Global Food Prices Rise as Cereal and Sugar Costs Surge, UN Says

World food prices rose in September, driven by cereal and sugar costs, as transportation disruptions and weather concerns limited supplies, the UN Food and Agriculture Organization said. The FAO food price index averaged 136 points, up 1.5% from August and 5.8% year-over-year. Sugar prices jumped 6.1%, marking their third straight monthly gain and reaching their highest level since April 2025.

Cereal prices rose 5.1%, with wheat hitting a 2023 high and maize surpassing a three-year peak. Maximo Torero warned that persistent global commodity price pressures from Strait of Hormuz and Black Sea disruptions could soon reach consumers.

La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura informó que los precios mundiales de los alimentos aumentaron en septiembre debido al alza de los costos de los cereales y el azúcar, ya que las interrupciones en el transporte y los problemas climáticos limitaron el suministro. El índice de precios de los alimentos de la FAO promedió 136 puntos, lo que representa un aumento del 1,5 % con respecto a agosto y del 5,8 % con respecto al año anterior. Los precios del azúcar aumentaron un 6,1 %, marcando su tercer aumento mensual consecutivo y alcanzando su nivel más alto desde abril de 2025.

Los precios de los cereales aumentaron un 5,1 %, con el trigo alcanzando un máximo de 2023 y el maíz superando un máximo de tres años. Maximo Torero advirtió que las persistentes presiones de los precios de los productos básicos a nivel mundial debido a las interrupciones en el Estrecho de Ormuz y el Mar Negro podrían pronto llegar a los consumidores.

संयुक्त राष्ट्र के खाद्य और कृषि संगठन ने कहा कि सितंबर में विश्व खाद्य कीमतें अनाज और चीनी की लागत में वृद्धि के कारण बढ़ीं, क्योंकि परिवहन में बाधाएं और मौसम संबंधी चिंताओं ने आपूर्ति को सीमित कर दिया था। एफएओ खाद्य मूल्य सूचकांक औसतन 136 अंक था, जो अगस्त की तुलना में 1.5% अधिक और पिछले वर्ष की तुलना में 5.8% अधिक है। चीनी की कीमतों में 6.1% की वृद्धि हुई, जो लगातार तीसरे महीने की वृद्धि है और अप्रैल 2025 के बाद से अपने उच्चतम स्तर पर पहुंच गई है। अनाज की कीमतों में 5.1% की वृद्धि हुई, जिसमें गेहूं 2023 के उच्च स्तर पर पहुंच गया और मक्का तीन साल के उच्च स्तर को पार कर गया। मैक्सिमो टोरेरो ने चेतावनी दी कि होर्मुज जलडमरू और काला सागर में बाधाओं के कारण वैश्विक वस्तु कीमतों पर लगातार दबाव उपभोक्ताओं तक जल्द ही पहुंच सकता है।

联合国粮食及农业组织表示，世界粮食价格在9月上涨，主要原因是谷物和糖成本上升，运输中断和天气问题限制了供应。该组织粮食价格指数平均为136点，比8月上涨1.5%，比去年同期上涨5.8%。糖价上涨6.1%，这是连续第三个月上涨，也是自2025年4月以来的最高水平。谷物价格上涨5.1%，小麦达到2023年高点，玉米则超过了三年来的最高水平。 麦克西莫·托莱罗警告说，由于霍尔木兹海峡和黑海的运输中断，全球商品价格压力持续，可能很快就会影响到消费者。