Hong Kong Tech Index Expands Members to 50 In Major AI Overhaul

Hong Kong's main technology stock benchmark is expanding its number of constituents to 50 from 30 in a major revamp to better represent the fast-growing artificial intelligence and robotics sectors. Hang Seng Indexes Co. said the new members will be announced on Nov. 20, with changes taking effect from Dec. 7. The stocks will be selected based on market value, turnover and sales growth, the index compiler said on Wednesday, confirming many of the suggestions floated in an earlier consultation paper.

The Hang Seng Tech Index, which includes major Chinese companies such as Alibaba Group Holding Ltd. and Tencent Holdings Ltd., has struggled with weak returns as it lacks core AI hardware firms among its members. The gauge's heavy representation of Internet firms has been a drag, with their stocks weighed down by China's weak consumer spending. New constituents should have an average daily turnover of at least HK$100 million ($12.7 million) over the past three months, according to the statement.

For the 10 companies chosen by revenue growth, it must have annual sales of at least HK$500 million in the most recent two financial years.

مؤشر الأسهم التكنولوجية الرئيسي في هونغ كونغ يوسع عدد أعضائه من 30 إلى 50 في إصلاح رئيسي لتمثيل أفضل لقطاعات الذكاء الاصطناعي والروبوتات سريعة النمو. قالت شركة Hang Seng Indexes Co. إن الأعضاء الجدد سيتم الإعلان عنهم في 20 نوفمبر، مع دخول التغييرات حيز التنفيذ في 7 ديسمبر. سيتم اختيار الأسهم بناءً على القيمة السوقية، وحجم التداول، ونمو المبيعات، كما قال مُجمع المؤشر يوم الأربعاء، مؤكدًا العديد من الاقتراحات التي طُرحت في ورقة استشارة سابقة. مؤشر Hang Seng للتكنولوجيا، الذي يشمل شركات صينية رئيسية مثل مجموعة علي بابا القابضة المحدودة وشركة تينسنت القابضة المحدودة، عانى من عوائد ضعيفة نظرًا لغياب شركات أجهزة الذكاء الاصطناعي الأساسية بين أعضائه. كانت التمثيل الثقيل لشركات الإنترنت في المؤشر عبئًا، حيث تأثرت أسهمها بالإنفاق الاستهلاكي الضعيف في الصين. وفقًا للبيان، يجب أن يكون متوسط حجم التداول اليومي للأعضاء الجدد على الأقل HK$100 مليون (12.7 مليون دولار) خلال الأشهر الثلاثة الماضية. بالنسبة للشركات العشر التي تم اختيارها بناءً على نمو الإيرادات، يجب أن تكون مبيعاتها السنوية على الأقل HK$500 مليون في السنتين الماليتين الأخيرتين.

হংকংের প্রধান প্রযুক্তি শেয়ার বেঞ্চমার্ক তার উপাদান সংখ্যা ৩০ থেকে ৫০까지 বাড়িয়ে দিচ্ছে, যা দ্রুত বর্ধমান কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ও রোবটিক্স সেক্টরকে ভালভাবে প্রতিনিধিত্ব করার জন্য একটি majeurs পরিবর্তন। হ্যাং সেঙ্গ ইন্ডেক্সেস কোম্পানি বলেছে যে নতুন সদস্যদের ঘোষণা ২০ নভেম্বর করা হবে, এবং পরিবর্তনগুলো ৭ ডিসেম্বর থেকে কার্যকর হবে। শেয়ারগুলো বাজার মূল্য, ঘূর্ণন এবং বিক্রয় বৃদ্ধির ভিত্তিতে নির্বাচন করা হবে, যা বুধবার ইন্ডেক্স কম্পাইলার বলেছে, পূর্বের পরামর্শপত্রে উঠানো অনেক সুপারিশের পुष্টি করে। হ্যাং সেঙ্গ টেক ইন্ডেক্স, যা আলিবাবা গ্রুপ হোল্ডিং লিমিটেড এবং টেনসেন্ট হোল্ডিংস লিমিটেড মতো প্রধান চীনা কোম্পানিগুলো অন্তর্ভুক্ত করে, এর উপাদানগুলোতে কোর কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা হার্ডওয়্যার কোম্পানির অনুপস্থিতির কারণে দুর্বল রিটার্নের সম্মুখীন হচ্ছে। ইন্ডেক্সে ইন্টারনেট ফার্মের বোঝালো প্রতিনিধিত্ব একটি বোঝা रहा है, কারণ তাদের শেয়ার চীনাের দুর্বল উপভোগ খরচের কারণে চাপে পড়েছে। ঘোষনায় বলা হয়েছে যে নতুন সদস্যদের গত তিন মাসের গড় দৈনিক ঘূর্ণন কমপক্ষে HK$১০০ মিলিয়ন ($১২.৭ মিলিয়ন) হতে হবে। আয় বৃদ্ধির ভিত্তিতে নির্বাচিত ১০ কোম্পানির জন্য, তাদের শেষ দুটি আর্থিক বছরে বার্ষিক বিক্রয় কমপক্ষে HK$৫০০ মিলিয়ন হতে হবে।

Der wichtigste Technologieaktienindex Hongkong erhöht seine Anzahl der Bestandteile von 30 auf 50 im Rahmen einer umfassenden Überarbeitung, um die schnell wachsenden Bereiche Künstliche Intelligenz (KI) und Robotik besser zu vertreten. Hang Seng Indexes Co. gab bekannt, dass die neuen Mitglieder am 20. November bekannt gegeben werden, wobei die Änderungen am 7.

Dezember in Kraft treten. Die Aktien werden anhand von Marktwert, Umsatz und Umsatzwachstum ausgewählt, wie der Indexzusammensetzer am Mittwoch erklärte, wodurch viele der Vorschläge aus einer früheren Konsultationsschrift bestätigt werden. Der Hang Seng Tech-Index, der große chinesische Unternehmen wie Alibaba Group Holding Ltd. und Tencent Holdings Ltd. umfasst, hat aufgrund des Mangels an Kern-KI-Hardware-Unternehmen unter seinen Bestandteilen schwache Renditen gezeigt.

Die starke Vertretung von Internetunternehmen im Index war ein Belastungsfaktor, da deren Aktien durch den schwachen Konsum in China belastet wurden. Laut Erklärung müssen die neuen Bestandteile einen durchschnittlichen täglichen Umsatz von mindestens HK$100 Millionen (12,7 Millionen US-Dollar) in den letzten drei Monaten aufweisen. Für die 10 Unternehmen, die nach Umsatzwachstum ausgewählt wurden, muss der Jahresumsatz in den letzten beiden Geschäftsjahren mindestens HK$500 Millionen betragen.

El principal índice de acciones tecnológicas de Hong Kong está ampliando su número de componentes de 30 a 50 en una reestructuración importante para representar mejor los sectores de inteligencia artificial y robótica de rápido crecimiento. Hang Seng Indexes Co. dijo que los nuevos miembros se anunciarán el 20 de noviembre, con los cambios entrando en vigor el 7 de diciembre. Las acciones se seleccionarán en función del valor de mercado, el volumen de negociación y el crecimiento de las ventas, dijo el compilador del índice el miércoles, confirmando muchas de las sugerencias planteadas en un documento de consulta anterior.

El Índice Tecnológico Hang Seng, que incluye grandes empresas chinas como Alibaba Group Holding Ltd. y Tencent Holdings Ltd., ha tenido dificultades con rendimientos débiles debido a la falta de empresas centrales de hardware de IA entre sus componentes. La fuerte representación de empresas de Internet en el índice ha sido una carga, ya que sus acciones han sido afectadas por el débil gasto de consumo en China. Según el comunicado, los nuevos componentes deben tener un volumen diario promedio de negociación de al menos HK$100 millones (12,7 millones de dólares) durante los últimos tres meses.

Para las 10 empresas seleccionadas por crecimiento de ingresos, deben tener ventas anuales de al menos HK$500 millones en los dos últimos ejercicios financieros.

L'indice de référence des actions technologiques de Hong Kong augmente son nombre de composants de 30 à 50 dans le cadre d'une refonte majeure visant à mieux représenter les secteurs de l'intelligence artificielle et de la robotique en pleine croissance. Hang Seng Indexes Co. a déclaré que les nouveaux membres seraient annoncés le 20 novembre, avec entrée en vigueur des changements le 7 décembre. Les actions seront sélectionnées en fonction de leur valeur marchande, de leur volume de transactions et de leur croissance des ventes, a déclaré le compilateur de l'indice mercredi, confirmant ainsi nombreuses des suggestions formulées dans un document de consultation précédent.

L'indice Hang Seng Tech, qui comprend des grandes entreprises chinoises telles qu'Alibaba Group Holding Ltd. et Tencent Holdings Ltd., a peiné à offrir de bons rendements en raison de l'absence de sociétés spécialisées dans le matériel d'IA de base parmi ses composantes. La forte représentation des entreprises Internet dans l'indice a été un frein, leurs actions étant pénalisées par la faiblesse de la consommation en Chine. Selon le communiqué, les nouveaux composants doivent avoir un volume moyen quotidien de transactions d'au moins HK$100 millions (12,7 millions de dollars) sur les trois derniers mois.

Pour les 10 entreprises choisies en fonction de leur croissance de revenus, elles doivent réaliser un chiffre d'affaires annuel d'au moins HK$500 millions durant les deux dernières années financières.

हांगकांग का मुख्य प्रौद्योगिकी शेयर बेंचमार्क अपने घटकों की संख्या 30 से बढ़ाकर 50 कर रहा है, जो तेजी से बढ़ रहे कृत्रिम बुद्धिमत्ता और रोबोटिक्स क्षेत्रों का बेहतर प्रतिनिधित्व करने के लिए एक major सुधार है। हैंग सेंग इंडेक्सेज़ कंपनी ने कहा कि नए सदस्यों की घोषणा 20 नवंबर को की जाएगी, और बदलाव 7 दिसंबर से प्रभावी होंगे। शेयरों का चयन बाजार मूल्य, कारोबार और बिक्री वृद्धि के आधार पर किया जाएगा, जैसा कि इंडेक्स कंपाइलर ने बुधवार को कहा, पिछली परामर्श पत्र में दिए गए कई सुझावों की पुष्टि करते हुए। हैंग सेंग टेक इंडेक्स, जिसमें अलीबाबा ग्रुप होल्डिंग लिमिटेड और टेनसेंट होल्डिंग्स लिमिटेड जैसी प्रमुख चीनी कंपनियां शामिल हैं, कम रिटर्न से जूझ रहा है क्योंकि इसके सदस्यों में मुख्य AI हार्डवेयर कंपनियों की कमी है। सूचकांक में इंटरनेट फर्मों का भारी प्रतिनिधित्व एक बोझ रहा है, क्योंकि उनके शेयर चीन के कम उपभोक्ता खर्च के कारण दबाव में रहे हैं। बयान के अनुसार, नए सदस्यों का पिछले तीन महीनों में औसत दैनिक कारोबार कम से कम HK$100 मिलियन ($12.7 मिलियन) होना चाहिए। राजधानी वृद्धि के आधार पर चुने गए 10 कंपनियों के लिए, उनके पिछले दो वित्तीय वर्षों में वार्षिक बिक्री कम से कम HK$500 मिलियन होनी चाहिए।

Indeks saham teknologi utama Hong Kong sedang memperbanyak jumlah komponennya dari 30 menjadi 50 dalam upaya pembaruan besar untuk mewakili sektur kecerdasan buatan (AI) dan robotika yang tumbuh dengan lebih baik. Hang Seng Indexes Co. menyatakan bahwa anggota baru akan diumumkan pada 20 November, dengan perubahan yang akan berlaku mulai 7 Desember. Saham akan dipilih berdasarkan nilai pasar, volume perdagangan, dan pertumbuhan penjualan, seperti yang dikatakan oleh pembuat indeks pada Rabu, yang mengkonfirmasi banyak saran yang diajukan dalam dokusi konsultasi sebelumnya.

Indeks Hang Seng Tech, yang mencakup perusahaan-perusahaan Cina besar seperti Alibaba Group Holding Ltd. dan Tencent Holdings Ltd., telah mengalami pengembalian yang lemah karena kurangnya perusahaan perangkat keras AI inti di antara anggotanya. Representasi yang besar dari perusahaan internet di indeks telah menjadi beban, karena saham-saham mereka mengalami tekanan karena pengeluaran konsumen yang lemah di China. Pernyataan tersebut menyatakan bahwa komponen baru harus memiliki rata-rata volume perdagangan harian minimal HK$100 juta (12,7 juta dolar AS) selama tiga bulan terakhir.

Untuk 10 perusahaan yang dipilih berdasarkan pertumbuhan pendapatan, mereka harus memiliki penjualan tahunan minimal HK$500 juta dalam dua tahun fiskal terakhir.

香港の主要なテクノロジー株ベンチマークは、構成銘柄の数を30から50に拡大しており、これは急速に成長している人工知能（AI）およびロボット工学セクターをより適切に代表するための大規模な見直しである。ハンセンインデックスズ・カンパニーは、新しい構成銘柄は11月20日に発表され、変更は12月7日に効力を発生すると述べた。銘柄の選定は時価総額、売買代金、売上成長に基づいて行われるという。インデックス作成会社は水曜日にこのように述べ、以前のコンサルテーションペーパーで示された多くの提案を確認した。ハンセンテック指数には、アリババグループホールディングス有限公司やテンセントホールディングス有限公司などの主要な中国企業が含まれているが、構成銘柄にコアなAIハードウェア企業が不足しているため、リターンが低迷している。指数におけるインターネット企業の過大な代表が重荷となっており、これらの株式は中国の弱い消費支出の影響を受けている。声明によれば、新しい構成銘柄は過去3か月間の平均日商が最低でもHK$1億（1,270万ドル）以上である必要がある。また、売上成長で選ばれた10社については、直近の2財政年度における年商が最低でもHK$5億（6,350万ドル）以上である必要がある。

O principal índice de ações de tecnologia de Hong Kong está ampliando o número de seus componentes de 30 para 50 em uma revisão importante para representar melhor os setores de inteligência artificial e robótica de rápido crescimento. A Hang Seng Indexes Co. disse que os novos membros serão anunciados em 20 de novembro, com as mudanças entrando em vigor em 7 de dezembro. As ações serão selecionadas com base no valor de mercado, no volume de negociação e no crescimento das vendas, conforme disse o compilador do índice na quarta-feira, confirmando muitas das sugestões feitas em um documento de consulta anterior.

O Índice de Tecnologia Hang Seng, que inclui grandes empresas chinesas como Alibaba Group Holding Ltd. e Tencent Holdings Ltd., tem tido dificuldades com retornos fracos devido à falta de empresas de hardware de IA central entre seus componentes. A forte representação de empresas de internet no índice tem sido um ônus, já que suas ações foram pressionadas pelo fraco consumo na China. De acordo com o comunicado, os novos componentes devem ter um volume médio diário de negociação de pelo menos HK$100 milhões (US$12,7 milhões) nos últimos três meses.

Para as 10 empresas escolhidas pelo crescimento de receita, elas devem ter vendas anuais de pelo menos HK$500 milhões nos dois últimos exercícios financeiros.

Основной индекс технологических акций Гонконга увеличивает количество своих компонентов с 30 до 50 в рамках значительной реформы, направленной на лучшее представление быстрорастущих секторов искусственного интеллекта и робототехники. Компания Hang Seng Indexes Co. заявила, что новые участники будут объявлены 20 ноября, а изменения вступят в силу с 7 декабря. Акции будут отбираться на основе рыночной стоимости, оборота и роста продаж, как заявил составитель индекса в среду, подтвердив многие из предложений, сделанных в предыдущем консультативном документе. Индекс Hang Seng Tech, который включает крупные китайские компании, такие как Alibaba Group Holding Ltd. и Tencent Holdings Ltd., показывает слабые результаты из-за отсутствия среди его участников компаний, специализирующихся на основных аппаратных решениях для ИИ. Сильная представленность интернет-компаний в индексе оказалась обузой, поскольку их акции испытывают давление из-за слабого потребительского спроса в Китае. Согласно заявлению, новые компоненты должны иметь средний дневной оборот не менее HK$100 миллионов ($12,7 миллиона) за последние три месяца. Для 10 компаний, выбранных по росту выручки, их годовые продажи должны составлять не менее HK$500 миллионов за последние два финансовых года.

香港的主要科技股基准正在将其成分股数量从30只增加到50只，这是一次重大改革，旨在更好地代表快速增长的人工智能和机器人行业。恒生指数有限公司表示，新成分股将于11月20日公布，变更将于12月7日生效。这些股票将根据市值、换手率和销售增长进行选择，该指数编制公司在周三表示，这证实了早前咨询文件中提出的许多建议。恒生科技指数包含阿里巴巴集团控股有限公司和腾讯控股有限公司等主要中国公司，由于其成分股中缺乏核心人工智能硬件公司，该指数一直表现疲弱。该指数对互联网公司的高比重一直是拖累，因为这些股票受到中国消费疲软的影响。根据声明，新成分股的过去三个月平均日成交额应不低于1亿港元（1270万美元）。对于按收入增长选出的10家公司，其最近两个财政年度的年销售额必须不低于5亿港元。