HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Sinner pulls out of Shanghai Masters after withdrawing from China Open

Sky Sports Champions League ·

🇬🇧 English

World No. 1 Jannik Sinner has withdrawn from the Rolex Shanghai Masters and China Open, citing a persistent knee injury that also forced him to miss the US Open. The Italian last competed at Wimbledon in July, where he defended his title against Alexander Zverev. Sinner expressed disappointment on Instagram, thanking fans for their support and looking forward to returning next year.

His absence reshapes the Race to Turin standings, with Zverev now leading by 800 points over Sinner. Other top players, including Carlos Alcaraz, Ben Shelton, and Flavio Cobolli, are set to compete in Shanghai, while streaming options remain available via Sky Sports and NOW.

View original article →


🇸🇦 العربية

يانيك سينر ينسحب من بطولة شنغهاي للماسترز بسبب إصابة في الركبة

المصنف الأول عالميًا يانيك سينر ينسحب من بطولة رولكس شنغهاي للماسترز وبطولة الصين المفتوحة بسبب إصابة مستمرة في الركبة أجبرته أيضًا على الغيوب عن بطولة أمريكا المفتوحة. آخر مشاركة للإيطالي كانت في بطولة ويمبلدون في يوليو، حيث دافع عن لقبه ضد ألكسندر زفيريف. عبر سينر عن خيبة أمله على إنستغرام، شاكرًا المعجبين على دعمهم ومتطلعًا للعودة العام المقبل. غيابه يعيد تشكيل ترتيب سباق تورين، مع تقدم زفيريف الآن بـ 800 نقطة sobre سينر. سيشارك لاعبون آخرون من top، بما في ذلك كارلوس ألكاراز، بن شيلتون وفلافيو كوبيولي، في بطولة شنغهاي، بينما تظل خيارات البث متاحة عبر سكاي سبورتس وNOW.

لماذا انسحب يانيك سينر من بطولة شنغهاي للماسترز؟

انسحب بسبب إصابة مستمرة في الركبة تسببت أيضًا في غيابه عن بطولة أمريكا المفتوحة وبطولة الصين المفتوحة، مما جعله غير قادر على المنافسة في شنغهاي.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

জানিক সিনার ঘুত্নের চोटের কারণে শাঙ্গহাই মাস্টারস থেকে себя withdrawn করেছেন

বিশ্ব নম্বর 1 জনিক সিনার ধीरঘট ঘুত্নের চोटের কারণে রোলেক্স শাঙ্গহাই মাস্টারস এবং চিনা ওপেন থেকে себя withdrawn করেছেন, যা তাকে ইউএস ওপেনও খেলতে না দিয়েছে। ইটালিয়ান খেলোয়াড়টি শেষবার জুলাইতে উইম্বলডনে খেলেছিল, যেখানে তিনি আলেকজান্ডার জ্বারেভের বিরুদ্ধে তার শিরোপা রক্ষা করেছিলেন। সিনার ইন্সটাগ্রামে নিরাশা প্রকাশ করেছেন, ফ্যানদের সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ জানিয়েছেন এবং আগামী বছর ফিরে আসার আশা প্রকাশ করেছেন। তের ausencia টুরিন রেসের standings পরিবর্তন করেছে, জ্বারেভ এখন সিনারের চেয়ে 800 পয়েন্টে আগে हैं। অন্যান্য শীর্ষ খেলোয়াড়দের মধ্যে, কার্লস আলকারাজ, বেন শেল্টন এবং ফ্লাভিও কোবোলি শাঙ্গহাইতে অংশ নেবেন, যখন স্ট্রিমিং বিকল্পগুলি স্কাই স্পোর্টস এবং NOW-এর মাধ্যমে এখনও উপলব্ধ আছে।

জানিক সিনার শাঙ্গহাই মাস্টারস থেকে কেন себя withdrawn করেছেন?

তিনি ধীরঘট ঘুত্নের চोटের কারণে себя withdrawn করেছেন, যা তাকে ইউএস ওপেন এবং চিনা ওপেনও খেলতে না দিয়েছে, ফলে তিনি শাঙ্গহাইতে অংশ নিতে পারেননি।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Jannik Sinner zieht sich wegen Knieverletzung aus den Shanghai Masters zurück

Die Weltranglistenerste Jannik Sinner hat sich aufgrund einer anhaltenden Knieverletzung vom Rolex Shanghai Masters und dem China Open zurückgezogen, was ihn auch zum Verzicht auf den US Open zwang. Der Italiener bestritt zuletzt im Juli Wimbledon, wo er seinen Titel gegen Alexander Zverev verteidigte. Sinner äußerte seine Enttäuschung auf Instagram, dankte den Fans für ihre Unterstützung und blickte auf eine Rückkehr im nächsten Jahr.

Seine Abwesenheit verändert die standings im Rennen nach Turin, wobei Zverev nun mit 800 Punkten Vorsprung vor Sinner liegt. Andere Top-Spieler wie Carlos Alcaraz, Ben Shelton und Flavio Cobolli werden in Shanghai antreten, während Streaming-Optionen weiterhin über Sky Sports und NOW verfügbar sind.

Warum hat Jannik Sinner sich von den Shanghai Masters zurückgezogen?

Er zog sich aufgrund einer anhaltenden Knieverletzung zurück, die ihn auch daran hinderte, am US Open und China Open teilzunehmen, wodurch er nicht in Shanghai antreten konnte.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Jannik Sinner se retira del Masters de Shanghái debido a una lesión de rodilla

El número uno mundial, Jannik Sinner, se ha retirado del Rolex Shanghai Masters y el China Open debido a una lesión persistente de rodilla que también lo obligó a perderse el US Open. El italiano compitió por última vez en Wimbledon en julio, donde defendió su título contra Alexander Zverev. Sinner expresó su decepción en Instagram, agradeciendo a los fans por su apoyo y mirando hacia adelante para regresar el próximo año.

Su ausencia redefine las clasificaciones de la Carrera a Turín, con Zverev ahora liderando por 800 puntos sobre Sinner. Otros jugadores destacados, incluyendo a Carlos Alcaraz, Ben Shelton y Flavio Cobolli, están listos para competir en Shanghái, mientras que las opciones de transmisión siguen disponibles a través de Sky Sports y NOW.

¿Por qué se retiró Jannik Sinner del Masters de Shanghái?

Se retiró debido a una lesión persistente de rodilla que también lo hizo perderse el US Open y el China Open, dejándolo incapaz de competir en Shanghái.

Español version →


🇫🇷 Français

Jannik Sinner se retire du Masters de Shanghai en raison d'une blessure au genou

Le numéro un mondial Jannik Sinner s'est retiré du Rolex Shanghai Masters et du China Open en raison d'une blessure persistante au genou qui l'a également contraint à manquer l'US Open. L'Italien a dernièrement joué à Wimbledon en juillet, où il a défendu son titre contre Alexander Zverev. Sinner a exprimé sa déception sur Instagram, remerciant les fans pour leur soutien et se réjouissant de revenir l'année prochaine.

Son absence redessine le classement de la course vers Turin, avec Zverev maintenant en tête de 800 points devant Sinner. D'autres meilleurs joueurs, dont Carlos Alcaraz, Ben Shelton et Flavio Cobolli, sont prêts à participer à Shanghai, tandis que les options de diffusion restent disponibles via Sky Sports et NOW.

Pourquoi Jannik Sinner s'est-il retiré du Masters de Shanghai ?

Il s'est retiré en raison d'une blessure persistante au genou qui l'a également empêché de jouer l'US Open et le China Open, le rendant incapable de participer à Shanghai.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

जैनिक सिन्नर घुटने की चोट के कारण शंघाई मास्टर्स से हटे

विश्व नंबर 1 जैनिक सिन्नर ने शंघाई मास्टर्स और चाइना ओपन से वापसी ले ली है, जो एक लगातार घुटने की चोट के कारण है जिसने उन्हें यूएस ओपन भी खेलने से रोक दिया। इटालियन खिलाड़ी पिछली बार जुलाई में विंबलडन में खेले थे, जहां उन्होंने एलेक्ज़ेंडर ज़्वेरेव के खिलाफ अपना खिताब बचाया था। सिन्नर ने इंस्टाग्राम पर निराशा व्यक्त की, प्रशंसकों के समर्थन के लिए धन्यवाद दिया और अगले साल वापसी की उम्मीद जताई। उनकी अनुपस्थिति ट्यूरिन रेस की standings को बदल देती है, जहां ज़्वेरेव अब सिन्नर पर 800 अंकों की बढ़त बनाए हुए हैं। अन्य शीर्ष खिलाड़ी, जिनमें कार्लोस अल्काराज़, बेन शेल्टन और फ्लावियो कॉबोली शामिल हैं, शंघाई में प्रतिस्पर्धा करने के लिए तैयार हैं, जबकि स्ट्रीमिंग विकल्प स्काई स्पोर्ट्स और NOW के माध्यम से अभी भी उपलब्ध हैं।

जैनिक सिन्नर ने शंघाई मास्टर्स से क्यों wycof लिया?

वह एक लगातार घुटने की चोट के कारण wycof हुए, जिसने उन्हें यूएस ओपन और चाइना ओपन भी खेलने से रोक दिया, जिससे वे शंघाई में प्रतिस्पर्धा करने में असमर्थ रहे।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Jannik Sinner Mundur dari Shanghai Masters karena Cedera Lutut

Dunia nomor 1 Jannik Sinner telah mundur dari Rolex Shanghai Masters dan China Open karena cedera lutut yang berkelanjutan yang juga menyebabkan ia tidak bisa bertanding di US Open. Italia terakhir kali bertanding di Wimbledon pada bulan Juli, di mana ia berhasil mempertahankan gelarnya melawan Alexander Zverev. Sinner mengekspresikan kecewaannya di Instagram, mengucapkan terima kasih kepada para pendukung atas dukungan mereka dan berharap bisa kembali tahun depan.

Kehadirannya yang tidak ada mengubah klasemen balapan menuju Turin, dengan Zverev sekarang memimpin dengan selisih 800 poin atas Sinner. Pemain terbaik lainnya, termasuk Carlos Alcaraz, Ben Shelton, dan Flavio Cobolli, siap bertanding di Shanghai, sementara opsi streaming masih tersedia melalui Sky Sports dan NOW.

Mengapa Jannik Sinner mundur dari Shanghai Masters?

Dia mundur karena cedera lutut yang berkelanjutan yang juga menyebabkan ia tidak bisa bertanding di US Open dan China Open, sehingga ia tidak bisa bertanding di Shanghai.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

ヤニック・シナーが膝の怪我のため上海マスターズを欠場

世界ランク1位のヤニック・シナーが持続的な膝の怪我によりロレックス上海マスターズとチャイナオープンを欠場し、これにより全米オープンも欠場となった。イタリア人選手は最後に7月のウィンブルドンで試合を行い、そこでアレクサンダー・ズベレフに対してタイトルを防衛した。シナーはインスタグラムで失望感を表明し、ファンのサポートに感謝し、来年の復帰を期待した。彼の欠場はトリノへのランキングを変え、ズベレフが現在シナーより800ポイントリードしている。その他のトッププレイヤー、カルロス・アルカラス、ベン・シェルトン、フラビオ・コボリは上海大会に出場する予定であり、ストリーミングオプションはスカイスポーツとNOWを通じて引き続き利用可能である。

ヤニック・シナーが上海マスターズを欠場した理由は何ですか?

持続的な膝の怪我のため欠場し、これにより全米オープンとチャイナオープンも欠場となり、上海での出場が不可能となった。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Jannik Sinner se retira do Masters de Xangai devido a lesão no joelho

O número um mundial Jannik Sinner se retirou do Rolex Shanghai Masters e do China Open devido a uma lesão persistente no joelho que também o impediu de jogar o US Open. O italiano competiu pela última vez em Wimbledon em julho, onde defendeu seu título contra Alexander Zverev. Sinner expressou sua decepção no Instagram, agradecendo aos fãs pelo apoio e aguardando ansiosamente o retorno no próximo ano.

Sua ausência remodela a classificação da corrida para Turim, com Zverev agora liderando por 800 pontos sobre Sinner. Outros principais jogadores, incluindo Carlos Alcaraz, Ben Shelton e Flavio Cobolli, estão prontos para competir em Xangai, enquanto as opções de transmissão permanecem disponíveis através da Sky Sports e da NOW.

Por que Jannik Sinner se retirou do Masters de Xangai?

Ele se retirou devido a uma lesão persistente no joelho que também o impediu de jogar o US Open e o China Open, deixando-o incapaz de competir em Xangai.

Português version →


🇷🇺 Русский

Янник Синнер снялся с турнира в Шанхае из-за травмы колена

Первая ракетка мира Янник Синнер снялся с Rolex Shanghai Masters и China Open из-за постоянной травмы колена, которая также помешала ему сыграть на US Open. Итальянец в последний раз играл на Уимблдоне в июле, где защитил свой титул против Александра Зверева. Синнер выразил разочарование в Instagram, поблагодарив фанатов за поддержку и выразив надежду вернуться в следующем году. Его отсутствие меняет standings в гонке за Турин, где Зверев теперь лидирует с отрывом в 800 очков над Синнером. Другие топ-игроки, включая Карлоса Алькараса, Бена Шелтона и Флавио Кобболи, готовы сыграть в Шанхае, а варианты трансляции остаются доступными через Sky Sports и NOW.

Почему Янник Синнер снялся с турнира в Шанхае?

Он снялся из-за постоянной травмы колена, которая также помешала ему сыграть на US Open и China Open, сделав невозможным его участие в Шанхае.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

扬尼克·辛纳因膝伤退出上海大师赛

世界排名第一的扬尼克·辛纳因持续性膝伤退出上海大师赛和中国公开赛,此前也导致他错过了美国公开赛。意大利选手上次比赛是在七月的温布尔登,当时他成功卫冕,击败了亚历山大·兹维列夫。辛纳在Instagram上表达了失望,感谢球迷的支持,并期待明年回归。他的缺席重塑了都灵赛积分排名,兹维列夫现在以800分的优势领先于辛纳。其他顶级选手,包括卡尔洛斯·阿尔卡拉兹、本·谢尔顿和弗拉维奥·科博利,将参加上海赛事,而流媒体选项仍可通过天空体育和NOW获得。

扬尼克·辛纳为什么退出上海大师赛?

他因持续性膝伤退出,这也导致他错过了美国公开赛和中国公开赛,使他无法参加上海赛事。

简体中文 version →