Littler in shock first-round exit at World Grand Prix as Van Gerwen also beaten

Defending champion Luke Littler suffered a shock first-round exit at the World Grand Prix as he lost 2-1 to Luke Woodhouse in Leicester, on the same night that six-time winner Michael van Gerwen was also eliminated.

Littler won the first set, but was far from his best as Woodhouse spurned several chances at double to have taken the opener into a deciding leg. Woodhouse made no mistake in sets two and three, however, to see him pull off one of the biggest upsets in the history of the double-in, double-out tournament. He'll face former finalist Nathan Aspinall in the second round.

Following his stunning early exit, Littler posted on Instagram: "Well played @lukewoodly180 was a good game, good one to be apart of aswell. Both hit, both missed but Luke took his chance and nice week off now, all the best to Luke for rest of tournament." Littler signalled his intent to now attend the Super League Grand Final on Saturday, which features his beloved Warrington Wolves.

Woodhouse said afterwards: "Luke's not a robot. He's going to have days and weeks where he's not right on it. I hope people will take the time to appreciate how good he is and not give him a hard time. You might not see another Luke Littler ever again."

تعرض البطل المدافع لوك ليتر لخروج مفاجئ من الجولة الأولى في بطولة جراند بريكس العالمية بعد خسارته 2-1 أمام لوك وودهاوس في ليستر، في نفس الليلة التي خرج فيها الفائز ست مرات مايكل فان جيرفين أيضًا.

فاز ليتر بالمجموعة الأولى، لكنه كان بعيدًا عن أفضل مستوياته، حيث أهدر وودهاوس عدة فرص على المضاعف ليتقدم في المجموعة الافتتاحية إلى شوط حاسم. ومع ذلك، لم يخطئ وودهاوس في المجموعتين الثانية والثالثة، ليحقق واحدة من أكبر المفاجآت في تاريخ البطولة ذات الدخول المزدوج والخروج المزدوج. سيواجه في الجولة الثانية الوصيف السابق ناثان أسبينال.

بعد خروجه المبكر المذهل، نشر ليتر على إنستغرام: "أحسنت @lukewoodly180 كانت مباراة جيدة، وكان من الجيد أن أكون جزءًا منها أيضًا. كلانا أصاب، وكلانا أخطأ، لكن لوك اغتنم فرصته، والآن لدي أسبوع إجازة، كل التوفيق للوك لبقية البطولة." كما أشار ليتر إلى نيته حضور نهائي السوبر ليغ يوم السبت، والذي يضم فريقه المحبوب وارينغتون وولفز.

قال وودهاوس بعد ذلك: "لوك ليس روبوتًا. سيكون لديه أيام وأسابيع لا يكون فيها في أفضل حالاته. لكن آمل أن يأخذ الناس الوقت لتقدير مدى روعته وألا يضغطوا عليه. قد لا ترى لوك ليتر آخر مرة أخرى أبدًا."

ডিফেন্ডিং চ্যাম্পিয়ন লুক লিটলার ওয়ার্ল্ড গ্র্যান্ড প্রিক্সের প্রথম রাউন্ডে শকিং বিদায় নিয়েছেন, লেস্টারে লুক উডহাউস-এর কাছে ২-১ ব্যবধানে হেরে, একই রাতে ছয়বারের বিজয়ী মাইকেল ভ্যান গেরভেন-ও বিদায় নিয়েছেন।

লিটলার প্রথম সেট জিতেছিলেন, কিন্তু তিনি তার সেরা অবস্থা থেকে অনেক দূরে ছিলেন, কারণ উডহাউস ডাবল-এ বেশ কয়েকটি সুযোগ হাতছাড়া করেছিলেন যা প্রথম সেটটি নির্ণায়ক লেগে নিয়ে যেতে পারত। তবে, উডহাউস দ্বিতীয় এবং তৃতীয় সেটে কোনো ভুল করেননি, এবং ডাবল-ইন, ডাবল-আউট টুর্নামেন্টের ইতিহাসে সবচেয়ে বড় অঘটনগুলির একটি ঘটিয়েছেন। তিনি দ্বিতীয় রাউন্ডে সাবেক ফাইনালিস্ট নাথান অ্যাসপিনাল-এর মুখোমুখি হবেন।

তার চমকপ্রদ দ্রুত বিদায়ের পর, লিটলার ইনস্টাগ্রামে পোস্ট করেছেন: "ভাল খেলেছেন @lukewoodly180, ভালো খেলা ছিল, এর অংশ হতে পেরেও ভালো লাগছে। দুজনেই হিট করেছি, দুজনেই মিস করেছি, কিন্তু লুক তার সুযোগ কাজে লাগিয়েছে এবং এখন আমার ভালো ছুটি, বাকি টুর্নামেন্টের জন্য লুকের জন্য শুভকামনা।" লিটলার শনিবার সুপার লিগ গ্র্যান্ড ফাইনালে উপস্থিত হওয়ার ইচ্ছাও প্রকাশ করেছেন, যেখানে তার প্রিয় ওয়ারিংটন উলভস খেলবে।

উডহাউস পরে বলেছেন: "লুক রোবট নয়। তার এমন দিন এবং সপ্তাহ আসবে যখন সে সঠিক অবস্থায় থাকবে না। কিন্তু আমি আশা করি মানুষ তার কতটা ভালো তা উপলব্ধি করার সময় নেবে এবং তাকে কঠিন সময় দেবে না। আপনি হয়তো আর কখনও অন্য লুক লিটলার দেখতে পাবেন না।"

Titelverteidiger Luke Littler erlitt eine schockierende Erstrunden-Niederlage beim World Grand Prix, als er in Leicester mit 2:1 gegen Luke Woodhouse verlor, am selben Abend, an dem auch der sechsmalige Sieger Michael van Gerwen ausschied.

Littler gewann den ersten Satz, war aber weit von seiner Bestform entfernt, da Woodhouse mehrere Chancen auf das Doppel vergab, um den Auftaktsatz in ein entscheidendes Leg zu bringen. Woodhouse machte jedoch in den Sätzen zwei und drei keine Fehler und schaffte eine der größten Überraschungen in der Geschichte des Double-in, Double-out-Turniers. Er trifft in der zweiten Runde auf den ehemaligen Finalisten Nathan Aspinall.

Nach seinem atemberaubenden frühen Aus postete Littler auf Instagram: "Gut gespielt @lukewoodly180, es war ein gutes Spiel, und es war auch gut, Teil davon zu sein. Beide haben getroffen, beide haben verfehlt, aber Luke hat seine Chance genutzt, und jetzt habe ich eine schöne Woche frei, alles Gute für Luke für den Rest des Turniers." Littler kündigte auch an, am Samstag das Super League Grand Final zu besuchen, bei dem seine geliebten Warrington Wolves spielen.

Woodhouse sagte danach: "Luke ist kein Roboter. Er wird Tage und Wochen haben, in denen er nicht in Form ist. Aber ich hoffe, dass die Leute sich die Zeit nehmen, zu schätzen, wie gut er ist, und ihm keine harte Zeit bereiten. Du wirst vielleicht nie wieder einen anderen Luke Littler sehen."

El campeón defensor Luke Littler sufrió una sorprendente eliminación en la primera ronda del Grand Prix Mundial al perder 2-1 contra Luke Woodhouse en Leicester, la misma noche en que el seis veces ganador Michael van Gerwen también fue eliminado.

Littler ganó el primer set, pero estuvo lejos de su mejor nivel, ya que Woodhouse desperdició varias oportunidades de doble para haber llevado el partido a una pierna decisiva. Sin embargo, Woodhouse no falló en los sets dos y tres, logrando una de las mayores sorpresas en la historia del torneo de doble entrada y doble salida. Se enfrentará al ex finalista Nathan Aspinall en la segunda ronda.

Tras su sorprendente salida temprana, Littler publicó en Instagram: "Bien jugado @lukewoodly180, fue un buen partido, también fue bueno ser parte de él. Ambos acertamos, ambos fallamos, pero Luke aprovechó su oportunidad y ahora tengo una semana libre, todo lo mejor para Luke en el resto del torneo." Littler también indicó su intención de asistir a la Gran Final de la Super League el sábado, que cuenta con sus queridos Warrington Wolves.

Woodhouse dijo después: "Luke no es un robot. Va a tener días y semanas en los que no esté en su mejor momento. Pero espero que la gente se tome el tiempo para apreciar lo bueno que es y no le ponga las cosas difíciles. Puede que no vuelvas a ver otro Luke Littler nunca más."

Le champion en titre Luke Littler a subi une élimination surprise au premier tour du Grand Prix mondial, s'inclinant 2-1 face à Luke Woodhouse à Leicester, le même soir où le sextuple vainqueur Michael van Gerwen a également été éliminé.

Littler a remporté le premier set, mais il était loin de son meilleur niveau, Woodhouse ayant manqué plusieurs occasions de double pour avoir pu emmener le set d'ouverture dans une manche décisive. Cependant, Woodhouse n'a pas commis d'erreur dans les deuxième et troisième sets, réalisant l'un des plus grands exploits de l'histoire du tournoi à double entrée et double sortie. Il affrontera l'ancien finaliste Nathan Aspinall au deuxième tour.

Après sa sortie précoce stupéfiante, Littler a publié sur Instagram : "Bien joué @lukewoodly180, c'était un bon match, et c'était aussi bien d'en faire partie. Les deux ont touché, les deux ont manqué, mais Luke a saisi sa chance et maintenant j'ai une bonne semaine de repos, bonne chance à Luke pour le reste du tournoi." Littler a également signalé son intention d'assister à la Grande Finale de la Super League samedi, qui met en vedette ses bien-aimés Warrington Wolves.

Woodhouse a déclaré ensuite : "Luke n'est pas un robot. Il va avoir des jours et des semaines où il ne sera pas au mieux. Mais j'espère que les gens prendront le temps d'apprécier à quel point il est bon et ne lui rendront pas la vie difficile. Vous ne reverrez peut-être plus jamais un autre Luke Littler."

डिफेंडिंग चैंपियन ल्यूक लिटलर को वर्ल्ड ग्रैंड प्रिक्स के पहले दौर में शॉकिंग हार का सामना करना पड़ा, जब वे लीसेस्टर में ल्यूक वुडहाउस से 2-1 से हार गए, उसी रात जब छह बार के विजेता माइकल वैन गेरवेन भी बाहर हो गए।

लिटलर ने पहला सेट जीता, लेकिन वे अपने सर्वश्रेष्ठ से बहुत दूर थे, क्योंकि वुडहाउस ने डबल पर कई मौके गंवाए जिससे पहला सेट निर्णायक लेग में जा सकता था। हालांकि, वुडहाउस ने दूसरे और तीसरे सेट में कोई गलती नहीं की, और डबल-इन, डबल-आउट टूर्नामेंट के इतिहास में सबसे बड़े उलटफेरों में से एक को अंजाम दिया। वे दूसरे दौर में पूर्व फाइनलिस्ट नाथन एस्पिनाल से भिड़ेंगे।

अपने चौंकाने वाले जल्दी बाहर होने के बाद, लिटलर ने इंस्टाग्राम पर पोस्ट किया: "वेल प्लेड @lukewoodly180, अच्छा खेल था, इसमें शामिल होना भी अच्छा था। दोनों ने हिट किया, दोनों ने मिस किया, लेकिन ल्यूक ने अपना मौका भुनाया और अब मेरे पास अच्छी छुट्टी है, बाकी टूर्नामेंट के लिए ल्यूक को शुभकामनाएं।" लिटलर ने शनिवार को सुपर लीग ग्रैंड फाइनल में शामिल होने का इरादा भी जताया, जिसमें उनकी प्यारी वारिंगटन वॉल्व्स खेल रही हैं।

वुडहाउस ने बाद में कहा: "ल्यूक रोबोट नहीं है। उसके पास ऐसे दिन और हफ्ते होंगे जब वह सही नहीं होगा। लेकिन मुझे उम्मीद है कि लोग यह सराहना करने के लिए समय निकालेंगे कि वह कितना अच्छा है और उसे कठिन समय नहीं देंगे। आप शायद फिर कभी दूसरा ल्यूक लिटलर नहीं देख पाएंगे।"

Juara bertahan Luke Littler mengalami kekalahan mengejutkan di babak pertama World Grand Prix setelah kalah 2-1 dari Luke Woodhouse di Leicester, pada malam yang sama ketika pemenang enam kali Michael van Gerwen juga tersingkir.

Littler memenangkan set pertama, tetapi jauh dari performa terbaiknya, karena Woodhouse menyia-nyiakan beberapa peluang di ganda untuk membawa set pembuka ke leg penentu. Namun, Woodhouse tidak membuat kesalahan di set kedua dan ketiga, dan berhasil menciptakan salah satu kejutan terbesar dalam sejarah turnamen double-in, double-out. Dia akan menghadapi mantan finalis Nathan Aspinall di babak kedua.

Setelah tersingkir lebih awal yang menakjubkan, Littler memposting di Instagram: "Bagus dimainkan @lukewoodly180, itu pertandingan yang bagus, dan juga bagus menjadi bagian darinya. Keduanya kena, keduanya meleset, tapi Luke memanfaatkan peluangnya dan sekarang saya punya minggu libur yang menyenangkan, semoga sukses untuk Luke untuk sisa turnamen." Littler juga mengisyaratkan niatnya untuk menghadiri Grand Final Super League pada hari Sabtu, yang menampilkan Warrington Wolves kesayangannya.

Woodhouse berkata setelahnya: "Luke bukan robot. Dia akan memiliki hari dan minggu di mana dia tidak dalam kondisi terbaiknya. Tapi saya harap orang-orang meluangkan waktu untuk menghargai betapa baiknya dia dan tidak menyusahkannya. Anda mungkin tidak akan pernah melihat Luke Littler lain lagi."

ディフェンディングチャンピオンのルーク・リトラーが、ワールドグランプリ初戦でルーク・ウッドハウスに2-1で敗れ、衝撃の敗退を喫した。同じ夜には6度の優勝者マイケル・ファン・ガーウェンも敗退した。

リトラーは第1セットを取ったが、ベストからはほど遠く、ウッドハウスはダブルでいくつかのチャンスを逃し、オープニングセットを決定的なレッグに持ち込むことができなかった。しかし、ウッドハウスは第2セットと第3セットでミスをせず、ダブルイン・ダブルアウトのトーナメント史上最大の番狂わせの一つを成し遂げた。彼は第2ラウンドで元ファイナリストのネイサン・アスピナルと対戦する。

驚くべき早期敗退の後、リトラーはインスタグラムに投稿した：「よくやった@lukewoodly180、良い試合だったし、その一部になれて良かった。両方ともヒットし、両方ともミスしたが、ルークがチャンスを活かした。今は良い休みになる。トーナメントの残りでルークに幸あれ。」リトラーはまた、土曜日にスーパーリーグ・グランドファイナルに出席する意向を示し、そこには彼が愛するウォリントン・ウルブズが出場する。

ウッドハウスは後に語った：「ルークはロボットではない。彼には調子が良くない日や週があるだろう。しかし、人々が彼がどれほど優れているかを理解する時間を取り、彼に辛く当たらないことを願っている。あなたは二度と別のルーク・リトラーを見ることはないかもしれない。」

O campeão defensor Luke Littler sofreu uma eliminação surpreendente na primeira rodada do World Grand Prix ao perder por 2-1 para Luke Woodhouse em Leicester, na mesma noite em que o seis vezes vencedor Michael van Gerwen também foi eliminado.

Littler venceu o primeiro set, mas esteve longe de seu melhor, já que Woodhouse desperdiçou várias chances no duplo para ter levado o set inicial a uma perna decisiva. No entanto, Woodhouse não errou nos sets dois e três, conseguindo uma das maiores zebras da história do torneio de duplo entrada e duplo saída. Ele enfrentará o ex-finalista Nathan Aspinall na segunda rodada.

Após sua impressionante saída precoce, Littler postou no Instagram: "Bem jogado @lukewoodly180, foi um bom jogo, também foi bom fazer parte dele. Ambos acertaram, ambos erraram, mas Luke aproveitou sua chance e agora tenho uma boa semana de folga, tudo de bom para Luke no resto do torneio." Littler também sinalizou sua intenção de comparecer à Grande Final da Super League no sábado, que conta com seus amados Warrington Wolves.

Woodhouse disse depois: "Luke não é um robô. Ele vai ter dias e semanas em que não estará bem. Mas espero que as pessoas tirem um tempo para apreciar o quão bom ele é e não o julguem duramente. Você pode nunca mais ver outro Luke Littler."

Действующий чемпион Люк Литтлер потерпел шокирующее поражение в первом раунде World Grand Prix, проиграв 2-1 Люку Вудхаусу в Лестере, в тот же вечер, когда шестикратный победитель Майкл ван Гервен также был выбыл.

Литтлер выиграл первый сет, но был далек от своей лучшей формы, так как Вудхаус упустил несколько шансов на удвоение, чтобы вывести первый сет в решающий лег. Однако Вудхаус не ошибся во втором и третьем сетах, совершив одну из крупнейших сенсаций в истории турнира с двойным входом и двойным выходом. Во втором раунде он встретится с бывшим финалистом Натаном Аспиналлом.

После своего ошеломляющего раннего вылета Литтлер написал в Instagram: "Хорошая игра @lukewoodly180, это была хорошая игра, и было приятно быть ее частью. Оба попали, оба промахнулись, но Люк воспользовался своим шансом, и теперь у меня хорошая неделя отдыха, всего наилучшего Люку на остаток турнира." Литтлер также заявил о намерении посетить Гранд-финал Суперлиги в субботу, в котором участвуют его любимые Warrington Wolves.

Вудхаус сказал после: "Люк не робот. У него будут дни и недели, когда он не в форме. Но я надеюсь, что люди найдут время оценить, насколько он хорош, и не будут его критиковать. Вы, возможно, больше никогда не увидите другого Люка Литтлера."

卫冕冠军卢克·利特勒在世界大奖赛首轮遭遇爆冷出局，他在莱斯特以1-2不敌卢克·伍德豪斯，同晚六届冠军迈克尔·范格文也被淘汰。

利特勒赢得了第一盘，但远未达到最佳状态，伍德豪斯错失了几次双倍机会，未能将首盘拖入决胜局。然而，伍德豪斯在第二盘和第三盘没有犯错，成功制造了这项双进双出赛事历史上最大的冷门之一。他将在第二轮面对前决赛选手内森·阿斯皮纳尔。

在令人震惊的早早出局后，利特勒在Instagram上发帖：“打得好@lukewoodly180，这是一场好比赛，也很高兴参与其中。双方都有命中，也有失误，但卢克抓住了机会，现在好好休息一周，祝卢克在接下来的比赛中一切顺利。”利特勒还表示，他打算周六去观看超级联赛总决赛，他心爱的沃灵顿狼队将参赛。

伍德豪斯赛后表示：“卢克不是机器人。他总会有状态不佳的日子和星期。但我希望人们能花时间欣赏他的优秀，不要对他太苛刻。你可能再也见不到另一个卢克·利特勒了。”