे इसकी स्वास्थ्य और कल्याण पोर्टफोलियो कंपनियों के लिए बेहतर समर्थन सक्षम होता है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Manna Tree Mengakuisisi Saham Mayoritas di Agen Kreatif Zambezi

Manna Tree telah mengakuisisi saham mayoritas di Zambezi, sebuah agen kreatif independen berbasis di Los Angeles, menandai langkah strategis untuk meningkatkan kemampuan pemasaran perusahaan portofolionya. Didirikan pada 2004, Zambezi merayakan ulang tahun ke-20 tahun ini dan melayani klien seperti TaylorMade, ESPN, dan NFL. Akuisisi ini, dengan ketentuan yang tidak diungkapkan, memungkinkan portofolio Manna Tree — termasuk Good Culture, Gotham Greens, dan Under Armour — untuk mengakses layanan kreatif, media, dan produksi Zambezi.

Zambezi akan mempertahankan operasi independen di bawah CEO Jean Freeman dan presiden Laura Stayt, mempertahankan kantor di Los Angeles dan Minneapolis. Manna Tree, didirikan pada 2018 oleh Ross Iverson dan Rubenstein, telah melakukan 15 investasi di perusahaan kesehatan dan kesejahteraan konsumen. Penasihat hukum dan keuangan termasuk DLA Piper, Jones Spross, dan Pharus.

Apa signifikansi investasi Manna Tree di Zambezi?

Investasi ini memperkuat ekosistem Manna Tree dengan mengintegrasikan keahlian kreatif dan pemasaran Zambezi, memungkinkan dukungan yang lebih baik untuk perusahaan portofolio kesehatan dan kesejahteraannya.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

Manna Tree、クリエイティブエージェンシーZambeziの過半数株式を取得

Manna Treeは、ロサンゼルスに拠点を置く独立系クリエイティブエージェンシーZambeziの過半数株式を取得しました。これは、ポートフォリオ企業のマーケティング能力を強化するための戦略的な動きです。2004年に設立されたZambeziは、今年20周年を迎え、TaylorMade、ESPN、NFLなどのクライアントにサービスを提供しています。今回の買収(条件は非公開)により、Manna Treeのポートフォリオ(Good Culture、Gotham Greens、Under Armourなどを含む)が、Zambeziのクリエイティブ、メディア、制作サービスを利用できるようになります。Zambeziは、CEOのJean Freemanと社長のLaura Staytのもとで独立した運営を継続し、ロサンゼルスとミネアポリスのオフィスを維持します。Manna Treeは、2018年にRoss IversonとRubensteinによって設立され、消費者向けヘルス&ウェルネス企業へ15件の投資を行ってきました。法務および財務アドバイザーには、DLA Piper、Jones Spross、Pharusが含まれていました。

Manna TreeのZambeziへの投資の意義は何ですか?

この投資は、Zambeziのクリエイティブおよびマーケティングの専門知識を統合することでManna Treeのエコシステムを強化し、ヘルス&ウェルネスのポートフォリオ企業へのより良いサポートを可能にします。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Manna Tree Adquire Participação Majoritária na Agência Criativa Zambezi

Manna Tree adquiriu uma participação majoritária na Zambezi, uma agência criativa independente com sede em Los Angeles, marcando um movimento estratégico para aprimorar as capacidades de marketing de suas empresas de portfólio. Fundada em 2004, a Zambezi celebra seu 20º aniversário este ano e atende clientes como TaylorMade, ESPN e NFL. A aquisição, com termos não divulgados, permite que o portfólio da Manna Tree — incluindo Good Culture, Gotham Greens e Under Armour — acesse os serviços criativos, de mídia e produção da Zambezi.

A Zambezi manterá operações independentes sob a CEO Jean Freeman e a presidente Laura Stayt, mantendo escritórios em Los Angeles e Minneapolis. A Manna Tree, estabelecida em 2018 por Ross Iverson e Rubenstein, fez 15 investimentos em empresas de consumo, saúde e bem-estar. Assessores legais e financeiros incluíram DLA Piper, Jones Spross e Pharus.

Qual é o significado do investimento da Manna Tree na Zambezi?

O investimento fortalece o ecossistema da Manna Tree integrando a expertise criativa e de marketing da Zambezi, permitindo melhor suporte para suas empresas de portfólio de saúde e bem-estar.

Português version →


🇷🇺 Русский

Manna Tree приобретает контрольный пакет в креативном агентстве Zambezi

Manna Tree приобрела контрольный пакет акций в Zambezi, независимом креативном агентстве с офисом в Лос-Анджелесе, что стало стратегическим шагом для усиления маркетинговых возможностей компаний её портфеля. Основанное в 2004 году, Zambezi отмечает 20-летие в этом году и обслуживает таких клиентов, как TaylorMade, ESPN и NFL. Сделка, условия которой не раскрываются, позволяет портфелю Manna Tree — включая Good Culture, Gotham Greens и Under Armour — получить доступ к креативным, медиа- и производственным услугам Zambezi. Zambezi сохранит независимую операционную деятельность под руководством CEO Jean Freeman и президента Laura Stayt, сохраняя офисы в Лос-Анджелесе и Миннеаполисе. Manna Tree, основанная в 2018 году Россом Айверсоном и Рубинштейном, совершила 15 инвестиций в компании потребительского здоровья и благополучия. Юридические и финансовые советники включали DLA Piper, Jones Spross и Pharus.

Каково значение инвестиций Manna Tree в Zambezi?

Инвестиции укрепляют экосистему Manna Tree за счет интеграции креативной и маркетинговой экспертизы Zambezi, обеспечивая лучшую поддержку для её компаний портфеля в сфере здоровья и благополучия.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

Manna Tree收购Zambezi创意代理公司多数股权

Manna Tree已收购总部位于洛杉矶的独立创意代理公司Zambezi的多数股权,此举标志着其为增强投资组合公司营销能力而采取的战略举措。Zambezi成立于2004年,今年迎来20周年庆典,客户包括TaylorMade、ESPN和NFL。此次收购条款未披露,使Manna Tree的投资组合——包括Good Culture、Gotham Greens和Under Armour——能够获得Zambezi的创意、媒体和制作服务。Zambezi将在CEO Jean Freeman和总裁Laura Stayt的领导下保持独立运营,维持洛杉矶和明尼阿波利斯的办公室。Manna Tree由Ross Iverson和Rubenstein于2018年成立,已在消费者健康和健康公司进行了15项投资。法律和财务顾问包括DLA Piper、Jones Spross和Pharus。

Manna Tree对Zambezi的投资有何意义?

该投资通过整合Zambezi的创意和营销专业知识,增强了Manna Tree的生态系统,使其能够更好地支持其健康和健康投资组合公司。

简体中文 version →