Hormel Foods to Buy Brakebush Brothers for About $1.06 Billion

Hormel Foods has agreed to acquire Brakebush Brothers, a family-owned value-added chicken processor, for approximately $1.055 billion. The deal supports Hormel's strategy of investing in growing protein categories and expands its presence in value-added chicken products. Brakebush, based in Westfield, Wis., generated around $1.2 billion in sales over the last 12 months and serves a diverse foodservice customer base with fully cooked, par-fried, and raw portioned products.

Hormel expects the acquisition to strengthen its foodservice platform through enhanced operator relationships and an expanded direct-sales organization. The Austin, Minn.-based company, known for Spam and Skippy brands, will fund the deal with cash on hand and new debt while maintaining strong investment-grade credit ratings. The acquisition follows Hormel's recent report of declining quarterly sales and trimmed fiscal 2026 guidance amid lower prices for raw turkey and private-label snack nuts.

Despite these challenges, Hormel's foodservice business posted 2% sales growth in the quarter. The transaction is expected to close during Hormel's fiscal first quarter, ending in late January.

اتفقت Hormel Foods على شراء Brakebush Brothers، معالج دجاج بقيمة إضافية مملوك لfamily، بمبلغ يقارب 1.055 مليار دولار. يدعم هذه Deal strategy Hormel للاستثمار في فئات البروتين النموية، ويوسع وجودها في منتجات الدجاج ذات القيمة المضافة. Brakebush، القاعدة في Westfield، Wis., جمع حوالي 1.2 مليار دولار من المبيعات خلال الـ 12 شهرًا الماضي، ويوفر منتجات مطبوخة بالكامل، نصف مقلية، و portions crua لعملاء متنوعين في قطاع الغذاء. يتوقع Hormel أن يقوّي هذه الشراء منصة قطاع الغذاء من خلال علاقات operators محسّنة وSales organization direct واسعة. الشركة، القاعدة في Austin، Minn.، المعروفة بـ Spam و Skippy، ستحصل على التمويل من نقد متاح وديون جديدة مع الحفاظ على ratings credit investment-grade قوية. تلي هذه الشراء تقرير Hormelizzlies مؤخرًا عن انخفاض المبيعات Fiscal quarter وتحديث guidance Fiscal 2026 بسبب انخفاض أسعار turkey raw و private-label snack nuts. رغم هذه التحديات، سجل قطاع الغذاء Hormel نموًا في المبيعات بـ 2% في الربع. من المتوقع أن يُغلق هذه Transaction في الربع الأول Fiscal Hormel، الذي ينتهي في late January.

হরমেল ফুডস পরিবার-মালিকানা সম্পন্ন মূল্যবৃদ্ধি করা মুরগি প্রসেসর ব্রেকবুশ ব্রদার্সকে প্রায় ১.০৫৫ বিলিয় ডলারে কেনার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। এই চুক্তি হরমেলের বর্ধমান প্রোটিন বিভাগে বিনিয়োগের স্ট্র্যাটেজির সমর্থন করে এবং মূল্যবৃদ্ধি করা মুরগির পণ্যে তার উপস্থিতি বাড়ায়। পশ্চিম ফিল্ড, উইস. এ অবস্থিত ব্রেকবুশ গত ১২ মাসে প্রায় ১.২ বিলিয় ডলারের বিক্রি করেছে এবং সম্পূর্ণ সেকা, অর্ধ-তলানো এবং কাঁচা অংশের পণ্যের মাধ্যমে বিভিন্ন খাদ্যসেবা গ্রাহকদের পরিবেশন করে। হরমেল প্রত্যাশা করে যে অধিগ্রহণটি পরিচালকদের সঙ্গে উন্নত সম্পর্ক এবং প্রত্যক্ষ বিক্রী সংগঠনের বিস্তারের মাধ্যমে তার খাদ্যসেবা প্লাটফর্মকে শক্তিশালী করবে। স্প্যাম এবং স্কিপি ব্র্যান্ডের জন্য পরিচিত, অস্টিন, মিন. এ অবস্থিত কোম্পানিটি নগদ অর্থ এবং নতুন ঋণের মাধ্যমে চুক্তিটি আর্থিক করবে এবং শক্তিশাল বিনিয়োগ-মানের ক্রেডিট রেটিং বজায় রাখবে। এই অধিগ্রহণটি হরমেলের সাম্প্রতিক ত্রৈমাসিক বিক্রির পতন এবং কাঁচা টার্কি এবং ব্যক্তিগত লেবেল স্ন্যাক নটের মূল্য হ্রাসের কারণে ২০২৬ সালের জন্য সংক্ষিপ্ত তথ্য প্রকাশের পর এসেছে। এই চ্যালেঞ্জের পরেও, হরমেলের খাদ্যসেবা ব্যবসায় ত্রৈমাসিকে ২% বিক্রির বৃদ্ধি দেখিয়েছে। লেন-দেনটি হরমেলের প্রথম ত্রৈমাসিকে শেষ হওয়ার কথা, যা জানুয়রির শেষে শেষ হবে।

Hormel Foods ha acordado adquirir Brakebush Brothers, un procesador familiar de pollo con valor agregado, por aproximadamente 1.055 mil millones de dólares. El acuerdo apoya la estrategia de Hormel de invertir en categorías de proteínas en crecimiento y amplía su presencia en productos de pollo con valor agregado. Brakebush, con sede en Westfield, Wis., generó alrededor de 1.2 mil millones de dólares en ventas en los últimos 12 meses y sirve a una base diversa de clientes de servicios de alimentos con productos completamente cocidos, semifritos y porciones crudas.

Hormel espera que la adquisición fortalezca su plataforma de servicios de alimentos a través de relaciones mejoradas con operadores y una organización de ventas directa expandida. La empresa, con sede en Austin, Minn., conocida por las marcas Spam y Skippy, financiará la transacción con caja disponible y nueva deuda, manteniendo sólidas calificaciones de crédito de grado de inversión. La adquisición sigue a la reciente presentación de Hormel de un informe de ventas trimestrales en declive y una guía recortada para el año fiscal 2026, debido a precios más bajos de pavo crudo y frutos secos de marca privada.

A pesar de estos desafíos, el negocio de servicios de alimentos de Hormel registró un crecimiento del 2% en ventas en el trimestre. Se espera que la transacción se cierre durante el primer trimestre fiscal de Hormel, que termina a finales de enero.

Hormel Foods a convenu d'acquérir Brakebush Brothers, un transformateur familial de volaille à valeur ajoutée, pour environ 1,055 milliard de dollars. Cette opération soutient la stratégie d'Hormel d'investir dans les catégories de protéines en croissance et élargit sa présence dans les produits de volaille à valeur ajoutée. Brakebush, basé à Westfield, Wis., a généré environ 1,2 milliard de dollars de chiffre d'affaires sur les 12 derniers mois et sert une base de clients diversifiée dans la restauration avec des produits entièrement cuits, semi-frits et portions crues.

Hormel s'attend à ce que l'acquisition renforce sa plateforme de restauration grâce à des relations améliorées avec les exploitants et une organisation de vente directe élargie. L'entreprise, basée à Austin, Minn., connue pour les marques Spam et Skippy, financera l'opération avec des liquidités disponibles et de nouvelles dettes tout en maintenant de solides notations de crédit de grade d'investissement. Cette acquisition suit le récent rapport d'Hormel sur la baisse des ventes trimestrielles et la révision de ses orientations pour l'exercice fiscal 2026 en raison de la baisse des prix de la dinde brute et des noix de marque privée.

Malgré ces défis, l'activité de restauration d'Hormel a affiché une croissance des ventes de 2 % au trimestre. L'opération devrait se clore au premier trimestre fiscal d'Hormel, qui se termine fin janvier.

हॉरमेल फूड्स ने ब्रेकबुश ब्रदर्स, एक पारिवारिक मालिकी वैल्यू-एडेड चिकन प्रोसेसर को लगभग 1.055 बिलियन डॉलर में खरीदने के लिए सहमति जताई है। यह सौदा हॉरमेल की बढ़ती प्रोटीन श्रेणियों में निवेश करने की रणनीति का समर्थन करता है और वैल्यू-एडेड चिकन उत्पादों में उसकी उपस्थिति का विस्तार करता है। वेस्टफील्ड, विस. में स्थित ब्रेकबुश ने पिछले 12 महीनों में लगभग 1.2 बिलियन डॉलर की बिक्री दर्ज की है और पूरी तरह से पके हुए, अर्ध-तले हुए और कच्चे भाग वाले उत्पादों के माध्यम से विविध फूडसर्विस ग्राहकों की सेवा की है। हॉरमेल ने अनुमान लगाया कि अधिग्रहण ऑपरेटर संबंधों के माध्यम से बढ़े हुए और एक विस्तृत प्रत्यक्ष बिक्री संगठन के माध्यम से अपने फूडसर्विस प्लेटफॉर्म को मजबूत करेगा। स्पैम और स्किपी ब्रांडों के लिए प्रसिद्ध, ऑस्टिन, मिन्न. में स्थित कंपनी नकद धन और नई ऋण के माध्यम से सौदे को फंड करेगी, जबकि बलवान निवेश-ग्रेड क्रेडिट रेटिंग बनाए रखेगी। यह अधिग्रहण हॉरमेल के हाल ही में तेज आय वाले तिमाही बिक्री और कम हुई कच्चा टर्की और प्राइवेट लेबल स्नैक नट्स की कीमतों के कारण 2026 वित्तीय लक्ष्यों में कटौरी की रिपोर्ट के बाद हुआ है। इन चुनौतियों के बावजूद, हॉरमेल का फूडसर्विस व्यवसाय ने तिमाही में 2% की बिक्री वृद्धि दर्ज की है। लेन-देन की अपेक्षा हॉरमेल के वित्तीय पहले क्वार्टर में पूरा होगा, जो जनवरी के अंत में समाप्त होगा।

Hormel Foods setuju untuk mengakuisisi Brakebush Brothers, pengolah ayam bernilai tambah keluarga, sebesar sekitar 1,055 miliar dolar. Kesepakatan ini mendukung strategi Hormel dalam berinvestasi pada kategori protein yang sedang tumbuh dan memperluas kehadirannya pada produk ayam bernilai tambah. Brakebush, berbasis di Westfield, Wis., menghasilkan sekitar 1,2 miliar dolar pen dalam 12 bulan terakhir dan melayani basis pelangan foodservice yang beragam dengan produk yang sepenuhnya masak, setengah goreng, dan mentah berportion.

Hormel mengharapkan akuisisi ini akan memperkuat platform foodservice-nya melalui hubungan operator yang ditingkatkan dan organisasi penualan langsung yang diperluas. Perusahaan, yang berbasis di Austin, Minn., dikenal untuk merek Spam dan Skippy, akan mendanai kesepakatan dengan kas tunai yang ada dan hutang baru sambil mempertahankan peringkat kredit investasi yang kuat. Akuisisi ini mengikuti laporan Hormel baru-baru ini tentang penurunan pen triwulan dan pandangan fiskal 2026 yang dipangkas karena lebih rendahnya mentah dan kacang kenari label pribadi.

Meski menghadapi tantangan ini, bisnis foodservice Hormel mencatat pertumbuhan pen sebesar 2% di triwulan. Transaksi diharapkan akan ditutup selama kuartal fiskal pertama Hormel, yang berakhir di akhir Januari.

ホーメル・フズは、家族経営の価値追加鶏肉加工商であるBrakebush Brothersを約10.55億ドルで買収する合意をしました。この取引は、ホーメルが成長するタンパク質_categoryに投資する戦略を支援し、価値追加鶏肉製品における Presenceを拡大します。Westfield, Wis.を拠点とするBrakebushは、過去12か月間で約12億ドルの売上を上げ、完全に調理された、半調理された、生のPortion製品を通じて多様なフードサービス顧客基盤にサービスを提供しています。ホーメルは、この買収が、オペレーターとの関係の強化と直接販売組織の拡大を通じて、フードサービスプラットフォームを強化すると予想しています。SpamとSkippyブランドで知られるAustin, Minn.を拠点とする同社は、手元の現金と新しい借入金で取引を調達し、強固な投資適格格付けを維持します。この買収は、生のターキーとプライベートレーベルのスナックナッツの価格下落により、ホーメルが最近、四半期売上の減少と2026会計年度の業績見通しを下方修正した後に-follow-upされます。これらの課題にもかかわらず、ホーメルのフードサービス事業は四半期で2％の売上成長を記録しました。この取引は、ホーメルの会計年度第1四半期（1月下旬に終了）に完了する予定です。

Hormel Foods concordou em adquirir Brakebush Brothers, um processador de frango familiar com valor agregado, por aproximadamente 1,055 bilhão de dólares. A operação apoia a estratégia da Hormel de investir em categorias de proteínas em crescimento e expande sua presença em produtos de frango com valor agregado. Brakebush, com base em Westfield, Wis., gerou cerca de 1,2 bilhão de dólares em vendas nos últimos 12 meses e atende uma base diversa de clientes de foodservice com produtos completamente cozidos, semi-fritos e porções cruas.

A Hormel espera que a aquisição fortaleça sua plataforma de foodservice por meio de relacionamentos aprimorados com operadores e uma organização de vendas direta expandida. A empresa, com sede em Austin, Minn., conhecida pelas marcas Spam e Skippy, financiará a operação com caixa disponível e nova dívida, mantendo sólidas classificações de crédito de grau de investimento. A aquisição segue o recente relatório da Hormel sobre vendas trimestrais em declínio e orientação revisada para o ano fiscal de 2026, amid lower prices for raw turkey and private-label snack nuts.

Apesar desses desafios, o negócio de foodservice da Hormel registrou crescimento de 2% nas vendas no trimestre. A transação deve fechar durante o primeiro trimestre fiscal da Hormel, que termina no final de janeiro.

Hormel Foods согласилась приобрести Brakebush Brothers, семейный производитель добавленной ценности курицы, примерно за 1,055 млрд долларов. Сделка поддерживает стратегию Hormel по инвестированию в растущие протеиновые категории и расширяет ее присутствие на рынке куриных продуктов с добавленной ценностью. Brakebush, расположенный в Westfield, Wis., генерировал около 1,2 млрд долларов продаж за последние 12 месяцев и обслуживает разнообразную клиентскую базу в сфере общественного питания с полностью приготовленными, полуприготовленными и сырыми порционными продуктами. Hormel ожидает, что приобретение укрепит ее платформу общественного питания за счет улучшения отношений с операторами и расширения прямой продажи организации. Компания, расположенная в Austin, Minn., известная брендами Spam и Skippy, профинансирует сделку за счет наличных средств и новых долгов, сохраняя сильные инвестиционные кредитные рейтинги. Приобретение следует за недавним отчетом Hormel о снижении квартальных продаж и сокращении ориентировок на fiscal 2026 из-за более низких цен на сырого индейку и частные марки ореховых закусок. Несмотря на эти вызовы, бизнес Hormel в сфере общественного питания показал рост продаж на 2% за квартал. Сделка, как ожидается, закроется в первом квартале fiscal Hormel, заканчивающемся в конце января.

荷美尔食品公司已同意以约10.55亿美元收购Brakebush Brothers，这是一家家族拥有的增值鸡肉加工商。此次交易支持荷美尔投资增长型蛋白质品类的战略，并扩大其在增值鸡肉产品领域的影响力。总部位于威斯康星州韦斯特菲尔德的Brakebush在过去12个月中实现了约12亿美元的销售额，为多元化的餐饮服务客户群提供全熟、半炸和生分割产品。荷美尔预计，此次收购将通过加强运营商关系和扩大直销组织，增强其餐饮服务业务平台。这家总部位于明尼苏达州奥斯汀、以Spam和Skippy品牌闻名的公司，将利用现有现金和新债务为交易提供资金，同时维持强劲的投资级信用评级。此次收购发生在荷美尔最近报告季度销售额下降、并下调2026财年预期之后，原因包括生火鸡和私人标签零食坚果价格下跌。尽管面临这些挑战，荷美尔的餐饮服务业务在本季度仍实现了2%的销售额增长。交易预计将在荷美尔财年第一季度结束时完成，该季度结束于1月下旬。