How to use the Live Text feature on your iPhone
🇬🇧 English
Live Text makes it easy to interact with text you see anywhere by pointing your iPhone's camera at it. It's available on iPhones back to the XS line running iOS 15 and later. When viewing a website, sign, poster, flyer or nearly anything in your camera frame, you can copy or share it, look up information or even translate.
All you need to do is hold your phone up, tap the Live Text button on-screen and choose the option you want. This feature is especially useful for travelers, but there are many ways to use it in everyday life, such as capturing information about an upcoming event you see on a flyer, sharing the contents of a written note with colleagues instead of taking a screenshot, looking up a website or sending an email without having to input the address, contacting a phone number posted on a sign, and converting currencies. To use Live Text with a compatible iPhone like the new iPhone 18 Pro, open the Camera app, position the desired text in the viewfinder and wait for a yellow frame to appear around the text.
Once you see that, tap the tiny grid icon (three lines with four corners around it) at the bottom-right. Choose an option from the menu, like Translate or Copy, or use the grab points to capture the portion of text you want. You can also choose to Select All.
You have tons of options to work with the selected text. A basic method is to copy and paste the contents as text into apps like Messages, Notes or Mail. Try Share for quicker sending than copy and paste can provide, or for using other methods like AirDrop.
You can also Look Up a web address or information you want to research, or Translate text in another language. Some content pulls up a quick action at the bottom of the screen for making a call, visiting a website, starting an email, converting currencies and other common actions. If you don't want to use it, you can turn Live Text off by going to Settings > Camera and turning off Show Detected Text.
🇸🇦 العربية
كيفية استخدام نص مباشر على iPhone
نص مباشر يجعل من السهل التفاعل مع النص الذي تراه في أي مكان عن طريق توجيه كاميرا iPhone الخاصة بك نحوه. إنه متاح على هواتف iPhone بدءًا من سلسلة XS وما بعدها التي تعمل بنظام iOS 15 والإصدارات الأحدث. عند عرض موقع ويب، لافتة، ملصق، منشور أو تقريبًا أي شيء في إطار الكاميرا الخاص بك، يمكنك نسخ النص أو مشاركته، البحث عن المعلومات أو حتى ترجمته. كل ما عليك فعله هو رفع هاتفك، النقر على زر نص مباشر على الشاشة واختيار الخيار الذي تريده. هذه الميزة مفيدة بشكل خاص للمسافرين، ولكن هناك العديد من الطرق لاستخدامها في الحياة اليومية، مثل التقاط معلومات حول حدث قادم تراه على منشور، مشاركة محتوى ملاحظة مكتوبة مع الزملاء بدلاً من التقاط لقطة شاشة، البحث عن موقع ويب أو إرسال بريد إلكتروني دون الحاجة إلى إدخال العنوان، الاتصال برقم هاتف منشور على لافتة، وتحويل العملات. لاستخدام نص مباشر على iPhone متوافق مثل iPhone 18 برو الجديد، افتح تطبيق الكاميرا، ضع النص المطلوب في عدسة الكاميرا وانتظر ظهور إطار أصفر حول النص. بمجرد رؤيته، انقر على أيقونة الشبكة الصغيرة (ثلاث خطوط مع أربع زوايا حولها) في الزاوية السفلية اليمنى. اختر خيارًا من القائمة، مثل ترجمة أو نسخ، أو استخدم نقاط القبض لالتقاط الجزء من النص الذي تريده. يمكنك أيضًا اختيار تحديد الكل. لديك العديد من الخيارات للعمل مع النص المحدد. طريقة أساسية هي نسخ ولصق المحتوى كنص في تطبيقات مثل الرسائل، الملاحظات أو البريد. جرّب المشاركة لإرسال أسرع مما يوفره النسخ واللصق، أو لاستخدام طرق أخرى مثل AirDrop. يمكنك أيضًا البحث عن عنوان ويب أو معلومات تريد البحث عنها، أو ترجمة نص بلغة أخرى. بعض المحتوى يعرض إجراءً سريعًا في أسفل الشاشة لإجراء مكالمة، زيارة موقع ويب، بدء بريد إلكتروني، تحويل العملات وإجراءات شائعة أخرى. إذا لم ترغب في استخدامه، يمكنك إيقاف تشغيل نص مباشر بالانتقال إلى الإعدادات > الكاميرا وإيقاف تشغيل إظهار النص المكتشف.
كيف تقوم بإيقاف تشغيل نص مباشر على iPhone؟
انتقل إلى الإعدادات > الكاميرا وأوقف تشغيل إظهار النص المكتشف.
🇧🇩 বাংলা
আইফোনে লাইভ টেক্সট কীভাবে ব্যবহার করবেন
লাইভ টেক্সট আপনাকে আপনার iPhone এর ক্যামেরা কোনো জায়গায় দেখানো টেক্সটের দিকে নির্দেশ করে সহজেই 그와 ইন্টারঅ্যাক্ট করার অনুমতি দেয়। এটি iPhone XS লাইন থেকে শুরু করে iOS 15 এবং তার পরবর্তী সংস্করণ চালু থাকা ডিভাইসগুলিতে উপলব্ধ। যখন আপনি আপনার ক্যামেরার ফ্রেমে কোনো ওয়েবসাইট, সাইন, পোস্টার, ফ্লায়ার বা تقریباً যেকোনো কিছু দেখেন, তখন আপনি এটি কপি বা শেয়ার করতে পারেন, তথ্য খুঁজে পেতে পারেন বা sogar অনুবাদও করতে পারেন। আপনার Doing করতে হবে শুধু আপনার ফোন উঠিয়ে রাখা, স্ক্রিনে লাইভ টেক্সট বোতামে ট্যাপ করা এবং আপনি যে বিকল্পটি চান তা বেছে নেওয়া। এই ফিচারটিযাত্রীদের জন্য বিশেষভাবে উপকারী, কিন্তু দৈনন্দিন জীবনে এর ব্যবহার করার অনেক উপায় আছে, যেমন ফ্লায়ারে দেখানো আগামী ইভেন্টের তথ্য ক্যাপচার করা, স্ক্রিনশট নেওয়ার বদলে সহকর্মীদের সাথে হাতের লিখা নোটের বিষয়বস্তু শেয়ার করা, ঠিকানা ইনপুট করবেন না করে ওয়েবসাইট দেখানো বা ইমেইল পাঠানো, সাইনে পোস্ট করা ফোন নম্বর দিয়ে যোগাযোগ করা এবং মুদ্রা রূপান্তর করা। আপনার সামঞ্জস্যপূর্ণ iPhone-এ লাইভ টেক্সট ব্যবহার করতে, যেমন নতুন iPhone 18 Pro, ক্যামেরা অ্যাপ খুলুন, দৃশ্য ফাইন্ডারে পছন্দের টেক্সট রাখুন এবং টেক্সটের চারপাশে হলো ফ্রেম দেখানোর জন্য অপেক্ষা করুন। একবার আপনি এটি দেখলে, ডান-নিচের কোনে থাকা ছোট গ্রিড আইকন (চার কোনের চারপাশে তিনটি রেখা) এ ট্যাপ করুন। মেনু থেকে একটি বিকল্প বেছে নিন, যেমন অনুবাদ বা কপি, বা আপনি যে টেক্সটের অংশটি চান তা ক্যাপচার করতে গ্র্যাব পয়েন্টস ব্যবহার করুন। আপনি সবকিছু নির্বাচনও করতে পারেন। নির্বাচিত টেক্সটের সাথে কাজ করার জন্য আপনার কাছে অনেক বিকল্প আছে। একটি মৌলিক পদ্ধতি হল নির্বাচিত বিষয়বস্তুকে টেক্সট হিসেবে কপি এবং পেস্ট করা, যেমন মেসেজেস, নোটস বা মেইল অ্যাপে। দ্রুত পাঠানোর জন্য শেয়ার করার চেষ্টা করুন, যা কপি-পেস্টের চেয়ে দ্রুত হতে পারে, বা AirDrop এর মতো অন্যান্য পদ্ধতি ব্যবহার করুন। আপনি একটি ওয়েব ঠিকানা বা তথ্য খুঁজে পেতে চান তা অনুসন্ধান করতে পারেন, বা অন্য ভাষার টেক্সট অনুবাদ করতে পারেন। কিছু কন্টেন্ট স্ক্রিনের নিচে একটি দ্রুত ক্রিয়া দেখায়, যেমন ফোন করা, ওয়েবসাইট ভিজিট করা, ইমেইল শুরু করা, মুদ্রা রূপান্তর করা এবং অন্যান্য সাধারণ ক্রিয়া। যদি আপনি এটি ব্যবহার না করতে চান, তাহলে সেটিংস > ক্যামেরা এ যाकर শো ডিটেক্টেড টেক্সট বন্ধ করে দিন।
আইফোনে লাইভ টেক্সট কীভাবে বন্ধ করবেন?
সেটিংস > ক্যামেরা এ যান এবং শো ডিটেক্টেড টেক্সট বন্ধ করুন।
🇩🇪 Deutsch
So verwenden Sie Live Text auf dem iPhone
Live Text macht es einfach, mit Text zu interagieren, den Sie überall sehen, indem Sie einfach die Kamera Ihres iPhones darauf richten. Diese Funktion ist auf iPhones ab der XS-Serie verfügbar, die iOS 15 oder neuer ausführen. Wenn Sie eine Website, ein Schild, ein Poster, einen Flyer oder praktisch irgendetwas im Sucher Ihrer Kamera betrachten, können Sie den Text kopieren oder teilen, Informationen nachschlagen oder sogar übersetzen.
Alles, was Sie tun müssen, ist Ihr Telefon hochzuhalten, auf die Live Text-Schaltfläche auf dem Bildschirm zu tippen und die gewünschte Option auszuwählen. Diese Funktion ist besonders nützlich für Reisende, aber es gibt viele Möglichkeiten, sie im Alltag zu verwenden, beispielsweise um Informationen über ein bevorstehendes Ereignis zu erfassen, das Sie auf einem Flyer sehen, den Inhalt einer handschriftlichen Notiz mit Kollegen zu teilen anstatt einen Screenshot zu machen, eine Website nachzuschlagen oder eine E-Mail zu senden, ohne die Adresse eingeben zu müssen, eine auf einem Schild angezeigte Telefonnummer anzurufen und Währungen umzurechnen. Um Live Text auf einem kompatiblen iPhone wie dem neuen iPhone 18 Pro zu verwenden, öffnen Sie die Kamera-App, positionieren Sie den gewünschten Text im Sucher und warten Sie, bis ein gelber Rahmen um den Text erscheint.
Sobald Sie ihn sehen, tippen Sie auf das kleine Gitter-Symbol (drei Linien mit vier Ecken darum) unten rechts. Wählen Sie eine Option aus dem Menü, wie Übersetzen oder Kopieren, oder verwenden Sie die Griffpunkte, um den Teil des Textes auszuwählen, den Sie möchten. Sie können auch Alles auswählen auswählen.
Sie haben viele Optionen, um mit dem ausgewählten Text zu arbeiten. Eine grundlegende Methode besteht darin, den ausgewählten Text als Text zu kopieren und in Apps wie Nachrichten, Notizen oder Mail einzufügen. Probieren Sie Teilen aus, um schneller zu senden als beim Kopieren und Einfügen möglich ist, oder verwenden Sie andere Methoden wie AirDrop.
Sie können auch eine Web-Adresse oder Informationen nachschlagen, die Sie recherchieren möchten, oder Text in einer anderen Sprache übersetzen. Einige Inhalte zeigen eine Schnellaktion am unteren Bildschirmrand an, um einen Anruf zu tätigen, eine Website zu besuchen, eine E-Mail zu starten, Währungen umzurechnen und andere häufige Aktionen auszuführen. Wenn Sie Live Text nicht verwenden möchten, können Sie es deaktivieren, indem Sie zu Einstellungen > Kamera gehen und Die erkannte Texte anzeigen ausschalten.
Wie schalte ich Live Text auf dem iPhone aus?
Gehe zu Einstellungen > Kamera und schalte Die erkannte Texte anzeigen aus.
🇪🇸 Español
Cómo usar Texto en vivo en iPhone
Texto en vivo facilita la interacción con el texto que ve en cualquier lugar apuntando la cámara de su iPhone hacia él. Está disponible en iPhones desde la línea XS en adelante que ejecutan iOS 15 y versiones posteriores. Al ver un sitio web, un letrero, un póster, un volante o casi cualquier cosa dentro del marco de su cámara, puede copiar o compartirlo, buscar información o incluso traducirlo.
Todo lo que necesita hacer es levantar su teléfono, tocar el botón de Texto en vivo en pantalla y elegir la opción que desea. Esta función es especialmente útil para viajeros, pero hay muchas formas de usarla en la vida cotidiana, como capturar información sobre un evento próximo que ve en un volante, compartir el contenido de una nota escrita con colegas en lugar de tomar una captura de pantalla, buscar un sitio web o enviar un correo electrónico sin tener que ingresar la dirección, contactar un número de teléfono publicado en un letrero y convertir divisas. Para usar Texto en vivo con un iPhone compatible como el nuevo iPhone 18 Pro, abra la aplicación Cámara, posicione el texto deseado en el visor y espere a que aparezca un marco amarillo alrededor del texto.
Una vez que lo vea, toque el pequeño icono de cuadrícula (tres líneas con cuatro esquinas alrededor) en la esquina inferior derecha. Elija una opción del menú, como Traducir o Copiar, o use los puntos de agarre para capturar la parte de texto que desea. También puede elegir Seleccionar todo.
Tiene muchas opciones para trabajar con el texto seleccionado. Un método básico es copiar y pegar el contenido como texto en aplicaciones como Mensajes, Notas o Correo. Pruebe Compartir para enviar más rápido que copiar y pegar puede proporcionar, o para usar otros métodos como AirDrop.
También puede buscar una dirección web o información que desee investigar, o traducir texto en otro idioma. Algunos contenidos muestran una acción rápida en la parte inferior de la pantalla para realizar una llamada, visitar un sitio web, iniciar un correo electrónico, convertir divisas y otras acciones comunes. Si no desea usarlo, puede desactivar Texto en vivo yendo a Ajustes > Cámara y desactivando Mostrar texto detectado.
¿Cómo desactivar Texto en vivo en iPhone?
Vaya a Ajustes > Cámara y desactive Mostrar texto detectado.
🇫🇷 Français
Comment utiliser le texte en direct sur iPhone
Le texte en direct permet d'interagir facilement avec le texte que vous voyez n'importe où en pointant simplement la caméra de votre iPhone dessus. Cette fonction est disponible sur les iPhone à partir de la gamme XS et ultérieurs exécutant iOS 15 et versions ultérieures. Lorsque vous consultez un site web, un panneau, une affiche, un flyer ou pratiquement n'importe quoi dans le cadre de votre appareil photo, vous pouvez copier ou partager le texte, rechercher des informations ou même le traduire.
Tout ce que vous avez à faire est de tenir votre téléphone levé, d'appuyer sur le bouton Texte en direct à l'écran et de choisir l'option souhaitée. Cette fonction est particulièrement utile pour les voyageurs, mais elle offre de nombreuses possibilités d'utilisation au quotidien, comme capturer les informations concernant un événement à venir que vous voyez sur un flyer, partager le contenu d'une note manuscrite avec des collègues au lieu de faire une capture d'écran, rechercher un site web ou envoyer un e-mail sans avoir à saisir l'adresse, contacter un numéro de téléphone affiché sur un panneau et convertir des devises. Pour utiliser le texte en direct avec un iPhone compatible comme le nouvel iPhone 18 Pro, ouvrez l'application Appareil photo, positionnez le texte souhaité dans le viseur et attendez qu'un cadre jaune apparaisse autour du texte.
Dès que vous le voyez, appuyez sur la petite icône de grille (trois lignes avec quatre coins autour) située en bas à droite. Sélectionnez une option dans le menu, comme Traduire ou Copier, ou utilisez les points de préhension pour capturer la partie de texte que vous souhaitez. Vous pouvez également choisir Tout sélectionner.
Vous disposez de nombreuses options pour travailler avec le texte sélectionné. Une méthode de base consiste à copier et coller le contenu sous forme de texte dans des applications comme Messages, Notes ou Mail. Essayez la fonction Partager pour envoyer plus rapidement que par copier-coller, ou pour utiliser d'autres méthodes comme AirDrop.
Vous pouvez également rechercher une adresse web ou des informations que vous souhaitez étudier, ou traduire du texte dans une autre langue. Certains contenus affichent une action rapide en bas de l'écran pour passer un appel, visiter un site web, démarrer un e-mail, convertir des devises et d'autres actions courantes. Si vous ne souhaitez pas l'utiliser, vous pouvez désactiver le texte en direct en allant dans Réglages > Appareil photo et en désactivant l'option Afficher le texte détecté.
Comment désactiver le texte en direct sur iPhone ?
Accédez à Réglages > Appareil photo et désactivez l'option Afficher le texte détecté.
🇮🇳 हिन्दी
iPhone पर लाइव टेक्स्ट का उपयोग कैसे करें
लाइव टेक्स्ट आपको अपने iPhone के कैमरे को किसी भी जगह पर दिख रहे टेक्स्ट पर इशारा करके उसके साथ इंटरैक्ट करने में आसानी प्रदान करता है। यह iPhone XS लाइन से शुरू होकर iOS 15 और उसके बाद चल रहे उपकरणों पर उपलब्ध है। जब आप अपने कैमरे के फ्रेम में किसी वेबसाइट, साइन, पोस्टर, फ्लायर या लगभग किसी भी चीज़ को देखते हैं, तो आप इसे कॉपी या शेयर कर सकते हैं, जानकारी देख सकते हैं या incluso अनुवाद भी कर सकते हैं। आपको बस अपना फोन उठाना है, स्क्रीन पर लाइव टेक्स्ट बटन पर टैप करना है और वह विकल्प चुनना है जो आप चाहते हैं। यह फीचर यात्रियों के लिए विशेष रूप से उपयोगी है, लेकिन दैनिक जीवन में इसका उपयोग करने के कई तरीके हैं, जैसे फ्लायर पर देखी गई आगामी घटना के बारे में जानकारी कैप्चर करना, स्क्रीनशॉट लेने की बजाय सहकर्मियों के साथ लिखित नोट की सामग्री शेयर करना, पते को इनपुट किए बिना वेबसाइट देखना या ईमेल भेजना, साइन पर पोस्ट किए गए फोन नंबर से संपर्क करना, और मुद्रा रूपांतरण करना। अपने संगत iPhone पर लाइव टेक्स्ट का उपयोग करने के लिए, जैसे नया iPhone 18 Pro, कैमरा ऐप खोलें, desired text को viewfinder में रखें और टेक्स्ट के चारों ओर पीला फ्रेम दिखाई देने तक प्रतीक्षा करें। एक बार जब आप इसे देख लेते हैं, तो नीचे दाहिने कोने में स्थित छोटे ग्रिड आइकन (चार कोनों के चारों ओर तीन रेखाएं) पर टैप करें। मेनू से एक विकल्प चुनें, जैसे अनुवाद या कॉपी करें, या वह टेक्स्ट भाग कैप्चर करने के लिए ग्रैब पॉइंट्स का उपयोग करें जिसे आप चाहते हैं। आप सभी का चयन भी कर सकते हैं। चयनित टेक्स्ट के साथ काम करने के आपके पास बहुत सारे विकल्प हैं। एक बुनियादी विधि यह है कि चयनित सामग्री को टेक्स्ट के रूप में कॉपी और पेस्ट करें, जैसे मैसेजेस, नोट्स या मेल ऐप्स में। तेजी से भेजने के लिए शेयर करने का प्रयास करें, कॉपी और पेस्ट की तुलना में अधिक तेज़, या एयरड्रॉप जैसी अन्य विधियों का उपयोग करें। आप एक वेब पता या जानकारी देख सकते हैं जिसे आप अनुसंधान करना चाहते हैं, या किसी अन्य भाषा के टेक्स्ट का अनुवाद कर सकते हैं। कुछ सामग्री स्क्रीन के नीचे एक त्वरित क्रिया दिखाती है, जैसे कॉल करना, वेबसाइट देखना, ईमेल शुरू करना, मुद्रा रूपांतरण करना और अन्य सामान्य क्रियाएं। यदि आप इसका उपयोग नहीं करना चाहते हैं, तो आप सेटिंग्स > कैमरा पर जाकर शो डिटेक्टेड टेक्स्ट को बंद करके लाइव टेक्स्ट को बंद कर सकते हैं।
iPhone पर लाइव टेक्स्ट कैसे बंद करें?
सेटिंग्स > कैमरा पर जाएं और शो डिटेक्टेड टेक्स्ट को बंद करें।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Cara Menggunakan Live Text di iPhone
Live Text memudahkan Anda berinteraksi dengan teks yang Anda lihat di mana saja dengan hanya mengarahkan kamera iPhone Anda ke sana. Fitur ini tersedia pada iPhone mulai dari seri XS ke atas yang menjalankan iOS 15 dan versi yang lebih baru. Saat Anda melihat situs web, tanda, poster, flyer, atau hampir apa pun dalam kerangka kamera Anda, Anda dapat menyalin atau membagikannya, mencari informasi, atau bahkan menerjemahkannya.
Yang perlu Anda lakukan hanyalah mengangkat telepon Anda, mengetuk tombol Live Text di layar, dan memilih opsi yang Anda inginkan. Fitur ini sangat berguna untuk para wisatawan, tetapi ada banyak cara menggunakannya dalam kehidupan sehari-hari, seperti menangkap informasi tentang acara yang akan datang yang Anda lihat di flyer, membagikan isi catatan tulisan dengan rekan kerja alih-alih mengambil tangkapan layar, mencari situs web atau mengirim email tanpa harus memasukkan alamat, menghubungi nomor telepon yang diposting di tanda, dan mengonversi mata uang. Untuk menggunakan Live Text di iPhone yang kompatibel seperti iPhone 18 Pro baru, buka aplikasi Kamera, letakkan teks yang diinginkan di viewfinder, dan tunggu hingga kotak kuning muncul di sekitar teks.
Setelah Anda melihatnya, ketuk ikon grid kecil (tiga garis dengan empat sudut di sekitarnya) di pojok kanan bawah. Pilih opsi dari menu, seperti Terjemahkan atau Salin, atau gunakan titik pengambilan untuk menangkap bagian teks yang Anda inginkan. Anda juga dapat memilih Pilih Semua.
Anda memiliki banyak pilihan untuk bekerja dengan teks yang dipilih. Metode dasar adalah menyalin dan menempelkan konten sebagai teks ke dalam aplikasi seperti Pesan, Catatan, atau Surat. Coba gunakan fitur Bagikan untuk mengirim lebih cepat daripada yang bisa dilakukan dengan menyalin dan menempel, atau gunakan metode lain seperti AirDrop.
Anda juga dapat mencari alamat web atau informasi yang ingin Anda riset, atau menerjemahkan teks dalam bahasa lain. Beberapa konten menampilkan tindakan cepat di bagian bawah layar untuk melakukan panggil, mengunjungi situs web, memulai email, mengonversi mata uang, dan tindakan umum lainnya. Jika Anda tidak ingin menggunakannya, Anda dapat menonaktifkan Live Text dengan pergi ke Pengaturan > Kamera dan mematikan opsi Tampilkan Teks yang Terdeteksi.
Bagaimana cara mematikan Live Text di iPhone?
Buka Pengaturan > Kamera dan matikan Tampilkan Teks yang Terdeteksi.
🇯🇵 日本語
iPhone でライブテキストを使用する方法
ライブテキストは、iPhone のカメラを向けるだけで、どこにでもあるテキストと簡単にやり取りできる機能です。iPhone XS シリーズ以降、iOS 15 以降を実行しているデバイスで利用可能です。ウェブサイト、標識、ポスター、チラシ、あるいはカメラのフレーム内にあるほぼあらゆるものを表示しているとき、テキストをコピーまたは共有したり、情報を検索したり、さらには翻訳したりすることができます。やることはシンプルです:電話を持ち上げ、画面上のライブテキストボタンをタップし、 desired オプションを選択するだけです。この機能は特に旅行者に便利ですが、日常生活でもさまざまな使い方があります。たとえば、チラシに掲載されている今後のイベントの情報をキャプチャしたり、スクリーンショットを撮る代わりに手書きのメモの内容を同僚と共有したり、アドレスを入力せずにウェブサイトを検索したりメールを送信したり、標識に掲載されている電話番号に連絡したり、通貨を換算したりできます。互換性のある iPhone(新しい iPhone 18 Pro など)でライブテキストを使用するには、カメラアプリを開き、取り込みたいテキストをビューファインダーに配置し、テキストの周りに黄色のフレームが表示されるのを待ちます。フレームが表示されたら、画面右下の小さなグリッドアイコン(四隅に三本の線があるアイコン)をタップします。メニューから「翻訳」や「コピー」などのオプションを選ぶか、つかみポイントを使って取得したいテキストの部分を選択します。すべて選択することも可能です。選択したテキストを扱う方法はたくさんあります。基本的な方法は、選択したテキストをコピーして、メモ、メッセージ、メールなどのアプリにテキストとして貼り付けることです。コピーと貼り付けよりも素早く送信したい場合は「共有」を試すか、AirDrop などの他の方法を使ってみてください。ウェブアドレスや調べたい情報を検索したり、別の言語のテキストを翻訳したりすることもできます。一部のコンテンツでは、画面下に電話をかける、ウェブサイトを訪れる、メールを作成する、通貨を換算するなどのクイックアクションが表示されます。ライブテキストを使用したくない場合は、設定 > カメラ に進み、「検出されたテキストを表示」をオフにしてください。
iPhone でライブテキストをオフにするにはどうすればよいですか?
設定 > カメラ に進み、「検出されたテキストを表示」をオフにしてください。
🇧🇷 Português
Como usar o Texto em Tempo Real no iPhone
O Texto em Tempo Real facilita a interação com o texto que você vê em qualquer lugar apontando a câmera do seu iPhone para ele. Ele está disponível em iPhones a partir da linha XS em diante que executam iOS 15 e versões posteriores. Ao visualizar um site, um sinal, um pôster, um folheto ou quase qualquer coisa dentro do quadro da sua câmera, você pode copiar ou compartilhá-lo, pesquisar informações ou até mesmo traduzi-lo.
Tudo o que você precisa fazer é levantar o telefone, tocar no botão Texto em Tempo Real na tela e escolher a opção desejada. Esse recurso é especialmente útil para viajantes, mas existem muitas maneiras de usá-lo no dia a dia, como capturar informações sobre um evento futuro que você vê em um folheto, compartilhar o conteúdo de uma nota escrita com colegas em vez de tirar uma captura de tela, pesquisar um site ou enviar um e-mail sem precisar digitar o endereço, entrar em contato com um número de telefone publicado em uma placa e converter moedas. Para usar o Texto em Tempo Real em um iPhone compatível, como o novo iPhone 18 Pro, abra o app Câmera, posicione o texto desejado no visor e aguarde até que um quadro amarelo apareça ao redor do texto.
Quando você o vir, toque no pequeno ícone de grade (três linhas com quatro cantos ao redor) no canto inferior direito. Escolha uma opção no menu, como Traduzir ou Copiar, ou use os pontos de captura para capturar a parte do texto que você deseja. Você também pode escolher Selecionar Tudo.
Você tem muitas opções para trabalhar com o texto selecionado. Um método básico é copiar e colar o conteúdo como texto em aplicativos como Mensagens, Notas ou E-mail. Experimente Compartilhar para enviar mais rápido do que copiar e colar pode proporcionar, ou usar outros métodos como AirDrop.
Você também pode pesquisar um endereço da web ou informações que deseja pesquisar, ou traduzir texto em outro idioma. Alguns conteúdos exibem uma ação rápida na parte inferior da tela para fazer uma ligação, visitar um site, iniciar um e-mail, converter moedas e outras ações comuns. Se você não quiser usá-lo, pode desativar o Texto em Tempo Real indo em Ajustes > Câmera e desativando Mostrar Texto Detectado.
Como desativar o Texto em Tempo Real no iPhone?
Vá para Ajustes > Câmera e desative Mostrar Texto Detectado.
🇷🇺 Русский
Как использовать функцию Живого текста на iPhone
Живой текст упрощает взаимодействие с текстом, который вы видите где угодно, просто направив камеру вашего iPhone на него. Эта функция доступна на iPhone начиная с линейки XS и новее, работающих под управлением iOS 15 и более поздних версий. При просмотре веб-сайта, знака, плаката, листовки или практически любого объекта в поле зрения вашей камеры, вы можете скопировать или поделиться им, найти информацию или даже перевести его. Все, что вам нужно сделать, это поднять телефон, нажать на экранную кнопку Живого текста и выбрать нужный вариант. Эта функция особенно полезна для путешественников, но существует множество способов использования её в повседневной жизни, например, захватить информацию о предстоящем событии, которую вы видите на листовке, поделиться содержимым рукописной заметки с коллегами вместо создания скриншота, найти веб-сайт или отправить электронное письмо без ввода адреса, связаться с номером телефона, опубликованным на знаке, и конвертировать валюту. Чтобы использовать Живой текст на совместимом iPhone, например, на новом iPhone 18 Pro, откройте приложение Камера, поместите желаемый текст в видоискатель и дождитесь появления жёлтой рамки вокруг текста. Как только вы её увидите, нажмите на маленькую иконку сетки (три линии с четырьмя углами вокруг) в правом нижнем углу. Выберите опцию из меню, например Перевести или Скопировать, или используйте точки захвата, чтобы выделить нужную часть текста. Вы также можете выбрать Выделить всё. У вас есть множество вариантов работы с выделенным текстом. Основной метод — скопировать и вставить содержимое как текст в приложения вроде Сообщений, Заметок или Почты. Попробуйте Поделиться для более быстрой отправки, чем копирование и вставка, или используйте другие методы, такие как AirDrop. Вы также можете найти веб-адрес или информацию, которую хотите изучить, или перевести текст на другой язык. Некоторые элементы контента отображают быстрое действие в нижней части экрана для совершения звонка, посещения веб-сайта, запуска электронного письма, конвертации валют и других распространённых действий. Если вы не хотите использовать эту функцию, вы можете отключить Живой текст, перейдя в Настройки > Камера и выключив опцию Показать обнаруженный текст.
Как отключить Живой текст на iPhone?
Перейдите в Настройки > Камера и выключите опцию Показать обнаруженный текст.
🇨🇳 简体中文
如何在 iPhone 上使用实时文本
Live Text 使您能够通过将 iPhone 的摄像头对准任何地方的文本来轻松与之交互。它适用于运行 iOS 15 及更高版本的 iPhone XS 系列及以后机型。当您在相机取景框中查看网站、标志、海报、传单或几乎任何内容时,您可以复制或共享它,查找信息甚至进行翻译。您只需将手机举起,点击屏幕上的实时文本按钮,然后选择您想要的选项。此功能对旅行者尤其有用,但在日常生活中也有许多用途,例如捕捉您在传单上看到的即将举行的活动信息,与同事共享手写笔记的内容而不是截图,查找网站或发送电子邮件而无需输入地址,联系标志上张贴的电话号码,以及转换货币。要在兼容的 iPhone 上使用实时文本,例如新款 iPhone 18 Pro,打开相机应用,将所需文本定位在取景框中,并等待黄色框出现在文本周围。一旦看到它,点击右下角的微型网格图标(四个角周围有三条线)。从菜单中选择一个选项,如翻译或复制,或使用抓取点来捕获您想要的文本部分。您也可以选择全选。您有很多选项可以处理所选文本。一种基本方法是将所选内容作为文本复制并粘贴到诸如消息、备忘录或邮件等应用中。尝试使用共享功能以比复制和粘贴更快速地发送,或使用其他方法如 AirDrop。您还可以查找您想要研究的网址或信息,或翻译另一种语言的文本。有些内容会在屏幕底部弹出快速操作,用于拨打电话、访问网站、发送电子邮件、转换货币和其他常见操作。如果您不想使用它,可以通过进入 设置 > 相机 并关闭 显示检测到的文本 来关闭实时文本。
如何在 iPhone 上关闭实时文本?
进入 设置 > 相机 并关闭 显示检测到的文本。