Jon Morris, former AFL and NFL center with Patriots, dies at 84

Jon Morris, a former AFL and NFL center who spent 11 of his 15 professional seasons with the Boston and New England Patriots, has died. He was 84. The Patriots announced his death Thursday, but the cause was not disclosed.

A standout at Holy Cross, Morris was selected by the Boston Patriots in the fourth round of the 1964 AFL draft and by the Green Bay Packers in the second round of the NFL draft. He chose to remain in New England, beginning a career that would include six AFL All-Star selections as the Patriots' center from 1964 to 1969. He also earned a Pro Bowl selection in 1970, the year the team joined the NFL as part of the AFL-NFL merger.

Morris also spent three seasons with the Detroit from 1974 to 1977 and closed his career with Chicago in 1978. Over his 15 seasons, he established himself as a dependable presence on the offensive line.

Patriots chairman and CEO Robert Kraft paid tribute to Morris in a statement. "Jon Morris was one of the great players who helped build the foundation of our franchise," Kraft said. "For generations of Patriots fans, he represented the toughness, dedication and pride of those early teams."

Morris anchored an offensive line that included future Hall of Famers Gino Cappelletti, Babe Parilli and Jim Nance. He was inducted into the Patriots Hall of Fame in 2011 and was named to the franchise's 50th anniversary team in 2009.

توفي جون موريس، مركز AFL وNFL السابق الذي أمضى 11 من مواسمه المحترفة الـ15 مع فريقي باتريوتس بوسطن ونيو إنغلاند. كان عمره 84 عامًا. وأعلن فريق باتريوتس خبر وفاته يوم الخميس، دون الكشف عن سبب الوفاة.

برز موريس في جامعة هوly كروس، واختاره فريق باتريوتس بوسطن في الجولة الرابعة من مسودة AFL لعام 1964، واختاره فريق غرين باي باكرز في الجولة الثانية من مسودة NFL. اختار البقاء في نيو إنغلاند، ليبدأ مسيرة شملت ست مرات اختيارًا في فريق نجوم AFL بصفته مركز الباتريوتس من 1964 إلى 1969. كما حصل على اختيار في برو بول عام 1970، وهو العام الذي انضم فيه الفريق إلى NFL ضمن اندماج AFL وNFL.

أمضى موريس أيضًا ثلاثة مواسم مع ديترويت من 1974 إلى 1977، واختتم مسيرته مع شيكاغو عام 1978. وخلال مواسمه الـ15، ترسّخ كحضور موثوق في خط الهجوم.

وأشاد رئيس مجلس إدارة فريق الباتريوتس والرئيس التنفيذي روبرت كرافت بموريس في بيان، قائلًا: "كان جون موريس من اللاعبين العظماء الذين ساعدوا في بناء أساس فريقنا". وأضاف كرافت: "لأجيال من مشجعي الباتريوتس، جسّد الصلابة والتفاني والفخر الذي تميزت به تلك الفرق الأولى".

كان موريس محور خط هجوم ضم لاعبين سيُدخلون لاحقًا قاعة المشاهير، هم جينو كابيليتي، وبيبي باريلي، وجيم نانس. أُدخل قاعة مشاهير الباتريوتس عام 2011، وأُدرج ضمن فريق الذكرى الخمسين للفريق عام 2009.

প্রাক্তন AFL ও NFL সেন্টার জন মরিস মারা গেছেন। তাঁর ১৫টি পেশাদার মৌসুমের মধ্যে ১১টি তিনি বোস্টন ও নিউ ইংল্যান্ড প্যাট্রিয়টসের হয়ে খেলেছেন। তাঁর বয়স হয়েছিল ৮৪ বছর। বৃহস্পতিবার প্যাট্রিয়টস তাঁর মৃত্যুর ঘোষণা দেয়, তবে মৃত্যুর কারণ প্রকাশ করা হয়নি।

হোলি ক্রস-এ উজ্জ্বল পারফরম্যান্সের পর, ১৯৬৪ সালের AFL ড্রাফটে মরিসকে চতুর্থ রাউন্ডে বোস্টন প্যাট্রিয়টস এবং NFL ড্রাফটে দ্বিতীয় রাউন্ডে গ্রিন বে প্যাকার্স বেছে নেয়। তিনি নিউ ইংল্যান্ডেই থাকার সিদ্ধান্ত নেন, যা শুরু করে এমন এক ক্যারিয়ার, যেখানে ১৯৬৪ থেকে ১৯৬৯ সাল পর্যন্ত প্যাট্রিয়টসের সেন্টার হিসেবে ছয়বার AFL অল-স্টার নির্বাচন অন্তর্ভুক্ত ছিল। ১৯৭০ সালে, যখন AFL-NFL একীভূতকরণের অংশ হিসেবে দলটি NFL-এ যোগ দেয়, তখন তিনি প্রো বোলেও নির্বাচিত হন।

মরিস ১৯৭৪ থেকে ১৯৭৭ সাল পর্যন্ত তিন মৌসুম ডেট্রয়েট-এর হয়েও খেলেন এবং ১৯৭৮ সালে শিকাগো-র সঙ্গে তাঁর ক্যারিয়ার শেষ করেন। তাঁর ১৫ মৌসুমে তিনি আক্রমণাত্মক লাইনে একজন নির্ভরযোগ্য উপস্থিতি হিসেবে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেন।

প্যাট্রিয়টসের চেয়ারম্যান ও CEO রবার্ট ক্র্যাফট এক বিবৃতিতে মরিসকে শ্রদ্ধা জানান। ক্র্যাফট বলেন, "জন মরিস সেইসব মহান খেলোয়াড়দের একজন, যাঁরা আমাদের ফ্র্যাঞ্চাইজির ভিত্তি গড়তে সাহায্য করেছিলেন।" তিনি আরও বলেন, "প্রজন্মের পর প্রজন্মের প্যাট্রিয়টস সমর্থকদের কাছে তিনি সেই প্রথম দিকের দলগুলোর কঠোরতা, নিষ্ঠা ও গর্বের প্রতীক ছিলেন।"

মরিস এমন একটি আক্রমণাত্মক লাইনের নেতৃত্ব দেন, যেখানে ভবিষ্যতের হল অফ ফেমার জিনো ক্যাপেলেটি, ব্যাবে প্যারিলি ও জিম ন্যান্স ছিলেন। ২০১১ সালে তিনি প্যাট্রিয়টস হল অফ ফেমে অন্তর্ভুক্ত হন এবং ২০০৯ সালে ফ্র্যাঞ্চাইজির ৫০তম বার্ষিকী দলে তাঁকে মনোনীত করা হয়।

Jon Morris, ein früherer AFL- und NFL-Center, der 11 seiner 15 Profisaisons bei den Boston und New England Patriots verbrachte, ist gestorben. Er wurde 84 Jahre alt. Die Patriots gaben seinen Tod am Donnerstag bekannt, die Todesursache wurde jedoch nicht mitgeteilt.

Als herausragender Spieler der Holy Cross University wurde Morris im AFL-Draft 1964 in der vierten Runde von den Boston Patriots und im NFL-Draft in der zweiten Runde von den Green Bay Packers ausgewählt. Er entschied sich, in Neuengland zu bleiben, und begann eine Karriere, zu der sechs Auswahlen für das AFL All-Star-Spiel als Center der Patriots von 1964 bis 1969 gehörten. Außerdem wurde er 1970 für den Pro Bowl nominiert, in dem Jahr, in dem das Team im Zuge der Fusion von AFL und NFL in die NFL aufgenommen wurde.

Morris spielte außerdem drei Saisons für die Detroit von 1974 bis 1977 und beendete seine Karriere 1978 bei den Chicago. Über seine 15 Saisons hinweg etablierte er sich als verlässlicher Faktor in der Offensivreihe.

Patriots-Präsident und CEO Robert Kraft würdigte Morris in einer Erklärung. „Jon Morris war einer der großen Spieler, die das Fundament unserer Franchise mitgestaltet haben“, sagte Kraft. „Für Generationen von Patriots-Fans verkörperte er die Härte, Hingabe und den Stolz dieser frühen Teams.“

Morris war der Anker einer Offensivreihe, zu der die späteren Hall-of-Fame-Mitglieder Gino Cappelletti, Babe Parilli und Jim Nance gehörten. 2011 wurde er in die Patriots Hall of Fame aufgenommen, und 2009 wurde er in das Team zum 50-jährigen Jubiläum der Franchise berufen.

Jon Morris, ex centro de la AFL y la NFL que pasó 11 de sus 15 temporadas profesionales con los Patriots de Boston y Nueva Inglaterra, ha muerto. Tenía 84 años. Los Patriots anunciaron su muerte el jueves, pero no se reveló la causa.

Destacado en Holy Cross, Morris fue seleccionado por los Boston Patriots en la cuarta ronda del draft de la AFL de 1964 y por los Green Bay Packers en la segunda ronda del draft de la NFL. Decidió quedarse en Nueva Inglaterra, comenzando una carrera que incluiría seis selecciones al Partido de Estrellas de la AFL como centro de los Patriots entre 1964 y 1969. También obtuvo una selección al Pro Bowl en 1970, año en que el equipo se unió a la NFL como parte de la fusión AFL-NFL.

Morris también pasó tres temporadas con los Detroit de 1974 a 1977 y cerró su carrera con los Chicago en 1978. A lo largo de sus 15 temporadas, se consolidó como una presencia confiable en la línea ofensiva.

El presidente y director ejecutivo de los Patriots, Robert Kraft, rindió homenaje a Morris en un comunicado. "Jon Morris fue uno de los grandes jugadores que ayudaron a construir los cimientos de nuestra franquicia", declaró Kraft. "Para generaciones de aficionados de los Patriots, representó la dureza, la dedicación y el orgullo de aquellos primeros equipos".

Morris fue el pilar de una línea ofensiva que incluyó a los futuros miembros del Salón de la Fama Gino Cappelletti, Babe Parilli y Jim Nance. Fue incluido en el Salón de la Fama de los Patriots en 2011 y nombrado en el equipo del 50 aniversario de la franquicia en 2009.

Jon Morris, ancien centre de l'AFL et de la NFL qui a passé 11 de ses 15 saisons professionnelles avec les Patriots de Boston puis de la Nouvelle-Angleterre, est décédé. Il était âgé de 84 ans. Les Patriots ont annoncé son décès jeudi, sans en préciser la cause.

Brillant à Holy Cross, Morris a été sélectionné par les Boston Patriots au quatrième tour de la draft 1964 de l'AFL, puis par les Green Bay Packers au deuxième tour de la draft de la NFL. Il a choisi de rester en Nouvelle-Angleterre, débutant une carrière qui comprendrait six sélections au match des étoiles de l'AFL comme centre des Patriots de 1964 à 1969. Il a également obtenu une sélection au Pro Bowl en 1970, année où l'équipe a rejoint la NFL dans le cadre de la fusion AFL-NFL.

Morris a aussi passé trois saisons avec les Detroit de 1974 à 1977 et a terminé sa carrière avec les Chicago en 1978. Au cours de ses 15 saisons, il s'est imposé comme un élément fiable de la ligne offensive.

Le président et directeur général des Patriots, Robert Kraft, a rendu hommage à Morris dans un communiqué. « Jon Morris fut l'un des grands joueurs qui ont contribué à bâtir les fondations de notre franchise », a déclaré Kraft. « Pour des générations de supporters des Patriots, il incarnait la robustesse, le dévouement et la fierté de ces premières équipes. »

Morris était le pilier d'une ligne offensive qui comptait les futurs membres du Temple de la renommée Gino Cappelletti, Babe Parilli et Jim Nance. Il a été intronisé au Temple de la renommée des Patriots en 2011 et désigné dans l'équipe du 50e anniversaire de la franchise en 2009.

पूर्व AFL और NFL सेंटर जॉन मॉरिस का निधन हो गया है, जिन्होंने अपने 15 पेशेवर सीज़न में से 11 बोस्टन और न्यू इंग्लैंड पैट्रियट्स के लिए खेले। उनकी आयु 84 वर्ष थी। पैट्रियट्स ने गुरुवार को उनके निधन की घोषणा की, लेकिन मृत्यु का कारण नहीं बताया गया।

होली क्रॉस में शानदार प्रदर्शन के बाद, मॉरिस को 1964 के AFL ड्राफ्ट में बोस्टन पैट्रियट्स ने चौथे राउंड में और NFL ड्राफ्ट में ग्रीन बे पैकर्स ने दूसरे राउंड में चुना। उन्होंने न्यू इंग्लैंड में ही रहना चुना, और इसी से उनका करियर शुरू हुआ, जिसमें 1964 से 1969 तक पैट्रियट्स के सेंटर के रूप में छह बार AFL ऑल-स्टार चयन शामिल था। 1970 में, जब टीम AFL-NFL विलय के हिस्से के रूप में NFL में शामिल हुई, तब उन्हें प्रो बाउल के लिए भी चुना गया।

मॉरिस ने 1974 से 1977 तक तीन सीज़न डेट्रॉइट के लिए भी खेले और 1978 में अपना करियर शिकागो के साथ समाप्त किया। अपने 15 सीज़न में, वे आक्रामक लाइन पर एक भरोसेमंद उपस्थिति के रूप में स्थापित हुए।

पैट्रियट्स के चेयरमैन और CEO रॉबर्ट क्राफ्ट ने एक बयान में मॉरिस को श्रद्धांजलि दी। क्राफ्ट ने कहा, "जॉन मॉरिस उन महान खिलाड़ियों में से एक थे जिन्होंने हमारी फ्रैंचाइज़ी की नींव बनाने में मदद की।" उन्होंने कहा, "पीढ़ियों से पैट्रियट्स के प्रशंसकों के लिए, वे उन शुरुआती टीमों की कठोरता, समर्पण और गौरव का प्रतीक थे।"

मॉरिस ने एक ऐसी आक्रामक लाइन का नेतृत्व किया जिसमें भविष्य के हॉल ऑफ़ फ़ेमर्स जीनो कैपेलेटी, बेबी पैरिली और जिम नांस शामिल थे। 2011 में उन्हें पैट्रियट्स हॉल ऑफ़ फ़ेम में शामिल किया गया और 2009 में फ्रैंचाइज़ी की 50वीं वर्षगांठ टीम में नामित किया गया।

Jon Morris, mantan center AFL dan NFL yang menghabiskan 11 dari 15 musim profesionalnya bersama Boston dan New England Patriots, telah meninggal dunia. Ia berusia 84 tahun. Patriots mengumumkan kematiannya pada hari Kamis, tetapi penyebabnya tidak diungkapkan.

Sebagai pemain menonjol di Holy Cross, Morris dipilih oleh Boston Patriots di putaran keempat draf AFL 1964 dan oleh Green Bay Packers di putaran kedua draf NFL. Ia memilih untuk tetap di New England, memulai karier yang mencakup enam kali terpilih dalam All-Star AFL sebagai center Patriots dari 1964 hingga 1969. Ia juga meraih seleksi Pro Bowl pada 1970, tahun ketika tim bergabung dengan NFL sebagai bagian dari merger AFL-NFL.

Morris juga menghabiskan tiga musim bersama Detroit dari 1974 hingga 1977 dan menutup kariernya bersama Chicago pada 1978. Selama 15 musimnya, ia memantapkan diri sebagai sosok andal di lini serang.

Ketua dan CEO Patriots, Robert Kraft, memberikan penghormatan kepada Morris dalam sebuah pernyataan. "Jon Morris adalah salah satu pemain hebat yang membantu membangun fondasi franchise kami," kata Kraft. "Bagi generasi penggemar Patriots, ia melambangkan ketangguhan, dedikasi, dan kebanggaan dari tim-tim awal itu."

Morris menjadi tulang punggung lini serang yang juga mencakup calon anggota Hall of Fame Gino Cappelletti, Babe Parilli, dan Jim Nance. Ia dilantik ke Patriots Hall of Fame pada 2011 dan dinobatkan dalam tim peringatan 50 tahun franchise pada 2009.

元AFL・NFLセンターで、プロ15シーズンのうち11シーズンをボストンおよびニューイングランド・ペイトリオッツでプレーしたジョン・モリス氏が死去した。享年は84歳。ペイトリオッツは木曜日に訃報を発表したが、死因は明らかにされていない。

ホーリークロス大学で活躍したモリス氏は、1964年のAFLドラフトでボストン・ペイトリオッツから4巡目、NFLドラフトではグリーンベイ・パッカーズから2巡目で指名された。彼はニューイングランドに残ることを選び、1964年から1969年までペイトリオッツのセンターとして、AFLオールスターに6回選出されるキャリアを築いた。また、チームがAFLとNFLの合併によってNFLに加わった1970年には、プロボウルにも選ばれている。

モリス氏は1974年から1977年までデトロイトで3シーズンプレーし、1978年にはシカゴでキャリアを終えた。15シーズンを通じて、オフェンスラインで頼りになる存在として地位を確立した。

ペイトリオッツの会長兼CEO、ロバート・クラフト氏は声明でモリス氏を追悼した。クラフト氏は「ジョン・モリスは、我がフランチャイズの基盤づくりに貢献した偉大な選手の一人だった」と述べ、「世代を超えたペイトリオッツファンにとって、彼は初期のチームの強さ、献身、誇りを体現する存在だった」と語った。

モリス氏は、将来の殿堂入り選手であるジーノ・カペレッティ、ベイブ・パリリ、ジム・ナンスらを擁するオフェンスラインの中心だった。2011年にはペイトリオッツの殿堂入りを果たし、2009年にはフランチャイズ50周年記念チームに選ばれた。

Jon Morris, ex-centro da AFL e da NFL que passou 11 de suas 15 temporadas profissionais com os Patriots de Boston e Nova Inglaterra, morreu. Ele tinha 84 anos. Os Patriots anunciaram sua morte na quinta-feira, mas a causa não foi divulgada.

Destaque na Holy Cross, Morris foi selecionado pelo Boston Patriots na quarta rodada do draft da AFL de 1964 e pelo Green Bay Packers na segunda rodada do draft da NFL. Ele optou por permanecer em Nova Inglaterra, dando início a uma carreira que incluiu seis seleções para o Jogo das Estrelas da AFL como centro dos Patriots entre 1964 e 1969. Ele também foi selecionado para o Pro Bowl em 1970, ano em que a equipe ingressou na NFL como parte da fusão AFL-NFL.

Morris também passou três temporadas com o Detroit de 1974 a 1977 e encerrou sua carreira com o Chicago em 1978. Ao longo de suas 15 temporadas, consolidou-se como uma presença confiável na linha ofensiva.

O presidente e CEO dos Patriots, Robert Kraft, prestou homenagem a Morris em comunicado. "Jon Morris foi um dos grandes jogadores que ajudaram a construir a base da nossa franquia", disse Kraft. "Para gerações de torcedores dos Patriots, ele representou a força, a dedicação e o orgulho daqueles primeiros times".

Morris foi o pilar de uma linha ofensiva que incluía os futuros membros do Hall da Fama Gino Cappelletti, Babe Parilli e Jim Nance. Ele foi incluído no Hall da Fama dos Patriots em 2011 e nomeado para o time do 50º aniversário da franquia em 2009.

Джон Моррис, бывший центровой AFL и NFL, 11 из 15 профессиональных сезонов проведший в составе «Патриотов» из Бостона и Новой Англии, скончался. Ему было 84 года. «Патриоты» объявили о его смерти в четверг, однако причина смерти не раскрывается.

Выдающийся игрок колледжа Холи-Кросс, Моррис был выбран «Бостон Патриотс» в четвёртом раунде драфта AFL 1964 года и «Грин-Бэй Пэкерс» во втором раунде драфта NFL. Он решил остаться в Новой Англии, начав карьеру, которая включала шесть выборов во Всезвёздный матч AFL в качестве центрового «Патриотов» в период с 1964 по 1969 год. Кроме того, в 1970 году, когда команда вошла в NFL в рамках слияния AFL и NFL, он был выбран в Пro Bowl.

Моррис также провёл три сезона в составе «Детройта» с 1974 по 1977 год и завершил карьеру в «Чикаго» в 1978 году. За свои 15 сезонов он зарекомендовал себя как надёжный игрок линии нападения.

Председатель совета директоров и генеральный директор «Патриотов» Роберт Крафт почтил память Морриса в заявлении. «Джон Моррис был одним из великих игроков, которые помогли построить фундамент нашей франшизы, — сказал Крафт. — Для поколений болельщиков «Патриотов» он олицетворял стойкость, преданность и гордость тех ранних команд».

Моррис был опорой линии нападения, в которую входили будущие члены Зала славы Джино Каппеллетти, Бэби Парилли и Джим Нэнс. В 2011 году он был включён в Зал славы «Патриотов», а в 2009 году назван в состав команды к 50-летию франшизы.

前AFL和NFL中锋乔恩·莫里斯已经去世，他职业生涯的15个赛季中有11个效力于波士顿和新英格兰爱国者队。他享年84岁。爱国者队周四宣布了他的死讯，但未透露死因。

莫里斯在圣十字学院表现出色，1964年AFL选秀中被波士顿爱国者队在第四轮选中，NFL选秀中被绿湾包装工队在第二轮选中。他选择留在新英格兰，开启了自己的职业生涯。1964年至1969年，他担任爱国者队中锋，六次入选AFL全明星阵容。1970年，球队随着AFL与NFL合并加入NFL，他当年还入选了職业碗。

莫里斯还在1974年至1977年效力于底特律三个赛季，并于1978年以芝加哥结束职业生涯。在15个赛季中，他以可靠的表现在进攻线上确立了自己的地位。

爱国者队董事长兼首席执行官罗伯特·克拉夫特在一份声明中向莫里斯致敬。克拉夫特表示：“乔恩·莫里斯是帮助奠定我们球队基础的伟大球员之一。对于几代爱国者队球迷来说，他代表着那些早期球队的坚韧、奉献与骄傲。”

莫里斯曾是进攻线的核心，队友包括未来的名人堂球员吉诺·卡佩莱蒂、巴比·帕里利和吉姆·南斯。2011年他入选爱国者队名人堂，2009年被评为球队50周年纪念阵容成员。