Lone Star agrees sale of IKB to Crédit Agricole, ending 18-year ownership
🇬🇧 English
Lone Star has agreed to sell IKB Deutsche Industriebank to Crédit Agricole, ending an 18-year ownership period that began during the global financial crisis. In August 2008, Lone Star acquired the shares held by KfW, the German state development bank, which had rescued IKB in October 2008. The transaction transferred 531,314,238 shares, representing 90.8% of the bank, following approvals from the European Commission and German regulator BaFin.
KfW had held the stake for over two decades, initially acquiring a small holding in 1985 and increasing it to roughly a third in 2001 before the 2008 capital increase lifted its stake to 90.8%. Lone Star reshaped IKB substantially, exiting all non-core and international businesses to focus on serving German mid-sized companies. The bank now operates with total assets of €14.3 billion, a CET1 ratio of 17.7%, and nearly 600 employees across six German locations.
Donald Quintin, chief executive of Lone Star, stated the investment was a long-term commitment and the bank had strengthened its position serving Germany's Mittelstand with a strong capital structure. IKB's value now lies in its client franchise among German mid-sized companies, which is more valuable to a bank that can add its own products and funding than to a financial owner. The deal remains subject to customary closing conditions and regulatory approvals.
🇸🇦 العربية
لون ستار تبيع IKB لـ Crédit Agricole
وافقت لون ستار على بيع IKB Deutsche Industriebank لـ Crédit Agricole، مما ينهي فترة ملكية استمرت 18 عامًا بدأت خلال الأزمة المالية العالمية. في أغسطس 2008، اشتركت لون ستار في حصة KfW، بنك Development Germansie، الذي أنقذ IKB في أكتوبر 2008. تم نقل 531,314,238 سهمًا، يمثل 90.8% من البنك، بعد موافقة Europeans Commission وال regulation Germansie BaFin. احتفظت KfW بالحصة لأكثر من عقرين، حيث اشترى حصة صغيرة في 1985 وزيادتها إلى ثلث تقريبًا في 2001 قبل أن ت lifted stake إلى 90.8% في 2008. أعيد هيكلة IKB بشكل كبير من قبل لون ستار، حيث غادرت جميع الأعمال غير الأساسية والدولية لتركز على خدمةCompanies Germansie متوسطة الحجم. ي operating banك الآن مع إجمالي أصول بقيمة 14.3 EUR، ونسبة CET1 17.7%, وما يقارب 600 موظف في ست مLocations Germansie. قال Donald Quintin، CEO لون ستار، أن الاستثمار كان التزامًا طويلة الأمد، و strengthen banك position خدمة Mittelstand Germansie ببنية رأسية قوية. يكمن قيمة IKB الآن في franchise عميلها بينCompanies Germansie متوسطة الحجم، which is more valuable لـ banك يمكنه إضافة منتجات و funded به خاصته من مالك مالي. لا تزالاملة رسمية و approvals regulatory.
لماذا تبيع لون ستار IKB بعد 18 عامًا؟
تخرج لون ستار من IKB لتحقيق قيمة من بنك م restructuring يركّز علىCompanies Germansie متوسطة الحجم، مع able buyer Crédit Agricole لاستغلال franchise العميل ب products و funding خاصته.
🇧🇩 বাংলা
লোন স্টার ক্রেডিট আগ্রিকোলকে IKB বিক্রি করেছে
লোন স্টার IKB Deutsche Industriebank ক্রেডিট আগ্রিকোলকে বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যা বিশ্ব অর্থনৈতিক সংকট থেকে শুরু হোৱা ১৮ বছরের মালিকত্বের অবসান ঘটায়। ২০০৮ সালের আগস্ট মাসে, লোন স্টার KfW, জার্মান রাষ্ট্রীয় উন্নয়ন ব্যাংকের অংশগুলো কিনেছিল, যেটা ২০০৮ সালের অক্টোবরে IKB উদ্ধার করেছিল। ইউরোপীয় কমিশন এবং জার্মান নিয়ন্ত্রক BaFin-এর অনুমোদনের পর, ৫৩১,৩১৪,২৩৮টি শেয়ার হস্তান্তর হয়েছে, যা ব্যাংকের ৯০.৮% প্রতিনিধিত্ব করে। KfW দুই দশকের বেশি সময় ধরে অংশ রেখেছিল, ১৯৮৫ সালে একটি ছোট অংশ কিনেছিল এবং ২০০১ সালে প্রায় এক-তৃতীয় পর্যন্ত বাড়িয়েছিল, তারপর ২০০৸ সালের মূল্যবৃদ্ধি তার অংশ ৯০.৮% পর্যন্ত বাড়িয়েছিল। লোন স্টার IKB-কে পুনর্গঠন করেছে, সমস্ত অ-কেন্দ্রীয় এবং আন্তর্জাতিক ব্যবসায় থেকে বেরিয়ে আসে এবং জার্মান মধ্যম আকারের প্রতিষ্ঠানগুলোকে সেবা দেওয়ার উপর ফোকাস করে। ব্যাংকটি এখন মোট ১৪.৩ বিলিয়ন ইিউরো সম্পদ, ১৭.৭% CET1 অনুপাত এবং জার্মানের ছয়টি স্থানে প্রায় ৬০০ কর্মী নিয়ে পরিচালনা করে। লোন স্টারের সিইओ ডোনাল্ড কিউইন্টিন বলেছেন যে বিনিয়োগ একটি দীর্ঘমেয়াদী প্রতিজ্ঞা ছিল এবং ব্যাংকটি একটি শক্তিশালী মূলধন গঠন নিয়ে জার্মান মিডেলস্ট্যান্ডকে সেবা করার ক্ষেত্রে তার অবস্থানকে শক্তিশাল করেছে। IKB-এর মূল্য এখন জার্মান মধ্যম আকারের প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে তার ক্লায়েন্ট ফ্রাঞ্চাইজিতে অবস্থিত, যা একটি ব্যাংকের জন্য তার নিজস্প প্রডাক্ট এবং ফান্ডিং যোগ করার ক্ষমতার চেয়ে একটি আর্থিক মালিকের জন্য বেশি মূল্যবোন। লেনদেনটি স্বাভাবিক বন্ধ হওয়ার শর্ত এবং নিয়ন্ত্রক অনুমোদনের অধীনে থাকে।
লোন স্টার ১৮ বছর পর IKB কেন বিক্রি করছে?
লোন স্টার IKB থেকে বেরিয়ে আসছে যাতে জার্মান মধ্যম আকারের প্রতিষ্ঠানগুলোকে কেন্দ্র করে একটি পুনর্গঠিত ব্যাংক থেকে মূল্য আদায় করা যায়, যেখানে ক্রেডিট আগ্রিকোল তার নিজস্প প্রডাক্ট এবং ফান্ডিংয়ের মাধ্যমে ক্লায়েন্ট ফ্রাঞ্চাইজি ব্যবহার করতে পারে।
🇪🇸 Español
Lone Star vende IKB a Crédit Agricole
Lone Star ha acordado vender IKB Deutsche Industriebank a Crédit Agricole, terminando un periodo de propiedad de 18 años que comenzó durante la crisis financiera global. En agosto de 2008, Lone Star adquirió las acciones poseídas por KfW, el banco de desarrollo estatal alemán, quien había rescatado a IKB en octubre de 2008. La transferencia de 531.314.238 acciones, que representan el 90,8% del banco, siguió a las aprobaciones de la Comisión Europea y el regulador alemán BaFin.
KfW poseía la participación durante más de dos décadas, adquiriendo inicialmente una pequeña posición en 1985 y aumentándola a aproximadamente un tercio en 2001 antes de que el aumento de capital de 2008 elevara su participación al 90,8%. Lone Star reestructuró IKB sustancialmente, saliendo de todos los negocios no internacionales y no centrales para centrarse en servir a las empresas medianas alemanas. El banco opera ahora con activos totales de 14.300 millones de euros, una relación CET1 del 17,7% y casi 600 empleados en seis ubicaciones alemanas.
Donald Quintin, director general de Lone Star, declaró que la inversión fue un compromiso a largo plazo y el banco ha fortalecido su posición sirviendo al Mittelstand alemán con una estructura de capital sólida. El valor de IKB ahora radica en su franquicia de clientes entre las empresas medianas alemanas, que es más valiosa para un banco que puede añadir sus propios productos y financiamiento que para un propietario financiero. La operación sigue sujeta a condiciones de cierre habituales y aprobaciones regulatorias.
¿Por qué Lone Star vende IKB después de 18 años?
Lone Star se deshace de IKB para realizar valor a partir de un banco reestructurado enfocado en empresas medianas alemanas, con el comprador Crédit Agricole en posición de explotar la franquicia de clientes con sus propios productos y financiamiento.
🇫🇷 Français
Lone Star vend IKB à Crédit Agricole
Lone Star a convenu de vendre IKB Deutsche Industriebank à Crédit Agricole, mettant fin à une période de propriété de 18 ans commencée pendant la crise financière mondiale. En août 2008, Lone Star a acquis les actions détenues par KfW, la banque de développement allemande, qui avait sauvé IKB en octobre 2008. Le transfert de 531 314 238 actions, représentant 90,8 % de la banque, a suivi les approbations de la Commission européenne et du régulateur allemand BaFin.
KfW détenait la participation depuis plus de deux décennies, acquérant initialement une petite participation en 1985 et l'augmentant à environ un tiers en 2001 avant que l'augmentation de capital de 2008 n'élève sa participation à 90,8 %. Lone Star a radicalement restructuré IKB, sortant de toutes les entreprises non centrales et internationales pour se concentrer sur la service des entreprises allemandes de taille moyenne. La banque fonctionne désormais avec des actifs totaux de 14,3 milliards d'euros, un ratio CET1 de 17,7 % et près de 600 employés sur six emplacements allemands.
Donald Quintin, PDG de Lone Star, a déclaré que l'investissement engagement à long terme et que la banque a renforcé sa position servant le Mittelstand allemand avec une structure de capital solide. La valeur de IKB réside désormais dans sa franchise clientèle parmi les entreprises allemandes de taille moyenne, qui est plus précieuse pour une banque capable d'ajouter ses propres produits et financement qu'à un propriétaire financier. L'opération reste soumise aux conditions de clôture habituelles et aux approbations réglementaires.
Pourquoi Lone Star vend-elle IKB après 18 ans ?
Lone Star se désengage de IKB pour réaliser la valeur d'une banque restructurée axée sur les entreprises allemandes de taille moyenne, l'acheteur Crédit Agricole pouvant exploiter la franchise clientèle avec ses propres produits et financement.
🇮🇳 हिन्दी
लोन स्टार ने क्रेडिट एग्रिकोल को IKB बेचा
लोन स्टार ने IKB Deutsche Industriebank को क्रेडिट एग्रिकोल को बेचने सहमति जताई है, जिससे वैश्विक वित्तीय संकट से शुरू हुई 18 साल की मालिकता का अंत हो गया। अगस्त 2008 में, लोन स्टार ने KfW, जर्मन राज्य विकास बैंक के हिस्से खरीदे, जिसने अक्टूबर 2008 में IKB का बचाया था। यूरोपीय आयोग और जर्मन नियामक BaFin की मंजूरी के बाद, लेन-देन ने 531,314,238 शेयरों का हस्तांतरण किया, जो बैंक के 90.8% के बराबर है। KfW ने दो दशकों तक हिस्सा रखा, शुरू में 1985 में एक छोटा हिस्सा खरीदा और 2001 में इसे लगभग एक तिहाई तक बढ़ाया, फिर 2008 के पूंजी वृद्धि से इसका हिस्सा 90.8% तक पहुंच गया। लोन स्टार ने IKB को अप्रायोजियों और अंतरराष्ट्रीय कार्यों से बाहर निकालकर जर्मन मध्यम आकार के कंपनियों को सेवा करने पर ध्यान केंद्रित करके पुनर्गठन किया। बैंक अब छह जर्मन स्थानों पर लगभग 600 कर्मचारियों के साथ 14.3 बिलियन यूरो के कुल एसेट और 17.7% की CET1 अनुपात के साथ संचालन कर रहा है। लोन स्टार के मुख्य कार्यकारी डॉनल्ड क्विंटिन ने कहा कि यह निवेश दीर्घकालिक प्रतिबद्धता थी और बैंक ने मजबूत पूंजी संरचना के साथ जर्मन मिडेलस्टैंड की सेवा में अपनी स्थिति को मजबूत किया है। IKB का मूल्य अब जर्मन मध्यम आकार के कंपनियों में इसके ग्राहक फ्रांचाइजी में है, जो किसी बैंक के लिए अपने उत्पाद और फंडिंग जोड़ने की क्षमता के मुकाबले एक वित्तीय मालिक के लिए अधिक मूल्यवान है। लेन-देन अभ्यावत बंद होने की आवश्यकताओं और नियामक मंजूरियों पर अधिकत्व है।
लोन स्टार 18 साल बाद IKB क्यों बेच रहा है?
लोन स्टार IKB से बाहर निकल रहा है ताकि जर्मन मध्यम आकार के कंपनियों पर केंद्रित एक पुनर्गठित बैंक से मूल्य प्राप्त किया जा सके, जबकि क्रेडिट एग्रिकोल अपने उत्पाद और फंडिंग के माध्यम से ग्राहक फ्रांचाइजी का लाभ उठा सकता है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Lone Star Jual IKB ke Credit Agricole
Lone Star setuju menjual IKB Deutsche Industriebank ke Credit Agricole, mengakhiri periode kepemilikan 18 tahun yang dimulai selama krisis keuangan global. Pada Agustus 2008, Lone Star mengakuisisi saham yang dimiliki oleh KfW, bank pengembangan negara Jerman, yang menyelamatkan IKB pada Oktober 2008. Transaksi ini mengalihkan 531.314.238 saham, mewakili 90,8% dari bank, setelah persetujuan dari Komisi Eropa dan regulator Jerman BaFin.
KfW memegang stake selama lebih dari dua dekade, awalnya mengakuisisi small holding pada tahun 1985 dan meningkatkannya menjadi sekitar sepertiga pada tahun 2001 sebelum peningkatan modal 2008 meningkatkan stake menjadi 90,8%. Lone Star merestrukturisasi IKB substantially, meninggalkan semua bisnis non-inti dan internasional untuk fokus pada pelayanan perusahaan menengah Jerman. Bank sekarang beroperasi dengan total aset €14,3 miliar, rasio CET1 17,7%, dan hampir 600 karyawati di enam lokasi Jerman.
Donald Quintin, CEO Lone Star, statement bahwa investasi adalah komitmen jangka panjang dan bank memperkuat posisinya melayani Mittelstand Jerman dengan struktur modal yang kuat. Nilai IKB sekarang terletak pada franchise kliennya di antara perusahaan menengah Jerman, yang lebih berharga untuk bank yang dapat menambahkan produk dan pendanaannya sendiri daripada pemilik finansial. Transaksi ini tetap subject to customary closing conditions dan persetujuan regulator.
Mengapa Lone Star menjual IKB setelah 18 tahun?
Lone Star keluar dari IKB untuk merealisasikan nilai dari bank yang direstrukturisasi yang fokus pada perusahaan menengah Jerman, dengan pembeli Credit Agricole dapat memanfaatkan franchise klien dengan produk dan pendanaannya sendiri.
🇯🇵 日本語
Lone Star、IKBをCrédit Agricoleに売却
Lone Starは、世界金融危機から始まる18年間の所有期間を終了させ、IKB Deutsche IndustriebankをCrédit Agricoleに売却する合意をしました。2008年8月、Lone Starは、2008年10月にIKBを救済したドイツの国家開発銀行KfWが保有する株式を取得しました。欧州委員会とドイツ規制当局BaFinの承認後、本取引では、銀行の90.8%を表す531,314,238株が移転されました。KfWは、1985年に小额の株式を取得し、2001年に約3分の1まで増やしましたが、2008年の増資により保有割合が90.8%に上昇するまで、20年以上にわたってこの株式を保有してきました。Lone Starは、非コア事業と国際事業から撤退し、德国中型企业に焦点を当ててIKBを大幅に再編しました。現在、銀行は総資産14.3億ユーロ、CET1比率17.7%、德国の6か所に約600人の従業員を配置して運営しています。Lone StarのCEOドナルド・クイーンティンは、本投資が長期的な Commitmentであり、銀行が強固な資本構造で德国Mittelstandにサービス提供の地位を強化したとstatementしました。IKBの価値は現在、德国中企業の顧客フランチャイズにあり、これは金融オーナーよりも、自社製品と資金を追加できる銀行にとってより価値があります。本取引は、通常の完了条件と規制承認に従う必要があります。
Lone Starはなぜ18年後にIKBを売却するのか?
Lone Starは、德国中企業に焦点を当てた再編銀行から価値を実現するためIKBから撤退しており、買取先のCrédit Agricoleは自社製品と資金を用いて顧客フランチャイズを活用できます。
🇧🇷 Português
Lone Star vende IKB para Crédit Agricole
Lone Star concordou em vender a IKB Deutsche Industriebank para o Crédit Agricole, encerrando um período de propriedade de 18 anos que começou durante a crise financeira global. Em agosto de 2008, a Lone Star adquiriu as ações detidas pelo KfW, o banco de desenvolvimento estatal alemão, que resgatou a IKB em outubro de 2008. A transação transferiu 531.314.238 ações, representando 90,8% do banco, após as aprovações da Comissão Europeia e do regulador alemão BaFin.
O KfW detivera a stake por mais de duas décadas, adquirindo inicialmente uma pequena posição em 1985 e aumentando-a para cerca de um terço em 2001 antes de um aumento de capital em 2008 elevar sua stake a 90,8%. A Lone Star reestruturou a IKB substancialmente, saindo de todos os negócios não centrais e internacionais para focar no atendimento às empresas alemãs de tamanho médio. O banco opera agora com ativos totais de 14,3 bilhões de euros, uma razão CET1 de 17,7% e quase 600 employees em seis locais na Alemanha.
Donald Quintin, CEO da Lone Star, declarou que o investimento foi um compromisso de longo prazo e o banco fortaleceu sua posição atendendo ao Mittelstand alemão com uma estrutura de capital forte. O valor da IKB agora reside em sua franquia de clientes entre as empresas alemãs de tamanho médio, que é mais valiosa para um banco que pode adicionar seus próprios produtos e financiamento do que para um proprietário financeiro. A operação permanece sujeita a condições de fechamento habituais e aprovações regulatórias.
Por que a Lone Star vende a IKB após 18 anos?
A Lone Star está saindo da IKB para realizar valor de um banco reestruturado focado em empresas alemãs de tamanho médio, com o comprador Crédit Agricole podendo explorar a franquia de clientes com seus próprios produtos e financiamento.
🇷🇺 Русский
Лон Стар продал IKB Credit Agricole
Лон Стар согласился продать IKB Deutsche Industriebank Credit Agricole, завершив 18-летний период владения, начавшийся во время глобального финансового кризиса. В августе 2008 года Лон Стар приобрел акции, принадлежавшие KfW, немецкому государственному банку развития, который спас IKB в октябре 2008 года. После одобрения Европейской комиссии и немецкого регулятора BaFin сделка включала передачу 531 314 238 акций, представляющих 90,8% банка. KfW владел пакетом более двух десятилетий, первоначально приобретя небольшую долю в 1985 году и увеличив ее до примерно трети в 2001 году, а затем увеличение капитала в 2008 году подняло его долю до 90,8%. Лон Стар кардинально переформатировал IKB, выйдя из всех некоренных и международных бизнесов, чтобы сосредоточиться на обслуживании немецких средних предприятий. Банк теперь работает с общими активами в 14,3 млрд евро, соотношением CET1 17,7% и почти 600 сотрудниками в шести немецких локациях. Дональд Квинтин, генеральный директор Lone Star,_statement что инвестиция была долгосрочным обязательством и банк укрепил свою позицию, обслуживая немецкий Mittelstand с сильной капитальной структурой. Теперь ценность IKB заключается в клиентской франшизе среди немецких средних предприятий, что более ценно для банка, который может добавить собственные продукты и финансирование, чем для финансового владельца. Сделка по-прежнему subject to usual closing conditions and regulatory approvals.
Почему Лон Стар продает IKB через 18 лет?
Лон Стар выходит из IKB, чтобы реализовать ценность перестроенного банка, ориентированного на немецкие средние предприятия, с покупателем Credit Agricole, способным использовать клиентскую франшизу со своими продуктами и финансированием.
🇨🇳 简体中文
Lone Star将IKB出售给法国农业银行
Lone Star已同意将IKB Deutsche Industriebank出售给Crédit Agricole,结束了始于全球金融危机的18年所有权。2008年8月,Lone Star收购了德国国家开发银行KfW持有的股份,后者曾在2008年10月救助IKB。在获得欧盟委员会和德国监管机构BaFin的批准后,该交易转让了531,314,238股股份,占该银行的90.8%。KfW持有该股份超过二十年,最初于1985年收购少量股份,2001年增至约三分之一,随后2008年的资本增加使其持股比例升至90.8%。Lone Star对IKB进行了大幅重组,剥离了所有非核心和国际业务,专注于服务德国中型企业。该银行目前总资产为143亿欧元,CET1比率为17.7%,在德国六个地点拥有近600名员工。Lone Star首席执行官Donald Quintin表示,这项投资是一项长期承诺,该银行已通过强大的资本结构加强了其服务德国 Mittelstand 的地位。IKB的价值现在在于其在德国中型企业中的客户特许经营权,对于能够添加自身产品和资金的银行而言,这比对金融所有者更有价值。该交易仍需满足惯例的交割条件和监管批准。
为什么Lone Star在18年后出售IKB?
Lone Star出售IKB是为了从一家专注于德国中型企业的重组银行中实现价值,买家法国农业银行能够利用其客户特许经营权,结合自身的产品和资金。