Apple Home adds two powerful new features in iOS 27
🇬🇧 English
Apple rolls out iOS 27 Home app upgrades ahead of new hardware, focusing on two major features: AI-enhanced Home Kit Secure Video and smarter real-time notification updates. The revamped Secure Video adds AI-generated clip descriptions, searchable footage, and 4K recording support, moving beyond the previous 1080p limit. 4K video now compatible with select cameras like the budget-friendly Aqara G100 and premium eufy 4K models, giving users higher-resolution footage for the first time. Meanwhile, the new notification system uses Apple Intelligence to bundle related home events—such as a door opening and arrival—into a single, updating alert, eliminating clutter from stale alerts.
Inside settings, a ‘Reduce Notifications’ toggle explains the behavior, promising one live-updating alert instead of multiple redundant messages. These changes signal Apple’s push to make the Home app more intuitive and capable as smart home hardware expands.
🇸🇦 العربية
تطبيق المنزل في iOS 27 يحصل على تحسينات للفيديو الآمن والإشعارات
تطلق Apple تحسينات تطبيق المنزل في iOS 27 قبل أجهزة جديدة، مع التركيز على ميزتين رئيسيتين: الفيديو الآمن لـ Home Kit المعزز بالذكاء الاصطناعي، وتحديثات الإشعارات الفورية الأذكى. يضيف الفيديو الآمن المُحدَّث أوصافاً للمقاطع مولّدة بالذكاء الاصطناعي، ولقطات قابلة للبحث، ودعماً لتسجيل بدقة 4K، متجاوزاً الحد السابق البالغ 1080p. أصبح فيديو 4K متوافقاً الآن مع كاميرات مختارة، مثل الكاميرا الاقتصادية Aqara G100 ونماذج eufy 4K المتميزة، مما يمنح المستخدمين لقطات بدقة أعلى للمرة الأولى. وفي الوقت نفسه، يستخدم نظام الإشعارات الجديد Apple Intelligence لتجميع الأحداث المنزلية ذات الصلة، مثل فتح الباب والوصول، في تنبيه واحد يتم تحديثه، مما يزيل الفوضى الناتجة عن التنبيهات القديمة. وضمن الإعدادات، يشرح مفتاح «تقليل الإشعارات» هذا السلوك، ويعد بتنبيه واحد مباشر بدلاً من رسائل متعددة زائدة عن الحاجة. تشير هذه التغييرات إلى سعي Apple لجعل تطبيق المنزل أكثر سهولة وقدرة مع توسع أجهزة المنزل الذكي.
ما الميزات الجديدة التي يضيفها iOS 27 إلى تطبيق المنزل؟
يقدم iOS 27 تحسينات مدعومة بالذكاء الاصطناعي لميزة Home Kit Secure Video، تشمل أوصاف الفيديو المولدة، واللقطات القابلة للبحث، وإبراز المقاطع المهمة، ودعم التسجيل بدقة 4K. كما يضيف تحديثات فورية للإشعارات تجمع الأنشطة ذات الصلة في تنبيه واحد يتم تحديثه، مع مفتاح «تقليل الإشعارات» في الإعدادات.
🇧🇩 বাংলা
iOS 27 হোম অ্যাপে নিরাপদ ভিডিও ও নোটিফিকেশনে উন্নতি
নতুন হার্ডওয়্যারের আগে Apple iOS 27 হোম অ্যাপের উন্নতি প্রকাশ করছে, যার মূল দুটি বৈশিষ্ট্যে মনোযোগ দেওয়া হয়েছে: AI-উন্নত Home Kit Secure Video এবং আরও স্মার্ট রিয়েল-টাইম নোটিফিকেশন আপডেট। নতুন রূপে আসা Secure Video-তে AI-তৈরি ক্লিপ বর্ণনা, অনুসন্ধানযোগ্য ফুটেজ এবং 4K রেকর্ডিং সমর্থন যুক্ত হয়েছে, যা আগের 1080p সীমা ছাড়িয়ে গেছে। 4K ভিডিও এখন বাছাই করা কিছু ক্যামেরার সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ, যার মধ্যে বাজেট-বান্ধব Aqara G100 এবং প্রিমিয়াম eufy 4K মডেল রয়েছে, যা প্রথমবারের মতো ব্যবহারকারীদের উচ্চ-রেজোলিউশনের ফুটেজ দেবে। একই সময়ে নতুন নোটিফিকেশন ব্যবস্থা Apple Intelligence ব্যবহার করে সম্পর্কিত ঘরোয়া ঘটনা, যেমন দরজা খোলা এবং কারও পৌঁছানো, একটি একক, হালনাগাদ হওয়া সতর্কবার্তায় একত্র করে, যা পুরোনো সতর্কবার্তার জঞ্জাল দূর করে। সেটিংসের ভেতরে ‘Reduce Notifications’ টগল এই আচরণ ব্যাখ্যা করে এবং একাধিক অপ্রয়োজনীয় বার্তার বদলে একটি লাইভ-আপডেট হওয়া সতর্কবার্তার প্রতিশ্রুতি দেয়। এই পরিবর্তনগুলো স্মার্ট হোম হার্ডওয়্যার বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে হোম অ্যাপকে আরও সহজবোধ্য ও সক্ষম করে তোলার Apple-এর প্রচেষ্টার ইঙ্গিত দেয়।
iOS 27 হোম অ্যাপে কী কী নতুন বৈশিষ্ট্য যোগ করে?
iOS 27 Home Kit Secure Video-তে AI-চালিত উন্নতি আনে, যার মধ্যে রয়েছে তৈরি ভিডিও বর্ণনা, অনুসন্ধানযোগ্য ক্লিপ, গুরুত্বপূর্ণ ক্লিপ হাইলাইট করা এবং 4K রেকর্ডিং সমর্থন। এটি রিয়েল-টাইম নোটিফিকেশন আপডেটও যোগ করে, যা সম্পর্কিত কার্যকলাপকে একটি একক, হালনাগাদ হওয়া সতর্কবার্তায় একত্র করে, এবং সেটিংসে ‘Reduce Notifications’ টগল রয়েছে।
🇩🇪 Deutsch
Home-App in iOS 27 erhält Verbesserungen für sicheres Video und Benachrichtigungen
Apple rollt vor neuer Hardware Verbesserungen der Home-App in iOS 27 aus und konzentriert sich dabei auf zwei zentrale Funktionen: das KI-verbesserte Home Kit Secure Video und intelligentere Echtzeit-Benachrichtigungsupdates. Das überarbeitete Secure Video ergänzt KI-generierte Clip-Beschreibungen, durchsuchbares Videomaterial und Unterstützung für die Aufnahme in 4K und geht damit über die bisherige Grenze von 1080p hinaus. 4K-Video ist nun mit ausgewählten Kameras kompatibel, darunter die preisgünstige Aqara G100 und die hochwertigen eufy 4K-Modelle, sodass Nutzer erstmals hochauflösendes Material erhalten. Das neue Benachrichtigungssystem nutzt zudem Apple Intelligence, um zusammengehörige Ereignisse im Haus, etwa das Öffnen einer Tür und eine Ankunft, in einer einzigen, sich aktualisierenden Meldung zu bündeln und so Unordnung durch veraltete Hinweise zu vermeiden.
In den Einstellungen erklärt ein Schalter „Benachrichtigungen reduzieren“ diese Funktion und verspricht eine einzige Live-Meldung statt mehrerer überflüssiger Nachrichten. Die Änderungen zeigen, dass Apple die Home-App intuitiver und leistungsfähiger machen will, während das Angebot an Smart-Home-Hardware wächst.
Welche neuen Funktionen bringt iOS 27 in die Home-App?
iOS 27 führt KI-gestützte Verbesserungen für Home Kit Secure Video ein, darunter generierte Videobeschreibungen, durchsuchbare Clips, die Hervorhebung wichtiger Clips und Unterstützung für die Aufnahme in 4K. Außerdem gibt es Echtzeit-Benachrichtigungsupdates, die zusammengehörige Aktivitäten in einer einzigen, sich aktualisierenden Meldung bündeln, mit einem Schalter „Benachrichtigungen reduzieren“ in den Einstellungen.
🇪🇸 Español
La app Casa de iOS 27 recibe mejoras en video seguro y notificaciones
Apple lanza mejoras de la app Casa de iOS 27 antes de nuevo hardware, centradas en dos funciones principales: el video seguro de Home Kit mejorado con IA y actualizaciones de notificaciones en tiempo real más inteligentes. El renovado video seguro añade descripciones de clips generadas por IA, metraje con búsqueda y compatibilidad con grabación en 4K, superando el límite anterior de 1080p. El video 4K ahora es compatible con cámaras seleccionadas, como la económica Aqara G100 y los modelos premium eufy 4K, lo que ofrece a los usuarios imágenes de mayor resolución por primera vez.
Mientras tanto, el nuevo sistema de notificaciones usa Apple Intelligence para agrupar eventos domésticos relacionados, como la apertura de una puerta y la llegada, en una sola alerta que se actualiza, eliminando el desorden de las alertas obsoletas. Dentro de los ajustes, un interruptor de “Reducir notificaciones” explica este comportamiento y promete una sola alerta en vivo en lugar de varios mensajes redundantes. Estos cambios reflejan el esfuerzo de Apple por que la app Casa sea más intuitiva y capaz a medida que se expande el hardware para el hogar inteligente.
¿Qué nuevas funciones añade iOS 27 a la app Casa?
iOS 27 introduce mejoras impulsadas por IA en el video seguro de Home Kit, como descripciones de video generadas, clips con búsqueda, resaltado de clips destacados y compatibilidad con grabación en 4K. También añade actualizaciones de notificaciones en tiempo real que agrupan actividades relacionadas en una sola alerta que se actualiza, con un interruptor de “Reducir notificaciones” en los ajustes.
🇫🇷 Français
L'app Maison d'iOS 27 reçoit des améliorations pour la vidéo sécurisée et les notifications
Apple déploie des améliorations de l'app Maison d'iOS 27 avant de nouveaux appareils, en se concentrant sur deux fonctionnalités majeures : la vidéo sécurisée Home Kit optimisée par l'IA et des mises à jour de notifications en temps réel plus intelligentes. La vidéo sécurisée revue ajoute des descriptions de clips générées par l'IA, des séquences consultables et la prise en charge de l'enregistrement en 4K, dépassant la limite précédente de 1080p. La vidéo 4K est désormais compatible avec certaines caméras, notamment la Aqara G100, abordable, et les modèles haut de gamme eufy 4K, offrant aux utilisateurs des images en plus haute résolution pour la première fois.
Parallèlement, le nouveau système de notifications utilise Apple Intelligence pour regrouper les événements domestiques liés, comme l'ouverture d'une porte et une arrivée, en une seule alerte mise à jour, éliminant l'encombrement des anciennes alertes. Dans les réglages, un interrupteur « Réduire les notifications » explique ce fonctionnement et promet une seule alerte en direct au lieu de plusieurs messages redondants. Ces changements traduisent la volonté d'Apple de rendre l'app Maison plus intuitive et plus performante à mesure que le matériel domotique se développe.
Quelles nouvelles fonctionnalités iOS 27 ajoute-t-il à l'app Maison ?
iOS 27 introduit des améliorations optimisées par l'IA pour Home Kit Secure Video, notamment des descriptions vidéo générées, des clips consultables, la mise en évidence des clips importants et la prise en charge de l'enregistrement en 4K. Il ajoute aussi des mises à jour de notifications en temps réel qui regroupent les activités liées en une seule alerte mise à jour, avec un interrupteur « Réduire les notifications » dans les réglages.
🇮🇳 हिन्दी
iOS 27 होम ऐप को सुरक्षित वीडियो और नोटिफिकेशन में सुधार मिले
नए हार्डवेयर से पहले Apple iOS 27 होम ऐप के अपग्रेड जारी कर रहा है, जिनका ध्यान दो प्रमुख सुविधाओं पर है: AI-सक्षम Home Kit Secure Video और अधिक स्मार्ट रियल-टाइम नोटिफिकेशन अपडेट। नए रूप वाले Secure Video में AI-जनित क्लिप विवरण, खोजे जा सकने वाले फुटेज और 4K रिकॉर्डिंग समर्थन जुड़े हैं, जो पिछली 1080p सीमा से आगे है। 4K वीडियो अब चुनिंदा कैमरों के साथ संगत है, जिनमें बजट-अनुकूल Aqara G100 और प्रीमियम eufy 4K मॉडल शामिल हैं, जिससे उपयोगकर्ताओं को पहली बार उच्च-रिज़ॉल्यूशन फुटेज मिलेगा। इस बीच, नया नोटिफिकेशन सिस्टम Apple Intelligence का उपयोग करके संबंधित घरेलू घटनाओं, जैसे दरवाज़ा खुलना और किसी का पहुँचना, को एक ही, अपडेट होने वाले अलर्ट में समेट देता है, जिससे पुराने अलर्ट का जमावड़ा खत्म होता है। सेटिंग्स के भीतर एक ‘Reduce Notifications’ टॉगल इस व्यवहार को समझाता है और कई अनावश्यक संदेशों के बजाय एक लाइव-अपडेट होने वाला अलर्ट देने का वादा करता है। ये बदलाव दर्शाते हैं कि स्मार्ट होम हार्डवेयर के विस्तार के साथ Apple होम ऐप को और सहज और सक्षम बनाने पर ज़ोर दे रहा है।
iOS 27 होम ऐप में कौन-सी नई सुविधाएँ जोड़ता है?
iOS 27 Home Kit Secure Video में AI-संचालित सुधार लाता है, जिनमें जनित वीडियो विवरण, खोजे जा सकने वाले क्लिप, महत्वपूर्ण क्लिप की हाइलाइटिंग और 4K रिकॉर्डिंग समर्थन शामिल हैं। यह रियल-टाइम नोटिफिकेशन अपडेट भी जोड़ता है, जो संबंधित गतिविधियों को एक ही, अपडेट होने वाले अलर्ट में समूहित करता है, और सेटिंग्स में ‘Reduce Notifications’ टॉगल भी देता है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Aplikasi Home iOS 27 Dapat Peningkatan Video Aman dan Notifikasi
Apple meluncurkan peningkatan aplikasi Home iOS 27 menjelang perangkat keras baru, dengan dua fitur utama: Home Kit Secure Video yang ditingkatkan dengan AI dan pembaruan notifikasi real-time yang lebih cerdas. Secure Video yang dirombak menambahkan deskripsi klip yang dihasilkan AI, rekaman yang dapat dicari, dan dukungan perekaman 4K, melampaui batas 1080p sebelumnya. Video 4K kini kompatibel dengan kamera tertentu, termasuk Aqara G100 yang terjangkau dan model premium eufy 4K, memberi pengguna rekaman beresolusi lebih tinggi untuk pertama kalinya. Sementara itu, sistem notifikasi baru menggunakan Apple Intelligence untuk menggabungkan peristiwa rumah yang terkait, seperti pintu terbuka dan kedatangan, menjadi satu peringatan yang diperbarui, sehingga menghilangkan kekacauan dari peringatan lama.
Di dalam pengaturan, sakelar “Kurangi Notifikasi” menjelaskan cara kerjanya dan menjanjikan satu peringatan langsung yang diperbarui alih-alih beberapa pesan berlebihan. Perubahan ini menunjukkan upaya Apple untuk membuat aplikasi Home lebih intuitif dan andal seiring berkembangnya perangkat smart home.
Fitur baru apa yang ditambahkan iOS 27 ke aplikasi Home?
iOS 27 menghadirkan peningkatan bertenaga AI untuk Home Kit Secure Video, termasuk deskripsi video yang dihasilkan, klip yang dapat dicari, penyorotan klip penting, dan dukungan perekaman 4K. Fitur ini juga menambahkan pembaruan notifikasi real-time yang menggabungkan aktivitas terkait menjadi satu peringatan yang diperbarui, dengan sakelar “Kurangi Notifikasi” di pengaturan.
🇯🇵 日本語
iOS 27のホームアプリに、安全なビデオと通知の改善が登場
Appleは新ハードウェアに先駆けてiOS 27のホームアプリを改善し、主に2つの機能に焦点を当てています。AIで強化されたHome Kit Secure Videoと、よりスマートなリアルタイム通知の更新です。刷新されたSecure Videoでは、AIが生成するクリップの説明、検索可能な映像、そして4K録画に対応し、これまでの1080pの上限を超えました。4K映像は、手頃な価格のAqara G100やプレミアムモデルのeufy 4Kなど、一部のカメラで利用できるようになり、ユーザーは初めて高解像度の映像を得られます。一方、新しい通知システムはApple Intelligenceを使い、ドアが開いた、誰かが到着したといった関連する家庭内イベントを、1つの更新される通知にまとめ、古い通知による煩雑さを解消します。設定内の「通知を減らす」スイッチがこの動作を説明し、重複した複数のメッセージではなく、ライブ更新される1つの通知を提供すると約束しています。これらの変更は、スマートホーム機器の拡大に合わせて、ホームアプリをより直感的で高機能にしようとするAppleの取り組みを示しています。
iOS 27はホームアプリにどのような新機能を追加しますか?
iOS 27では、Home Kit Secure VideoにAIを活用した機能強化が加わり、生成される映像の説明、検索可能なクリップ、注目すべきクリップのハイライト表示、4K録画のサポートが含まれます。また、関連するアクティビティを1つの更新される通知にまとめるリアルタイム通知の更新も追加され、設定には「通知を減らす」スイッチがあります。
🇧🇷 Português
App Casa do iOS 27 ganha melhorias em vídeo seguro e notificações
A Apple lança melhorias no app Casa do iOS 27 antes de novo hardware, com foco em dois recursos principais: o Home Kit Secure Video aprimorado por IA e as atualizações de notificações em tempo real mais inteligentes. O Secure Video reformulado acrescenta descrições de clipes geradas por IA, imagens pesquisáveis e suporte à gravação em 4K, superando o limite anterior de 1080p. O vídeo 4K agora é compatível com câmeras selecionadas, como a econômica Aqara G100 e os modelos premium eufy 4K, oferecendo aos usuários imagens de maior resolução pela primeira vez.
Enquanto isso, o novo sistema de notificações usa o Apple Intelligence para reunir eventos domésticos relacionados, como uma porta sendo aberta e uma chegada, em um único alerta que se atualiza, eliminando a desordem de alertas antigos. Nas configurações, uma chave “Reduzir Notificações” explica esse comportamento e promete um único alerta ao vivo em vez de várias mensagens redundantes. Essas mudanças sinalizam o esforço da Apple para tornar o app Casa mais intuitivo e capaz à medida que o hardware para casas inteligentes se expande.
Quais novos recursos o iOS 27 adiciona ao app Casa?
O iOS 27 traz melhorias com IA para o Home Kit Secure Video, incluindo descrições de vídeo geradas, clipes pesquisáveis, destaque de clipes importantes e suporte à gravação em 4K. Também adiciona atualizações de notificações em tempo real que agrupam atividades relacionadas em um único alerta que se atualiza, com uma chave “Reduzir Notificações” nas configurações.
🇷🇺 Русский
Приложение «Дом» в iOS 27 получило улучшения безопасного видео и уведомлений
Apple выпускает улучшения приложения «Дом» в iOS 27 перед новым оборудованием, сосредоточившись на двух ключевых функциях: улучшенном с помощью ИИ Home Kit Secure Video и более умных обновлениях уведомлений в реальном времени. Обновлённая функция Secure Video добавляет созданные ИИ описания клипов, поиск по записям и поддержку записи в 4K, выходя за прежний предел 1080p. Видео 4K теперь совместимо с отдельными камерами, включая недорогую Aqara G100 и премиальные модели eufy 4K, что впервые дает пользователям изображение более высокого разрешения. Тем временем новая система уведомлений использует Apple Intelligence, чтобы объединять связанные события в доме, например открытие двери и прибытие, в одно обновляемое оповещение, устраняя беспорядок из устаревших сообщений. В настройках переключатель «Уменьшить количество уведомлений» объясняет эту работу и обещает одно живое обновляемое оповещение вместо нескольких повторяющихся сообщений. Эти изменения показывают стремление Apple сделать приложение «Дом» более понятным и функциональным по мере расширения рынка оборудования для умного дома.
Какие новые функции iOS 27 добавляет в приложение «Дом»?
iOS 27 вводит улучшения на основе ИИ для Home Kit Secure Video, включая созданные описания видео, поиск по клипам, выделение важных клипов и поддержку записи в 4K. Также появляются обновления уведомлений в реальном времени, которые объединяют связанные события в одно обновляемое оповещение, с переключателем «Уменьшить количество уведомлений» в настройках.
🇨🇳 简体中文
iOS 27 主页 App 获得安全视频与通知升级
Apple 在新硬件发布前推出 iOS 27 主页 App 升级,重点聚焦两项主要功能:AI 增强的 Home Kit 安全视频,以及更智能的实时通知更新。全新改进的安全视频新增 AI 生成的片段描述、可搜索的录像,并支持 4K 录制,突破了此前 1080p 的限制。4K 视频现已兼容部分摄像头,包括经济实惠的 Aqara G100 和高端的 eufy 4K 机型,首次让用户获得更高分辨率的录像。与此同时,新的通知系统利用 Apple Intelligence 将相关的家庭事件(例如门开启和到家)合并为一条持续更新的提醒,减少过时提醒带来的杂乱。在设置中,“减少通知”开关对此功能进行了说明,承诺以一条实时更新的提醒取代多条重复消息。这些变化表明,随着智能家居硬件的不断扩展,Apple 正致力于让主页 App 更加直观、功能更强大。
iOS 27 为主页 App 新增了哪些功能?
iOS 27 为 Home Kit 安全视频带来了 AI 驱动的升级,包括生成的视频描述、可搜索的片段、精彩片段高亮显示以及 4K 录制支持。它还新增了实时通知更新,可将相关活动合并为一条持续更新的提醒,并在设置中提供“减少通知”开关。