KKR, Blackstone Are Among Suitors for Windshield Repairer Cary

KKR, Blackstone and Warburg Pincus are among suitors considering bids for windshield-repair company Cary, according to sources. First-round bids are expected in the coming weeks for the business owned by CVC Capital Partners and Nordic Capital. Bloomberg News reported in March that the owners are exploring options for exiting the business, which could be valued at €3 billion ($3.4 billion) or more. Jefferies Financial Group serves as financial adviser. Banks are actively circulating information to potential lenders to assist with financing decisions for the transaction. A deal would mark a significant move by private equity firms seeking to recover from a sluggish third quarter and achieve a record year of mergers and acquisitions.

Private equity firms have faced challenges transacting this year due to ongoing valuation gaps between buyers and sellers. Cary operates across Europe through brands including National Windscreens, Autoglass Clinic, Ralarsa and Dansk Busglas. In the Nordic region, the company also provides auto-body and SMART repairs targeting smaller damaged areas. Representatives for the involved firms have declined to comment on the process.

KKR و Blackstone و Warburg Pincus هم من بين المشترين المحتملين الذين يفكرون في عروض لشركة إصلاح الزجاج Cary، وفقًا لمصادر. ومن المتوقع تقديم العروض في الجولة الأولى خلال الأسابيع القادمة للشركة المملوكة لـ CVC Capital Partners و Nordic Capital. وقد أفادت Bloomberg News في مارس أن المالكين يستكشفون خيارات للخروج من العمل، والذي يمكن تقييمه بمقدار 3 مليارات يورو (3.4 مليار دولار) أو أكثر. وتعمل Jefferies Financial Group كمستشار مالي. وتقوم البنوك بنشر المعلومات بنشاط إلى المقرضين المحتملين للمساعدة في قرارات التمويل للمعاملة. وستُعد الصفقة خطوة كبيرة من قبل شركات الأسهم الخاصة التي تسعى للتعافي من ربع ثالث ضعيف وتحقيق سنة قياسية من عمليات الاندماج والاستحواذ.

واجهت شركات الأسهم الخاصة تحديات في المعاملات هذا العام بسبب الفجوات المستمرة في التقييم بين المشترين والبائعين. وتعمل Cary في جميع أنحاء أوروبا من خلال علامات تجارية تشمل National Windscreens و Autoglass Clinic و Ralarsa و Dansk Busglas. وفي منطقة الشمال الأوروبي، توفر الشركة أيضًا إصلاحات هيكل السيارة وإصلاحات SMART التي تستهدف المناطق المتضررة الأصغر. وقد رفض ممثلو الشركات المعنية التعليق على العملية.

সূত্র অনুযায়ী, KKR, Blackstone এবং Warburg Pincus উইন্ডশিল্ড-মেরামত কোম্পানি Cary-এর জন্য প্রস্তাব বিবেচনা করছে সম্ভাব্য ক্রেতাগুলোর মধ্যে রয়েছে। CVC Capital Partners এবং Nordic Capital-এর মালিকানাধীন ব্যবসাটির জন্য প্রথম রাউন্ডের প্রস্তাব আগামী কয়েক সপ্তাহে আশা করা হচ্ছে। Bloomberg News মার্চে রিপোর্ট করে যে মালিকরা ব্যবসা থেকে বেরিয়ে যাওয়ার অপশনগুলো খুঁজে দেখছে, যার মূল্য €3 বিলিয়ন ($3.4 বিলিয়ন) বা তার বেশি হতে পারে। Jefferies Financial Group আর্থিক পরামর্শদাতা হিসেবে কাজ করছে। ব্যাংকগুলো লেনদেনের জন্য অর্থায়ন সিদ্ধান্তে সহায়তা করার জন্য সম্ভাব্য ঋণদাতাদের কাছে তথ্য সক্রিয়ভাবে প্রচার করছে। একটি চুক্তি একটি উল্লেখযোগ্য পদক্ষেপ চিহ্নিত করবে যা বেসরকারি সম্মিলিত বিনিয়োগ কোম্পানিগুলো একটি মন্দ তৃতীয় ত্রৈমাসিক থেকে উদ্ধার পেতে এবং মার্জার এবং অধিগ্রহণে একটি রেকর্ড বছর অর্জন করার চেষ্টা করছে।

ক্রয়কারী এবং বিক্রেতাগুলোর মধ্যে চলমান মূল্য নির্ধারণের ব্যবধানের কারণে এই বছর বেসরকারি সম্মিলিত বিনিয়োগ কোম্পানিগুলো লেনদেনে চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়েছে। Cary Europe জুড়ে National Windscreens, Autoglass Clinic, Ralarsa এবং Dansk Busglas-এর মতো ব্র্যান্ডগুলোর মাধ্যমে পরিচালনা করে। Nordic অঞ্চলে, কোম্পানিটি ছোট ক্ষতিগ্রস্ত অঞ্চলগুলোর লক্ষ্য করে অটো-বডি এবং SMART মেরামতও প্রদান করে। জড়িত কোম্পানিগুলোর প্রতিনিধিরা প্রক্রিয়া সম্পর্কে মন্তব্য করতে অস্বীকার করেছেন।

KKR, Blackstone und Warburg Pincus gehören zu den potenziellen Käufern, die Angebote für die Glasreparaturfirma Cary prüfen, so Quellen. Erste Rundenangebote werden in den kommenden Wochen für das von CVC Capital Partners und Nordic Capital gehaltene Geschäft erwartet. Bloomberg News berichtete im März, dass die Eigentümer Optionen für einen Ausstieg aus dem Geschäft prüfen, das auf 3 Milliarden Euro (3,4 Milliarden Dollar) oder mehr geschätzt werden könnte. Jefferies Financial Group fungiert als Finanzberater. Banken verbreiten aktiv Informationen an potenzielle Kreditgeber, um bei Finanzierungsentscheidungen für die Transaktion zu helfen. Ein Deal würde einen bedeutenden Schritt von Private-Equity-Firmen markieren, die versuchen, sich von einem schwachen dritten Quartal zu erholen und ein rekordverdächtiges Jahr bei Fusionen und Übernahmen zu erreichen.

Private-Equity-Firmen haben in diesem Jahr aufgrund anhaltender Bewertungsunterschiede zwischen Käufern und Verkäufern Herausforderungen beim Transaktionsgeschäft erlebt. Cary ist in ganz Europa über Marken wie National Windscreens, Autoglass Clinic, Ralarsa und Dansk Busglas tätig. In der nordischen Region bietet das Unternehmen zudem Karosseriereparaturen und sogenannte SMART-Reparaturen an, die kleinere beschädigte Bereiche gezielt ansprechen. Vertreter der beteiligten Firmen haben sich geweigert, zum Prozess Stellung zu nehmen.

KKR, Blackstone y Warburg Pincus están entre los posibles compradores que consideran ofertas por la empresa de reparación de parabrisas Cary, según fuentes. Se espera que las ofertas de primera ronda se presenten en las próximas semanas para el negocio propiedad de CVC Capital Partners y Nordic Capital. Bloomberg News informó en marzo que los propietarios están explorando opciones para salir del negocio, que podría valorarse en 3.000 millones de euros (3.400 millones de dólares) o más. Jefferies Financial Group actúa como asesor financiero. Los bancos están circulando activamente información a posibles prestamistas para ayudar con las decisiones de financiación de la operación. Un acuerdo marcaría un movimiento significativo por parte de las empresas de capital privado que buscan recuperarse de un tercer trimestre débil y lograr un año récord de fusiones y adquisiciones.

Las empresas de capital privado han enfrentado desafíos para operar este año debido a las brechas de valoración en curso entre compradores y vendedores. Cary opera en toda Europa a través de marcas que incluyen National Windscreens, Autoglass Clinic, Ralarsa y Dansk Busglas. En la región nórdica, la empresa también ofrece reparaciones de carrocería y SMART dirigidas a áreas dañadas más pequeñas. Los representantes de las empresas involucradas han declinado comentar sobre el proceso.

KKR, Blackstone et Warburg Pincus font partie des repreneurs potentiels qui envisagent des offres pour la société de réparation de pare-brise Cary, selon des sources. Les offres de premier tour sont attendues dans les prochaines semaines pour l'entreprise détenue par CVC Capital Partners et Nordic Capital. Bloomberg News a rapporté en mars que les propriétaires explorent des options de sortie de l'activité, qui pourrait être évaluée à 3 milliards d'euros (3,4 milliards de dollars) ou plus. Jefferies Financial Group agit en tant que conseiller financier. Les banques diffusent activement des informations aux prêteurs potentiels pour aider à prendre des décisions de financement pour la transaction. Une telle opération marquerait un mouvement significatif de la part des sociétés de capital investissement qui cherchent à se remettre d'un troisième trimestre morose et à réaliser une année record en fusions et acquisitions.

Les sociétés de capital investissement ont rencontré des difficultés à conclure des opérations cette année en raison des écarts de valorisation persistants entre acheteurs et vendeurs. Cary opère à travers l'Europe via des marques incluant National Windscreens, Autoglass Clinic, Ralarsa et Dansk Busglas. Dans la région nordique, l'entreprise propose également des réparations de carrosserie et des réparations SMART ciblant les zones endommagées plus petites. Les représentants des sociétés impliquées ont refusé de commenter le processus.

सूत्रों के अनुसार, KKR, Blackstone और Warburg Pincus विंडशील्ड-मरम्मत कंपनी Cary के लिए बोली लगाने पर विचार करने वाले संभावित खरीदारों में शामिल हैं। CVC Capital Partners और Nordic Capital की स्वामित्व वाली इस व्यवसाय के लिए पहले दौर की बोली अगले कुछ हफ्तों में अपेक्षित है। Bloomberg News ने मार्च में रिपोर्ट किया कि मालिक व्यवसाय से बाहर निकलने के विकल्पों की जांच कर रहे हैं, जिसका मूल्यांकन €3 अरब ($3.4 अरब) या उससे अधिक हो सकता है। Jefferies Financial Group वित्तीय सलाहकार के रूप में कार्य कर रहा है। बैंक लेनदारों को वित्तपोषण निर्णयों में सहायता करने के लिए लेनदेन के लिए सक्रिय रूप से जानकारी प्रसारित कर रहे हैं। एक सौदा पृथक पूंजी कंपनियों द्वारा एक महत्वपूर्ण कदम चिह्नित करेगा जो एक मंद तीसरे तिमाही से उबरने और विलय और अधिग्रहण में एक रिकॉर्ड वर्ष प्राप्त करने का प्रयास कर रहे हैं।

खरीदारों और विक्रेताओं के बीच चल रही मूल्यांकन अंतर के कारण इस साल पृथक पूंजी कंपनियों को लेनदेन में चुनौतियों का सामना करना पड़ा है। Cary Europe में National Windscreens, Autoglass Clinic, Ralarsa और Dansk Busglas जैसे ब्रांडों के माध्यम से संचालित करता है। उत्तरी यूरोप क्षेत्र में, कंपनी छोटे क्षतिग्रस्त क्षेत्रों को निशाना बनाते हुए ऑटो-बॉडी और SMART मरम्मत भी प्रदान करती है। शामिल कंपनियों के प्रतिनिधियों ने प्रक्रिया पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया है।

KKR、Blackstone、Warburg Pincusは、ウインドシールド修理会社Caryの入札を検討している買収候補の一つである、と情報筋は伝えている。CVC Capital PartnersとNordic Capitalが所有する事業に対する1回目の入札は、今後数週間で予想されている。Bloomberg Newsは3月に、所有者が事業からの撤退オプションを検討していると報じた。この事業は30億ユーロ（34億ドル）以上と評価される可能性がある。Jefferies Financial Groupは財務アドバイザーを務めている。銀行は取引の資金調達決定を支援するため、潜在的な貸し手に積極的に情報を流通させている。この取引は、不況の第3四半期からの回復を図り、M&Aで記録的な年を達成しようとするプライベート・エクイティ企業による重要な動きとなるだろう。

買手と売手の間の継続的なバリュエーション・ギャップのため、プライベート・エクイティ企業は今年、取引において課題に直面している。CaryはNational Windscreens、Autoglass Clinic、Ralarsa、Dansk Busglasなどのブランドを通じてヨーロッパ全体で運営している。北欧地域では、同社は小さな損傷領域を対象とした自動車ボディ修理およびSMART修理も提供している。関係各社の代表者は、プロセスについてコメントすることを拒否している。

主要エンティティ：企業：KKR、Blackstone、Warburg Pincus、CVC Capital Partners、Nordic Capital、Jefferies Financial Group | 人物：Leanna Reeves、Vinicy Chan、Kat Hidalgo | 場所：ヨーロッパ、北欧地域

KKR, Blackstone e Warburg Pincus estão entre os potenciais compradores que consideram ofertas pela empresa de reparação de para-brisas Cary, segundo fontes. As ofertas da primeira ronda estão previstas para as próximas semanas para o negócio detido por CVC Capital Partners e Nordic Capital. A Bloomberg News relatou em março que os proprietários estão a explorar opções de saída do negócio, que pode ser avaliado em 3 mil milhões de euros (3,4 mil milhões de dólares) ou mais. A Jefferies Financial Group atua como consultor financeiro. Os bancos estão a circular ativamente informações para potenciais credores para ajudar nas decisões de financiamento da transação. Um acordo marcaria um movimento significativo por parte de empresas de private equity que procuram recuperar de um terceiro trimestre fraco e alcançar um ano recorde de fusões e aquisições.

As empresas de private equity têm enfrentado desafios para transacionar este ano devido às lacunas de avaliação contínuas entre compradores e vendedores. A Cary opera em toda a Europa através de marcas incluindo National Windscreens, Autoglass Clinic, Ralarsa e Dansk Busglas. Na região nórdica, a empresa também oferece reparações de carroçaria e reparações SMART que visam áreas danificadas menores. Os representantes das empresas envolvidas recusaram-se a comentar o processo.

KKR, Blackstone и Warburg Pincus входят в число потенциальных покупателей, рассматривающих предложения по компании по ремонту ветровых стекол Cary, согласно источникам. Ожидается, что предложения первого раунда будут поданы в течение следующих недель для бизнеса, принадлежащего CVC Capital Partners и Nordic Capital. Bloomberg News сообщила в марте, что владельцы рассматривают варианты выхода из бизнеса, который может быть оценен в 3 млрд евро (3,4 млрд долларов) или более. Jefferies Financial Group выступает в качестве финансового консультанта. Банки активно распространяют информацию среди потенциальных кредиторов для помощи в принятии решений о финансировании сделки. Сделка станет значительным шагом со стороны компаний частного капитала, стремящихся оправиться от вялого третьего квартала и достичь рекордного года слияний и поглощений.

Компании частного капитала столкнулись с трудностями при совершении сделок в этом году из-за сохраняющихся разрывов в оценке между покупателями и продавцами. Cary работает по всей Европе через бренды, включая National Windscreens, Autoglass Clinic, Ralarsa и Dansk Busglas. В северном регионе компания также предоставляет кузовной ремонт и так называемый SMART-ремонт, направленный на небольшие поврежденные участки. Представители вовлеченных компаний отказались комментировать процесс.

KKR、Blackstone和Warburg Pincus是考虑为挡风玻璃维修公司Cary出价竞购者中的成员，据消息人士透露。首轮报价预计将在未来几周内提交，该公司由CVC Capital Partners和Nordic Capital所有。Bloomberg News在3月份报道称，所有者正在探索退出该业务的选项，该业务估值可能达到30亿欧元（34亿美元）或更高。Jefferies Financial Group担任财务顾问。银行正积极向潜在贷款方传播信息，以协助就该交易做出融资决策。这笔交易将标志着私募股权公司寻求从疲软的第三季度中复苏并实现并购创纪录年份的重要举措。

由于买卖双方之间持续的估值差距，私募股权公司今年在交易方面面临挑战。Cary在欧洲各地运营，旗下品牌包括National Windscreens、Autoglass Clinic、Ralarsa和Dansk Busglas。在北欧地区，该公司还提供针对较小受损区域的汽车车身和SMART维修。参与公司的代表拒绝就该流程发表评论。

关键实体：公司：KKR、Blackstone、Warburg Pincus、CVC Capital Partners、Nordic Capital、Jefferies Financial Group | 人物：Leanna Reeves、Vinicy Chan、Kat Hidalgo | 地点：欧洲、北欧地区