Indian Stocks Are Breaking Long-Held Supports as Selloff Deepens

Indian equities are breaking through long-held technical support levels as a selloff gathers pace in a market once considered an emerging-market darling. The benchmark NSE Nifty 50 Index has fallen for seven straight weeks, wiping out nearly $250 billion in market value, and broken through its 200-day moving average on a weekly basis for the first time in six years. The rout has been driven by a convergence of pressures rather than a single trigger.

India’s reliance on oil imports means rising prices threaten to fan inflation and cloud its growth outlook. A relentless rally in global bond yields is making local shares less attractive, prompting foreign investors to pull out even more money. The lack of meaningful artificial intelligence plays has further diminished the appeal of Indian equities among global money managers.

On Tuesday, the Nifty 50 Index fell below its 200-day moving average on a weekly basis for the first time since March 2020. The 30-stock BSE Sensex breached the same support level last week. The index is down 2.3% this week and is on track for an eighth straight weekly decline, which would mark its longest losing streak since the end of the ‘dot com’ bubble era.

The selloff comes despite the stocks trading at their cheapest relative to earnings estimates since 2020. That marks a sharp change from recent years, when strong economic growth, earnings expansion and relentless domestic inflows helped establish India as one of the most favored structural trades in emerging markets. A weakening rupee is also adding to the pressure by eroding dollar returns and fueling selling from global funds, which have withdrawn close to $26 billion from Indian stocks this year.

تنكسر الأسهم الهندية عبر مستويات الدعم الفني طويلة الأمد بينما تكتسب عملية البيع زخماً في سوق كان يُعتبر previously Darling of emerging markets. مؤشر NSE Nifty 50 الأساسي انخفض لسبعة أسابيع متتالية، محواً نحو 250 مليار دولار من القيمة السوقية، وكسر المتوسط المتحرك الأسبوعي ل 200 يوم لأول مرة منذ ست سنوات. وقد تم دفع البيع من قبل تدافع من الضغوط وليس من محفز واحد. تعتمد الهند على واردات النفط، مما يعني أن ارتفاع الأسعار threatens to fan inflation and cloud its outlook للنمو. rally relentless في yields العالمية للسندات يجعل الأسهم المحلية أقل جاذبية، prompting المستثمرين الأجانب إلى سحب المزيد من المال. غياب plays meaningfull للذكاء الاصطناعي قد Further diminished جاذبية الأسهم الهندية بين مديري الأموال العالميين. وفي يوم الثلاثاء، انخفض مؤشر Nifty 50 تحت المتوسط المتحرك الأسبوعي ل 200 يوم للمرة الأولى منذ مارس 2020. وقد Breached نفس مستوى الدعم مؤشر BSE Sensex المكون من 30 سهما last week. وقد انخفض المؤشر بنسبة 2.3% هذا الأسبوع وهو على الطريق لانخفاض أسبوعي ثامن، مما سي marker أطول سلسلة خسائر منذ عصر فقاعة 'dot com'. يأتي البيع رغم أن الأسهم تتداول بأرخص سعر بالنسبة لتقديرات الأرباح منذ 2020. وهذا marked تغيير حاد من السنوات الأخيرة، عندما كان النمو الاقتصادي القوي، توسع الأرباح، وتدفقات doméstية relentless قد established الهند كأحد أكثر الصفقات الهيكلية Favored في الأسواق الناشئة. ضعف الريال أيضاً يضيف إلى الضغط من خلال تآكل عائدات الدولار ودفع بيع من قبل الصناديق العالمية، التي have withdrawn close to $26 billion من الأسهم الهندية هذا العام.

ভারতীয় শেয়ার বাজার লম্বা দীর্ঘস্থায়ী টেকনিক্যাল সমports টিকে ছেড়ে বিক্রয়ের গতিতে আজছে একটি বাজার যকে একবার উভয়মূলক বাজারদের পছন্দ মনে হত। বেঞ্চমার্ক NSE Nifty 50 ইন্ডেক্স সাত সপ্তাহ ধরে নিচে যাচ্ছে, প্রায় ২৫০ अरব ডলার বাজার মূল্য মিটিয়ে ফেলেছে, এবং ছয় বছর ধরে প্রথমবার সপ্তাহভিত্তিক ভিত্তিতে তার ২০০ দিনের চলতি গড়কে तोড়েছে। বিক্রয়ের চালু হচ্ছে একাধিক চাপের সমন্বয়ে, একল ট্রিগার নয়। ভারতের তেল আহারার নির্ভরতা অর্থাৎ তেলের দাম বাড়ছে মुद्रাinflation বাড়াবে এবং এর বৃদ্ধি আউটলুক কালো করবে। গ্লোবাল বন্ড যিল্ডের অ relentless rally স্থানীয় শেয়ারকে কম আকর্ষণীয় করছে, যাতে বিদেশি投資ক আরও বেশি পেমoney বের করছে। গুরুত্বপূর্ণ কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা খেলার অভাবের কারণে গ্লোবাল মaney ম্যানেজারদের মধ্যে ভারতীয় ইকুইটির আকর্ষণ কমেছে। মঙ্গলবারকে, Nifty 50 ইন্ডেক্স মার্চ 2020 এর পর প্রথমবার সপ্তাহভিত্তিক ভিত্তিতে তার ২০০ দিনের চলতি গড়কে तोড়েছে। ৩০ শেয়ারবলি BSE Sensex পिछले সপ্তাহই সমports টিকে तोড়েছে। ইন্ডেক্স এই সপ্তাহে ২.৩% নিচে যাচ্ছে এবং আট সপ্তাহ ধরে নিচে যাওয়ার দিকে অগ্রছিলে, যা 'ডট কম' বুলবির শেষের পর থেকে সবচেয়ে দীর্ঘ নিচে যাওয়ার streak হবে। বিক্রয়ের বাবजूद, শেয়ার তাদের আয়ের অনুমানের সাপেক্ষে ২০২০ এর পর থেকে সবচেয়ে সস্তা দরে বেচে আছে। এটি récents বছরদের থেকে একটি eager পরিবর্তন, যখন শক্তি অর্থনómico বৃদ্ধি, লাভের বিস্তার এবং ঘরেলি প্রবাহের অব্যাহততা ने ভারতকে উভয়মূলক বাজারদের মধ্যে সCONSIDERED একটি সংরচনামূলক व्यापার হিসেবে প্রতিষ্ঠা করেছিল। রুপयेের অবমূল্যনও দাবি বাড়াচ্ছে ডলার রিটার্ন কমানোয়ায় এবং গ্লোবাল ফান্ডস থেকে বিক্রয়ের বাড়াচ্ছে, যারা এই বছর ভারতীয় শেয়ার থেকে প্রায় ২৬ अरব ডলার বের করছে।

Indische Aktien brechen langfristige technische Unterstützungslinien, während ein Verkauf an Schwung gewinnt auf einem Markt, der einst als Liebling der Emerging-Markets galt. Der Referenzindex NSE Nifty 50 ist sieben Wochen in Folge gefallen, hat fast 250 Mrd. Dollar an Marktwert ausgelöscht und hat zum ersten Mal in sechs Jahren seine wöchentliche 200-Tage-Durchschnittslinie unterschritten.

Der Verkauf wird durch eine Konvergenz von Druckfaktoren und nicht durch einen einzelnen Auslöser getrieben. Die Abhängigkeit Indiens von Ölimporten bedeutet, dass steigende Preise die Inflation anheizen und die Wachstumsperspektive trüben können. Ein unermüdlicher Anstieg der globalen Anleihenrenditen macht lokale Aktien weniger attraktiv und veranlasst ausländische Investoren, noch mehr Kapital abzuziehen.

Das Fehlen bedeutender KI-Spiele hat den Reiz indischer Aktien bei globalen Vermögensverwaltern weiter verringert. Am Dienstag fiel der Nifty 50 Index zum ersten Mal seit März 2020 unter seine wöchentliche 200-Tage-Durchschnittslinie. Der 30-stöckige BSE Sensex hat letzte Woche ebenfalls die gleiche Unterstützungslinie unterschritten.

Der Index ist diese Woche um 2,3 % gefallen und steht vor einer achten Woche in Folge abwärts, was seine längste Verlustserie seit dem Ende der 'dot-com'-Ära markieren würde. Trotzdessen werden Aktien zum günstigsten Stand seit 2020 im Verhältnis zu Gewinnschätzungen gehandelt. Das markiert einen scharfen Wandel von den jüngeren Jahren, als starkes Wirtschaftswachstum, Ergebnisausweitung und ständige Zuflüsse von inländischen Investoren Indien als eine der favorisierten strukturellen Geschäfte auf den Emerging-Markets etabliert hatten.

Ein schwächerer Rupee erhöht zudem den Druck, indem er Dollar-Renditen abwertet und den Verkauf globaler Fonds fördert, die in diesem Jahr fast 26 Mrd. Dollar von indischen Aktien abgezogen haben.

Las acciones indias están rompiendo niveles de soporte técnico de largo plazo mientras la venta gana impulso en un mercado que antes se consideraba la favorita de los mercados emergentes. El índice NSE Nifty 50, que es el referente, ha caído durante siete semanas consecutivas, borrando casi 250.000 millones de dólares en valor de mercado, y ha roto su media móvil semanal de 200 días por primera vez en seis años. La liquidación ha sido impulsada por una convergencia de presiones más no por un solo gatillo.

La dependencia de India de las importaciones de petróleo significa que los precios en aumento amenazan avivar la inflación y nublar su perspectiva de crecimiento. Un rally incansable en los bonos globales está haciendo que las acciones locales sean menos atractivas, lo que impulsa a los inversores extranjeros a retirar aún más dinero. La falta de jugadas significativas de inteligencia artificial ha disminuido aún más la atractividad de las acciones indias entre los gestores de dinero globales.

El martes, el índice Nifty 50 cayó por debajo de su media móvil de 200 días a nivel semanal por primera vez desde marzo de 2020. El BSE Sensex de 30 acciones también rompió el mismo nivel de soporte la semana pasada. El índice ha bajado un 2,3% esta semana y está encaminado a una séptima semana consecutiva a la baja, lo que marcaría su racha de pérdidas más larga desde la era de la burbuja 'dot com'.

La liquidación ocurre a pesar de que las acciones cotizan en su nivel más barato relativo a las estimaciones de ganancias desde 2020. Eso marca un cambio agudo respecto a los años recientes, cuando un fuerte crecimiento económico, expansión de ganancias y afluencia continua de fondos domésticos ayudaron a establecer a India como una de las operaciones estructurales más favorecidas en los mercados emergentes. Un rupia debilitada también está añadiendo presión al erosionar los retornos en dólares y alimentar la venta de fondos globales, que este año han retirado casi 26.000 millones de dólares de las acciones indias.

Les actions indiennes cassent des niveaux de support technique de longue durée alors que la vente prend de l'ampleur sur un marché qui était autrefois le chouchou des marchés émergents. L'indice de référence NSE Nifty 50 a chuté pendant sept semaines consécutives, effaçant près de 250 Md$ de valeur marchande, et a franchi pour la première fois en six ans sa moyenne mobile hebdomadaire de 200 jours. La liquidation est entraînée par une convergence de pressions plutôt que par un déclencheur unique.

La dépendance de l'Inde aux importations de pétrole signifie que la hausse des prix menace d'enfler l'inflation et d'assombrir ses perspectives de croissance. Une rallye ininterrompue des rendements mondiaux des obligations rend les actions locales moins attractives, incitant les investisseurs étrangers à retirer encore plus d'argent. Le manque de jeux IA significatifs a encore diminué l'attrait des actions indiennes auprès des gestionnaires d'argent mondiaux.

Mardi, l'indice Nifty 50 est tombé en dessous de sa moyenne mobile hebdomadaire de 200 jours pour la première fois depuis mars 2020. Le Sensex de 30 actions de BSE a franchi le même niveau de support la semaine dernière. L'indice a chuté de 2,3% cette semaine et s'achemine vers une huitième semaine consécutive à la baisse, ce qui marquerait sa plus longue séquence de pertes depuis l'ère de la bulle 'dot com'.

La liquidation survient malgré le fait que les actions soient négociées à leur prix le plus bas par rapport aux estimations de bénéfices depuis 2020. Cela marque un changement marqué par rapport aux dernières années, lorsque une forte croissance économique, une expansion des bénéfices et des afflux continus de fonds domestiques ont établi l'Inde comme l'un des trades structurels les plus favorisés sur les marchés émergents. Un rupee affaibli ajoute également à la pression en érodant les rendements en dollars et en favorisant la vente de fonds mondiaux, qui ont retiré près de 26 Md$ des actions indiennes cette année.

भारतीय शेयरर लंबे समय से चले आ रहे तकनीकी समर्थन स्तरों को तोड़ रहे हैं क्योंकि बिकवाली की रफ्तार एक ऐसे बाजार में तेज हो रही है जिसे एक समय उभरते बाजारों का पसंदीदा माना जाता था। बेंचमार्क NSE Nifty 50 इंडेक्स सात सप्ताह से गिर रहा है, जिससे लगभग 250 अरब डॉलर के बाजार मूल्य का नुकसान हुआ है, और इसने छह साल में पहली बार साप्ताहिक आधार पर अपनी 200-दिवसीय चलती औसत को तोड़ा है। बिकवाली कई दबावों के संगम के कारण हो रही है, एकल ट्रिगर के कारण नहीं। भारत के तेल आयात पर निर्भरता का मतलब है कि कीमतों में वृद्धि मुद्रास्फीति को बढ़ावा देने और इसके विकास के दृष्टिकोण को बादल देने की धमकी दे रही है। वैश्विक बॉन्ड यील्ड में लगातार वृद्धि स्थानीय शेयरों को कम आकर्षक बना रही है, जिससे विदेशी निवेशक और भी पैसा निकाल रहे हैं। महत्वपूर्ण कृत्रिम बुद्धि खेलों की कमी ने वैश्विक धन प्रबंधकों के बीच भारतीय इक्विटी की अपील और कम कर दी है। मंगलवार को, Nifty 50 इंडेक्स ने सप्ताह के आधार पर पहली बार मार्च 2020 के बाद अपनी 200-दिवसीय चलती औसत को तोड़ा। 30 शेयरों वाला BSE Sensex पिछले सप्ताह इसी समर्थन स्तर को तोड़ दिया। इंडेक्स इस सप्ताह 2.3% गिर गया है और आठवीं साप्ताहिक गिरावट की ओर अग्रसर है, जो 'डॉट कॉम' बुलबुले के अंत के बाद से सबसे लंबी गिरावट की streak होगी। बिकवाली के बावजूद, स्टॉक अपने अनुमानित मुनाफे के सापेक्ष अपने सबसे सस्ते स्तर पर कारोबार कर रहे हैं, जो 2020 के बाद से नहीं देखा गया है। यह हाल के वर्षों में तेजी से बदलाव है, जब मजबूत आर्थिक वृद्धि, मुनाफे का विस्तार और लगातार घरेलू प्रवाह ने भारत को उभरते बाजारों में सबसे पसंदीदा संरचनात्मक व्यापार के रूप में स्थापित किया था। रुपये के अवमूल्यन से भी दबाव बढ़ रहा है, डॉलर रिटर्न को कम कर रहा है और वैश्विक कोषों से बिकवाली को बढ़ावा दे रहा है, जिन्होंने इस साल भारतीय शेयरों से लगभग 26 अरब डॉलर निकाल लिए हैं।

Saham India sedang memecah level dukungan teknis lama saat penjualan mempercepat di pasar yang dahulu dianggap sebagai kesukaan market emerging. Indeks referensinya NSE Nifty 50 telah turun tujuh minggu berturut-turut, menghapus hampir $250 Miliar nilai pasar, dan pertama kali dalam enam tahun melewati rata-rata mingguan 200 hari. Penjualan dipicu oleh convergensi tekanan, bukan trigger tunggal.

Ketergantungan India pada impor minyak berarti kenaikan harga ancaman akan memicu inflasi dan memburuk outlook pertumbuhannya. Rally tanpa henti yield obligasi global membuat saham lokal kurang menarik, mendorong investor asing menarik kembali uang lebih banyak. Kurang adanya main AI yang bermakna telah menurunkan daya tarik saham India di antara pengelola uang global.

Selasa lalu, Nifty 50 Indeks pertama kali sejak Maret 2020 melewati rata-rata mingguan 200 hari. BSE Sensex yang terdiri dari 30 saham minggu lalu juga melewati dukungan yang sama. Indeks turun 2,3% minggu ini dan menuju penurunan delapan minggu berturut-turut, yang akan merekor streak paling panjang sejak era 'dot com'.

Penjualan terjadi meskipun saham diperdagangkan di harga termurah seharga estimasi laba sejak 2020. Itu menandai perubahan tajam dari beberapa tahun lalu, ketika kuat pertumbuhan ekonomi, ekspansi laba dan aliran domestik terus-menerus membantu memperkuat India sebagai salah satu perdana struktural trading di market emerging. Rupiah yang melemah juga menambah tekanan dengan cara mengerem kembali dollar return dan mendorong penjualan dari investor global, yang telah menarik hampir $26 Miliar dari saham India tahun ini.

インド株は、かつて新興市場のお気に入りと見なされていた市場で、長期的なテクニカルサポートを下抜けながら売り込みが加速しています。ベンチマークのNSE Nifty 50指数は7週間連続で下落し、市場価値からほぼ250億ドルを抹消し、6年ぶりに週ベースで200日移動平均線を下回りました。売り込みは単一のトリガーではなく、複数のプレッシャーの収束によって駆動されています。インドの石油輸入依存度が高いため、原油価格の上昇はインフレの助長と成長見通しの曇りを脅かします。グローバル債利回りの relentless な上昇は、現地の株を魅力的でなくし、外資がさらに資金を引き上げる原因となっています。意味のあるAIプレイの欠如も、グローバルファンドマネージャーの間でインド株の魅力をさらに低下させています。火曜日に、Nifty 50指数は週ベースで2020年3月以来初めて200日移動平均線を下回りました。30銘柄からなるBSE Sensexも先週、同じサポートレベルを下抜けました。指数は今週2.3%下落し、8週連続の下落トレンドになる見込みで、これは「dot com」バブル終焉以来で最長の連落記録となります。利益予想に対する割安さは2020年以来最安水準ですが、売り込みは続いています。これは最近の数年間、強い経済成長、利益拡大、そして国内資金の連続的な流入がインドを新興市場で最も好まれる構造的取引の一つに確立したことに対する急激な変化です。円安も圧力を加えており、ドルリターンの侵食とグローバルファンドからの売り込みを促しています。今年、グローバルファンドはインド株から約260億ドルを引き上げています。

As ações indianas estão rompendo níveis de suporte técnico de longo prazo enquanto a venda ganha impulso em um mercado que antes era considerado o favor dos mercados emergentes. O índice de referência NSE Nifty 50 caiu por sete semanas consecutivas, apagando quase US$ 250 bilhões em valor de mercado, e quebrou sua média móvel semanal de 200 dias pela primeira vez em seis anos. A liquidação tem sido impulsionada por uma convergência de pressões e não por um único gatilho.

A dependência da Índia de importações de petróleo significa que preços em alta ameaçam avivar a inflação e obscurecer sua perspectiva de crescimento. Um rally incansável em rendimentos globais de títulos está tornando as ações locais menos atraentes, provocando que investidores estrangeiros retirem ainda mais dinheiro. A falta de jogadas significativas de IA tem diminuído ainda mais o apelo das ações indianas entre gestores de dinheiro globais.

Na terça-feira, o índice Nifty 50 caiu abaixo de sua média móvel semanal de 200 dias pela primeira vez desde março de 2020. O BSE Sensex de 30 ações também quebrou o mesmo nível de suporte na semana passada. O índice está caindo 2,3% esta semana e está no caminho para uma oitava semana consecutiva de queda, o que marcaria sua maior sequência de perdas desde a era da bolha 'dot com'.

A liquidação ocorre apesar das ações estarem negociando pelo preço mais baixo desde 2020 em relação às estimativas de lucro. Isso marca uma mudança aguda em relação aos anos recentes, quando forte crescimento econômico, expansão de lucros e afluência contínua de fundos domésticos ajudaram a estabelecer a Índia como uma das operações estruturais mais favorecidas nos mercados emergentes. Um real enfraquecido também está adicionando pressão ao erosionar retornos em dólares e estimular a venda de fundos globais, que retiraram quase US$ 26 bilhões das ações indianas este ano.

Индийские акции ломают долгосрочные технические уровни поддержки, пока продажи набирают обороты на рынке, который когда-то считался любимым рынками emerging. Индекс NSE Nifty 50 упал на семь недель подряд, стерли почти 250 млрд долларов рыночной стоимости, и впервые за шесть лет broke через его недельный 200-дневной средней. Продажи вызваны сходием давлений, а не единичным триггером. Индия зависит от импорта нефти, поэтому рост цен угрожает разогреть инфляцию и затуманить перспективы роста. Непрерывный рост доходностей по глобальным облигациям делает местные акции менее привлекательными, заставляя иностранных инвесторов выводить еще больше денег. Отсутствие значимых игр в сфере искусственного интеллекта еще больше снизило привлекательность индийских акций у глобальных управляющих активами. Во вторник индекс Nifty 50 впервые за шесть лет broke через его недельный 200-дневной средней. 30-акционный индекс BSE Sensex также broke через тот же уровень поддержки на прошлой неделе. Индекс упал на 2,3% на этой неделе и готов к eighth неделе подряд вниз, что marcarет свою längest серию потерь с конца эпохи 'dot com'. Продажи происходят несмотря на то, что акции торгуются по cheapest цене относительно оценок прибылей с 2020 года. Это sharp смена по сравнению с последними годами, когда сильный экономический рост, расширение прибылей и бесконечные внутренние потоки помогли установить Индию как одну из самых favored структурных торгов на emerging рынках. Ослабление рупии также добавляет давление, обесценивая долларовые доходы и стимулируя продажу со стороны глобальных фондов, которые вывели почти 26 млрд долларов из индийских акций этого года.

印度股票正在突破长期技术支撑水平，卖盘势头在曾被视为新兴市场宠儿的市场中加速。基准NSE Nifty 50指数连跌七周，抹去近2500亿美元的市值，并首次六年突破周度200日均线。此次抛售是由多重压力而非单一原因驱动的。印度对油品进口的依赖意味着油价上涨威胁将加剧通胀并笼罩其增长前景。全球债券收益率的持续上升使本地股票吸引力下降，促使外资持续撤资。缺乏有意义的人工智能板块进一步降低了印度股票在全球基金经理中的吸引力。周二，Nifty 50指数首次自2020年3月以来跌破周度200日均线。由30只股票组成的BSE Sensex去周突破了同一支撑位。该指数本周下跌2.3%，正朝着连跌八周的方向发展，这将标记自‘互联网泡沫’时代结束以来最长的连跌纪录。尽管股票相对于盈利估值已跌至2020年以来最低水平，抛售仍在继续。这标志着近几年格局的 sharp 变化，当时强劲的经济增长、盈利扩张和持续的国内资金流入帮助确立印度作为新兴市场中最受青睐的结构性交易之一。人民币贬值也在增加压力，通过侵蚀美元回报并推动全球基金卖盘。今年以来，全球基金已从印度股票中撤出近260亿美元。