The hidden features every Waze user should know about

Google's Waze is a crowdsourced navigation app that relies on real road users to report accidents, potholes, traffic congestion and police activity. Beyond basic navigation, it offers a set of useful features that many drivers never discover because they are buried in the app's menus.

One handy option is Drive to friends & family. After granting Waze access to your contacts, you can type a friend's or relative's name and start navigating to their saved address with a single tap. Users who are uncomfortable sharing their full contacts list can revoke this permission in their phone's app settings, on either iPhone or Android.

Waze is also more customizable than most rivals. Users can set a mood that determines how their avatar appears to other drivers, or pick a sidekick that changes their vehicle icon, avatar and guiding voice. The most personal option is recording navigation prompts in your own voice. Waze lists 39 prompts, each up to six seconds long, covering everything from basic turns to hazard and speed camera warnings. Any prompt left unrecorded falls back to the default voice.

Finally, Waze can help with planning ahead. Instead of tapping "Go now" after searching for a destination, users can choose "Leave later" and set an arrival time. Waze then recommends when to leave based on expected traffic along the route, which is useful for commutes and scheduled appointments.

تطبيق Waze التابع لشركة Google هو تطبيق ملاحة يعتمد على المشاركة الجماعية، إذ يعتمد على مستخدمي الطرق الفعليين للإبلاغ عن الحوادث والحفر وازدحام المرور ونشاط الشرطة. وإلى جانب الملاحة الأساسية، يقدم التطبيق مجموعة من الميزات المفيدة التي لا يكتشفها كثير من السائقين لأنها مدفونة في قوائم التطبيق.

ومن الخيارات المفيدة القيادة إلى الأصدقاء والعائلة. بعد منح Waze إذنًا للوصول إلى جهات اتصالك، يمكنك كتابة اسم صديق أو قريب وبدء الملاحة إلى عنوانه المحفوظ بنقرة واحدة. ويمكن للمستخدمين الذين لا يرغبون في مشاركة قائمة جهات اتصالهم بالكامل إلغاء هذا الإذن من إعدادات التطبيقات في هواتفهم، سواء كانوا يستخدمون iPhone أو Android.

كما أن Waze أكثر قابلية للتخصيص من معظم منافسيه. يمكن للمستخدمين تحديد حالة مزاجية تحدد كيفية ظهور صورتهم الرمزية للسائقين الآخرين، أو اختيار رفيق يغير أيقونة مركبتهم وصورتهم الرمزية وصوت الإرشادات. والخيار الأكثر تخصيصًا هو تسجيل تعليمات الملاحة بصوتك. يسرد Waze 39 تعليمة، مدة كل منها تصل إلى ست ثوانٍ، تشمل كل شيء من المنعطفات الأساسية إلى تحذيرات المخاطر وكاميرات السرعة. وأي تعليمة لا تسجلها ستعود إلى الصوت الافتراضي.

أخيرًا، يمكن لـ Waze أن يساعد في التخطيط المسبق. فبدلًا من النقر على «انطلق الآن» بعد البحث عن وجهة، يمكن للمستخدمين اختيار «الانطلاق لاحقًا» وتحديد وقت الوصول. ثم يوصي Waze بوقت المغادرة بناءً على حركة المرور المتوقعة على المسار، وهو مفيد للتنقل اليومي والمواعيد المجدولة.

গুগলের Waze একটি ক্রাউডসোর্সড নেভিগেশন অ্যাপ, যা দুর্ঘটনা, গর্ত, যানজট এবং পুলিশের কার্যকলাপ জানাতে প্রকৃত সড়ক ব্যবহারকারীদের উপর নির্ভর করে। মৌলিক নেভিগেশনের বাইরে এতে এমন কিছু কার্যকর বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যা অনেক চালক কখনো খুঁজে পান না, কারণ সেগুলো অ্যাপের মেনুর ভেতরে লুকিয়ে থাকে।

একটি সুবিধাজনক বিকল্প হলো বন্ধু ও পরিবারের কাছে ড্রাইভ করুন। আপনার কন্টাক্টসে Waze-কে প্রবেশাধিকার দেওয়ার পর, আপনি কোনো বন্ধু বা আত্মীয়ের নাম টাইপ করে এক ট্যাপেই তার সংরক্ষিত ঠিকানায় নেভিগেশন শুরু করতে পারেন। যারা তাদের পুরো কন্টাক্ট তালিকা শেয়ার করতে স্বস্তি বোধ করেন না, তারা iPhone বা Android, উভয় ক্ষেত্রেই ফোনের অ্যাপ সেটিংস থেকে এই অনুমতি প্রত্যাহার করতে পারেন।

অধিকাংশ প্রতিযোগীর তুলনায় Waze বেশি কাস্টমাইজযোগ্যও। ব্যবহারকারীরা একটি মুড সেট করতে পারেন, যা অন্য চালকদের কাছে তাদের অবতার কেমন দেখাবে তা নির্ধারণ করে, অথবা একটি সাইডকিক বেছে নিতে পারেন, যা তাদের গাড়ির আইকন, অবতার ও নির্দেশনা-কণ্ঠস্বর পরিবর্তন করে। সবচেয়ে ব্যক্তিগত বিকল্পটি হলো নিজের কণ্ঠে নেভিগেশন প্রম্পট রেকর্ড করা। Waze-এ ৩৯টি প্রম্পট রয়েছে, যার প্রতিটি সর্বোচ্চ ছয় সেকেন্ড দীর্ঘ, যেখানে সাধারণ মোড় থেকে শুরু করে বিপদ ও স্পিড ক্যামেরা সতর্কতা পর্যন্ত সব কিছু অন্তর্ভুক্ত। যেকোনো প্রম্পট রেকর্ড না করলে তা ডিফল্ট ভয়েসে চলবে।

সবশেষে, Waze আগে থেকে পরিকল্পনা করতেও সাহায্য করতে পারে। গন্তব্য খোঁজার পর “এখনই যান” চাপার পরিবর্তে, ব্যবহারকারীরা “পরে রওনা হন” বেছে নিতে পারেন এবং পৌঁছানোর সময় ঠিক করতে পারেন। এরপর Waze রুটের প্রত্যাশিত যানজটের ভিত্তিতে কখন রওনা হওয়া উচিত তা সুপারিশ করে, যা প্রতিদিনের যাতায়াত ও নির্ধারিত অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য কার্যকর।

Waze von Google ist eine crowdgestützte Navigations-App, die auf echte Verkehrsteilnehmer setzt, um Unfälle, Schlaglöcher, Staus und Polizeikontrollen zu melden. Über die grundlegende Navigation hinaus bietet sie eine Reihe nützlicher Funktionen, die viele Autofahrer nie entdecken, weil sie in den Menüs der App versteckt sind.

Eine praktische Option ist Zu Freunden und Familie fahren. Nachdem Sie Waze den Zugriff auf Ihre Kontakte erlaubt haben, können Sie den Namen eines Freundes oder Verwandten eingeben und mit einem Fingertipp die Navigation zu dessen gespeicherter Adresse starten. Nutzer, denen es unangenehm ist, ihre komplette Kontaktliste zu teilen, können diese Berechtigung in den App-Einstellungen ihres Smartphones widerrufen, egal ob auf dem iPhone oder Android.

Waze ist außerdem individueller anpassbar als die meisten Konkurrenten. Nutzer können eine Stimmung festlegen, die bestimmt, wie ihr Avatar anderen Fahrern angezeigt wird, oder einen Begleiter wählen, der das Fahrzeugsymbol, den Avatar und die Sprachführung verändert. Die persönlichste Option ist das Aufnehmen der Navigationshinweise mit der eigenen Stimme. Waze führt 39 Hinweise auf, jeweils bis zu sechs Sekunden lang, die von einfachen Abbiegehinweisen bis zu Gefahren- und Blitzer-Warnungen reichen. Nicht aufgenommene Hinweise greifen auf die Standardstimme zurück.

Schließlich hilft Waze auch bei der Planung. Statt nach der Zielsuche auf „Jetzt losfahren“ zu tippen, können Nutzer „Später losfahren“ wählen und eine Ankunftszeit festlegen. Waze empfiehlt dann anhand des erwarteten Verkehrs auf der Strecke, wann man losfahren sollte. Das ist besonders praktisch für den Arbeitsweg und feste Termine.

Waze, de Google, es una aplicación de navegación colaborativa que depende de los propios usuarios de la carretera para informar de accidentes, baches, congestiones de tráfico y actividad policial. Más allá de la navegación básica, ofrece una serie de funciones útiles que muchos conductores nunca descubren porque están ocultas en los menús de la aplicación.

Una opción práctica es Conducir hacia amigos y familia. Tras conceder a Waze acceso a tus contactos, puedes escribir el nombre de un amigo o familiar y empezar a navegar hacia su dirección guardada con un solo toque. Los usuarios que no quieran compartir toda su lista de contactos pueden revocar este permiso en la configuración de aplicaciones del teléfono, tanto en iPhone como en Android.

Waze también es más personalizable que la mayoría de sus rivales. Los usuarios pueden establecer un estado de ánimo que determina cómo aparece su avatar ante otros conductores, o elegir un compañero que cambia el icono de su vehículo, su avatar y su voz de guía. La opción más personal es grabar las indicaciones de navegación con tu propia voz. Waze enumera 39 indicaciones, cada una de hasta seis segundos, que van desde giros básicos hasta advertencias de peligros y radares de velocidad. Cualquier indicación que no grabes recurrirá a la voz predeterminada.

Por último, Waze puede ayudarte a planificar con antelación. En lugar de pulsar «Ir ahora» tras buscar un destino, los usuarios pueden elegir «Salir más tarde» y establecer una hora de llegada. Waze recomienda entonces cuándo salir según el tráfico previsto en la ruta, lo que resulta útil para los desplazamientos diarios y las citas programadas.

Waze, l'application de navigation de Google, repose sur la contribution collective : ce sont les usagers de la route qui signalent les accidents, les nids-de-poule, les embouteillages et l'activité policière. Au-delà de la navigation de base, elle propose plusieurs fonctionnalités pratiques que beaucoup de conducteurs ne découvrent jamais, car elles sont enfouies dans les menus de l'application.

Une option pratique est Se rendre chez des amis et de la famille. Après avoir autorisé Waze à accéder à vos contacts, vous pouvez saisir le nom d'un ami ou d'un proche et commencer la navigation vers son adresse enregistrée d'une seule pression. Les utilisateurs qui ne souhaitent pas partager l'intégralité de leur liste de contacts peuvent révoquer cette autorisation dans les paramètres des applications de leur téléphone, sur iPhone comme sur Android.

Waze est également plus personnalisable que la plupart de ses concurrents. Les utilisateurs peuvent définir une humeur qui détermine l'apparence de leur avatar aux yeux des autres conducteurs, ou choisir un compagnon qui modifie l'icône de leur véhicule, leur avatar et leur voix de guidage. L'option la plus personnelle consiste à enregistrer les indications de navigation avec votre propre voix. Waze répertorie 39 indications, d'une durée maximale de six secondes chacune, couvrant tout, des virages de base aux alertes de danger et aux radars de vitesse. Toute indication non enregistrée revient à la voix par défaut.

Enfin, Waze peut vous aider à anticiper. Au lieu d'appuyer sur « Partir maintenant » après avoir recherché une destination, les utilisateurs peuvent choisir « Partir plus tard » et définir une heure d'arrivée. Waze recommande alors le moment du départ en fonction du trafic attendu sur l'itinéraire, ce qui est utile pour les trajets quotidiens et les rendez-vous programmés.

Google का Waze एक क्राउडसोर्स्ड नेविगेशन ऐप है, जो दुर्घटनाओं, गड्ढों, यातायात जाम और पुलिस गतिविधि की रिपोर्ट करने के लिए वास्तविक सड़क उपयोगकर्ताओं पर निर्भर करता है। बुनियादी नेविगेशन के अलावा, यह कई उपयोगी विशेषताएँ प्रदान करता है, जिन्हें कई ड्राइवर कभी खोज नहीं पाते क्योंकि वे ऐप के मेनू में छिपी होती हैं।

एक सुविधाजनक विकल्प है दोस्तों और परिवार तक ड्राइव करें। Waze को अपने संपर्कों तक पहुँच देने के बाद, आप किसी दोस्त या रिश्तेदार का नाम टाइप करके एक टैप में उसके सहेजे गए पते तक नेविगेशन शुरू कर सकते हैं। जो उपयोगकर्ता अपनी पूरी संपर्क सूची साझा करने में सहज नहीं हैं, वे अपने फ़ोन की ऐप सेटिंग में जाकर यह अनुमति वापस ले सकते हैं, चाहे iPhone हो या Android।

Waze अधिकांश प्रतिस्पर्धियों से अधिक अनुकूलन योग्य भी है। उपयोगकर्ता एक मूड सेट कर सकते हैं, जो तय करता है कि अन्य ड्राइवरों को उनका अवतार कैसा दिखेगा, या एक साथी चुन सकते हैं, जो उनके वाहन आइकन, अवतार और मार्गदर्शक आवाज़ को बदल देता है। सबसे व्यक्तिगत विकल्प है नेविगेशन संकेतों को अपनी आवाज़ में रिकॉर्ड करना। Waze में 39 संकेत सूचीबद्ध हैं, जिनमें से प्रत्येक अधिकतम छह सेकंड का है, जो सामान्य मोड़ों से लेकर खतरे और स्पीड कैमरा चेतावनियों तक सब कुछ कवर करते हैं। जो संकेत रिकॉर्ड नहीं किए गए, वे डिफ़ॉल्ट आवाज़ का उपयोग करेंगे।

अंत में, Waze आगे की योजना बनाने में भी मदद कर सकता है। गंतव्य खोजने के बाद “अभी जाएँ” दबाने के बजाय, उपयोगकर्ता “बाद में निकलें” चुन सकते हैं और पहुँचने का समय सेट कर सकते हैं। फिर Waze मार्ग पर अपेक्षित यातायात के आधार पर सुझाव देता है कि कब निकलना है, जो दैनिक आवागमन और निर्धारित अपॉइंटमेंट के लिए उपयोगी है।

Waze milik Google adalah aplikasi navigasi berbasis crowdsourcing yang mengandalkan pengguna jalan untuk melaporkan kecelakaan, lubang jalan, kemacetan lalu lintas, dan aktivitas polisi. Selain navigasi dasar, aplikasi ini menawarkan sejumlah fitur berguna yang tidak disadari banyak pengendara karena tersembunyi di dalam menu aplikasi.

Salah satu opsi praktis adalah Berkendara ke teman & keluarga. Setelah memberi Waze akses ke kontak Anda, Anda dapat mengetik nama teman atau kerabat dan langsung memulai navigasi ke alamat yang tersimpan hanya dengan satu ketukan. Pengguna yang tidak nyaman membagikan seluruh daftar kontaknya dapat mencabut izin ini di pengaturan aplikasi ponsel mereka, baik di iPhone maupun Android.

Waze juga lebih mudah disesuaikan dibandingkan kebanyakan pesaingnya. Pengguna dapat mengatur suasana hati yang menentukan tampilan avatar mereka bagi pengendara lain, atau memilih sidekick yang mengubah ikon kendaraan, avatar, dan suara panduan. Pilihan yang paling personal adalah merekam perintah navigasi dengan suara Anda sendiri. Waze mencantumkan 39 perintah, masing-masing berdurasi hingga enam detik, mencakup mulai dari belokan dasar hingga peringatan bahaya dan kamera kecepatan. Perintah yang tidak direkam akan menggunakan suara bawaan.

Terakhir, Waze dapat membantu perencanaan ke depan. Alih-alih mengetuk "Berangkat sekarang" setelah mencari tujuan, pengguna dapat memilih "Berangkat nanti" dan mengatur waktu tiba. Waze kemudian merekomendasikan kapan sebaiknya berangkat berdasarkan perkiraan lalu lintas di rute tersebut, yang berguna untuk perjalanan harian dan janji temu yang sudah dijadwalkan.

Googleの Waze は、事故、道路の穴、渋滞、警察の活動などを実際の道路利用者が報告し合う、クラウドソーシング型のナビゲーションアプリです。基本的なナビゲーションに加え、多くのドライバーが気づいていない便利な機能がアプリのメニュー内に隠れています。

便利な機能の一つが 友人や家族へ移動 です。Wazeに連絡先へのアクセスを許可すると、友人や家族の名前を入力するだけで、保存された住所へのナビを一度のタップで開始できます。連絡先リスト全体を共有したくないユーザーは、iPhoneでもAndroidでも、スマートフォンのアプリ設定からこの許可を取り消せます。

Wazeは多くの競合アプリよりもカスタマイズ性にも優れています。ユーザーは、他のドライバーに表示されるアバターの雰囲気を決める「ムード」を設定したり、車両アイコン、アバター、案内音声を変えるサイドキックを選んだりできます。最もパーソナルな選択肢は、ナビの音声案内を自分の声で録音することです。Wazeでは39種類の案内音声が用意されており、それぞれ最長6秒で、基本的な右左折から危険箇所や速度取締カメラの警告まで網羅しています。録音していない案内はデフォルトの音声で再生されます。

さらに、Wazeは事前の計画にも役立ちます。目的地を検索した後に「今すぐ出発」をタップする代わりに、「後で出発」を選んで到着時刻を設定できます。Wazeはルート上の予想交通量をもとに、いつ出発すべきかを提案します。毎日の通勤や予定のある外出に便利です。

O Waze, do Google, é um aplicativo de navegação colaborativo que depende de usuários reais das estradas para relatar acidentes, buracos, congestionamentos e atividade policial. Além da navegação básica, ele oferece uma série de recursos úteis que muitos motoristas nunca descobrem, porque estão escondidos nos menus do aplicativo.

Uma opção prática é Dirigir até amigos e família. Depois de conceder ao Waze acesso aos seus contatos, você pode digitar o nome de um amigo ou parente e começar a navegar até o endereço salvo com um único toque. Usuários que não se sentem confortáveis em compartilhar toda a lista de contatos podem revogar essa permissão nas configurações de aplicativos do celular, tanto no iPhone quanto no Android.

O Waze também é mais personalizável do que a maioria dos concorrentes. Os usuários podem definir um humor, que determina como o avatar aparece para outros motoristas, ou escolher um companheiro que muda o ícone do veículo, o avatar e a voz de orientação. A opção mais pessoal é gravar as instruções de navegação com a sua própria voz. O Waze lista 39 instruções, cada uma com até seis segundos, cobrindo desde curvas básicas até alertas de perigo e radares de velocidade. Qualquer instrução não gravada volta para a voz padrão.

Por fim, o Waze pode ajudar no planejamento. Em vez de tocar em "Ir agora" após pesquisar um destino, o usuário pode escolher "Sair mais tarde" e definir um horário de chegada. O Waze então recomenda quando sair, com base no trânsito previsto na rota, o que é útil para deslocamentos diários e compromissos agendados.

Waze от Google — навигационное приложение, которое опирается на данные самих участников дорожного движения: пользователи сообщают о авариях, ямах, пробках и работе полиции. Помимо базовой навигации, приложение предлагает ряд полезных функций, которые многие водители никогда не находят, поскольку они спрятаны в меню приложения.

Удобная опция — Поехать к друзьям и семье. После предоставления Waze доступа к контактам вы можете ввести имя друга или родственника и одним касанием начать навигацию к его сохранённому адресу. Пользователи, которым не хочется делиться всем списком контактов, могут отозвать это разрешение в настройках приложений на телефоне — как на iPhone, так и на Android.

Waze также более настраиваемый, чем большинство конкурентов. Пользователи могут задать настроение, которое определяет, как их аватар выглядит для других водителей, или выбрать спутника, меняющего значок автомобиля, аватар и голос подсказок. Самый личный вариант — записать навигационные подсказки собственным голосом. Waze предлагает 39 подсказок длительностью до шести секунд каждая: от простых поворотов до предупреждений об опасностях и камерах контроля скорости. Любая незаписанная подсказка будет воспроизводиться стандартным голосом.

Наконец, Waze помогает планировать поездки заранее. Вместо нажатия «Ехать сейчас» после поиска пункта назначения пользователь может выбрать «Выехать позже» и указать время прибытия. Затем Waze рекомендует, когда выезжать, исходя из ожидаемого трафика на маршруте, что удобно для ежедневных поездок и запланированных встреч.

谷歌旗下的 Waze 是一款众包导航应用，依靠真实道路用户上报事故、坑洼、交通拥堵和警察活动。除基本导航外，它还提供了一系列实用功能，许多驾驶者从未发现，因为这些功能隐藏在应用菜单深处。

一个方便的选项是导航至好友和家人。在授权 Waze 访问您的通讯录后，您只需输入朋友或亲属的姓名，轻点一下即可开始导航至其保存的地址。不愿分享完整通讯录的用户，可以在手机的应用设置中撤销此权限，无论是 iPhone 还是 Android 设备均可操作。

Waze 的自定义程度也高于大多数竞争对手。用户可以设置心情，决定其头像在其他驾驶者眼中的显示方式，或选择一个伙伴，改变其车辆图标、头像和导航语音。最具个性化的选项是用您自己的声音录制导航提示。Waze 列出了 39 条提示，每条最长六秒，涵盖从基本转弯到危险路段和测速摄像头警告的各类内容。未录制的提示将沿用默认语音。

最后，Waze 还能帮助提前规划。在搜索目的地后，用户无需点击“立即出发”，而是可以选择“稍后出发”并设定到达时间。Waze 随后会根据路线上的预计交通状况，推荐最佳出发时间，这对通勤和预约行程都很有用。