Kane calls Olise red 'shame' in Viking draw: 'Should have won'

Michael Olise received a second yellow card in the Champions League on Tuesday, earning a red card and a one-match ban after a sending-off that changed the outcome of Bayern Munich's match against Viking in Stavanger, Norway. The France international was shown a yellow card for a tactical foul, then threw the ball he was holding at Viking captain Zlatko Tripic's head, drawing a second booking within seconds to cheers from the home crowd.

With Bayern leading 3-2 at the time, the dismissal helped Viking get back into the contest. Tripic crossed for Herman Haugen, who headed in the 90th-minute equalizer for a 3-3 draw. Bayern had trailed 2-0 before Harry Kane scored twice in quick succession in the second half, extending his run to nine straight Champions League games with a goal. Luis Díaz had put Bayern ahead with a third goal just before Olise was sent off.

Kane said Olise will have to take responsibility and learn from the mistake. He predicted his teammate will be "gutted" to miss the upcoming clash with Arsenal next week. "Sometimes mistakes can happen, it's life," Kane said.

The result checks Bayern's momentum after a 5-0 opening win over Bodø/Glimt last month. Kane added that the team should have won on the second-half performance. "You take the point and you move on," he said.

تلقى مايكل أوليسي بطاقة صفراء ثانية في دوري أبطال أوروبا يوم الثلاثاء، فحصل على بطاقة حمراء وإيقاف لمباراة واحدة، وذلك بعد طرد غيّر نتيجة مواجهة بايرن ميونخ أمام فايكينغ في ستافنغر بالنرويج. فقد لاعب المنتخب الفرنسي أُنذر بسبب خطأ تكتيكي، ثم رمى الكرة التي كانت في يده نحو رأس قائد فايكينغ زلاتكو تريبيتش، فحصل على إنذار ثانٍ خلال ثوانٍ، وسط هتاف الجمهور المضيف.

كان بايرن متقدمًا بنتيجة 3-2 في ذلك الوقت، وساعد الطرد فريق فايكينغ على العودة إلى المباراة. مرر تريبيتش كرة عرضية إلى هيرمان هاوغن، الذي سجل هدف التعادل برأسية في الدقيقة 90 لتنتهي المباراة بنتيجة 3-3. كان بايرن متأخرًا 0-2 قبل أن يسجل هاري كين هدفين متتاليين في الشوط الثاني، ليمدّ سلسلته التهديفية إلى تسع مباريات متتالية في دوري أبطال أوروبا. وكان لويس دياز قد منح بايرن التقدم بالهدف الثالث قبل لحظات من طرد أوليسي.

قال كين إن أوليسي سيتعين عليه تحمل المسؤولية والتعلم من الخطأ. وتوقع أن يشعر زميله بالإحباط الشديد لغيابه عن مواجهة أرسنال المقبلة الأسبوع المقبل. وقال كين: "أحيانًا تحدث الأخطاء، هذه هي الحياة".

تختبر هذه النتيجة زخم بايرن بعد فوزه الافتتاحي بنتيجة 5-0 على بودو/غليمت الشهر الماضي. وأضاف كين أن الفريق كان يستحق الفوز بناءً على أدائه في الشوط الثاني. وقال: "تأخذ النقطة وتمضي قدمًا".

মাইকেল অলিস মঙ্গলবার চ্যাম্পিয়নস লিগে দ্বিতীয় হলুদ কার্ড পান, যার ফলে তিনি লাল কার্ড পেয়ে এক ম্যাচের নিষেধাজ্ঞার মুখে পড়েন। নরওয়ের স্তাভাঙ্গারে বায়ার্ন মিউনিখ ও ভাইকিংয়ের ম্যাচের ফলাফল এই মাঠ থেকে বহিষ্কারের কারণেই বদলে যায়। ফরাসি আন্তর্জাতিক খেলোয়াড়টিকে একটি কৌশলগত ফাউলের জন্য হলুদ কার্ড দেখানো হয়, এরপর তিনি হাতে থাকা বলটি ভাইকিং অধিনায়ক জ্লাতকো ত্রিপিচের মাথার দিকে ছুড়ে মারেন এবং কয়েক সেকেন্ডের মধ্যেই দ্বিতীয়বার সতর্কতা পান, যা স্বাগতিক দর্শকদের উল্লাসে ফেটে পড়ার কারণ হয়।

তখন বায়ার্ন ৩-২ গোলে এগিয়ে ছিল, কিন্তু এই বহিষ্কারের ফলে ভাইকিং আবার ম্যাচে ফিরে আসে। ত্রিপিচ হারমান হাউগেনের উদ্দেশে ক্রস করেন, এবং ৯০তম মিনিটে হাউগেন হেডে সমতা ফেরান, ম্যাচটি শেষ হয় ৩-৩ গোলে। দ্বিতীয়ার্ধে হ্যারি কেন পরপর দুটি গোল করার আগে বায়ার্ন ০-২ গোলে পিছিয়ে ছিল। এতে চ্যাম্পিয়নস লিগে টানা নয় ম্যাচে গোল করার তাঁর ধারা অব্যাহত থাকে। অলিসের বহিষ্কারের ঠিক আগে লুইস দিয়াজ বায়ার্নকে তৃতীয় গোলে এগিয়ে দিয়েছিলেন।

কেন বলেন, অলিসকে দায়িত্ব নিতে হবে এবং এই ভুল থেকে শিখতে হবে। তিনি অনুমান করেন, আগামী সপ্তাহে আর্সেনালের বিপক্ষে আসন্ন ম্যাচে না থাকায় তাঁর সতীর্থ "খুবই মুষড়ে পড়বেন"। কেন বলেন, "কখনো কখনো ভুল হয়ে যায়, এটাই জীবন।"

গত মাসে বোদ্যো/গ্লিমটের বিপক্ষে ৫-০ গোলে প্রথম জয়ের পর বায়ার্নের গতি এই ফলাফলের মাধ্যমে পরীক্ষিত হলো। কেন আরও বলেন, দ্বিতীয়ার্ধের পারফরম্যান্সের ভিত্তিতে দলের জেতা উচিত ছিল। তিনি বলেন, "একটি পয়েন্ট নিয়ে এগিয়ে যেতে হয়।"

Michael Olise erhielt am Dienstag in der Champions League seine zweite Gelbe Karte, was ihm einen Platzverweis und eine Sperre für ein Spiel einbrachte. Der Platzverweis veränderte den Ausgang der Partie zwischen dem FC Bayern München und Viking in Stavanger, Norwegen. Der französische Nationalspieler sah zunächst Gelb für ein taktisches Foul, dann warf er den Ball, den er in der Hand hielt, gegen den Kopf von Viking-Kapitän Zlatko Tripic und sah innerhalb weniger Sekunden die zweite Verwarnung, zum Jubel der heimischen Fans.

Damals führte Bayern mit 3:2, doch der Platzverweis half Viking, wieder ins Spiel zu finden. Tripic flankte auf Herman Haugen, der in der 90. Minute per Kopf zum 3:3-Ausgleich traf. Bayern lag zuvor 0:2 zurück, bevor Harry Kane in der zweiten Halbzeit kurz hintereinander zweimal traf und seine Serie von neun Champions-League-Spielen in Folge mit Tor ausbaute. Luis Díaz hatte Bayern kurz vor Olises Platzverweis mit dem dritten Tor in Führung gebracht.

Kane sagte, Olise müsse Verantwortung übernehmen und aus dem Fehler lernen. Er prognostizierte, dass sein Teamkollege "am Boden zerstört" sein werde, das kommende Duell mit Arsenal nächste Woche zu verpassen. "Manchmal passieren Fehler, so ist das Leben", sagte Kane.

Das Ergebnis stellt Bayerns Schwung nach dem Auftaktsieg mit 5:0 gegen Bodø/Glimt im vergangenen Monat auf die Probe. Kane fügte hinzu, dass die Mannschaft nach ihrer Leistung in der zweiten Halbzeit hätte gewinnen müssen. "Man nimmt den Punkt mit und hakt ab", sagte er.

Michael Olise recibió una segunda tarjeta amarilla en la Liga de Campeones el martes, lo que le valió la roja y un partido de sanción tras una expulsión que cambió el resultado del encuentro entre el Bayern de Múnich y el Viking en Stavanger, Noruega. El internacional francés vio una amarilla por una falta táctica y luego lanzó el balón que tenía en las manos contra la cabeza del capitán del Viking, Zlatko Tripic, lo que le supuso una segunda amonestación en cuestión de segundos, para delirio de la afición local.

Con el Bayern ganando 3-2 en ese momento, la expulsión ayudó al Viking a meterse de nuevo en el partido. Tripic centró para Herman Haugen, que cabeceó el empate en el minuto 90 para un 3-3. El Bayern había perdido 2-0 antes de que Harry Kane marcara dos goles seguidos en la segunda parte, prolongando su racha de nueve partidos consecutivos de Liga de Campeones con gol. Luis Díaz había puesto al Bayern por delante con un tercer gol justo antes de la expulsión de Olise.

Kane afirmó que Olise tendrá que asumir la responsabilidad y aprender del error. Predijo que su compañero estará "destrozado" por perderse el próximo duelo contra el Arsenal la semana que viene. "A veces pueden ocurrir errores, es la vida", dijo Kane.

El resultado pone a prueba el impulso del Bayern tras su victoria inaugural por 5-0 ante el Bodø/Glimt el mes pasado. Kane añadió que el equipo debería haber ganado por su rendimiento en la segunda parte. "Te llevas el punto y sigues adelante", declaró.

Michael Olise a reçu un deuxième carton jaune en Ligue des champions mardi, ce qui lui a valu un carton rouge et une suspension d'un match, après une expulsion qui a modifié l'issue de la rencontre entre le Bayern Munich et le Viking à Stavanger, en Norvège. L'international français a d'abord été sanctionné d'un carton jaune pour une faute tactique, puis il a lancé le ballon qu'il tenait à la tête du capitaine du Viking, Zlatko Tripic, ce qui lui a valu un second avertissement en quelques secondes, sous les acclamations du public local.

Alors que le Bayern menait 3-2, cette expulsion a permis au Viking de revenir dans le match. Tripic a centré pour Herman Haugen, qui a égalisé de la tête à la 90e minute pour un score de 3-3. Le Bayern était mené 2-0 avant que Harry Kane ne marque deux buts coup sur coup en seconde période, prolongeant sa série de neuf matchs consécutifs de Ligue des champions avec un but. Luis Díaz avait donné l'avantage au Bayern avec un troisième but juste avant l'expulsion d'Olise.

Kane a déclaré qu'Olise devra assumer ses responsabilités et tirer les leçons de cette erreur. Il a prédit que son coéquipier sera "dévasté" de manquer le prochain match contre Arsenal, la semaine prochaine. "Parfois, des erreurs arrivent, c'est la vie", a-t-il dit.

Ce résultat met à l'épreuve la dynamique du Bayern après sa victoire initiale 5-0 contre le Bodø/Glimt le mois dernier. Kane a ajouté que l'équipe aurait dû gagner au vu de sa prestation en seconde période. "On prend le point et on passe à autre chose", a-t-il conclu.

माइकल ओलिस को मंगलवार को चैंपियंस लीग में दूसरा पीला कार्ड मिला, जिसके चलते उन्हें लाल कार्ड और एक मैच का प्रतिबंध झेलना पड़ा। नॉर्वे के स्टावैंगर में बायर्न म्यूनिख और वाइकिंग के मैच का नतीजा इसी बाहर किए जाने से बदल गया। इस फ्रांसीसी अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ी को एक रणनीतिक फाउल के लिए पीला कार्ड दिखाया गया, फिर उन्होंने अपने हाथ में पकड़ी गेंद वाइकिंग के कप्तान ज़्लाटको ट्रिपिक के सिर पर फेंक दी, और कुछ ही सेकंड में दूसरी चेतावनी मिल गई, जिस पर घरेलू दर्शकों ने जमकर तालियां बजाईं।

उस समय बायर्न 3-2 से आगे था, लेकिन इस बाहर किए जाने से वाइकिंग मुकाबले में वापस लौट आया। ट्रिपिक ने हरमन हाउगेन को क्रॉस दिया, जिन्होंने 90वें मिनट में हेडर से बराबरी का गोल किया और मैच 3-3 से ड्रॉ हुआ। दूसरे हाफ में हैरी केन के दो गोल से पहले बायर्न 0-2 से पीछे था। इसके साथ ही चैंपियंस लीग में लगातार नौ मैचों में गोल करने का उनका सिलसिला भी बढ़ गया। ओलिस के बाहर होने से ठीक पहले लुइस डियाज़ ने बायर्न को तीसरे गोल से आगे कर दिया था।

केन ने कहा कि ओलिस को इसकी जिम्मेदारी लेनी होगी और इस गलती से सीखना होगा। उन्होंने अनुमान जताया कि अगले हफ्ते अर्सेनल के खिलाफ होने वाले मैच से बाहर रहने पर उनके साथी खिलाड़ी को "बहुत दुख" होगा। केन ने कहा, "कभी-कभी गलतियां हो जाती हैं, यही जिंदगी है।"

यह नतीजा पिछले महीने बोडो/ग्लिमट के खिलाफ 5-0 की शुरुआती जीत के बाद बायर्न की गति की परीक्षा है। केन ने यह भी कहा कि दूसरे हाफ के प्रदर्शन के आधार पर टीम को जीत हासिल करनी चाहिए थी। उन्होंने कहा, "आप एक अंक लेते हो और आगे बढ़ जाते हो।"

Michael Olise menerima kartu kuning kedua di Liga Champions pada Selasa, yang membuatnya mendapat kartu merah dan larangan bermain satu pertandingan, setelah pengusiran yang mengubah hasil pertandingan Bayern Munich melawan Viking di Stavanger, Norwegia. Pemain internasional Prancis itu diberi kartu kuning karena pelanggaran taktis, lalu melempar bola yang sedang dipegangnya ke kepala kapten Viking, Zlatko Tripic, dan mendapat peringatan kedua dalam hitungan detik, yang disambut sorak sorai penonton tuan rumah.

Saat itu Bayern unggul 3-2, tetapi pengusiran tersebut membantu Viking kembali ke dalam pertandingan. Tripic memberikan umpan silang kepada Herman Haugen, yang menyundul gol penyama pada menit ke-90 sehingga skor menjadi 3-3. Bayern sempat tertinggal 2-0 sebelum Harry Kane mencetak dua gol beruntun di babak kedua, memperpanjang rekornya mencetak gol dalam sembilan pertandingan Liga Champions berturut-turut. Luis Díaz sebelumnya telah membawa Bayern unggul dengan gol ketiga tepat sebelum Olise diusir.

Kane mengatakan Olise harus bertanggung jawab dan belajar dari kesalahannya. Ia memperkirakan rekannya itu akan "sangat kecewa" karena absen pada laga melawan Arsenal pekan depan. "Kadang kesalahan bisa terjadi, begitulah hidup," kata Kane.

Hasil ini menguji momentum Bayern setelah kemenangan pembuka 5-0 atas Bodø/Glimt bulan lalu. Kane menambahkan bahwa tim seharusnya menang berdasarkan performa di babak kedua. "Anda mengambil satu poin dan melanjutkan perjalanan," ujarnya.

マイケル・オリーセは火曜日のチャンピオンズリーグで2枚目のイエローカードを受け、レッドカードと1試合の出場停止処分を受けた。この退場により、ノルウェーのスタヴァンゲルで行われたバイエルン・ミュンヘン対ヴァイキング戦の結果が変わった。このフランス代表は戦術的ファウルでイエローカードを受けた後、手に持っていたボールをヴァイキングのキャプテン、ズラトコ・トリピッチの頭に投げつけ、数秒のうちに2度目の警告を受けた。ホームの観客はこれに歓声を上げた。

その時点でバイエルンが3-2とリードしていたが、この退場によりヴァイキングは試合に戻ることができた。トリピッチがヘルマン・ハウゲンにクロスを上げ、ハウゲンが90分にヘディングで同点ゴールを決め、試合は3-3で終わった。バイエルンは0-2とリードされていたが、後半にハリー・ケインが立て続けに2得点を挙げた。これにより、チャンピオンズリーグでゴールを挙げた試合は9試合連続に伸びた。オリーセが退場する直前には、ルイス・ディアスがバイエルンに3点目をもたらしていた。

ケインは、オリーセが責任を負い、このミスから学ばなければならないと語った。来週のアーセナル戦を欠場することで、チームメイトは「非常に悔しがる」だろうと予想した。ケインは「時にはミスも起こるものだ、それが人生だ」と述べた。

この結果は、先月のボデ/グリムトに対する5-0の開幕勝利後のバイエルンの勢いを試すものとなった。ケインはさらに、後半のパフォーマンスからすれば勝つべきだったと付け加えた。「勝ち点1を受け入れて、前に進むしかない」と彼は語った。

Michael Olise recebeu um segundo cartão amarelo na Liga dos Campeões na terça-feira, o que lhe rendeu o cartão vermelho e uma suspensão de uma partida, após uma expulsão que mudou o resultado do jogo entre o Bayern de Munique e o Viking em Stavanger, na Noruega. O internacional francês levou um cartão amarelo por uma falta tática e, em seguida, arremessou a bola que segurava na direção da cabeça do capitão do Viking, Zlatko Tripic, recebendo uma segunda advertência em segundos, para delírio da torcida da casa.

Com o Bayern vencendo por 3-2 naquele momento, a expulsão ajudou o Viking a voltar ao jogo. Tripic cruzou para Herman Haugen, que cabeceou o empate aos 90 minutos para um placar de 3-3. O Bayern havia perdido por 2-0 até que Harry Kane marcou dois gols em sequência no segundo tempo, estendendo sua sequência de nove jogos seguidos na Liga dos Campeões com gol. Luis Díaz havia colocado o Bayern na frente com um terceiro gol pouco antes da expulsão de Olise.

Kane disse que Olise terá de assumir a responsabilidade e aprender com o erro. Ele previu que o companheiro ficará "arrasado" por desfalcar o próximo confronto contra o Arsenal na semana que vem. "Às vezes erros acontecem, é a vida", disse Kane.

O resultado testa o embalo do Bayern após a vitória de estreia por 5-0 sobre o Bodø/Glimt no mês passado. Kane acrescentou que a equipe deveria ter vencido pelo desempenho no segundo tempo. "Você leva o ponto e segue em frente", afirmou.

Мишель Олис во вторник получил вторую желтую карточку в Лиге чемпионов, что повлекло за собой красную карточку и дисквалификацию на один матч. Удаление изменило исход игры между мюнхенской «Баварией» и «Викингом» в Ставангере, Норвегия. Французский international получил желтую карточку за тактический фол, а затем бросил мяч, который держал в руках, в голову капитана «Викинга» Златко Трипича и через несколько секунд получил вторую карточку под одобрительные возгласы домашних болельщиков.

На тот момент «Бавария» вела 3:2, но удаление помогло «Викингу» вернуться в игру. Трипич навесил на Германа Хаугена, который головой на 90-й минуте сравнял счет при результате 3:3. «Бавария» проигрывала 0:2, пока Гарри Кейн не забил два мяча подряд во втором тайме, продлив свою серию из девяти матчей подряд в Лиге чемпионов с голом. Луис Диас вывел «Баварию» вперед третьим мячом незадолго до удаления Олиса.

Кейн заявил, что Олис должен взять на себя ответственность и извлечь урок из ошибки. Он предположил, что партнер будет "убит", пропустив следующий матч с «Арсеналом» на следующей неделе. "Иногда ошибки случаются, такова жизнь", - сказал Кейн.

Этот результат проверяет инерцию «Баварии» после стартовой победы со счетом 5:0 над «Бодё/Глимт» в прошлом месяце. Кейн добавил, что команда по ходу второго тайма заслуживала победы. "Берешь очко и идешь дальше", - сказал он.

迈克尔·奥利塞周二在欧冠比赛中收到第二张黄牌,因此被罚下并停赛一场,这次罚下改变了拜仁慕尼黑在挪威斯塔万格与维金之间的比赛结果。这名法国国际球员因一次战术犯规吃到黄牌,随后将手中的球砸向维金队长兹拉特科·特里皮奇的头部,几秒钟内便再次被警告,主场观众为此欢呼。

当时拜仁以3-2领先,这次罚下帮助维金重新回到比赛中。特里皮奇传中,赫尔曼·豪根在第90分钟头球扳平,比分定格在3-3。拜仁曾以0-2落后,下半场哈里·凯恩连进两球;他的欧冠连续进球纪录也延续至九场。就在奥利塞被罚下之前,路易斯·迪亚斯刚刚为拜仁打入第三球。

凯恩表示,奥利塞必须承担责任并从错误中学习。他预计这名队友下周对阵阿森纳的比赛将缺阵,并会为此"懊恼不已"。凯恩说:"有时错误会发生,这就是生活。"

此次平局对拜仁上月以5-0开门红胜博德闪特之后的势头构成考验。凯恩还称,从下半场的表现看,球队本应赢下这场比赛。"你拿到一分,然后继续前进。"他说。