India’s Rupee Gains as RBI Takes More Steps to Support Currency

India's rupee extended gains on Tuesday after the Reserve Bank of India announced additional measures to support the currency, which faces pressure from high oil prices and foreign investor outflows. The rupee rose as much as 0.8% to 95.0100, following a 1% gain on Monday, as the RBI extended curbs to prevent certain derivative transactions from pressuring the currency. The central bank also backed regulatory measures with direct market interventions.

The rupee is still down more than 5% this year, ranking as one of Asia's weaker performers. Kunal Sodhini of Shinhan Bank stated that currency arbitrage has been neutralized and the fresh restrictions are another step in that direction. The measures are primarily designed to manage market behavior and volatility.

The series of interventions highlights the RBI's resolve to rein in the rupee's weakness after its first interest-rate increase in nearly four years failed to alter the currency's course. Elevated oil prices and persistent foreign outflows from local stocks are keeping policymakers on guard against further depreciation. Late Monday, the RBI restricted offshore rupee-linked derivatives at International Financial Services Centre units to non-residents for hedging purposes and widened the scope of a foreign-exchange risk reserve applicable to banks' assets and liabilities.

These represent the strongest rupee-defense measures since the 2013 taper tantrum episode, with the currency marking fresh lows over the past year.

ارتفعت الروبية الهندية في الثلاثاء بعد إعلان بنك الهند المركزي تدابير إضافية لدعم العملة، التي تواجه ضغوطاً من ارتفاع أسعارOil والتدفقات الخارجية. صعدت الروبية بنسبة 0.8% إلى 95.0100، بعد مكاسب بلغت 1% في الإثنين، حيث مد بنك الهند المركزي قيوداً لمنع بعض المعاملات المشتقة من إلحاق الضرر بالعملة. كما دعم البنك المركزي التدابير التنظيمية ب interventions في السوق المباشرة. لا تزال الروبية منخفضة أكثر من 5% هذا العام، وتحتل مرتبة واحدة من أضعف الأداء في آسيا. قال كونال سوديني من بنك شينهان إن الت arbitrage Work تم تعادله والقيود الجديدة خطوة أخرى في هذا الاتجاه. التدابير مصممة بشكل رئيسي لإدارة سلوك السوق وال_bt. ي highlighted سلسلة التدخلات حزم بنك الهند المركزي ل Restrict ضعف الروبية بعد أن فشل الزي الأول في معدل الفائدة خلال ما يقارب أربع سنوات في تغيير مسار العملة. أسعار Oil المرتفعة والتدفقات الخارجية المستمرة من Stocks محلية تجعل صانعي السياسات في حذر من تراجع إضافي. في)Late الإثنين، قيّد بنك الهند المركزي مشتقات الروبية offshore في وحدات Financial Services Centre لغير المقيمين لأغراض التغطية، ووسّع النطاقของ احتياطي مخاطر Work المالي الذي ينطبق على أصول وقيود Bancs. هذه تمثل أقوى تدابير دعم الروبية منذ episod 2013 taper tantrum، مع تسجيل العملة lows جديدة خلال العام الماضي.

ভারতীয় রুপি সোমবার বাড়া, আরবি তেলের উচ্চ মূল্য এবং বিদেশী বিনিয়োগকারীদের প্রত্যাহারের মুখে মুদ্রার সমর্থনে অতিরিক্ত ব্যবস্থা ঘোষণা করে। রুপি ৯৫.০১০০ পর্যন্ত ০.৮% বাড়ল, যেখানে সোমবার ১% লাভ হয়েছিল, আরবি কিছু ডেরিভেটিভ লেনদেন থেকে চাপ সরিয়ে রাখতে প্রতিবন্ধকতা বাড়িয়েছে। কেন্দ্রীয় ব্যাংকটি প্রত্যক্ষ বাজার হস্তক্ষেপের মাধ্যমে নিয়ামক ব্যবস্থাগুলোকে সমর্থন করেছে। রুপি এই বছর ৫% এর বেশি নিচে আছে, এশিয়ার অন্যতম দুর্বল প্রদর্শনকারী। শিনহান ব্যাংকের কুনাল সোধিনী বলেছেন যে মুদ্রা আরবিট্রেজ নিউট্রালাইজড হয়েছে এবং নতুন নিষেধাজ্ঞাগুলো সেই দিকে আরও একটি পদক্ষেপ। এই ব্যবস্থাগুলো প্রধানত বাজার আচরণ এবং অস্থিরতা পরিচালনার জন্য ডিজাইন করা। হস্তক্ষেপগুলোর ধারাটি দেখাচ্ছে যে আরবি চার বছরের মধ্যে প্রথম সুদের হার বৃদ্ধির পরেও রুপির দুর্বলতা নিয়ন্ত্রণে প্রতিজ্ঞ। উচ্চ তেলের মূল্য এবং স্থানীয় স্টকের থেকে বিদেশী অপ্রতিরোধমূলক প্রত্যাহার নীতিসংক্রান্তদেরকে আরও বেশি মূল্যহ্রাসের প্রতি সতর্ক রাখে। সোমবার রাতে, আরবি আন্তর্জাতিক আর্থিক সেবা কেন্দ্র ইকাইয়ে অফশোর রুপি-সংযুক্ত ডেরিভেটিভগুলোকে কেবল হেজিংয়ের জন্য অনাবাসীদের জন্য সীমিত করেছে এবং ব্যাংকের সম্পদ ও দায়ের প্রযোজ্য বিদেশী মুদ্রা ঝুঁকি রিজার্ভের পরিধি বাড়িয়েছে। এগুলো ২০১৩ ট্যাপার ট্যানট্রাম ঘটনার পরের সবচেয়ে শক্তিশালী রুপি রক্ষামূলক ব্যবস্থা, যেখানে মুদ্রা গত বছরে নতুন নিম্নতম স্তর সৃষ্টি করেছে।

Die indische Rupie stieg am Dienstag, nachdem die Reserve Bank of India zusätzliche Maßnahmen zur Unterstützung der Währung ankündigte, die unter Druck durch hohe Ölpreise und den Abfluss ausländischer Investoren steht. Die Rupie stieg um bis zu 0,8 % auf 95,0100, nach einem Gewinn von 1 % am Montag, da die RBI Beschränkungen ausweitete, um zu verhindern, dass bestimmte Derivatgeschäfte die Währung unter Druck setzen. Die Zentralbank unterstützt auch regulatorische Maßnahmen durch direkte Markteingriffe.

Die Rupie ist immer noch um mehr als 5 % dieses Jahres gesunken und gehört zu den schwächsten Performern in Asien. Kunal Sodhini von Shinhan Bank erklärte, dass Währungsarbitrage neutralisiert wurde und die neuen Beschränkungen ein weiterer Schritt in diese Richtung sind. Die Maßnahmen sind primär darauf ausgelegt, das Marktverhalten und die Volatilität zu managen.

Die Reihe von Eingriffen unterstreicht die Entschlossenheit der RBI, die Schwäche der Rupie einzudämmen, nachdem der erste Zinssatzanfast in fast vier Jahren den Lauf der Währung nicht ändern konnte. Hohe Ölpreise und anhaltende ausländische Abflüsse aus lokalen Aktien halten die Politiker in Schach gegenüber einer weiteren Abwertung. Spät am Montag beschränkte die RBI offshore-Rupie-gebundene Derivative in Einheiten des International Financial Services Centre auf Nichtresidenten zu Hedging-Zwecken und erweiterte den Anwendungsbereich einer Währungsrisikoreserve, die auf Bankaktiven und -verbindlichkeiten gilt.

Dies sind die stärksten Rupie-Defensivmaßnahmen seit dem Taper-Tantrum-Ereignis von 2013, wobei die Währung im vergangenen Jahr neue Tiefstwerte verzeichnete.

La rupia india se fortaleció martes después de que el Banco de la Reserva de la India anunció medidas adicionales para apoyar la moneda, que enfrenta presión por altos precios del petróleo y salidas de inversores extranjeros. La rupia subió hasta un 0.8% a 95.0100, tras un aumento del 1% el lunes, mientras el RBI extendió restricciones para evitar que ciertas transacciones derivadas presionen la moneda. El banco central también respaldó medidas regulatorias con intervenciones directas en el mercado.

La rupia aún cae más del 5% este año, ubicándose como una de las monedas más débiles de Asia. Kunal Sodhini de Shinhan Bank declaró que la arbitraje de monedas ha sido neutralizada y las nuevas restricciones son otro paso en esa dirección. Las medidas están diseñadas principalmente para gestionar el comportamiento del mercado y la volatilidad.

La serie de intervenciones resalta la resolución del RBI de contener la debilidad de la rupia después de que su primera aumento de tasas de interés en casi cuatro años no alteró el rumbo de la moneda. Precios elevados del petróleo y salidas extranjeras persistentes de acciones locales mantienen a los formuladores de políticas en alerta contra una depreciación adicional. El lunes por la noche, el RBI restringió derivados vinculados a la rupia offshore en unidades del Centro Financiero Internacional solo para residentes no residentes con fines de cobertura y amplió el alcance de una reserva de riesgo de cambio extranjero aplicable a activos y pasivos bancarios.

Estas representan las medidas más fuertes de defensa de la rupia desde el episodio del taper tantrum de 2013, con la moneda marcando mínimos recientes durante el último año.

La rupie indienne s'est renforcée mardi après que la Banque de Réserve de l'Inde a annoncé des mesures supplémentaires pour soutenir la monnaie, qui fait face à des pressions dues aux prix élevés du pétrole et aux sorties de capitaux étrangers. La rupie a augmenté jusqu'à 0,8 % à 95,0100, après une hausse de 1 % lundi, alors que la RBI a étendu des restrictions pour empêcher certaines transactions dérivées d'exercer une pression sur la monnaie. La banque centrale a également soutenu des mesures réglementaires par des interventions directes sur le marché.

La rupie est toujours en baisse de plus de 5 % cette année, ce qui en fait l'une des monnaies les plus faibles d'Asie. Kunal Sodhini de Shinhan Bank a déclaré que l'arbitrage de change a été neutralisé et que les nouvelles restrictions constituent une autre étape dans cette direction. Les mesures sont principalement conçues pour gérer le comportement du marché et la volatilité.

La série d'interventions souligne la détermination de la RBI à endiguer la faiblesse de la rupie après que sa première hausse des taux d'intérêt en près de quatre ans n'a pas changé le cours de la monnaie. Les prix élevés du pétrole et les sorties de capitaux étrangers persistantes des actions locales maintiennent les responsables en alerte contre une dépréciation supplémentaire. Lundi soir, la RBI a restreint les dérivés liés à la rupie offshore dans les unités du Centre financier international aux non-résidents à des fins de couverture et a élargi la portée d'une réserve de risque de change applicable aux actifs et passifs des baniques.

Ces mesures représentent les plus fortes mesures de défense de la rupie depuis l'épisode du taper tantrum de 2013, la monnaie ayant marqué de nouveaux bas au cours de l'année dernière.

भारतीय रुपया सोमवार को बढ़िया, RBI ने मुद्रा का समर्थन करने के लिए अतिरिक्त उपाय किए, जिसका सामना उच्च तेल मूल्य और विदेशी निवेशकों के निकास से हो रहा है। रुपया 95.0100 तक 0.8% तक बढ़ा, जबकि सोमवार को 1% का लाभ हुआ, RBI ने कुछ डेरिवेटिव लेन-देनों को दबाव से बचाने के लिए प्रतिबंधों का विस्तार किया। केंद्रीय बैंक ने प्रत्यक्ष बाजार हस्तक्षेपों के माध्यम से भी नियामक उपायों का समर्थन किया। रुपया इस साल 5% से अधिक गिरा है और एशिया के सबसे कमजोर प्रदर्शनों में से एक है। शिनहान बैंक के कुणाल सोधिनी ने कहा कि मुद्रा अर्बिट्रेज को उदासीन किया गया है और ताजा प्रतिबंध इस दिशा में एक और कदम हैं। उपायों का मुख्य उद्देश्य बाजार व्यवहार और अस्थिरता को प्रबंधित करना है। हस्तक्षेपों की यह श्रृंखला इंगित करती है कि RBI लगभग चार साल पहले पहली बार ब्याज दर में वृद्धि के बाद भी रुपया की कमजोरी को रोकने के लिए प्रतिबद्ध है। उच्च तेल मूल्य और स्थानीय स्टॉक्स से विदेशी निकास की लगातार धारा नीतिमकारों को और अधिक अवमूल्यन के खिलाफ सतर्क रखती है। सोमवार की शाम को, RBI ने अंतरराष्ट्रीय वित्तीय सेवा केंद्र इकाइयों में अंतरराष्ट्रीय रुपये से जुड़े डेरिवेटिव्स को केवल हेजिंग के लिए गैर-निवासियों के लिए प्रतिबंधित किया और बैंकों के एसेट्स और लियाबिलिटीज पर लागू विदेशी मुद्रा जोखिम रिजर्व के दायरे का विस्तार किया। ये 2013 के टैपर ट्रैंटम के बाद सबसे प्रबल रुपया रक्षा उपाय हैं, जबकि मुद्रा पिछले साल नए निम्न स्तर दर्ज कर रही है।

Rupee India meningkat Selasa setelah Bank Reserve India mengumumkan langkah tambahan untuk mendukung mata uang, yang menghadapi tekanan dari harga minyak yang tinggi dan aliran keluar investor asing. Rupee naik hingga 0,8% menjadi 95.0100, setelah kenaikan 1% Senin, RBI memperluas batasan untuk mencegah transaksi derivatif tertentu memberi tekanan pada mata uang. Bank sentral juga mendukung langkah regulasi dengan intervensi pasar langsung.

Rupee masih turun lebih dari 5% tahun ini, peringkat sebagai salah satu penampilan terlemah di Asia. Kunal Sodhini dari Shinhan Bank mengatakan arbitrase mata uang telah dinetralisir dan batasan baru adalah langkah lain ke arah itu. Langkah-langkah ini dirancang terutama untuk mengelola perilaku pasar dan volatilitas.

Seri intervensi menunjukkan tekad RBI untuk menahan kelemahan rupee setelah kenaikan suku bunga pertama dalam hampir empat tahun gagal mengubah arah mata uang. Harga minyak yang tinggi dan aliran keluar asing berkelanjutan dari saham lokal membuat pembuat kebijakan waspada terhadap depresiasi lebih lanjut. Senin malam, RBI membatasi derivatif rupee offshore di unit International Financial Services Centre untuk non-residen untuk hedging saja dan memperluas cakupan cadangan risiko valuta asing yang berlaku untuk aset dan liabilitas bank.

Ini mewakili langkah pertahanan rupee terkuat sejak episode taper tantrum 2013, dengan mata uang mencatat titik terendah baru selama tahun lalu.

印度卢比周二延续涨势，因印度储备银行宣布额外措施支持卢比，该货币面临高油价和外国投资者流出的压力。卢比涨幅高达0.8%，至95.0100，此前周一上涨1%，因印度储备银行延长了限制某些衍生品交易以防止对货币施加压力的措施。中央银行还通过直接市场干预支持监管措施。卢比今年仍下跌超过5%，是亚洲表现最弱的货币之一。新韩银行的Kunal Sodhini表示，货币套利已被中和，新的限制是朝这一方向迈出的又一步。这些措施主要旨在管理市场行为和波动性。一系列干预措施凸显了印度储备银行在近四年来首次加息未能改变货币走势后，决心遏制卢比疲软。高油价和持续的外资流出本地股票使政策制定者对进一步贬值保持警惕。周一晚些时候，印度储备银行限制了国际金融服务中心单位的离岸卢比挂钩衍生品仅用于对冲目的，并扩大了适用于银行资产和负债的外汇风险准备金范围。这些是自2013年紧缩恐慌事件以来最强有力的卢比防御措施，该货币在过去一年创下新低。

A rupia indiana subiu terça-feira após o Banco da Índia anunciar medidas adicionais para apoiar a moeda, que enfrenta pressão de altos preços do petóleo e saídas de investidores estrangeiros. A rupia subiu até 0,8% para 95,0100, após um ganho de 1% na segunda-feira, enquanto o RBI estendeu restrições para evitar que certas transações derivadas pressionem a moeda. O banco central também apoiou medidas regulatórias com intervenções diretas no mercado.

A rupia ainda cai mais de 5% este ano, classificando-se como uma das piores performances da Ásia. Kunal Sodhini do Shinhan Bank disse que a arbitragem de moeda foi neutralizada e as novas restrições são mais um passo nessa direção. As medidas são projetadas principalmente para gerenciar o comportamento do mercado e a volatilidade.

A série de intervenções destaca a determinação do RBI de conter a fraqueza da rupia após sua primeira aumento de taxa de quase quatro anos não ter alterado o curso da moeda. Preços elevados do petróleo e saídas estrangeiras contínuas de ações locais mantêm os formuladores de políticas em alerta contra depreciação adicional. Noite de segunda-feira, o RBI restringiu derivativos vinculados à rupia offshore em unidades do Centro Financeiro Internacional para não residentes para cobertura e expandiu o escopo de uma reserva de risco de cambio aplicável a ativos e passivos bancários.

Estas representam as mais fortes medidas de defesa da rupia desde o episodio taper tantrum de 2013, com a moeba marcando novos mínimos no último ano.

Индийская рупия выросла во вторник после того, как Резервный банк Индии объявил дополнительные меры поддержки валюты, испытывающей давление из-за высоких цен на нефть и оттока иностранных инвесторов. Рупция выросла на 0,8% до 95,0100 после роста на 1% в понедельник, так как RBI продлил ограничения на предотвращение давления на валюту со стороны некоторых производных инструментов. Центральный банк также поддержал регуляторные меры прямыми вмешательствами на рынке. Рупция все еще падает более чем на 5% в этом году, занимая место одного из слабых результатов Азии. Кunal Sodhini из Shinhan Bank stated, что валюта арбитраж была нейтрализирована и новые ограничения - еще один шаг в этом направлении. Меры в первую очередь предназначены для управления поведением рынка и волатильностью. Серия вмешательств подчеркивает решимость RBI сдерживать слабость рупции после того, как первое повышение ставки почти за четыре года не изменило курс валюты. Высокие цены на нефть и постоянный отток иностранных инвестиций из местных акций заставляют политиков быть настороже против дальнейшего обесценения. Поздно в понедельник, RBI ограничил производные инструменты, связанные с рупией, в единицах Международного финансового центра только для нерезидентов с целью хеджирования и расширил область применения резерва currency риска, применимого к активам и обязательствам bank. Эти меры представляют собой самые сильные меры защиты рупции с момента эпизода taper tantrum 2013 года, когда валюта отмечала новые минимумы в течение последнего года.

印度卢比周二延续涨势，因印度储备银行宣布额外措施支持卢比，该货币面临高油价和外国投资者流出的压力。卢比涨幅高达0.8%，至95.0100，此前周一上涨1%，因印度储备银行延长了限制某些衍生品交易以防止对货币施加压力的措施。中央银行还通过直接市场干预支持监管措施。卢比今年仍下跌超过5%，是亚洲表现最弱的货币之一。新韩银行的Kunal Sodhini表示，货币套利已被中和，新的限制是朝这一方向迈出的又一步。这些措施主要旨在管理市场行为和波动性。一系列干预措施凸显了印度储备银行在近四年来首次加息未能改变货币走势后，决心遏制卢比疲软。高油价和持续的外资流出本地股票使政策制定者对进一步贬值保持警惕。周一晚些时候，印度储备银行限制了国际金融服务中心单位的离岸卢比挂钩衍生品仅用于对冲目的，并扩大了适用于银行资产和负债的外汇风险准备金范围。这些是自2013年紧缩恐慌事件以来最强有力的卢比防御措施，该货币在过去一年创下新低。