Man City CEO says fight against Premier League could take years to conclude

Manchester City chief executive Ferran Soriano has told a meeting of fellow club chiefs their fight against the Premier League could take years to conclude, Sky News understands. Soriano declined to answer questions from Sky News as he left a private meeting of the executive board of the European Football Clubs' body in Copenhagen.

Inside the room, sources say Soriano brought up the case against City, referencing the interest of other clubs without directly mentioning the verdict. He is understood to have noted it has been eight years since the allegations were first made and that a conclusion will take much longer. Sources say he expressed determination to fight the case, with City able to appeal while a separate process determines sanctions.

The process is moving to the appeal stage after reports claimed most charges for breaking Financial Fair Play rules were proven. The Premier League and City have not denied the club was found guilty of the majority of charges first brought in 2023.

City chairman Khaldoon Al Mubarak said in a statement: "The Premier League process still has a long way to run, and our confidence and intent in proving the club's innocence is just as strong as when this began." A City spokesperson added: "The club has diligently respected due process for eight years on the basis that the Premier League board and executive would behave as an independent, impartial and fair-minded regulator, free from partisan influence."

قال الرئيس التنفيذي لمانشستر سيتي Ferran Soriano في اجتماع لرؤساء الأندية إن معركتهم ضد الدوري الإنجليزي الممتاز قد تستغرق سنوات حتى تنتهي، وفقًا لما أفادت به Sky News. رفض Soriano الإجابة على أسئلة Sky News عندما غادر اجتماعًا خاصًا للمجلس التنفيذي لهيئة الأندية الأوروبية في كوبنهاغن.

داخل الغرفة، تقول المصادر إن Soriano أثار القضية ضد سيتي، مشيرًا إلى اهتمام الأندية الأخرى دون ذكر الحكم مباشرة. من المفهوم أنه أشار إلى أنه قد مرت ثماني سنوات منذ تقديم الاتهامات لأول مرة وأن الاستنتاج سيستغرق وقتًا أطول بكثير. تقول المصادر إنه أعرب عن تصميمه على خوض القضية، مع قدرة سيتي على الاستئناف بينما تحدد عملية منفصلة العقوبات.

تنتقل العملية إلى مرحلة الاستئناف بعد تقارير ادعت أن معظم التهم المتعلقة بانتهاك قواعد اللعب المالي النظيف قد تم إثباتها. لم ينفِ الدوري الإنجليزي الممتاز وسيتي أن النادي قد أدين بمعظم التهم التي قدمت لأول مرة في 2023.

قال رئيس سيتي Khaldoon Al Mubarak في بيان: "لا تزال عملية الدوري الإنجليزي الممتاز أمامها طريق طويل لنقطعه، وثقتنا وعزمنا على إثبات براءة النادي قويان كما كانا عندما بدأ هذا." وأضاف متحدث باسم سيتي: "لقد احترم النادي الإجراءات القانونية الواجبة بجدية لمدة ثماني سنوات على أساس أن مجلس إدارة الدوري الإنجليزي الممتاز والجهاز التنفيذي سيتصرفان كمنظم مستقل ومحايد ومنصف، خالٍ من التأثير الحزبي."

ম্যানচেস্টার সিটির প্রধান নির্বাহী Ferran Soriano ক্লাব প্রধানদের একটি সভায় বলেছেন যে প্রিমিয়ার লিগের বিরুদ্ধে তাদের লড়াই শেষ হতে বছর লাগতে পারে, Sky News জানতে পেরেছে। কোপেনহেগেনে ইউরোপীয় ফুটবল ক্লাবগুলির সংস্থার নির্বাহী বোর্ডের একটি ব্যক্তিগত সভা থেকে বের হওয়ার সময় Soriano Sky News-এর প্রশ্নের উত্তর দিতে অস্বীকার করেন।

ঘরের ভিতরে, সূত্রগুলি বলছে যে Soriano সিটির বিরুদ্ধে মামলাটি উত্থাপন করেছেন, সরাসরি রায় উল্লেখ না করে অন্যান্য ক্লাবের আগ্রহের উল্লেখ করেছেন। বোঝা যায় যে তিনি উল্লেখ করেছেন যে অভিযোগ প্রথম আনার পর থেকে আট বছর হয়ে গেছে এবং একটি উপসংহারে আসতে আরও অনেক সময় লাগবে। সূত্রগুলি বলছে যে তিনি মামলাটি লড়াই করার সংকল্প প্রকাশ করেছেন, সিটি আপিল করতে পারে যখন একটি পৃথক প্রক্রিয়া নিষেধাজ্ঞা নির্ধারণ করে।

প্রতিবেদনে দাবি করার পরে যে আর্থিক ফেয়ার প্লে নিয়ম ভাঙার বেশিরভাগ অভিযোগ প্রমাণিত হয়েছে, প্রক্রিয়াটি আপিল পর্যায়ে যাচ্ছে। প্রিমিয়ার লিগ এবং সিটি অস্বীকার করেনি যে ক্লাবটি 2023 সালে প্রথম আনা বেশিরভাগ অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত হয়েছে।

সিটির চেয়ারম্যান Khaldoon Al Mubarak একটি বিবৃতিতে বলেছেন: "প্রিমিয়ার লিগের প্রক্রিয়াটি এখনও অনেক দীর্ঘ পথ চলতে হবে, এবং ক্লাবের নির্দোষ প্রমাণ করার আমাদের আত্মবিশ্বাস এবং উদ্দেশ্য শুরু করার মতোই শক্তিশালী।" একজন সিটি মুখপাত্র যোগ করেছেন: "ক্লাবটি আট বছর ধরে এই ভিত্তিতে যথাযথ প্রক্রিয়াকে অধ্যবসায়ের সাথে সম্মান করেছে যে প্রিমিয়ার লিগ বোর্ড এবং নির্বাহী একটি স্বাধীন, নিরপেক্ষ এবং ন্যায্য নিয়ন্ত্রক হিসাবে আচরণ করবে, দলগত প্রভাব থেকে মুক্ত।"

Der Vorstandsvorsitzende von Manchester City, Ferran Soriano, hat bei einem Treffen mit anderen Clubchefs erklärt, dass ihr Kampf gegen die Premier League Jahre dauern könnte, wie Sky News erfahren hat. Soriano weigerte sich, Fragen von Sky News zu beantworten, als er ein privates Treffen des Exekutivvorstands der Europäischen Fußballclubs in Kopenhagen verließ.

Im Raum, so Quellen, brachte Soriano den Fall gegen City zur Sprache und bezog sich auf das Interesse anderer Clubs, ohne das Urteil direkt zu erwähnen. Es wird angenommen, dass er anmerkte, dass es acht Jahre her ist, seit die Vorwürfe erstmals erhoben wurden, und dass ein Abschluss viel länger dauern wird. Quellen zufolge drückte er seine Entschlossenheit aus, den Fall zu bekämpfen, wobei City Berufung einlegen kann, während ein separates Verfahren Sanktionen festlegt.

Das Verfahren bewegt sich in die Berufungsphase, nachdem Berichte behaupteten, dass die meisten Anklagen wegen Verstoßes gegen die Financial Fairplay-Regeln bewiesen wurden. Die Premier League und City haben nicht bestritten, dass der Club der Mehrheit der erstmals 2023 erhobenen Anklagen für schuldig befunden wurde.

City-Vorsitzender Khaldoon Al Mubarak sagte in einer Erklärung: "Der Prozess der Premier League hat noch einen langen Weg vor sich, und unser Vertrauen und unsere Absicht, die Unschuld des Clubs zu beweisen, sind genauso stark wie zu Beginn." Ein City-Sprecher fügte hinzu: "Der Club hat acht Jahre lang sorgfältig das rechtliche Verfahren respektiert, basierend auf der Annahme, dass der Vorstand und die Geschäftsführung der Premier League sich als unabhängiger, unparteiischer und fairer Regulierer verhalten würden, frei von parteiischem Einfluss."

El director ejecutivo del Manchester City, Ferran Soriano, ha dicho en una reunión de otros jefes de clubes que su lucha contra la Premier League podría llevar años en concluir, según entiende Sky News. Soriano se negó a responder preguntas de Sky News al salir de una reunión privada de la junta ejecutiva del organismo de Clubes de Fútbol Europeos en Copenhague.

Dentro de la sala, fuentes dicen que Soriano mencionó el caso contra el City, refiriéndose al interés de otros clubes sin mencionar directamente el veredicto. Se entiende que señaló que han pasado ocho años desde que se hicieron las primeras acusaciones y que la conclusión llevará mucho más tiempo. Las fuentes dicen que expresó determinación para luchar contra el caso, con el City pudiendo apelar mientras un proceso separado determina las sanciones.

El proceso se está moviendo a la etapa de apelación después de que informes afirmaran que la mayoría de los cargos por violar las reglas de Juego Limpio Financiero fueron probados. La Premier League y el City no han negado que el club fue declarado culpable de la mayoría de los cargos presentados por primera vez en 2023.

El presidente del City, Khaldoon Al Mubarak, dijo en un comunicado: "El proceso de la Premier League todavía tiene un largo camino por recorrer, y nuestra confianza e intención de demostrar la inocencia del club es tan fuerte como cuando comenzó esto". Un portavoz del City agregó: "El club ha respetado diligentemente el debido proceso durante ocho años sobre la base de que la junta y el ejecutivo de la Premier League se comportarían como un regulador independiente, imparcial y justo, libre de influencia partidista".

Le directeur général de Manchester City, Ferran Soriano, a déclaré lors d'une réunion avec d'autres dirigeants de clubs que leur combat contre la Premier League pourrait prendre des années pour se conclure, a appris Sky News. Soriano a refusé de répondre aux questions de Sky News en quittant une réunion privée du conseil exécutif de l'organisme des clubs de football européens à Copenhague.

À l'intérieur de la salle, des sources disent que Soriano a évoqué l'affaire contre City, faisant référence à l'intérêt d'autres clubs sans mentionner directement le verdict. Il aurait noté que cela fait huit ans que les allégations ont été formulées pour la première fois et qu'une conclusion prendra beaucoup plus de temps. Les sources disent qu'il a exprimé sa détermination à combattre l'affaire, City pouvant faire appel tandis qu'un processus distinct détermine les sanctions.

Le processus passe à l'étape de l'appel après que des rapports ont affirmé que la plupart des accusations de violation des règles du fair-play financier avaient été prouvées. La Premier League et City n'ont pas nié que le club a été reconnu coupable de la majorité des accusations portées pour la première fois en 2023.

Le président de City, Khaldoon Al Mubarak, a déclaré dans un communiqué : "Le processus de la Premier League a encore un long chemin à parcourir, et notre confiance et notre intention de prouver l'innocence du club sont aussi fortes qu'au début." Un porte-parole de City a ajouté : "Le club a respecté diligemment la procédure légale pendant huit ans en partant du principe que le conseil d'administration et la direction de la Premier League se comporteraient comme un régulateur indépendant, impartial et équitable, libre de toute influence partisane."

मैनचेस्टर सिटी के मुख्य कार्यकारी Ferran Soriano ने क्लब प्रमुखों की एक बैठक में कहा है कि प्रीमियर लीग के खिलाफ उनकी लड़ाई को समाप्त होने में सालों लग सकते हैं, Sky News को समझ में आया है। Soriano ने कोपेनहेगन में यूरोपीय फुटबॉल क्लबों के निकाय की कार्यकारी बोर्ड की एक निजी बैठक से बाहर निकलते समय Sky News के सवालों का जवाब देने से इनकार कर दिया।

कमरे के अंदर, सूत्रों का कहना है कि Soriano ने सिटी के खिलाफ मामले का उल्लेख किया, सीधे फैसले का उल्लेख किए बिना अन्य क्लबों की रुचि का संदर्भ दिया। समझा जाता है कि उन्होंने नोट किया है कि आरोप पहली बार लगाए जाने के बाद से आठ साल हो गए हैं और निष्कर्ष निकलने में और अधिक समय लगेगा। सूत्रों का कहना है कि उन्होंने मामले से लड़ने का दृढ़ संकल्प व्यक्त किया, सिटी अपील कर सकता है जबकि एक अलग प्रक्रिया प्रतिबंध निर्धारित करती है।

रिपोर्टों में दावा किए जाने के बाद कि वित्तीय फेयर प्ले नियमों को तोड़ने के अधिकांश आरोप साबित हुए हैं, प्रक्रिया अपील चरण में जा रही है। प्रीमियर लीग और सिटी ने इस बात से इनकार नहीं किया है कि क्लब को 2023 में पहली बार लगाए गए अधिकांश आरोपों में दोषी पाया गया था।

सिटी के अध्यक्ष Khaldoon Al Mubarak ने एक बयान में कहा: "प्रीमियर लीग की प्रक्रिया में अभी भी एक लंबा रास्ता तय करना है, और क्लब की बेगुनाही साबित करने में हमारा विश्वास और इरादा उतना ही मजबूत है जितना कि यह शुरू हुआ था।" एक सिटी प्रवक्ता ने कहा: "क्लब ने आठ वर्षों तक इस आधार पर उचित प्रक्रिया का परिश्रमपूर्वक पालन किया है कि प्रीमियर लीग बोर्ड और कार्यकारी एक स्वतंत्र, निष्पक्ष और निष्पक्ष नियामक के रूप में व्यवहार करेंगे, जो पक्षपातपूर्ण प्रभाव से मुक्त हो।"

Kepala eksekutif Manchester City, Ferran Soriano, telah mengatakan dalam pertemuan para kepala klub bahwa pertarungan mereka melawan Premier League bisa memakan waktu bertahun-tahun untuk diselesaikan, demikian dipahami Sky News. Soriano menolak menjawab pertanyaan dari Sky News saat meninggalkan pertemuan pribadi dewan eksekutif badan Klub Sepak Bola Eropa di Kopenhagen.

Di dalam ruangan, sumber mengatakan Soriano mengangkat kasus melawan City, merujuk pada minat klub lain tanpa menyebutkan vonis secara langsung. Ia dipahami telah mencatat bahwa sudah delapan tahun sejak tuduhan pertama kali dibuat dan kesimpulan akan memakan waktu lebih lama. Sumber mengatakan ia menyatakan tekad untuk melawan kasus tersebut, dengan City dapat mengajukan banding sementara proses terpisah menentukan sanksi.

Proses ini bergerak ke tahap banding setelah laporan mengklaim bahwa sebagian besar tuduhan melanggar aturan Financial Fair Play telah terbukti. Premier League dan City tidak menyangkal bahwa klub tersebut dinyatakan bersalah atas sebagian besar tuduhan yang pertama kali diajukan pada 2023.

Ketua City, Khaldoon Al Mubarak, mengatakan dalam sebuah pernyataan: "Proses Premier League masih panjang, dan keyakinan serta niat kami untuk membuktikan ketidakbersalahan klub sama kuatnya dengan saat ini dimulai." Seorang juru bicara City menambahkan: "Klub telah dengan tekun menghormati proses hukum selama delapan tahun dengan dasar bahwa dewan dan eksekutif Premier League akan bertindak sebagai regulator yang independen, tidak memihak, dan adil, bebas dari pengaruh partisan."

マンチェスター・シティの最高経営責任者 Ferran Soriano 氏は、クラブ首脳陣の会合で、プレミアリーグとの戦いが終結するまでに何年もかかる可能性があると述べたと、Sky Newsが報じている。Soriano氏は、コペンハーゲンで開催された欧州サッカークラブ団体の執行役員会の非公開会合を退出する際、Sky Newsの質問に答えることを拒否した。

会議室内では、関係者によると、Soriano氏はシティに対する訴訟について言及し、評決に直接言及することなく他のクラブの関心に言及したという。彼は、最初の告発が行われてから 8年 が経過し、結論が出るまでにはさらに長い時間がかかると指摘したとみられる。関係者によると、彼は訴訟に立ち向かう決意を表明し、シティは控訴できる一方、別のプロセスで制裁が決定されるという。

財政的フェアプレー規則違反の告発のほとんどが証明されたとの報道を受け、手続きは控訴段階に移行している。プレミアリーグとシティは、2023年に初めて提起された告発の大部分でクラブが有罪とされたことを否定していない。

シティの会長 Khaldoon Al Mubarak 氏は声明で次のように述べた。「プレミアリーグのプロセスはまだ長い道のりがあり、クラブの無実を証明するという我々の自信と意図は、これが始まった時と同じくらい強いものです。」シティの広報担当者は次のように付け加えた。「クラブは、プレミアリーグの理事会と経営陣が、独立した、公平で公正な規制当局として、党派的な影響を受けることなく行動するという前提に基づき、8年間にわたり適正手続きを誠実に尊重してきました。」

O diretor executivo do Manchester City, Ferran Soriano, disse em uma reunião de outros chefes de clubes que sua luta contra a Premier League pode levar anos para ser concluída, segundo a Sky News. Soriano se recusou a responder perguntas da Sky News ao sair de uma reunião privada do conselho executivo do órgão de Clubes de Futebol Europeus em Copenhague.

Dentro da sala, fontes dizem que Soriano mencionou o caso contra o City, referindo-se ao interesse de outros clubes sem mencionar diretamente o veredito. Entende-se que ele observou que já se passaram oito anos desde que as alegações foram feitas pela primeira vez e que uma conclusão levará muito mais tempo. Fontes dizem que ele expressou determinação para lutar contra o caso, com o City podendo apelar enquanto um processo separado determina as sanções.

O processo está se movendo para a fase de apelação depois que relatórios alegaram que a maioria das acusações por violar as regras de Fair Play Financeiro foram comprovadas. A Premier League e o City não negaram que o clube foi considerado culpado da maioria das acusações apresentadas pela primeira vez em 2023.

O presidente do City, Khaldoon Al Mubarak, disse em um comunicado: "O processo da Premier League ainda tem um longo caminho a percorrer, e nossa confiança e intenção em provar a inocência do clube são tão fortes quanto quando isso começou." Um porta-voz do City acrescentou: "O clube respeitou diligentemente o devido processo por oito anos com base no fato de que o conselho e a diretoria da Premier League se comportariam como um regulador independente, imparcial e justo, livre de influência partidária."

Главный исполнительный директор «Манчестер Сити» Ферран Сориано заявил на встрече руководителей клубов, что их борьба с Премьер-лигой может занять годы, сообщает Sky News. Сориано отказался отвечать на вопросы Sky News, покидая частное заседание исполнительного совета организации европейских футбольных клубов в Копенгагене.

Внутри комнаты, по словам источников, Сориано поднял дело против «Сити», ссылаясь на интерес других клубов, не упоминая напрямую вердикт. По имеющимся данным, он отметил, что прошло восемь лет с момента первых обвинений, и для завершения потребуется гораздо больше времени. Источники говорят, что он выразил решимость бороться с делом, при этом «Сити» может подать апелляцию, в то время как отдельный процесс определяет санкции.

Процесс переходит в стадию апелляции после сообщений о том, что большинство обвинений в нарушении правил финансового фэйр-плей были доказаны. АПЛ и «Сити» не отрицали, что клуб был признан виновным по большинству обвинений, впервые предъявленных в 2023 году.

Председатель «Сити» Халдун Аль Мубарак заявил в заявлении: «Процесс Премьер-лиги еще далек от завершения, и наша уверенность и намерение доказать невиновность клуба так же сильны, как и в начале». Представитель «Сити» добавил: «Клуб добросовестно соблюдал надлежащую правовую процедуру в течение восьми лет, исходя из того, что совет директоров и руководство АПЛ будут действовать как независимый, беспристрастный и справедливый регулятор, свободный от партийного влияния».

曼城首席执行官 Ferran Soriano 在一次俱乐部高层会议上表示，他们与英超的斗争可能需要数年才能结束，Sky News 了解到。Soriano 在哥本哈根离开欧洲足球俱乐部协会执行委员会的私人会议时，拒绝回答 Sky News 关于此案的问题。

在会议室内，消息人士称 Soriano 提到了针对曼城的案件，提及了其他俱乐部的兴趣，但没有直接提及判决结果。据了解，他指出自首次提出指控以来已经过去了 八年，而结论还需要更长时间。消息人士称，他表达了抗争此案的决心，曼城可以上诉，同时有一个单独的程序来决定处罚。

在报道称大多数违反财务公平竞赛规则的指控已被证实后，该程序正在进入上诉阶段。英超和曼城并未否认俱乐部在 2023 年首次提出的多数指控中被判有罪。

曼城主席 Khaldoon Al Mubarak 在一份声明中表示：“英超程序还有很长的路要走，我们证明俱乐部清白的信心和意图与开始时一样强烈。”一位曼城发言人补充道：“俱乐部八年来一直勤勉地尊重正当程序，基于英超董事会和执行层将作为一个独立、公正和公平的监管机构行事，不受党派影响。”