Hunt and Hodgkinson inspire Finucane's gold hunt - watch World Championships on BBC

Is it too soon to call them Team GB's "class of 2002"? Keely Hodgkinson, Amy Hunt and Emma Finucane, all born in the same year, already boast a remarkable 17 Olympic, world and European titles. Finucane can also add the four Commonwealth Games golds she won for Wales in Glasgow over the summer.

Afterwards she said how much she loved watching sprinter Amy Hunt's glamorous nails and historic golds at the European Athletics Championships. Then Keely Hodgkinson powered to first place in the 800m at Athlos in a specially-designed suit that combined fashion, speed and science. Finucane is taking a similar approach in her bid for more golds at this week's World Track Championships, live on the BBC.

"Ultimately when I feel confident and unstoppable on the track, I feel like I can do anything," the 23-year-old told BBC Sport. "We perform on the track and I think it's pretty cool that I feel empowered when I do it."

Speed comes from hours in the gym and on the track at Manchester's velodrome. Science comes from the British team investing in the best kit and bikes, tested in the wind tunnel. Ahead of her clean sweep at the Commonwealth Games for Wales, Finucane received a brand new custom-built bike and specially-designed helmet. It is as much about the psychology as the physiology, she says.

Finucane is part of a 19-strong British team at the World Championships in Shanghai, China, from Wednesday to Sunday, the first event to count towards qualifying for the 2028 Los Angeles Olympics. Her preparation has been disrupted after partner Matt Richardson was withdrawn amid reports he is under investigation for misconduct. At her fifth World Championships she will ride the team sprint, individual sprint and keirin, desperate to regain the rainbow stripes after two silvers last year.

هل من المبكر أن نطلق عليهم اسم "جيل 2002" لفريق بريطانيا؟ كيلي هودجكينسون وإيمي هانت وإيما فينوكان، وكلهن مولودات في العام نفسه، يمتلكن بالفعل 17 لقبًا أولمبيًا وعالميًا وأوروبيًا، وهو إنجاز لافت. ويمكن لفينوكان أن تضيف إلى ذلك الذهبيات الأربع في دورة الألعاب الكومنولثية التي فازت بها لصالح ويلز في غلاسغو هذا الصيف.

وبعد ذلك قالت إنها أحبت كثيرًا مشاهدة أظافر العداءة إيمي هانت الأنيقة وذهبياتها التاريخية في بطولة أوروبا لألعاب القوى. ثم انطلقت كيلي هودجكينسون لتحتل المركز الأول في سباق 800 متر في بطولة أثلوس، مرتدية بدلة صُممت خصيصًا تجمع بين الموضة والسرعة والعلم. وتتبع فينوكان نهجًا مشابهًا في سعيها إلى المزيد من الذهبيات في بطولة العالم للمضمار هذا الأسبوع، والتي تُبث مباشرة على بي بي سي.

"في النهاية، عندما أشعر بالثقة وأنني لا أُقهر على المضمار، أشعر أنني قادرة على فعل أي شيء"، قالت الرياضية البالغة 23 عامًا لبي بي سي سبورت. "نحن نُظهر أداءنا على المضمار، وأعتقد أنه من الرائع أن أشعر بالتمكين عندما أفعل ذلك".

تأتي السرعة من ساعات طويلة في الصالة الرياضية وعلى المضمار في مجمع مانشستر للدراجات. أما العلم فيأتي من استثمار الفريق البريطاني في أفضل المعدات والدراجات، التي تُختبر في نفق الرياح. وقبل اكتساح الذهبيات في دورة الألعاب الكومنولثية لصالح ويلز، تلقت فينوكان دراجة جديدة مُصنعة خصيصًا وخوذة مصممة بشكل خاص. وتقول إن الأمر يتعلق بعلم النفس بقدر ما يتعلق بعلم وظائف الأعضاء.

تنتمي فينوكان إلى فريق بريطاني يضم 19 عضوًا في بطولة العالم في شنغهاي بالصين، من الأربعاء إلى الأحد، وهي أول حدث يُحتسب للتأهل إلى أولمبياد لوس أنجلوس 2028. وقد تعطّل إعدادها بعد انسحاب شريكها ماث ريتشاردسون، وسط تقارير تفيد بأنه قيد التحقيق بتهم سوء السلوك. وفي بطولتها العالمية الخامسة ستتسابق في سباق السرعة الجماعي وسباق السرعة الفردي و"الكيرين"، ولديها رغبة جامحة في استعادة القميص قوس قزح بعد حصولها على فضيتين العام الماضي.

তাদের কি এখনই Team GB-এর "২০০২ সালের প্রজন্ম" বলা খুব তাড়াতাড়ি হবে? Keely Hodgkinson, Amy Hunt ও Emma Finucane, তিনজনই একই বছরে জন্মেছেন, আর ইতিমধ্যেই তাদের ঝুলিতে ১৭টি অলিম্পিক, বিশ্ব ও ইউরোপীয় শিরোপা রয়েছে। এই গ্রীষ্মে গ্লাসগোতে Wales-এর হয়ে জেতা চারটি কমনওয়েলথ গেমসের স্বর্ণপদকও Finucane-এর সঙ্গে যোগ করা যায়।

পরে তিনি জানান, ইউরোপীয় অ্যাথলেটিক্স চ্যাম্পিয়নশিপে স্প্রিন্টার Amy Hunt-এর আকর্ষণীয় নখ এবং তাঁর ঐতিহাসিক স্বর্ণপদক দেখতে তিনি কতটা ভালোবাসতেন। এরপর Keely Hodgkinson Athlos-এর ৮০০ মিটারে একটি বিশেষভাবে তৈরি পোশাক পরে প্রথম স্থান অধিকার করেন, যেখানে ফ্যাশন, গতি ও বিজ্ঞানের সমন্বয় ছিল। এই সপ্তাহে বিবিসি-তে সরাসরি সম্প্রচারিত বিশ্ব ট্র্যাক চ্যাম্পিয়নশিপে আরও স্বর্ণপদক জয়ের লক্ষ্যে Finucane-ও একই ধরনের পথ অনুসরণ করছেন।

"শেষ পর্যন্ত, ট্র্যাকে যখন আমি আত্মবিশ্বাসী ও অপ্রতিরোধ্য বোধ করি, তখন মনে হয় আমি সবকিছু করতে পারি," বিবিসি স্পোর্টকে ২৩ বছর বয়সী এই ক্রীড়াবিদ বলেন। "আমরা ট্র্যাকে নিজেদের প্রমাণ করি, আর আমার মনে হয় সেটা করার সময় নিজেকে শক্তিশালী মনে হওয়াটা দারুণ।"

গতি আসে জিমে ও ম্যানচেস্টার ভেলোড্রোমের ট্র্যাকে ঘণ্টার পর ঘণ্টা অনুশীলন থেকে। বিজ্ঞান আসে ব্রিটিশ দলের সেরা সরঞ্জাম ও সাইকেলে বিনিয়োগ থেকে, যেগুলো উইন্ড টানেলে পরীক্ষা করা হয়। Wales-এর হয়ে কমনওয়েলথ গেমসে একচেটিয়া সাফল্যের আগে Finucane একটি সম্পূর্ণ নতুন, বিশেষভাবে তৈরি সাইকেল এবং বিশেষভাবে নকশা করা হেলমেট পান। তাঁর মতে, এটি শারীরিক যতটা, মানসিক ততটাই।

Finucane চীনের সাংহাইয়ে বুধবার থেকে রবিবার পর্যন্ত অনুষ্ঠিত বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে ১৯ সদস্যের ব্রিটিশ দলের অংশ, যা ২০২৮ লস অ্যাঞ্জেলেস অলিম্পিকের যোগ্যতা অর্জনে গণনা হওয়া প্রথম প্রতিযোগিতা। তাঁর সঙ্গী Matt Richardson-কে প্রতিযোগিতা থেকে সরিয়ে নেওয়ার পর তাঁর প্রস্তুতিতে ব্যাঘাত ঘটেছে, কারণ প্রতিবেদন অনুযায়ী তাঁর বিরুদ্ধে অসদাচরণের তদন্ত চলছে। নিজের পঞ্চম বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে তিনি টিম স্প্রিন্ট, ইন্ডিভিজুয়াল স্প্রিন্ট ও কেইরিনে অংশ নেবেন, গত বছর দুটি রৌপ্যপদক জেতার পর রেইনবো স্ট্রাইপস ফিরে পেতে মরিয়া হয়ে আছেন।

Ist es zu früh, sie als "Jahrgang 2002" von Team GB zu bezeichnen? Keely Hodgkinson, Amy Hunt und Emma Finucane, alle im selben Jahr geboren, können bereits auf 17 olympische, Welt- und Europameistertitel verweisen. Finucane kann außerdem die vier Commonwealth-Goldmedaillen hinzufügen, die sie diesen Sommer in Glasgow für Wales gewonnen hat.

Danach erzählte sie, wie sehr sie es liebte, die glamourösen Nägel der Sprinterin Amy Hunt und ihre historischen Goldmedaillen bei den Leichtathletik-Europameisterschaften zu beobachten. Dann siegte Keely Hodgkinson über 800 m bei Athlos in einem eigens entwickelten Anzug, der Mode, Geschwindigkeit und Wissenschaft vereinte. Finucane verfolgt bei ihrem Streben nach weiteren Goldmedaillen bei den Bahn-Weltmeisterschaften in dieser Woche, live auf der BBC, einen ähnlichen Ansatz.

"Letztlich fühle ich mich, wenn ich auf der Bahn selbstbewusst und unaufhaltsam bin, als könnte ich alles schaffen", sagte die 23-Jährige gegenüber BBC Sport. "Wir zeigen unsere Leistung auf der Bahn, und ich finde es ziemlich cool, dass ich mich dabei gestärkt fühle."

Die Geschwindigkeit kommt aus Stunden im Kraftraum und auf der Bahn des Velodroms in Manchester. Die Wissenschaft kommt von den Investitionen des britischen Teams in die besten Ausrüstungen und Räder, die im Windkanal getestet werden. Vor ihrem kompletten Triumph bei den Commonwealth Games für Wales erhielt Finucane ein brandneues, maßgefertigtes Rad und einen speziell entwickelten Helm. Es geht dabei ebenso sehr um Psychologie wie um Physiologie, sagt sie.

Finucane gehört zu einem 19-köpfigen britischen Team bei den Weltmeisterschaften in Shanghai, China, von Mittwoch bis Sonntag, der ersten Veranstaltung, die für die Qualifikation für die Olympischen Spiele 2028 in Los Angeles zählt. Ihre Vorbereitung wurde durch den Rückzug ihres Partners Matt Richardson gestört, nachdem Berichte aufkamen, er werde wegen Fehlverhaltens untersucht. Bei ihrer fünften Weltmeisterschaft wird sie im Teamsprint, Einzelsprint und Keirin antreten, entschlossen, nach zwei Silbermedaillen im vergangenen Jahr das Regenbogentrikot zurückzuholen.

¿Es demasiado pronto para llamarlos la "generación de 2002" de Team GB? Keely Hodgkinson, Amy Hunt y Emma Finucane, nacidas todas el mismo año, ya acumulan 17 títulos olímpicos, mundiales y europeos, un logro notable. Finucane también puede sumar los cuatro oros de los Juegos de la Commonwealth que ganó para Gales en Glasgow este verano.

Después, dijo cuánto le encantaban las llamativas uñas de la velocista Amy Hunt y sus oros históricos en el Campeonato Europeo de Atletismo. Luego, Keely Hodgkinson se impuso en los 800 m de Athlos con un traje especialmente diseñado que combinaba moda, velocidad y ciencia. Finucane sigue un enfoque similar en su intento de conseguir más oros en el Campeonato Mundial de Pista de esta semana, retransmitido en directo por la BBC.

"En última instancia, cuando me siento segura e imparable en la pista, siento que puedo hacer cualquier cosa", dijo la deportista de 23 años a BBC Sport. "Competimos en la pista y creo que es bastante genial que me sienta empoderada cuando lo hago".

La velocidad surge de horas en el gimnasio y en el velódromo de Mánchester. La ciencia viene de la inversión del equipo británico en el mejor equipamiento y las mejores bicicletas, probadas en el túnel de viento. Antes de su barrido completo en los Juegos de la Commonwealth para Gales, Finucane recibió una bicicleta nueva hecha a medida y un casco especialmente diseñado. Dice que tiene tanto que ver con la psicología como con la fisiología.

Finucane forma parte de un equipo británico de 19 integrantes en el Mundial de Shanghái, China, de miércoles a domingo, el primer evento que cuenta para la clasificación a los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028. Su preparación se ha visto alterada tras la retirada de su pareja, Matt Richardson, en medio de informes de que está siendo investigado por conducta indebida. En su quinto Mundial correrá el sprint por equipos, el sprint individual y el keirin, con el deseo desesperado de recuperar el maillot arcoíris tras dos platas el año pasado.

Est-il trop tôt pour les appeler la "génération 2002" de Team GB ? Keely Hodgkinson, Amy Hunt et Emma Finucane, toutes nées la même année, comptent déjà 17 titres olympiques, mondiaux et européens, un bilan remarquable. Finucane peut aussi ajouter les quatre médailles d'or des Jeux du Commonwealth qu'elle a remportées pour le pays de Galles à Glasgow cet été.

Ensuite, elle a confié à quel point elle avait adoré admirer les ongles glamour de la sprinteuse Amy Hunt et ses ors historiques lors des Championnats d'Europe d'athlétisme. Puis Keely Hodgkinson s'est imposée sur 800 m à Athlos, dans une combinaison spécialement conçue alliant mode, vitesse et science. Finucane adopte une approche similaire dans sa quête de davantage de titres aux Championnats du monde de piste de cette semaine, retransmis en direct sur la BBC.

« Au fond, quand je me sens confiante et imbattable sur la piste, j'ai l'impression de pouvoir tout faire », a déclaré la sportive de 23 ans à BBC Sport. « Nous nous exprimons sur la piste, et je trouve plutôt cool de me sentir pleine de force quand je le fais. »

La vitesse vient des heures passées à la salle de sport et sur la piste du vélodrome de Manchester. La science vient de l'investissement de l'équipe britannique dans le meilleur matériel et les meilleurs vélos, testés en soufflerie. Avant son balayage complet aux Jeux du Commonwealth pour le pays de Galles, Finucane a reçu un tout nouveau vélo sur mesure et un casque spécialement conçu. Selon elle, c'est autant une affaire de psychologie que de physiologie.

Finucane fait partie d'une délégation britannique de 19 athlètes aux Championnats du monde à Shanghai, en Chine, du mercredi au dimanche, la première compétition comptant pour la qualification aux JO de Los Angeles 2028. Sa préparation a été perturbée après le retrait de son partenaire Matt Richardson, au milieu de rumeurs selon lesquelles il ferait l'objet d'une enquête pour faute. Lors de ses cinquièmes Mondiaux, elle courra le sprint par équipes, le sprint individuel et le keirin, bien décidée à retrouver le maillot arc-en-ciel après deux médailles d'argent l'an dernier.

क्या उन्हें Team GB की "2002 की पीढ़ी" कहना अभी जल्दबाजी होगी? Keely Hodgkinson, Amy Hunt और Emma Finucane, तीनों एक ही साल में जन्मी हैं, और उनके पास पहले से ही 17 ओलंपिक, विश्व और यूरोपीय खिताब हैं। Finucane इस गर्मी में ग्लासगो में वेल्स के लिए जीते चार राष्ट्रमंडल खेल स्वर्ण पदक भी इसमें जोड़ सकती हैं।

बाद में उन्होंने बताया कि उन्हें स्प्रिंटर Amy Hunt के आकर्षक नेल्स और यूरोपीय एथलेटिक्स चैंपियनशिप में उनके ऐतिहासिक स्वर्ण पदकों को देखना कितना पसंद आया। फिर Keely Hodgkinson ने Athlos में 800 मीटर दौड़ में एक विशेष रूप से डिज़ाइन किए गए सूट में पहला स्थान हासिल किया, जिसमें फैशन, गति और विज्ञान का मेल था। इस हफ्ते होने वाली विश्व ट्रैक चैंपियनशिप में, जिसका BBC पर सीधा प्रसारण होगा, और अधिक स्वर्ण जीतने के अपने प्रयास में Finucane भी इसी तरह का दृष्टिकोण अपना रही हैं।

"आखिरकार, जब मैं ट्रैक पर आत्मविश्वास और अजेय महसूस करती हूँ, तो मुझे लगता है कि मैं कुछ भी कर सकती हूँ," 23 वर्षीय खिलाड़ी ने BBC Sport से कहा। "हम ट्रैक पर प्रदर्शन करते हैं, और मुझे लगता है कि जब मैं ऐसा करती हूँ तो खुद को सशक्त महसूस करना बहुत अच्छा है।"

गति जिम और मैनचेस्टर के वेलोड्रोम पर घंटों की मेहनत से आती है। विज्ञान ब्रिटिश टीम के उस निवेश से आता है जो सर्वश्रेष्ठ उपकरण और साइकिलों में किया गया है, जिनका परीक्षण विंड टनल में होता है। वेल्स के लिए राष्ट्रमंडल खेलों में पूरी तरह से सभी पदक जीतने से पहले, Finucane को एक बिल्कुल नई, विशेष रूप से निर्मित साइकिल और विशेष रूप से डिज़ाइन किया हेलमेट मिला था। उनका कहना है कि यह जितना शारीरिक है उतना ही मानसिक भी है।

Finucane 19 सदस्यों वाली ब्रिटिश टीम का हिस्सा हैं जो बुधवार से रविवार तक चीन के शंघाई में होने वाली विश्व चैंपियनशिप में भाग ले रही है, यह पहला आयोजन है जो 2028 लॉस एंजिल्स ओलंपिक के लिए क्वालिफिकेशन में गिना जाएगा। उनकी तैयारी में बाधा आई है, क्योंकि उनके साथी Matt Richardson को रिपोर्टों के बीच टीम से हटा दिया गया, जिनमें कहा गया है कि उनकी दुर्व्यवहार के आरोप में जांच चल रही है। अपनी पाँचवीं विश्व चैंपियनशिप में वह टीम स्प्रिंट, इंडिविजुअल स्प्रिंट और कीरिन में हिस्सा लेंगी, और पिछले साल दो रजत पदक जीतने के बाद रेनबो स्ट्राइप्स वापस पाने के लिए उत्सुक हैं।

Apakah terlalu dini untuk menyebut mereka "generasi 2002" Team GB? Keely Hodgkinson, Amy Hunt, dan Emma Finucane, yang semuanya lahir di tahun yang sama, sudah memiliki 17 gelar Olimpiade, dunia, dan Eropa. Finucane juga dapat menambahkan empat medali emas Commonwealth Games yang ia raih untuk Wales di Glasgow musim panas ini.

Setelahnya ia mengatakan betapa ia menyukai kuku sprinter Amy Hunt yang glamor dan medali emas bersejarah di Kejuaraan Atletik Eropa. Kemudian Keely Hodgkinson meraih posisi pertama di nomor 800 m di Athlos dengan busana khusus yang memadukan fesyen, kecepatan, dan sains. Finucane menerapkan pendekatan serupa dalam upayanya meraih lebih banyak emas di Kejuaraan Dunia Lintasan pekan ini, yang disiarkan langsung oleh BBC.

"Pada akhirnya, ketika saya merasa percaya diri dan tak terhentikan di lintasan, saya merasa bisa melakukan apa saja," kata atlet berusia 23 tahun itu kepada BBC Sport. "Kami tampil di lintasan, dan menurut saya cukup keren ketika saya merasa diberdayakan saat melakukannya."

Kecepatan datang dari berjam-jam latihan di gym dan lintasan velodrom Manchester. Sains datang dari investasi tim Inggris dalam perlengkapan dan sepeda terbaik, yang diuji di terowongan angin. Sebelum sapuan bersih di Commonwealth Games untuk Wales, Finucane menerima sepeda baru buatan khusus dan helm yang dirancang secara spesial. Menurutnya, hal itu sama pentingnya bagi psikologi dan fisiologi.

Finucane adalah bagian dari tim Inggris beranggotakan 19 orang di Kejuaraan Dunia di Shanghai, China, dari Rabu hingga Minggu, ajang pertama yang dihitung untuk kualifikasi Olimpiade Los Angeles 2028. Persiapannya terganggu setelah mitra latihannya, Matt Richardson, ditarik dari tim di tengah laporan bahwa ia sedang diselidiki atas dugaan pelanggaran etik. Di Kejuaraan Dunia kelimanya, ia akan bertanding di nomor team sprint, individual sprint, dan keirin, dengan tekad kuat untuk merebut kembali jersey pelangi setelah dua medali perak tahun lalu.

彼女たちを英国代表の「2002年組」と呼ぶのは時期尚早でしょうか？ Keely Hodgkinson、Amy Hunt、Emma Finucane は同じ年に生まれ、すでに五輪、世界選手権、欧州選手権で合計17のタイトルを誇ります。Finucane は、今夏グラスゴーでウェールズ代表として獲得した4つのコモンウェルスゲームズ金メダルも加えることができます。

その後、彼女は欧州陸上選手権でスプリンターの Amy Hunt の華やかなネイルと歴史的な金メダルを見るのが大好きだったと語りました。続いて Keely Hodgkinson は、ファッション、スピード、科学を融合させた特注のスーツでAthlosの800メートルを制覇しました。Finucane は今週の世界トラック選手権でさらに金メダルを狙うにあたり、同様のアプローチを取っています。大会はBBCでライブ放送されます。

「結局のところ、トラックで自信があって止められないと感じるとき、何でもできるように思えるんです」と、23歳の彼女はBBCスポーツに語りました。「私たちはトラックで全力を尽くしていて、そうするときに力がみなぎるのは本当に素晴らしいと思います。」

スピードはジムやマンチェスター・ベロドロームのトラックでの何時間もの練習から生まれます。科学は、英国チームが最高の用具と自転車に投資し、風洞で試験されることから生まれます。ウェールズのためにコモンウェルスゲームズで完全制覇する前、Finucane は真新しいオーダーメイドの自転車と特別設計のヘルメットを受け取りました。彼女によれば、それは生理学と同じくらい心理学の問題だそうです。

Finucane は、水曜日から日曜日まで中国・上海で行われる19名の英国代表チームの一員です。この大会は2028年ロサンゼルス五輪の出場資格に加算される最初の大会です。パートナーの Matt Richardson が不品行の疑いで調査中との報道を受けて出場を取り下げたため、彼女の準備には支障が出ています。5回目の世界選手権で、彼女はチームスプリント、個人スプリント、ケイリンに出場し、昨年2つの銀メダルに終わったあと、虹色のジャージを取り戻すことを強く望んでいます。

É cedo demais para chamá-las de "geração de 2002" da Team GB? Keely Hodgkinson, Amy Hunt e Emma Finucane, todas nascidas no mesmo ano, já somam 17 títulos olímpicos, mundiais e europeus. Finucane ainda pode acrescentar os quatro ouros dos Jogos da Commonwealth que conquistou pelo País de Gales em Glasgow neste verão.

Depois, ela disse o quanto adorou ver as unhas glamourosas da velocista Amy Hunt e seus ouros históricos no Campeonato Europeu de Atletismo. Em seguida, Keely Hodgkinson venceu os 800 m no Athlos com um traje especialmente desenvolvido que combinava moda, velocidade e ciência. Finucane adota uma abordagem semelhante em sua busca por mais ouros no Mundial de Pista desta semana, transmitido ao vivo pela BBC.

"No fim das contas, quando me sinto confiante e imparável na pista, sinto que posso fazer qualquer coisa", disse a atleta de 23 anos à BBC Sport. "Nós nos apresentamos na pista e acho bem legal me sentir empoderada quando faço isso."

A velocidade vem de horas na academia e na pista do velódromo de Manchester. A ciência vem do investimento da equipe britânica nos melhores equipamentos e bicicletas, testados no túnel de vento. Antes do seu grande sucesso nos Jogos da Commonwealth pelo País de Gales, Finucane recebeu uma bicicleta nova sob medida e um capacete especialmente projetado. Segundo ela, tudo depende tanto da psicologia quanto da fisiologia.

Finucane faz parte de uma equipe britânica de 19 atletas no Mundial de Xangai, na China, de quarta-feira a domingo, o primeiro evento que vale para a classificação aos Jogos Olímpicos de Los Angeles 2028. Sua preparação foi afetada após a retirada de seu parceiro, Matt Richardson, em meio a relatos de que ele está sob investigação por má conduta. Em seu quinto Mundial, ela disputará o sprint por equipes, o sprint individual e o keirin, desesperada para reconquistar a camisa arco-íris após duas pratas no ano passado.

Не рано ли называть их "поколением 2002 года" сборной Великобритании? Кили Ходжкинсон, Эми Хант и Эмма Финукейн, все родившиеся в один год, уже имеют в послужном списке 17 олимпийских, мировых и европейских титулов. Финукейн может добавить к ним четыре золота Игр Содружества, которые она выиграла за Уэльс этим летом в Глазго.

После этого она рассказала, как ей нравилось смотреть на эффектные ногти спринтера Эми Хант и её исторические золота на чемпионате Европы по легкой атлетике. Затем Кили Ходжкинсон уверенно финишировала первой в беге на 800 метров на Athlos в специально разработанном костюме, сочетающем моду, скорость и науку. Финукейн придерживается похожего подхода в стремлении к новым золотым медалям на чемпионате мира по треку на этой неделе, который транслируется в прямом эфире на BBC.

"В конце концов, когда я чувствую уверенность и непобедимость на треке, мне кажется, что я могу всё", — сказала 23-летняя спортсменка BBC Sport. "Мы выступаем на треке, и мне кажется довольно классным, что я чувствую себя сильной, когда это делаю".

Скорость приходит от часов тренировок в зале и на треке велодрома в Манчестере. Наука — от инвестиций британской команды в лучшее снаряжение и велосипеды, которые проверяют в аэродинамической трубе. Перед её полным триумфом на Играх Содружества за Уэльс Финукейн получила совершенно новый велосипед, созданный на заказ, и специально разработанный шлем. По её словам, это в такой же мере вопрос психологии, как и физиологии.

Финукейн входит в состав 19-члена британской команды на чемпионате мира в Шанхае, Китай, с среды по воскресенье — это первые соревнования, которые засчитываются для квалификации на Олимпиаду в Лос-Анджелесе 2028 года. Её подготовка была нарушена после того, как партнёр Мэтт Ричардсон был снят с соревнований на фоне сообщений о расследовании в связи с проступком. На своём пятом чемпионате мира она выступит в командном спринте, индивидуальном спринте и кейрине, отчаянно желая вернуть радужную майку после двух серебряных медалей в прошлом году.

现在就称他们为英国队的"2002年班"是否为时过早?Keely Hodgkinson、Amy Hunt和Emma Finucane同一年出生,却已经拥有17项奥运会、世界和欧洲冠军头衔,成绩斐然。Finucane还可以加上她今年夏天在格拉斯哥为威尔士赢得的四枚英联邦运动会金牌。

赛后她表示,自己非常喜欢观看短跑选手Amy Hunt在欧洲田径锦标赛上光彩夺目的美甲和历史性的金牌。随后,Keely Hodgkinson在Athlos的800米比赛中以第一名冲线,她穿着专门设计的战衣,融合了时尚、速度与科学。Finucane在本周的世界场地锦标赛上争取更多金牌时也采取了类似的思路,比赛将在BBC直播。

"归根结底,当我在赛道上感到自信、无人能挡时,我觉得自己什么都能做到,"这位23岁的选手对BBC体育表示。"我们在赛道上拼搏,我觉得能因此感到充满力量,这件事本身就很酷。"

速度来自曼彻斯特赛车场的健身房和赛道上的数百小时训练。科学则来自英国队在风洞中测试过的顶级装备和自行车投入。在她于英联邦运动会为威尔士取得全部金牌的横扫之前,Finucane收到了一辆全新定制的自行车和专门设计的头盔。她说,这关乎心理与生理同样重要。

Finucane是英国19人代表队的一员,将于周三至周日在中国上海举行的世界锦标赛上参赛,这是首个计入2028年洛杉矶奥运会资格积分的赛事。她的备战因搭档Matt Richardson被撤出而受到干扰,据报道他正因不当行为接受调查。在她第五次参加世界锦标赛时,她将参加团体短距离赛、个人短距离赛和凯林赛,并迫切希望在去年两枚银牌之后重夺彩虹条纹。