Jets rookie WR Cooper to play vs. Patriots; RB Hall, WR Mitchell out
🇬🇧 English
New York Jets rookie Omar Cooper Jr., who sustained a high ankle sprain on the first drive of the first game, will return Sunday to face the New England Patriots, a boost to New York's injury-plagued receiving corps. Rookie tight end Kenyon Sadiq, who went out with a concussion in last week's home win over the Cleveland Browns, practiced fully Friday and is "finishing up" his protocol, coach Aaron Glenn said. With Sadiq and Cooper, both first-round picks, the offense for this road game will be healthier than it has been in weeks, but still not whole.
Running back Breece Hall (quadriceps) and wide receiver Adonai Mitchell (finger) were ruled out. It will be Hall's third straight missed game and Mitchell's fourth. Mitchell underwent a surgical procedure last month to repair an injured finger on his right hand. The Jets are hopeful both can return next week. Left guard Dylan Parham (knee) also will miss his third straight game.
Cooper played only four snaps in his NFL debut, which included one dazzling play, a 30-yard reception in which he broke several tackles against the Tennessee Titans. He was expected to be the Jets' No. 3 receiver behind Garrett Wilson and Mitchell, but the receiving corps had to be shuffled because of injuries. Cooper was a full participant Friday and will be activated from injured reserve. "It's a rookie that had a really big catch in that first Tennessee game," Glenn said.
Without Hall, the Jets again will lean on Braelon Allen, who rushed for a career-high 116 yards last week. On defense, they will be without edge rusher Joseph Ossai (ankle), who will miss his third game. Ossai signed a three-year, $34.5 million contract as a key free agent addition and has battled various injuries since the start of training camp.
🇸🇦 العربية
جيتس: كوبر يعود أمام باتريوتس؛ هول وميتشل خارج الملعب
يعود لاعب الجيتس الجديد عمر كوبر جونيور، الذي تعرض لالتواء في الكاحل العلوي خلال أول هجمة في المباراة الأولى، يوم الأحد لمواجهة نيو إنغلاند باتريوتس، وهو ما يمثل دفعة لخط استقبال نيويورك المثقل بالإصابات. وقد غادر لاعب الطرف الضيق الجديد كينيون سادق بسبب ارتجاج في الدماغ خلال فوز الأسبوع الماضي على ملعب الفريق أمام كليفلاند براونز، وتدرب بشكل كامل يوم الجمعة، وهو "في مرحلة إنهاء" بروتوكول التعافي، بحسب المدرب آرون غلين. ومع سادق وكوبر، وكلاهما من اختيارات الجولة الأولى، سيكون الهجوم في هذه المباراة الخارجية أكثر جاهزية مما كان عليه منذ أسابيع، لكنه لن يكون مكتملاً بعد.
تم استبعاد لاعب الركض بريز هول (عضلة الفخذ الرباعية) ولاعب الاستقبال العريض أدوناي ميتشل (الإصبع). وستكون هذه المرة الثالثة توالياً التي يغيب فيها هول، والرابعة لميتشل. وقد خضع ميتشل الشهر الماضي لـعملية جراحية لإصلاح إصابة في إصبع يده اليمنى. ويأمل الجيتس أن يعود الاثنان الأسبوع المقبل. كما سيغيب الحارس الأيسر دايلان باركهام (الركبة) للمباراة الثالثة توالياً.
لعب كوبر أربع مرات فقط في أول مشاركة له في دوري NFL، وشملت لعبة مبهرة واحدة، استقبال بطول 30 ياردة تخطى فيه عدة لاعبين أمام تينيسي تايتنز. وكان متوقعاً أن يكون ثالث لاعب استقبال للجيتس خلف غاريت ويلسون وميتشل، لكن خط الاستقبال اضطر إلى إعادة الترتيب بسبب الإصابات. شارك كوبر بشكل كامل يوم الجمعة وسيتم تفعيله من قائمة الإصابات. وقال غلين: "هذا لاعب جديد حقق استقبالاً كبيراً جداً في مباراة تينيسي الأولى، وهو ما نتوقعه منه في فرص الاستقبال والركض بعده."
ومن دون هول، سيعتمد الجيتس مجدداً على بريلون ألين، الذي حقق أعلى رقم في مسيرته بـ116 ياردة اندفاعاً الأسبوع الماضي. وفي الدفاع، سيغيب مهاجم الأطراف جوزيف أوساي (الكاحل)، الذي سيفوته مباراته الثالثة. وقد وقّع أوساي، وهو من أبرز صفقات الوكلاء الأحرار، عقداً لثلاث سنوات بقيمة 34.5 مليون دولار، وعانى من إصابات متعددة منذ بداية معسكر التدريب.
هل سيلعب بريز هول وأدوناي ميتشل ضد باتريوتس؟
لا. فقد تم استبعاد كليهما. يعاني هول من إصابة في عضلة الفخذ الرباعية وغاب عن ثلاث مباريات متتالية، بينما يتعافى ميتشل من جراحة في الإصبع وغاب عن أربع مباريات. ويأمل الجيتس أن يعود الاثنان الأسبوع المقبل.
🇧🇩 বাংলা
জেটস: কুপার প্যাট্রিয়টসের বিপক্ষে ফিরছেন; হল, মিচেল বাইরে
নিউ ইয়র্ক জেটসের নবাগত ওমর কুপার জুনিয়র, যিনি প্রথম ম্যাচের প্রথম ড্রাইভে হাই অ্যাঙ্কল স্প্রেইনে আক্রান্ত হয়েছিলেন, রবিবার নিউ ইংল্যান্ড প্যাট্রিয়টসের বিপক্ষে ফিরবেন, যা আঘাতজর্জরিত নিউ ইয়র্কের রিসিভিং লাইনের জন্য বড় স্বস্তি। নবাগত টাইট এন্ড কেনিয়ন সাদিক, যিনি গত সপ্তাহে নিজেদের মাঠে ক্লিভল্যান্ড ব্রাউনসের বিপক্ষে জয়ের ম্যাচে কনকাশনের কারণে বাইরে ছিলেন, শুক্রবার পুরোপুরি অনুশীলন করেছেন এবং তার প্রোটোকল "শেষ পর্যায়ে" আছে, বলেছেন কোচ অ্যারন গ্লেন। প্রথম রাউন্ডে বাছাই হওয়া সাদিক ও কুপারের কারণে এই অ্যাওয়ে ম্যাচে আক্রমণভাগ কয়েক সপ্তাহের মধ্যে সবচেয়ে সুস্থ থাকবে, তবে এখনও পূর্ণাঙ্গ নয়।
রানিং ব্যাক ব্রিস হল (কোয়াড্রিসেপস) এবং ওয়াইড রিসিভার আদোনাই মিচেল (আঙুল) বাদ পড়েছেন। এটি হলের টানা তৃতীয় ম্যাচ বাদ পড়া, আর মিচেলের চতুর্থ। গত মাসে মিচেলের ডান হাতের আহত আঙুল মেরামতের জন্য অস্ত্রোপচার হয়েছে। জেটস আশা করছে যে দুজনেই আগামী সপ্তাহে ফিরতে পারবেন। বাঁ গার্ড ডায়লান পারহাম (হাঁটু)ও টানা তৃতীয় ম্যাচে থাকবেন না।
NFL অভিষেকে কুপার মাত্র চারটি স্ন্যাপ খেলেছেন, যার মধ্যে একটি দুর্দান্ত প্লে ছিল: টেনেসি টাইটানসের বিপক্ষে ৩০ গজের একটি রিসেপশন যেখানে তিনি একাধিক ট্যাকল কাটিয়ে গিয়েছিলেন। তাঁর জেটসের তৃতীয় রিসিভার হওয়ার কথা ছিল, গ্যারেট উইলসন ও মিচেলের পেছনে, কিন্তু আঘাতের কারণে রিসিভিং লাইনে রদবদল করতে হয়েছে। কুপার শুক্রবার পুরোপুরি অংশ নিয়েছেন এবং ইনজুরি রিজার্ভ থেকে সক্রিয় করা হবে। গ্লেন বলেন, "এই নবাগত প্রথম টেনেসি ম্যাচে খুবই বড় একটি ক্যাচ ধরেছিলেন, ক্যাচ-অ্যান্ড-রান সুযোগে আমরা তাঁর কাছ থেকে যা আশা করি এটা তারই প্রতিফলন।"
হল ছাড়া জেটস আবারও ব্রেলন অ্যালেনের উপর নির্ভর করবে, যিনি গত সপ্তাহে ক্যারিয়ারের সর্বোচ্চ ১১৬ গজ রাশ করেছেন। প্রতিরক্ষায় এজ রাশার জোসেফ ওসাই (গোড়ালি) থাকবেন না, তার তৃতীয় ম্যাচ বাদ পড়বে। প্রধান ফ্রি এজেন্ট সংযোজন হিসেবে ওসাই তিন বছরের ৩৪.৫ মিলিয়ন ডলার চুক্তিতে সই করেছেন এবং প্রশিক্ষণ শিবির শুরু থেকেই নানা আঘাতে ভুগছেন।
ব্রিস হল ও আদোনাই মিচেল কি প্যাট্রিয়টসের বিপক্ষে খেলবেন?
না। দুজনকেই বাদ দেওয়া হয়েছে। হল কোয়াড্রিসেপসের আঘাতে ভুগছেন এবং টানা তিনটি ম্যাচ মিস করেছেন, আর মিচেল আঙুলের অস্ত্রোপচার থেকে সেরে উঠছেন এবং চারটি ম্যাচ মিস করেছেন। জেটস আশা করছে দুজনেই আগামী সপ্তাহে ফিরতে পারবেন।
🇩🇪 Deutsch
Jets: Cooper kehrt gegen die Patriots zurück; Hall, Mitchell fehlen
Der New York Jets-Rookie Omar Cooper Jr., der sich im ersten Drive des ersten Spiels eine hohe Knöchelverstauchung zuzog, kehrt am Sonntag gegen die New England Patriots zurück, ein Lichtblick für das von Verletzungen geplagte Receiver-Corps von New York. Tight End-Rookie Kenyon Sadiq, der in dem Heimsieg der vergangenen Woche gegen die Cleveland Browns mit einer Gehirnerschütterung ausschied, trainierte am Freitag voll mit und "kommt aus seinem Protokoll", sagte Trainer Aaron Glenn. Mit Sadiq und Cooper, beide Erstrundenpicks, wird die Offensive in diesem Auswärtsspiel gesünder sein als seit Wochen, aber noch nicht vollständig.
Running Back Breece Hall (Quadrizeps) und Wide Receiver Adonai Mitchell (Finger) wurden ausgeschlossen. Für Hall ist es das dritte Spiel in Folge ohne Einsatz, für Mitchell das vierte. Mitchell musste sich letzten Monat einer Operation unterziehen, um einen verletzten Finger an seiner rechten Hand zu reparieren. Die Jets hoffen, dass beide nächste Woche zurückkehren können. Auch Left Guard Dylan Parham (Knie) wird zum dritten Mal in Folge fehlen.
Cooper stand in seinem NFL-Debüt nur vier Snaps auf dem Feld, darunter ein beeindruckender Spielzug: ein 30-Yard-Catch, bei dem er mehrere Tackles gegen die Tennessee Titans abschüttelte. Er sollte hinter Garrett Wilson und Mitchell der dritte Receiver der Jets werden, doch das Receiver-Corps musste wegen der Verletzungen umgebaut werden. Cooper trainierte am Freitag voll mit und wird von der Injured Reserve aktiviert. "Das ist ein Rookie, der im ersten Spiel gegen Tennessee einen wirklich großen Catch gemacht hat, Dinge, die wir von ihm bei den Catch-and-Run-Chancen erwarten", sagte Glenn.
Ohne Hall werden sich die Jets wieder auf Braelon Allen stützen, der letzte Woche mit 116 Yards seine Karrierebestleistung im Laufspiel erzielte. In der Defensive fehlt Edge Rusher Joseph Ossai (Knöchel), der sein drittes Spiel verpasst. Ossai unterschrieb als einer der wichtigsten Free-Agent-Neuzugänge einen Dreijahresvertrag über **34,5 Millionen US-Dollar} und hat seit Trainingscamp-Beginn mit verschiedenen Verletzungen zu kämpfen.
Werden Breece Hall und Adonai Mitchell gegen die Patriots spielen?
Nein. Beide wurden ausgeschlossen. Hall leidet an einer Quadrizepsverletzung und hat drei Spiele in Folge verpasst, während sich Mitchell nach einer Fingeroperation erholt und vier Spiele verpasst hat. Die Jets hoffen, dass beide nächste Woche zurückkehren können.
🇪🇸 Español
Jets: Cooper regresa ante los Patriots; Hall y Mitchell fuera
El novato de los New York Jets Omar Cooper Jr., que sufrió un esguince de tobillo alto en la primera jugada del primer partido, volverá el domingo para enfrentarse a los New England Patriots, un impulso para el cuerpo de receptores de Nueva York, castigado por las lesiones. El ala cerrada novato Kenyon Sadiq, que salió con una conmoción cerebral en la victoria en casa de la semana pasada contra los Cleveland Browns, practicó completamente el viernes y está "terminando" su protocolo, según dijo el entrenador Aaron Glenn. Con Sadiq y Cooper, ambos selecciones de primera ronda, la ofensiva en este partido de visitante estará más sana que en semanas, pero aún no completa.
El corredor Breece Hall (cuádriceps) y el receptor Adonai Mitchell (dedo) fueron descartados. Será la tercera semana consecutiva que Hall se pierde, y la cuarta para Mitchell. Mitchell se sometió el mes pasado a un procedimiento quirúrgico para reparar un dedo lesionado de su mano derecha. Los Jets confían en que ambos puedan regresar la próxima semana. El guard izquierdo Dylan Parham (rodilla) también se perderá su tercer partido consecutivo.
Cooper jugó solo cuatro jugadas en su debut en la NFL, que incluyó una jugada espectacular: una recepción de 30 yardas en la que superó varios tacleos contra los Tennessee Titans. Se esperaba que fuera el tercer receptor de los Jets, detrás de Garrett Wilson y Mitchell, pero el cuerpo de receptores tuvo que reorganizarse por las lesiones. Cooper fue participante completo el viernes y será activado desde la lista de lesionados. "Es un novato que tuvo una recepción muy importante en ese primer partido contra Tennessee", dijo Glenn.
Sin Hall, los Jets volverán a apoyarse en Braelon Allen, que la semana pasada acumuló una cifra récord en su carrera de 116 yardas por tierra. En defensa, no contarán con el edge rusher Joseph Ossai (tobillo), que se perderá su tercer partido. Ossai firmó un contrato de tres años por 34,5 millones de dólares como una de las principales incorporaciones de agentes libres y ha sufrido diversas lesiones desde el inicio del campamento de entrenamiento.
¿Jugarán Breece Hall y Adonai Mitchell contra los Patriots?
No. Ambos fueron descartados. Hall sufre una lesión en el cuádriceps y ha perdido tres partidos consecutivos, mientras que Mitchell se recupera de una cirugía en el dedo y se ha perdido cuatro. Los Jets confían en que ambos puedan regresar la próxima semana.
🇫🇷 Français
Jets : Cooper revient face aux Patriots ; Hall et Mitchell absents
La recrue des New York Jets Omar Cooper Jr., victime d'une entorse haute de la cheville lors du premier drive du premier match, sera de retour dimanche face aux New England Patriots, un coup de pouce pour le corps de receveurs new-yorkais, décimé par les blessures. La recrue ailier serré Kenyon Sadiq, sorti sur commotion lors de la victoire à domicile de la semaine dernière contre les Cleveland Browns, s'est entraîné pleinement vendredi et "termine" son protocole, a déclaré l'entraîneur Aaron Glenn. Avec Sadiq et Cooper, deux choix de premier tour, l'attaque de ce match à l'extérieur sera plus en forme qu'elle ne l'a été depuis des semaines, mais toujours pas au complet.
Le running back Breece Hall (quadriceps) et le receveur Adonai Mitchell (doigt) ont été déclarés forfaits. Ce sera la troisième absence consécutive de Hall, et la quatrième de Mitchell. Mitchell a subi le mois dernier une intervention chirurgicale pour réparer un doigt blessé à la main droite. Les Jets espèrent que les deux pourront revenir la semaine prochaine. Le garde gauche Dylan Parham (genou) manquera aussi un troisième match de suite.
Cooper n'a joué que quatre snaps lors de ses débuts en NFL, dont une action éblouissante : une réception de 30 yards au cours de laquelle il a éliminé plusieurs plaqueurs face aux Tennessee Titans. Il devait être le troisième receveur des Jets, derrière Garrett Wilson et Mitchell, mais le corps de receveurs a dû être remanié à cause des blessures. Cooper s'est entraîné pleinement vendredi et sera réactivé depuis la liste des blessés. "C'est une recrue qui a réalisé une très belle réception lors de ce premier match contre Tennessee, des choses que nous attendons de lui dans les opportunités de catch-and-run", a déclaré Glenn.
Sans Hall, les Jets compteront à nouveau sur Braelon Allen, qui a couru pour un record personnel de 116 yards la semaine dernière. En défense, ils seront privés de l'edge rusher Joseph Ossai (cheville), qui manquera son troisième match. Ossai, l'un des principaux renforts de l'intersaison sur le marché des agents libres, a signé un contrat de trois ans pour 34,5 millions de dollars et a souffert de diverses blessures depuis le début du camp d'entraînement.
Breece Hall et Adonai Mitchell joueront-ils face aux Patriots ?
Non. Les deux ont été déclarés forfaits. Hall souffre d'une blessure au quadriceps et a manqué trois matchs consécutifs, tandis que Mitchell se remet d'une opération au doigt et a manqué quatre matchs. Les Jets espèrent que les deux pourront revenir la semaine prochaine.
🇮🇳 हिन्दी
जेट्स: कूपर पैट्रियट्स के खिलाफ लौटेंगे; हॉल, मिशेल बाहर
न्यूयॉर्क जेट्स के रूकी ओमर कूपर जूनियर, जिन्हें पहले गेम के पहले ड्राइव पर हाई एंकल स्प्रेन हुआ था, रविवार को न्यूयॉर्क की चोटों से जूझ रही रिसीविंग कोर के लिए राहत बनकर न्यू इंग्लैंड पैट्रियट्स के खिलाफ वापसी करेंगे। रूकी टाइट एंड केनियन सैडिक, जो पिछले हफ्ते क्लीवलैंड ब्राउन्स के खिलाफ घरेलू जीत में कंकशन के कारण बाहर हुए थे, शुक्रवार को पूरी तरह अभ्यास में रहे और कोच आरोन ग्लेन के अनुसार अपना प्रोटोकॉल "पूरा कर रहे हैं"। सैडिक और कूपर, दोनों पहले दौर के चुने गए खिलाड़ी, इस दूर के मैच में आक्रमण को हफ्तों से बेहतर स्थिति में पाएंगे, लेकिन पूरी तरह से नहीं।
रनिंग बैक ब्रीसे हॉल (क्वाड्रिसेप्स) और वाइड रिसीवर अडोनाई मिशेल (उंगली) को बाहर रखा गया है। यह हॉल का लगातार तीसरा छूटा हुआ मैच होगा, और मिशेल का चौथा। मिशेल ने पिछले महीने अपने दाहिने हाथ की चोटिल उंगली की मरम्मत के लिए सर्जिकल प्रक्रिया करवाई थी। जेट्स को उम्मीद है कि दोनों अगले हफ्ते लौट सकेंगे। लेफ्ट गार्ड डाइलन पारहम (घुटना) भी लगातार तीसरा मैच छोड़ेंगे।
कूपर ने अपने NFL डेब्यू में केवल चार स्नैप खेले, जिसमें एक शानदार प्ले शामिल था: टेनेसी टाइटन्स के खिलाफ 30 गज का रिसेप्शन, जिसमें उन्होंने कई टैकल तोड़े। उनसे जेट्स के नंबर 3 रिसीवर बनने की उम्मीद थी, जो गैरेट विल्सन और मिशेल के बाद आते, लेकिन चोटों के कारण रिसीविंग कोर में फेरबदल करना पड़ा। कूपर शुक्रवार को पूरी तरह अभ्यास में रहे और इंजर्ड रिज़र्व से सक्रिय किए जाएंगे। ग्लेन ने कहा, "यह एक रूकी है जिसने टेनेसी के पहले मैच में बेहद शानदार कैच लिया था, जिसकी हम कैच-एंड-रन अवसरों पर उम्मीद करते हैं।"
हॉल के बिना, जेट्स फिर से ब्रेलॉन एलन पर निर्भर रहेंगे, जिन्होंने पिछले हफ्ते करियर-उच्च 116 यार्ड की रशिंग की। डिफेंस में, वे एज रशर जोसेफ ओसाई (टखना) के बिना होंगे, जो अपना तीसरा मैच छोड़ेंगे। ओसाई एक प्रमुख फ्री एजेंट जोड़ के रूप में तीन साल के 34.5 मिलियन डॉलर के अनुबंध पर आए थे और ट्रेनिंग कैंप की शुरुआत से विभिन्न चोटों से जूझ रहे हैं।
क्या ब्रीसे हॉल और अडोनाई मिशेल पैट्रियट्स के खिलाफ खेलेंगे?
नहीं। दोनों को बाहर रखा गया है। हॉल क्वाड्रिसेप्स की चोट से जूझ रहे हैं और लगातार तीन मैच छोड़ चुके हैं, जबकि मिशेल उंगली की सर्जरी से उबर रहे हैं और चार मैच छोड़ चुके हैं। जेट्स को उम्मीद है कि दोनों अगले हफ्ते लौट सकेंगे।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Jets: Cooper Kembali Lawan Patriots; Hall, Mitchell Absen
Rookie New York Jets Omar Cooper Jr., yang mengalami keseleo pergelangan kaki tinggi pada drive pertama pertandingan pertama, akan kembali bermain Minggu melawan New England Patriots, suntikan semangat bagi lini penerima New York yang dilanda cedera. Rookie tight end Kenyon Sadiq, yang keluar akibat gegar otak dalam kemenangan kandang pekan lalu atas Cleveland Browns, berlatih penuh pada Jumat dan sedang "menyelesaikan" protokolnya, kata pelatih Aaron Glenn. Dengan Sadiq dan Cooper, yang keduanya pilihan putaran pertama, lini serang untuk laga tandang ini akan lebih sehat dibanding beberapa pekan terakhir, meski belum sepenuhnya utuh.
Running back Breece Hall (otot paha depan) dan wide receiver Adonai Mitchell (jari) dipastikan absen. Ini akan menjadi absennya Hall untuk ketiga kalinya berturut-turut, dan keempat bagi Mitchell. Mitchell menjalani operasi bulan lalu untuk memperbaiki jari tangan kanannya yang cedera. Jets berharap keduanya dapat kembali pekan depan. Guard kiri Dylan Parham (lutut) juga akan absen untuk ketiga kalinya berturut-turut.
Cooper hanya memainkan empat snap dalam debut NFL-nya, termasuk satu momen memukau: tangkapan sejauh 30 yard saat ia melewati beberapa tekel melawan Tennessee Titans. Ia diharapkan menjadi receiver ketiga Jets di belakang Garrett Wilson dan Mitchell, tetapi lini penerima harus disusun ulang karena cedera. Cooper berlatih penuh pada Jumat dan akan diaktifkan kembali dari injured reserve. Glenn mengatakan, "Ini rookie yang melakukan tangkapan besar di pertandingan pertama melawan Tennessee, hal-hal yang kami harapkan darinya dalam peluang catch-and-run."
Tanpa Hall, Jets kembali mengandalkan Braelon Allen, yang pekan lalu mencatatkan rekor karier 116 yard dari lari. Di lini pertahanan, mereka tidak akan memiliki edge rusher Joseph Ossai (pergelangan kaki), yang akan absen untuk ketiga kalinya. Ossai, salah satu penambahan free agent utama mereka, menandatangani kontrak tiga tahun senilai $34,5 juta dan terus dilanda berbagai cedera sejak awal training camp.
Apakah Breece Hall dan Adonai Mitchell akan bermain melawan Patriots?
Tidak. Keduanya dinyatakan absen. Hall menderita cedera otot paha depan dan sudah melewatkan tiga pertandingan berturut-turut, sementara Mitchell sedang pulih dari operasi jari dan sudah melewatkan empat pertandingan. Jets berharap keduanya dapat kembali pekan depan.
🇯🇵 日本語
ジェッツ、クーパーがペイトリオッツ戦に復帰 ホール、ミッチェルは欠場
ニューヨーク・ジェッツのルーキー、オマー・クーパー・ジュニアは、初戦の最初のドライブで足首の高位捻挫を負いましたが、日曜日のニューイングランド・ペイトリオッツ戦に復帰します。負傷者が続出しているニューヨークのレシーバー陣にとって、大きな追い風です。先週のクリーブランド・ブラウンズとのホームでの勝利戦で脳震盪のため退場したルーキーのタイトエンド、ケニオン・サディクは、金曜日に全練習に参加し、コーチのアーロン・グレンによると、脳震盪のプロトコルを「ほぼ終えた」状態とのことです。第1ラウンドで指名された2人、サディクとクーパーが戻ることで、このアウェー戦の攻撃陣は数週間ぶりに健康な状態になりますが、まだ万全ではありません。
ランニングバックのブリース・ホール(大腿四頭筋)とワイドレシーバーのアドナイ・ミッチェル(指)は欠場が決まりました。ホールにとっては3試合連続、ミッチェルにとっては4試合目の欠場となります。ミッチェルは先月、右手の負傷した指を修復するため外科手術を受けました。ジェッツは、両選手が来週には復帰できることを期待しています。レフトガードのディラン・パーハム(膝)も、3試合連続で欠場する見込みです。
クーパーはNFLデビュー戦でわずか4プレーの出場にとどまりましたが、その中で一つ目立つプレーがありました。テネシー・タイタンズ戦で、複数のタックルを振り切って決めた30ヤードのレセプションです。彼はジェッツの3番手レシーバーとして、ギャレット・ウィルソンとミッチェルに続く位置づけが期待されていましたが、負傷者の影響でレシーバー陣の再編成を余儀なくされました。クーパーは金曜日に全練習に参加し、injured reserveから復帰する予定です。グレンは「最初のテネシー戦で非常に大きなキャッチを決めたルーキーです。キャッチ後のランの機会でも、彼に期待している通りのプレーです」と語りました。
ホールを欠くジェッツは、先週キャリア最多となる116ヤードをラッシュしたブレロン・アレンに再び頼ることになります。守備では、エッジラッシャーのジョセフ・オサイ(足首)も欠場します。3試合連続の欠場となります。オサイは、フリーエージェントの主要補強として3年総額3450万ドルの契約を結びましたが、トレーニングキャンプが始まって以来、さまざまな負傷に悩まされています。
ブリース・ホールとアドナイ・ミッチェルはペイトリオッツ戦に出場しますか?
いいえ。両選手とも欠場が決まっています。ホールは大腿四頭筋の負傷で3試合連続欠場しており、ミッチェルは指の手術からの回復中で4試合欠場しています。ジェッツは両選手が来週には復帰できることを期待しています。
🇧🇷 Português
Jets: Cooper volta contra os Patriots; Hall e Mitchell fora
O novato dos New York Jets Omar Cooper Jr., que sofreu uma entorse alta no tornozelo na primeira jogada do primeiro jogo, voltará no domingo para enfrentar o New England Patriots, um impulso para o setor de recebedores de Nova York, castigado por lesões. O ala apertado novato Kenyon Sadiq, que saiu com uma concussão na vitória em casa da semana passada contra o Cleveland Browns, treinou completamente na sexta-feira e está "terminando" seu protocolo, disse o técnico Aaron Glenn. Com Sadiq e Cooper, ambos escolhas de primeira rodada, o ataque nesta partida fora de casa estará mais saudável do que nas últimas semanas, mas ainda não completo.
O running back Breece Hall (quadríceps) e o wide receiver Adonai Mitchell (dedo) foram confirmados como fora da partida. Será a terceira ausência seguida de Hall e a quarta de Mitchell. Mitchell passou por um procedimento cirúrgico no mês passado para reparar um dedo lesionado da mão direita. Os Jets esperam que os dois possam voltar na próxima semana. O guarda esquerdo Dylan Parham (joelho) também perderá sua terceira partida seguida.
Cooper jogou apenas quatro snaps em sua estreia na NFL, que incluiu uma jogada espetacular: uma recepção de 30 jardas em que quebrou vários tackles contra o Tennessee Titans. Ele deveria ser o terceiro recebedor dos Jets, atrás de Garrett Wilson e Mitchell, mas o setor precisou ser reorganizado por causa das lesões. Cooper foi participante integral na sexta-feira e será ativado da lista de lesionados. "É um novato que fez uma recepção muito importante naquele primeiro jogo contra o Tennessee, coisas que esperamos dele nas oportunidades de catch-and-run", disse Glenn.
Sem Hall, os Jets vão depender novamente de Braelon Allen, que teve a melhor marca de sua carreira com 116 jardas corridas na semana passada. Na defesa, eles não terão o edge rusher Joseph Ossai (tornozelo), que perderá seu terceiro jogo. Ossai assinou um contrato de três anos por US$ 34,5 milhões como uma das principais contratações de agente livre e tem enfrentado diversas lesões desde o início do training camp.
Breece Hall e Adonai Mitchell vão jogar contra os Patriots?
Não. Ambos foram confirmados como fora da partida. Hall sofre com uma lesão no quadríceps e já perdeu três jogos seguidos, enquanto Mitchell está se recuperando de uma cirurgia no dedo e já perdeu quatro. Os Jets esperam que os dois possam voltar na próxima semana.
🇷🇺 Русский
Джетс: Купер вернется в игре против Патриотс; Холл и Митчелл выбыли
Новичок New York Jets Омар Купер-младший, получивший растяжение связок высокой части голеностопа на первом выходе в первом матче, вернется в воскресенье, чтобы встретиться с New England Patriots, что станет подспорьем для страдающей от травм группы приёма Нью-Йорка. Новичок тайт-энда Кеньон Садик, который вышел из игры с сотрясением в прошлой домашней победе над Cleveland Browns, в пятницу провел полную тренировку и "завершает" протокол восстановления, сказал главный тренер Аарон Глен. С Садиком и Купером, оба из которых выбраны в первом раунде, нападение в этом выездном матче будет здоровее, чем за последние недели, но все еще не в полном составе.
Раннинг-бек Брис Холл (четырехглавая мышца бедра) и уайд-ресивер Адонай Митчелл (палец) выбыли из игры. Для Холла это будет третий подряд пропущенный матч, для Митчелла — четвертый. В прошлом месяце Митчелл перенес хирургическую операцию по восстановлению травмированного пальца правой руки. В «Джетс» надеются, что оба смогут вернуться на следующей неделе. Левый гард Дилан Паргэм (колено) также пропустит третий матч подряд.
В своем дебюте в NFL Купер сыграл всего четыре розыгрыша, и среди них был один яркий эпизод: прием на 30 ярдов, в котором он сбросил несколько захватов в игре против Tennessee Titans. Ожидалось, что он станет третьим приемником «Джетс» после Гаррета Уилсона и Митчелла, но группа приёма перестраивалась из-за травм. В пятницу Купер полностью тренировался и будет переведен из резерва травмированных. Глен сказал: «Это новичок, который сделал очень важный прием в первом матче с Tennessee, именно того, что мы ждем от него в ситуациях ловли и последующего бега».
Без Холла «Джетс» снова будут полагаться на Браэлона Аллена, который на прошлой неделе установил личный рекорд карьеры — 116 ярдов при беге. В защите их не будет крайнего защитника Джозефа Осаи (лодыжка), который пропустит третий матч. Осаи, одно из главных приобретений «Джетс» на рынке свободных агентов, подписал трехлетний контракт на 34,5 миллиона долларов и с начала тренировочного лагеря страдает от различных травм.
Будут ли Брис Холл и Адонай Митчелл играть против «Патриотс»?
Нет. Оба выбыли из игры. Холл борется с травмой четырехглавой мышцы бедра и уже пропустил три матча подряд, а Митчелл восстанавливается после операции на пальце и пропустил четыре матча. В «Джетс» надеются, что оба смогут вернуться на следующей неделе.
🇨🇳 简体中文
飞人:库珀将对阵爱国者复出;霍尔、米切尔缺阵
纽约飞人新秀奥马尔·库珀小将在首场比赛首次进攻时扭伤高位脚踝,将于周日复出对阵新英格兰爱国者,这对伤病不断的接收线来说是一大助力。新秀边锋肯扬·萨迪克上周在主场击败克利夫兰布朗队的比赛中因脑震荡缺阵,周五完成全部训练,主教练亚伦·格伦表示他正在“完成”康复程序。萨迪克和库珀都是首轮选秀球员,此次客场比赛的进攻端将比过去几周更加健康,但仍未完全恢复。
跑卫布里斯·霍尔(股四头肌)和接球手阿多奈·米切尔(手指)被确定缺席。这将是霍尔连续第三场缺阵,米切尔则是第四场。米切尔上月因右手受伤手指接受了外科手术修复。飞人希望两人都能在下周复出。左卫迪伦·帕勒姆(膝盖)也将连续第三场缺席。
库珀在NFL首秀中仅出场四次,但有一次精彩表现:对阵田纳西泰坦队时,他突破多次擒抱完成一记30码的接球。他原本预计将成为飞人的第三接球手,位于加勒特·威尔逊和米切尔之后,但因伤病接收线不得不进行调整。库珀周五已完成全部训练,将从伤病名单中激活。格伦说:“这名新秀在首场田纳西之战中有一次非常精彩的接球,这正是我们期待他在接球后跑动机会中的表现。”
在霍尔缺阵的情况下,飞人将再次依靠布雷隆·艾伦,他上周职业生涯最高的跑动116码。防守端,边路擒杀手约瑟夫·奥赛(脚踝)也将缺阵,这将是他第三场缺席。奥赛是球队重要的自由球员补强,签下三年3450万美元合同,自训练营开始以来一直饱受各种伤病困扰。
布里斯·霍尔和阿多奈·米切尔会对阵爱国者吗?
不会。两人均被确定缺阵。霍尔受股四头肌伤病困扰,已连续三场缺席;米切尔在接受手指手术后仍在康复,已缺席四场。飞人希望两人都能在下周复出。