I designed a nose guard for my dog and gave it away. Now 500 dogs wear one

Omri Hillel's pitbull, Billie, was diagnosed with DLE, discoid lupus erythematosus, an autoimmune condition in which the immune system attacks the skin on the nose and sunlight makes it worse. The vet explained there was no quick fix, only management: twice-daily ointment, avoiding UV exposure, and expecting flare-ups for life.

The ointment plan quickly failed. Billie licked it straight off, and a dog cannot be kept from her own nose twice a day forever. So Hillel designed a protective cover, which he called Doguard. It took thirteen prototypes, but eventually Billie could wear it, the ointment stayed in place, and she could sunbathe again.

Hillel never planned to sell it. He uploaded the design files to Maker World and shared the process on Reddit so other owners could print their own. As requests piled up, he found that many people were not makers and simply wanted a working solution. On October 1st, he launched a small website. Sixteen days later, his first customer placed an order.

The business grew quickly and was renamed Snout Cover. Hillel still prints, assembles and packs every cover himself on one printer in his studio shed. As of today, Snout Cover has helped more than 500 dogs, including 395 orders shipped to 16 countries. International shipping proved the hardest part, and Hillel has resent parcels at his own cost when they got stuck.

تم تشخيص إصابة كلب البيتبول الخاص بـ Omri Hillel، واسمه Billie، بمرض DLE، أي الذئبة الحمامية القرصية، وهو مرض مناعي ذاتي يهاجم فيه الجهاز المناعي الجلد الموجود على الأنف، وتزيد أشعة الشمس من سوء الحالة. وأوضح الطبيب البيطري أنه لا يوجد علاج سريع، بل إدارة للحالة فقط: مرهم مرتين يوميًا، وتجنب التعرض للأشعة فوق البنفسجية، والتوقع بنوبات تفاقم مدى الحياة.

فشلت خطة المرهم بسرعة. كانت Billie تلعق المرهم مباشرة، ولا يمكن إبعاد كلب عن أنفه مرتين يوميًا إلى الأبد. لذلك صمم Hillel غطاءً واقيًا أطلق عليه اسم Doguard. استغرق الأمر ثلاثة عشر نموذجًا أوليًا، لكن في النهاية تمكنت Billie من ارتدائه، وبقي المرهم في مكانه، واستطاعت أن تتعرض للشمس من جديد.

لم يخطط Hillel يومًا لبيعه. فقد رفع ملفات التصميم إلى Maker World، وشارك طريقة العمل على Reddit لكي يتمكن أصحاب الكلاب الآخرون من طباعته بأنفسهم. ومع تزايد الطلبات، اكتشف أن كثيرين لم يكونوا من الحرفيين، بل كانوا يريدون ببساطة حلًا عمليًا. وفي 1 أكتوبر أطلق موقعًا إلكترونيًا صغيرًا. وبعد ستة عشر يومًا، قدم أول عميل له طلبًا.

نما العمل بسرعة وأُعيدت تسميته إلى Snout Cover. ولا يزال Hillel يطبع كل غطاء ويجمعه ويغلفه بنفسه على طابعة واحدة في كوخ الاستوديو الخاص به. حتى اليوم، ساعدت Snout Cover أكثر من 500 كلب، شملت 395 طلبًا شُحنت إلى 16 دولة. وكان الشحن الدولي أصعب جزء، إذ أعاد Hillel إرسال الطرود على نفقته الخاصة عندما تعطلت.

Omri Hillel-এর পিটবুল Billie-র DLE, অর্থাৎ ডিসকয়েড লুপাস এরিথেমাটোসাস ধরা পড়ে। এটি একটি স্বয়ংক্রিয় রোগ, যেখানে রোগপ্রতিরোধ ব্যবস্থা নাকের ত্বকে আক্রমণ করে এবং রোদে এই সমস্যা আরও বেড়ে যায়। পশুচিকিৎসক ব্যাখ্যা করেন যে এর কোনো দ্রুত চিকিৎসা নেই, শুধু ব্যবস্থাপনা সম্ভব: দিনে দুবার মলম লাগানো, অতিবেগুনি রশ্মি এড়িয়ে চলা, এবং সারা জীবন মাঝেমধ্যে উপসর্গ ফিরে আসার জন্য প্রস্তুত থাকা।

মলমের পরিকল্পনা দ্রুত ব্যর্থ হয়। Billie সরাসরি মলম চেটে নিত, আর কোনো কুকুরকে দিনে দুবার, সারা জীবনের জন্য নিজের নাক থেকে দূরে রাখা সম্ভব নয়। তাই Hillel একটি সুরক্ষা-ঢাকনা ডিজাইন করেন, যার নাম দেন Doguard। এতে তেরোটি প্রোটোটাইপ লাগে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত Billie তা পরতে পারে, মলম জায়গামতো থাকে এবং সে আবার রোদ পোহাতে পারে।

Hillel কখনো এটি বিক্রি করার পরিকল্পনা করেননি। তিনি Maker World-এ ডিজাইন ফাইল আপলোড করেন এবং Reddit-এ প্রক্রিয়াটি শেয়ার করেন, যাতে অন্য মালিকরা নিজেরাই এটি প্রিন্ট করতে পারেন। অনুরোধ বাড়তে থাকলে তিনি দেখেন অনেকেই নির্মাতা নন, তারা শুধু একটি কার্যকর সমাধান চান। ১ অক্টোবর তিনি একটি ছোট ওয়েবসাইট চালু করেন। ষোলো দিন পরে তাঁর প্রথম গ্রাহক অর্ডার দেন।

ব্যবসাটি দ্রুত বাড়ে এবং নাম বদলে Snout Cover রাখা হয়। Hillel এখনো তাঁর স্টুডিওর শেডে একটিমাত্র প্রিন্টারে প্রতিটি ঢাকনা নিজে প্রিন্ট, অ্যাসেম্বল ও প্যাক করেন। আজ পর্যন্ত Snout Cover ৫০০-এর বেশি কুকুরকে সাহায্য করেছে, যার মধ্যে ১৬টি দেশে পাঠানো ৩৯৫টি অর্ডার রয়েছে। আন্তর্জাতিক শিপিং সবচেয়ে কঠিন ছিল, এবং পার্সেল আটকে গেলে Hillel নিজের খরচে সেগুলো আবার পাঠিয়েছেন।

Bei Omri Hillels Pitbull Billie wurde DLE diagnostiziert, der discoide Lupus erythematodes, eine Autoimmunerkrankung, bei der das Immunsystem die Haut auf der Nase angreift und Sonnenlicht die Beschwerden verschlimmert. Der Tierarzt erklärte, dass es keine schnelle Lösung gibt, sondern nur eine Behandlung: zweimal täglich Salbe, UV-Strahlung meiden und lebenslang mit Schüben rechnen.

Der Salbenplan scheiterte schnell. Billie leckte die Salbe einfach ab, und ein Hund lässt sich nicht dauerhaft zweimal täglich von der eigenen Nase fernhalten. Deshalb entwarf Hillel eine Schutzabdeckung, die er Doguard nannte. Es brauchte dreizehn Prototypen, doch schließlich konnte Billie sie tragen, die Salbe blieb an Ort und Stelle, und sie konnte wieder in der Sonne liegen.

Hillel hatte nie vor, sie zu verkaufen. Er lud die Konstruktionsdateien auf Maker World hoch und teilte den Prozess auf Reddit, damit andere Halter sie selbst drucken konnten. Als die Anfragen zunahmen, merkte er, dass viele Menschen keine Bastler waren und einfach eine funktionierende Lösung wollten. Am 1. Oktober startete er eine kleine Website. Sechzehn Tage später ging die erste Bestellung eines Kunden ein.

Das Geschäft wuchs schnell und wurde in Snout Cover umbenannt. Hillel druckt, montiert und verpackt noch immer jede Abdeckung selbst, auf einem einzigen Drucker in seinem Studioschuppen. Bis heute hat Snout Cover mehr als 500 Hunden geholfen, darunter 395 Bestellungen, die in 16 Länder versendet wurden. Der internationale Versand war der schwierigste Teil, und Hillel hat hängengebliebene Pakete auf eigene Kosten erneut verschickt.

El pitbull de Omri Hillel, Billie, fue diagnosticado con DLE, lupus eritematoso discoide, una enfermedad autoinmune en la que el sistema inmunitario ataca la piel de la nariz y la exposición al sol empeora la afección. El veterinario explicó que no había una solución rápida, solo un manejo: pomada dos veces al día, evitar la exposición a los rayos UV y esperar brotes durante toda la vida.

El plan de la pomada fracasó rápidamente. Billie se la lamía directamente, y no se puede impedir para siempre que un perro se toque la nariz dos veces al día. Por eso Hillel diseñó una cubierta protectora, a la que llamó Doguard. Requirió trece prototipos, pero finalmente Billie pudo llevarla puesta, la pomada se mantuvo en su lugar y ella pudo volver a tomar el sol.

Hillel nunca planeó venderla. Subió los archivos de diseño a Maker World y compartió el proceso en Reddit para que otros dueños pudieran imprimir las suyas. A medida que se acumulaban las solicitudes, descubrió que muchas personas no eran fabricantes y simplemente querían una solución que funcionara. El 1 de octubre lanzó un pequeño sitio web. Dieciséis días después, su primer cliente realizó un pedido.

El negocio creció rápidamente y pasó a llamarse Snout Cover. Hillel sigue imprimiendo, ensamblando y empaquetando cada cubierta él mismo, en una sola impresora en el cobertizo de su estudio. Hasta hoy, Snout Cover ha ayudado a más de 500 perros, con 395 pedidos enviados a 16 países. El envío internacional ha sido la parte más difícil, y Hillel ha reenviado paquetes a su propio costo cuando se atascaban.

Le pitbull d'Omri Hillel, Billie, a reçu un diagnostic de DLE, lupus érythémateux discoïde, une maladie auto-immune dans laquelle le système immunitaire attaque la peau du nez, et l'exposition au soleil aggrave la situation. Le vétérinaire a expliqué qu'il n'existait pas de solution rapide, seulement une prise en charge : une pommade deux fois par jour, éviter les UV et s'attendre à des poussées pendant toute la vie du chien.

Le plan avec la pommade a rapidement échoué. Billie la léchait directement, et il est impossible d'empêcher un chien de toucher son nez deux fois par jour pour toujours. Hillel a donc conçu une protection, qu'il a appelée Doguard. Il a fallu treize prototypes, mais Billie a fini par pouvoir la porter, la pommade est restée en place, et elle a pu de nouveau profiter du soleil.

Hillel n'avait jamais prévu de la vendre. Il a mis les fichiers de conception en ligne sur Maker World et partagé la démarche sur Reddit afin que d'autres propriétaires puissent l'imprimer eux-mêmes. Face à l'afflux de demandes, il a constaté que beaucoup de personnes n'étaient pas des bricoleurs et voulaient simplement une solution efficace. Le 1er octobre, il a lancé un petit site web. Seize jours plus tard, son premier client passait commande.

L'activité a rapidement grandi et a été rebaptisée Snout Cover. Hillel imprime, assemble et emballe toujours chaque protection lui-même, sur une seule imprimante installée dans l'abri de son studio. À ce jour, Snout Cover a aidé plus de 500 chiens, avec 395 commandes expédiées dans 16 pays. L'expédition internationale a été le plus difficile, et Hillel a dû renvoyer à ses frais des colis bloqués.

Omri Hillel के पिटबुल, Billie, में DLE, यानी डिस्कॉइड ल्यूपस एरिथेमेटोसस, का निदान हुआ था। यह एक ऑटोइम्यून स्थिति है जिसमें इम्यून सिस्टम नाक की त्वचा पर हमला करता है, और धूप से यह स्थिति और बिगड़ जाती है। पशु चिकित्सक ने समझाया कि इसका कोई त्वरित इलाज नहीं है, केवल प्रबंधन हो सकता है: दिन में दो बार मरहम लगाना, UV किरणों से बचाव, और जीवन भर बीच-बीच में उभार की उम्मीद रखना।

मरहम वाली योजना जल्दी ही विफल हो गई। Billie मरहम को सीधे चाट लेती थी, और किसी कुत्ते को दिन में दो बार हमेशा के लिए उसकी अपनी नाक से दूर रखना संभव नहीं है। इसलिए Hillel ने एक सुरक्षात्मक कवर डिज़ाइन किया, जिसे उन्होंने Doguard नाम दिया। इसमें तेरह प्रोटोटाइप लगे, लेकिन आखिरकार Billie उसे पहन सकी, मरहम अपनी जगह पर टिका रहा, और वह फिर से धूप में बैठ सकी।

Hillel ने इसे बेचने की कभी योजना नहीं बनाई थी। उन्होंने डिज़ाइन फ़ाइलें Maker World पर अपलोड कीं और Reddit पर प्रक्रिया साझा की, ताकि दूसरे पालक खुद इसे प्रिंट कर सकें। जैसे-जैसे अनुरोध बढ़े, उन्हें पता चला कि कई लोग निर्माता नहीं हैं और बस एक कारगर समाधान चाहते हैं। 1 अक्टूबर को उन्होंने एक छोटी वेबसाइट लॉन्च की। सोलह दिन बाद, उनके पहले ग्राहक ने ऑर्डर दिया।

व्यवसाय तेज़ी से बढ़ा और इसका नाम बदलकर Snout Cover रखा गया। Hillel आज भी अपने स्टूडियो के शेड में एक ही प्रिंटर पर हर कवर खुद प्रिंट, असेंबल और पैक करते हैं। आज तक, Snout Cover ने 500 से अधिक कुत्तों की मदद की है, जिसमें 16 देशों में भेजे गए 395 ऑर्डर शामिल हैं। अंतरराष्ट्रीय शिपिंग सबसे कठिन हिस्सा साबित हुई, और जब पार्सल अटक गए तो Hillel ने उन्हें अपने खर्च पर दोबारा भेजा।

Pitbull milik Omri Hillel, Billie, didiagnosis menderita DLE, lupus eritematosus diskoid, suatu kondisi autoimun ketika sistem kekebalan tubuh menyerang kulit di hidung dan paparan sinar matahari memperburuk keadaan. Dokter hewan menjelaskan bahwa tidak ada obat cepat, hanya penanganan: salep dua kali sehari, menghindari paparan UV, dan bersiap menghadapi kekambuhan seumur hidup.

Rencana salep dengan cepat gagal. Billie menjilat salep itu langsung, dan seekor anjing tidak mungkin terus dijauhkan dari hidungnya sendiri dua kali sehari selamanya. Maka Hillel merancang penutup pelindung, yang ia beri nama Doguard. Dibutuhkan tiga belas prototipe, tetapi akhirnya Billie bisa memakainya, salepnya tetap di tempatnya, dan ia bisa berjemur lagi.

Hillel tidak pernah berencana menjualnya. Ia mengunggah file desain ke Maker World dan membagikan prosesnya di Reddit agar pemilik anjing lain bisa mencetaknya sendiri. Ketika permintaan menumpuk, ia menyadari banyak orang bukan pembuat barang dan hanya ingin solusi yang berfungsi. Pada 1 Oktober, ia meluncurkan situs web kecil. Enam belas hari kemudian, pelanggan pertamanya memesan.

Usahanya berkembang pesat dan diganti namanya menjadi Snout Cover. Hillel masih mencetak, merakit, dan mengemas setiap penutup sendiri, menggunakan satu printer di gudang studionya. Hingga hari ini, Snout Cover telah membantu lebih dari 500 anjing, termasuk 395 pesanan yang dikirim ke 16 negara. Pengiriman internasional menjadi bagian tersulit, dan Hillel pernah mengirim ulang paket yang tertahan dengan biayanya sendiri.

Omri Hillelのピットブル、Billieは、免疫系が鼻の皮膚を攻撃し、日光によって悪化する自己免疫疾患である円板状エリテマトーデス（DLE）と診断されました。獣医師は、即効性のある治療法はなく、管理するしかないと説明しました。1日2回の軟膏塗布、紫外線の回避、そして生涯にわたる症状の再発を覚悟することです。

軟膏による治療計画はすぐに行き詰まりました。Billieは軟膏をすぐになめ取ってしまい、犬の鼻を1日2回、一生にわたって触らせないようにすることは不可能でした。そこでHillelは保護カバーを設計し、それをDoguardと名付けました。試作品は13回に及びましたが、最終的にBillieはそれを着けられるようになり、軟膏もずれず、再び日光浴ができるようになりました。

Hillelは当初、これを販売するつもりはありませんでした。設計データをMaker Worldにアップロードし、Redditでその工程を共有して、ほかの飼い主が自分で印刷できるようにしたのです。依頼が増えるにつれ、多くの人は作り手ではなく、ただ使える解決策を求めているのだと分かりました。10月1日、彼は小さなウェブサイトを立ち上げました。その16日後、最初の顧客から注文が入りました。

事業は急速に拡大し、Snout Coverに改名されました。Hillelは今も、スタジオの小屋に置いた1台のプリンターで、すべてのカバーを自ら印刷し、組み立て、梱包しています。現在までに、Snout Coverは500匹以上の犬を支援し、16か国に送られた395件の注文があります。国際配送が最も大変な部分であり、荷物が止まってしまった際にはHillelが自費で再送したこともあります。

O pitbull de Omri Hillel, Billie, foi diagnosticado com DLE, lúpus eritematoso discoide, uma condição autoimune em que o sistema imunológico ataca a pele do nariz, e a exposição ao sol piora o quadro. O veterinário explicou que não havia uma solução rápida, apenas um manejo: pomada duas vezes ao dia, evitar a exposição aos raios UV e esperar surtos pelo resto da vida.

O plano da pomada logo fracassou. Billie lambia a pomada imediatamente, e não é possível impedir um cão de tocar o próprio nariz duas vezes por dia para sempre. Então Hillel projetou uma capa protetora, que chamou de Doguard. Foram necessários treze protótipos, mas, por fim, Billie conseguiu usá-la, a pomada ficou no lugar e ela pôde voltar a tomar sol.

Hillel nunca planejou vendê-la. Ele enviou os arquivos de projeto para o Maker World e compartilhou o processo no Reddit para que outros tutores pudessem imprimir as próprias. À medida que os pedidos se acumulavam, ele percebeu que muitas pessoas não eram fabricantes e apenas queriam uma solução que funcionasse. Em 1º de outubro, lançou um pequeno site. Dezesseis dias depois, seu primeiro cliente fez um pedido.

O negócio cresceu rapidamente e foi renomeado para Snout Cover. Hillel ainda imprime, monta e embala cada capa pessoalmente, em uma única impressora no galpão do seu estúdio. Até hoje, a Snout Cover já ajudou mais de 500 cães, incluindo 395 pedidos enviados para 16 países. O envio internacional foi a parte mais difícil, e Hillel reenviou encomendas por conta própria quando elas ficaram retidas.

У питбуля Омри Хиллела Билли диагностировали DLE, дискоидную красную волчанку, аутоиммунное заболевание, при котором иммунная система атакует кожу на носу, а солнечный свет усугубляет состояние. Ветеринар объяснил, что быстрого решения нет, есть только контроль состояния: мазь дважды в день, избегание ультрафиолета и готовность к обострениям на протяжении всей жизни.

План с мазью быстро провалился. Билли слизывала мазь прямо с носа, а не получится удерживать собаку от прикосновений к собственному носу дважды в день всю жизнь. Тогда Хиллел разработал защитную накладку, которую назвал Doguard. Потребовалось тринадцать прототипов, но в конце концов Билли смогла её носить, мазь держалась на месте, и она снова могла греться на солнце.

Хиллел никогда не планировал её продавать. Он выложил файлы проекта на Maker World и поделился процессом на Reddit, чтобы другие владельцы могли распечатать накладки сами. Когда запросов стало много, он понял, что многие люди не являются мастерами и просто хотят работающее решение. 1 октября он запустил небольшой сайт. Через шестнадцать дней поступил первый заказ от клиента.

Дело быстро выросло и было переименовано в Snout Cover. Хиллел до сих пор сам печатает, собирает и упаковывает каждую накладку на одном принтере в сарае при своей студии. На сегодняшний день Snout Cover помог более чем 500 собакам, а 395 заказов были отправлены в 16 стран. Самой трудной частью оказалась международная доставка: когда посылки застревали, Хиллел пересылал их за собственный счёт.

Omri Hillel 的斗牛犬 Billie 被诊断患有 DLE，即盘状红斑狼疮，这是一种自身免疫性疾病，免疫系统会攻击鼻子上的皮肤，而阳光会使病情加重。兽医解释说，这种病没有速效疗法，只能进行管理：每天涂两次药膏，避免紫外线照射，并且要预料到病情会终身反复发作。

药膏方案很快就失败了。Billie 会直接把药膏舔掉，而且不可能每天两次永远阻止狗狗碰自己的鼻子。于是 Hillel 设计了一个防护罩，他称之为 Doguard。经过十三次原型修改，最终 Billie 能够佩戴它，药膏也能固定在原处，她又可以重新晒太阳了。

Hillel 从未打算出售它。他把设计文件上传到 Maker World，并在 Reddit 上分享了制作过程，好让其他饲主可以自行打印。随着请求越来越多，他发现很多人并不是制作者，只是想要一个切实可行的解决方案。10月1日，他推出了一个小型网站。十六天后，他的第一位客户下了订单。

业务迅速发展，并更名为 Snout Cover。Hillel 仍然亲自在他工作室小棚里的一台打印机上打印、组装和包装每一个防护罩。截至今日，Snout Cover 已帮助500多只狗，其中395份订单已发往16个国家。国际运输是最难的部分，Hillel 曾在包裹滞留时自掏腰包重新寄送。