HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

GHK closes acquisition of Southeast home services platform USA Hometown Experts

PE Hub ·

🇬🇧 English

GHK Capital Partners has completed its acquisition of USA Hometown Experts, a multi-trade residential and commercial services platform, for undisclosed terms. Memphis-headquartered USA Hometown offers HVAC, plumbing, electrical and other essential services across the Southeast US through a portfolio of eight local brands, some with roots dating back as far as 1908. Bill Sublette is the company's CEO.

GHK's investment is intended to help USA Hometown expand into new markets and add trades for its customers. The company will also pursue acquisitions across what the press release describes as a highly fragmented landscape. Gil Klemann, managing partner at GHK, said Sublette and his team "have built an exceptional business anchored by trusted local brands, a deep commitment to customer service, and a culture that attracts and retains best-in-class technicians."

Piper Sandler and Angle Advisors advised GHK, with Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison and Weil, Gotshal & Manges as legal counsel. Citizens JMP Securities and Stephens advised USA Hometown, and DLA Piper provided legal counsel.

Greenwich, Connecticut-based GHK makes control investments in industrial companies across North America. Editor's note: This news brief was produced with the assistance of artificial intelligence.

View original article →


🇸🇦 العربية

GHK تستحوذ على شركة USA Hometown Experts لخدمات المنازل

أتمت GHK Capital Partners استحواذها على USA Hometown Experts، وهي منصة خدمات سكنية وتجارية متعددة التخصصات، بشروط غير معلنة. وتقدم USA Hometown، ومقرها ممفيس، خدمات التدفئة والتهوية وتكييف الهواء (HVAC) والسباكة والكهرباء وغيرها من الخدمات الأساسية في جنوب شرق الولايات المتحدة، عبر محفظة من ثماني علامات تجارية محلية، يعود تاريخ بعضها إلى عام 1908. ويشغل Bill Sublette منصب الرئيس التنفيذي للشركة.

ويهدف استثمار GHK إلى مساعدة USA Hometown على التوسع في أسواق جديدة وإضافة تخصصات جديدة لعملائها. كما ستسعى الشركة إلى الاستحواذات في ما وصفه البيان الصحفي بأنه مشهد شديد التجزؤ. وقال Gil Klemann، الشريك الإداري في GHK، إن Sublette وفريقه "بنوا عملًا استثنائيًا يرتكز على علامات محلية موثوقة، والتزام عميق بخدمة العملاء، وثقافة تجذب الفنيين من الطراز الأول وتحتفظ بهم".

وقد قدمت Piper Sandler وAngle Advisors المشورة لـ GHK، فيما تولت Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison وWeil, Gotshal & Manges الاستشارات القانونية. وقدمت Citizens JMP Securities وStephens المشورة لـ USA Hometown، بينما قدمت DLA Piper الاستشارات القانونية.

تستثمر GHK،ومقرها في غرينتش بولاية كونيتيكت، استثمارات السيطرة في الشركات الصناعية في أمريكا الشمالية. ملاحظة المحرر: أُعدت هذه النشرة الإخبارية بمساعدة الذكاء الاصطناعي.

ماذا يعني استحواذ GHK على USA Hometown Experts بالنسبة للشركة؟

يهدف استثمار GHK إلى مساعدة USA Hometown على التوسع في أسواق جديدة وإضافة تخصصات جديدة، وستسعى الشركة إلى استحواذات تكميلية في قطاع شديد التجزؤ. ولم يتم الكشف عن الشروط المالية.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

GHK ইউএসএ হোমটাউন এক্সপার্টস হোম সার্ভিসেস অধিগ্রহণ করেছে

GHK Capital Partners বহু-পেশার আবাসিক ও বাণিজ্যিক সেবা প্ল্যাটফর্ম USA Hometown Experts-এর অধিগ্রহণ সম্পন্ন করেছে, এবং এর শর্তাবলী প্রকাশ করা হয়নি। মেমফিস-সদর দপ্তরের USA Hometown আটটি স্থানীয় ব্র্যান্ডের একটি পোর্টফোলিওর মাধ্যমে যুক্তরাষ্ট্রের দক্ষিণ-পূর্বাঞ্চলে HVAC, প্লাম্বিং, ইলেকট্রিক্যাল ও অন্যান্য অত্যাবশ্যকীয় সেবা দেয়, যার কিছু ব্র্যান্ডের শিকড় 1908 সাল পর্যন্ত বিস্তৃত। Bill Sublette কোম্পানির সিইও।

GHK-এর বিনিয়োগের লক্ষ্য হলো USA Hometown-কে নতুন বাজারে সম্প্রসারিত হতে এবং গ্রাহকদের জন্য আরও পেশা যুক্ত করতে সহায়তা করা। প্রেস বিজ্ঞপ্তিতে যাকে অত্যন্ত বিভক্ত বাজার বলা হয়েছে, কোম্পানি সেখানেও অধিগ্রহণের পথে যাবে। GHK-এর ম্যানেজিং পার্টনার Gil Klemann বলেন, Sublette ও তার দল "বিশ্বস্ত স্থানীয় ব্র্যান্ড, গ্রাহক সেবার প্রতি গভীর অঙ্গীকার এবং সেরা প্রযুক্তিবিদদের আকৃষ্ট ও ধরে রাখার সংস্কৃতির ওপর ভিত্তি করে একটি অসাধারণ ব্যবসা গড়ে তুলেছেন।"

Piper Sandler ও Angle Advisors GHK-কে পরামর্শ দিয়েছে, আর Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison এবং Weil, Gotshal & Manges আইনি পরামর্শক ছিল। Citizens JMP Securities ও Stephens USA Hometown-কে পরামর্শ দিয়েছে, এবং DLA Piper আইনি সহায়তা দিয়েছে।

কানেকটিকাটের গ্রিনউইচ-ভিত্তিক GHK উত্তর আমেরিকার শিল্প প্রতিষ্ঠানে নিয়ন্ত্রণমূলক বিনিয়োগ করে। সম্পাদকীয় নোট: এই সংবাদ সংক্ষেপটি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সহায়তায় তৈরি হয়েছে।

GHK-এর USA Hometown Experts অধিগ্রহণের অর্থ কোম্পানির জন্য কী?

GHK-এর বিনিয়োগ USA Hometown-কে নতুন বাজারে সম্প্রসারিত হতে এবং আরও পেশা যুক্ত করতে সহায়তা করার উদ্দেশ্যে, এবং কোম্পানি অত্যন্ত বিভক্ত খাতে সম্পূরক অধিগ্রহণের পথে যাবে। আর্থিক শর্তাবলী প্রকাশ করা হয়নি।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

GHK übernimmt Dienstleister für Haus und Wohnen USA Hometown Experts

GHK Capital Partners hat die Übernahme von USA Hometown Experts abgeschlossen, einer Plattform für Wohn- und Gewerbedienstleistungen mit mehreren Gewerken, zu nicht genannten Konditionen. Das in Memphis ansässige Unternehmen USA Hometown bietet über ein Portfolio von acht lokalen Marken HVAC, Sanitärinstallation, Elektroinstallation und weitere grundlegende Dienstleistungen im Südosten der USA an. Einige dieser Marken reichen bis ins Jahr 1908 zurück. Bill Sublette ist CEO des Unternehmens.

Das Investment von GHK soll USA Hometown helfen, in neue Märkte zu expandieren und seinen Kunden zusätzliche Gewerke anzubieten. Das Unternehmen wird außerdem Akquisitionen in einem Markt verfolgen, den die Pressemitteilung als stark fragmentiert beschreibt. Gil Klemann, Managing Partner bei GHK, erklärte, Sublette und sein Team hätten "ein außergewöhnliches Geschäft aufgebaut, das auf vertrauenswürdigen lokalen Marken, einem tiefen Engagement für den Kundenservice und einer Unternehmenskultur beruht, die erstklassige Techniker anzieht und hält".

Piper Sandler und Angle Advisors berieten GHK, Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison sowie Weil, Gotshal & Manges fungierten als Rechtsberater. Citizens JMP Securities und Stephens berieten USA Hometown, DLA Piper stellte die rechtliche Beratung.

GHK mit Sitz in Greenwich, Connecticut, tätigt Kontrollbeteiligungen an Industrieunternehmen in Nordamerika. Anmerkung der Redaktion: Diese Nachrichtenmeldung wurde mit Unterstützung von künstlicher Intelligenz erstellt.

Was bedeutet die Übernahme von USA Hometown Experts durch GHK für das Unternehmen?

Das Investment von GHK soll USA Hometown helfen, in neue Märkte zu expandieren und zusätzliche Gewerke anzubieten. Das Unternehmen wird in einem stark fragmentierten Sektor ergänzende Übernahmen anstreben. Die finanziellen Konditionen wurden nicht offengelegt.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

GHK adquiere USA Hometown Experts, empresa de servicios para el hogar

GHK Capital Partners completó la adquisición de USA Hometown Experts, una plataforma de servicios residenciales y comerciales multioficio, por términos no revelados. Con sede en Memphis, USA Hometown ofrece HVAC, plomería, electricidad y otros servicios esenciales en el sureste de Estados Unidos a través de una cartera de ocho marcas locales, algunas con raíces que se remontan a 1908. Bill Sublette es el director ejecutivo de la empresa.

La inversión de GHK tiene como objetivo ayudar a USA Hometown a expandirse a nuevos mercados y añadir oficios para sus clientes. La compañía también buscará adquisiciones en lo que el comunicado de prensa describe como un panorama altamente fragmentado. Gil Klemann, socio gerente de GHK, afirmó que Sublette y su equipo “han construido un negocio excepcional, anclado en marcas locales de confianza, un profundo compromiso con el servicio al cliente y una cultura que atrae y retiene a técnicos de primer nivel”.

Piper Sandler y Angle Advisors asesoraron a GHK, mientras que Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison y Weil, Gotshal & Manges actuaron como asesores legales. Citizens JMP Securities y Stephens asesoraron a USA Hometown, y DLA Piper brindó asesoría legal.

GHK, con sede en Greenwich, Connecticut, realiza inversiones de control en empresas industriales de Norteamérica. Nota del editor: este boletín informativo fue elaborado con la asistencia de inteligencia artificial.

¿Qué significa la adquisición de USA Hometown Experts por parte de GHK para la empresa?

La inversión de GHK tiene como objetivo ayudar a USA Hometown a expandirse a nuevos mercados y añadir oficios, y la compañía buscará adquisiciones complementarias en un sector altamente fragmentado. No se revelaron los términos financieros.

Español version →


🇫🇷 Français

GHK acquiert USA Hometown Experts, spécialiste des services à domicile

GHK Capital Partners a finalisé l'acquisition de USA Hometown Experts, une plateforme de services résidentiels et commerciaux multi-métiers, à des conditions non divulguées. Basée à Memphis, USA Hometown propose des services de CVC, de plomberie, d'électricité et d'autres prestations essentielles dans le sud-est des États-Unis, grâce à un portefeuille de huit marques locales, dont certaines remontent à 1908. Bill Sublette est le directeur général de l'entreprise.

L'investissement de GHK vise à aider USA Hometown à s'implanter sur de nouveaux marchés et à élargir son offre de métiers pour ses clients. L'entreprise poursuivra également des acquisitions dans un secteur que le communiqué de presse décrit comme très fragmenté. Gil Klemann, associé-gérant chez GHK, a déclaré que Sublette et son équipe « ont bâti une entreprise exceptionnelle, ancrée dans des marques locales de confiance, un engagement profond envers le service client et une culture qui attire et retient des techniciens de premier ordre ».

Piper Sandler et Angle Advisors ont conseillé GHK, tandis que Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison et Weil, Gotshal & Manges en ont assuré le conseil juridique. Citizens JMP Securities et Stephens ont conseillé USA Hometown, et DLA Piper a fourni le conseil juridique.

Basée à Greenwich, dans le Connecticut, GHK réalise des investissements de contrôle dans des entreprises industrielles en Amérique du Nord. Note de la rédaction : cette brève d'actualité a été produite avec l'aide de l'intelligence artificielle.

Que signifie l'acquisition de USA Hometown Experts par GHK pour l'entreprise ?

L'investissement de GHK vise à aider USA Hometown à s'implanter sur de nouveaux marchés et à élargir son offre de métiers, et l'entreprise poursuivra des acquisitions complémentaires dans un secteur très fragmenté. Les conditions financières n'ont pas été divulguées.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

GHK ने USA Hometown Experts होम सर्विसेज़ कंपनी का अधिग्रहण किया

GHK Capital Partners ने USA Hometown Experts का अधिग्रहण पूरा कर लिया है, जो एक बहु-व्यापार आवासीय और वाणिज्यिक सेवा मंच है, और इसकी शर्तें सार्वजनिक नहीं की गई हैं। मेम्फिस मुख्यालय वाली USA Hometown आठ स्थानीय ब्रांडों के पोर्टफोलियो के माध्यम से अमेरिका के दक्षिण-पूर्वी हिस्से में HVAC, प्लंबिंग, इलेक्ट्रिकल और अन्य आवश्यक सेवाएँ प्रदान करती है, जिनमें से कुछ की जड़ें 1908 तक जाती हैं। Bill Sublette कंपनी के CEO हैं।

GHK के निवेश का उद्देश्य USA Hometown को नए बाज़ारों में विस्तार करने और अपने ग्राहकों के लिए अतिरिक्त ट्रेड जोड़ने में मदद करना है। कंपनी उस क्षेत्र में अधिग्रहण भी करेगी जिसे प्रेस विज्ञप्ति अत्यधिक खंडित बताती है। GHK के managing partner Gil Klemann ने कहा कि Sublette और उनकी टीम "एक असाधारण व्यवसाय बना चुकी है, जिसका आधार भरोसेमंद स्थानीय ब्रांड, ग्राहक सेवा के प्रति गहरी प्रतिबद्धता और ऐसी संस्कृति है जो सर्वश्रेष्ठ तकनीशियनों को आकर्षित और बनाए रखती है।"

Piper Sandler और Angle Advisors ने GHK को सलाह दी, जबकि Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison और Weil, Gotshal & Manges कानूनी सलाहकार थे। Citizens JMP Securities और Stephens ने USA Hometown को सलाह दी, और DLA Piper ने कानूनी सहायता प्रदान की।

कनेक्टिकट के Greenwich में स्थित GHK उत्तरी अमेरिका की औद्योगिक कंपनियों में नियंत्रक निवेश करती है। संपादक की टिप्पणी: यह समाचार संक्षिप्त कृत्रिम बुद्धिमत्ता की सहायता से तैयार किया गया था।

GHK द्वारा USA Hometown Experts के अधिग्रहण का कंपनी के लिए क्या मतलब है?

GHK के निवेश का उद्देश्य USA Hometown को नए बाज़ारों में विस्तार करने और अतिरिक्त ट्रेड जोड़ने में मदद करना है, और कंपनी अत्यधिक खंडित क्षेत्र में पूरक अधिग्रहण करेगी। वित्तीय शर्तें सार्वजनिक नहीं की गई हैं।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

GHK Akuisisi USA Hometown Experts, Penyedia Layanan Rumah Tangga

GHK Capital Partners telah menyelesaikan akuisisi USA Hometown Experts, platform layanan perumahan dan komersial multi-bidang, dengan syarat yang tidak diungkapkan. Berkantor pusat di Memphis, USA Hometown menawarkan layanan HVAC, perpipaan, kelistrikan, dan layanan penting lainnya di wilayah Tenggara AS melalui portofolio delapan merek lokal, beberapa di antaranya memiliki sejarah sejak 1908. Bill Sublette adalah CEO perusahaan ini.

Investasi GHK bertujuan membantu USA Hometown memperluas ke pasar baru dan menambah bidang layanan bagi pelanggannya. Perusahaan juga akan mengejar akuisisi di sektor yang oleh siaran pers digambarkan sangat terfragmentasi. Gil Klemann, managing partner di GHK, mengatakan Sublette dan timnya "telah membangun bisnis yang luar biasa, berlandaskan merek lokal yang tepercaya, komitmen mendalam terhadap layanan pelanggan, dan budaya yang menarik serta mempertahankan teknisi kelas terbaik".

Piper Sandler dan Angle Advisors menjadi penasihat GHK, sementara Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison dan Weil, Gotshal & Manges menjadi penasihat hukumnya. Citizens JMP Securities dan Stephens menjadi penasihat USA Hometown, dan DLA Piper memberikan dukungan hukum.

Berkantor pusat di Greenwich, Connecticut, GHK melakukan investasi pengendalian pada perusahaan industri di Amerika Utara. Catatan editor: berita singkat ini dibuat dengan bantuan kecerdasan buatan.

Apa arti akuisisi USA Hometown Experts oleh GHK bagi perusahaan?

Investasi GHK bertujuan membantu USA Hometown memperluas ke pasar baru dan menambah bidang layanan, dan perusahaan akan mengejar akuisisi tambahan di sektor yang sangat terfragmentasi. Syarat keuangan tidak diungkapkan.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

GHK、住宅設備サービス企業USA Hometown Expertsを買収

GHK Capital Partnersは、複数業種にまたがる住宅・商業サービスのプラットフォームであるUSA Hometown Expertsの買収を完了しました。条件は公表されていません。メンフィスに本社を置くUSA Hometownは、米国南東部で8つの地域ブランドのポートフォリオを通じて、HVAC、配管、電気工事などの生活に欠かせないサービスを提供しています。一部のブランドの歴史は1908年にまでさかのぼります。Bill Sublette氏が同社のCEOを務めています。

GHKの投資は、USA Hometownが新たな市場に進出し、顧客向けの対応業種を増やすことを支援する目的です。また、同社はプレスリリースで「非常に分散した市場」と表現された領域での買収も進める方針です。GHKの管理パートナーであるGil Klemann氏は、Sublette氏と彼のチームが「信頼される地域ブランド、顧客サービスへの深い献身、そして最高水準の技術者を惹きつけ、つなぎとめる企業文化を基盤とする、卓越したビジネスを築いてきた」と述べました。

Piper SandlerとAngle AdvisorsがGHKの財務アドバイザーを務め、Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & GarrisonとWeil, Gotshal & Manges が法律顧問を務めました。Citizens JMP SecuritiesとStephensがUSA Hometownを支援し、DLA Piperが法務面の支援を提供しました。

コネチカット州グリニッジに拠点を置くGHKは、北米の産業企業に対して支配的な出資を行っています。編集者注:本ニュースは人工知能の支援を受けて作成されました。

GHKによるUSA Hometown Expertsの買収は、同社にとってどのような意味を持ちますか?

GHKの投資は、USA Hometownが新たな市場に進出し、対応業種を増やすことを目的としています。また、同社は分散の進んだ分野で補完的な買収を追求する方針です。財務条件は開示されていません。

日本語 version →


🇧🇷 Português

GHK adquire a USA Hometown Experts, empresa de serviços residenciais

A GHK Capital Partners concluiu a aquisição da USA Hometown Experts, uma plataforma de serviços residenciais e comerciais multiespecialidade, em termos não divulgados. Com sede em Memphis, a USA Hometown oferece HVAC, encanamento, elétrica e outros serviços essenciais no sudeste dos Estados Unidos por meio de um portfólio de oito marcas locais, algumas com origens que remontam a 1908. Bill Sublette é o CEO da empresa.

O investimento da GHK tem como objetivo ajudar a USA Hometown a expandir-se para novos mercados e a incluir mais especialidades para seus clientes. A empresa também buscará aquisições em um cenário que o comunicado à imprensa descreve como altamente fragmentado. Gil Klemann, sócio-gerente da GHK, afirmou que Sublette e sua equipe "construíram um negócio excepcional, ancorado em marcas locais confiáveis, em um profundo compromisso com o atendimento ao cliente e em uma cultura que atrai e retém técnicos de primeira linha".

A Piper Sandler e a Angle Advisors assessoraram a GHK, enquanto a Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison e a Weil, Gotshal & Manges atuaram como assessoras jurídicas. A Citizens JMP Securities e a Stephens assessoraram a USA Hometown, e a DLA Piper prestou assessoria jurídica.

Com sede em Greenwich, Connecticut, a GHK faz investimentos de controle em empresas industriais da América do Norte. Nota do editor: este boletim de notícias foi produzido com a assistência de inteligência artificial.

O que a aquisição da USA Hometown Experts pela GHK significa para a empresa?

O investimento da GHK tem como objetivo ajudar a USA Hometown a expandir-se para novos mercados e a incluir novas especialidades, e a empresa buscará aquisições complementares em um setor altamente fragmentado. Os termos financeiros não foram divulgados.

Português version →


🇷🇺 Русский

GHK приобрела USA Hometown Experts, поставщика услуг для дома

GHK Capital Partners завершила приобретение USA Hometown Experts, многопрофильной платформы жилых и коммерческих услуг, на неразглашаемых условиях. Базирующаяся в Мемфисе USA Hometown предлагает услуги HVAC, сантехники, электрики и другие важные услуги на юго-востоке США через портфель из восьми местных брендов, некоторые из которых ведут свою историю с 1908 года. Bill Sublette является генеральным директором компании.

Инвестиции GHK призваны помочь USA Hometown выйти на новые рынки и расширить перечень услуг для клиентов. Компания также будет искать приобретения в том, что в пресс-релизе названо крайне фрагментированным рынком. Gil Klemann, управляющий партнер GHK, заявил, что Sublette и его команда «создали выдающийся бизнес, основанный на надежных местных брендах, глубокой приверженности обслуживанию клиентов и корпоративной культуре, которая привлекает и удерживает технических специалистов высочайшего класса».

Piper Sandler и Angle Advisors консультировали GHK, а Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison и Weil, Gotshal & Manges выступили её юридическими советниками. Citizens JMP Securities и Stephens консультировали USA Hometown, DLA Piper оказала юридическую поддержку.

GHK, базирующаяся в Гринвиче, штат Коннектикут, осуществляет контрольные инвестиции в промышленные компании Северной Америки. Примечание редакции: эта новостная заметка подготовлена с помощью искусственного интеллекта.

Что приобретение USA Hometown Experts компанией GHK означает для компании?

Инвестиции GHK призваны помочь USA Hometown выйти на новые рынки и расширить перечень услуг, а компания будет искать дополнительные приобретения в крайне фрагментированном секторе. Финансовые условия не разглашались.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

GHK收购USA Hometown Experts家居服务公司

GHK Capital Partners已完成对USA Hometown Experts的收购,这是一家多工种住宅及商业服务平台,交易条款未披露。总部位于孟菲斯的USA Hometown通过旗下八个本地品牌,在美国东南部提供暖通空调(HVAC)、管道、电气及其他基础服务,其中部分品牌的历史可追溯至1908年。Bill Sublette是该公司的首席执行官。

GHK的投资旨在帮助USA Hometown拓展新市场并增加服务工种,以满足客户需求。该公司还将在新闻稿所描述的高度分散的市场中寻求收购机会。GHK管理合伙人Gil Klemann表示,Sublette及其团队“打造了一家卓越的企业,其根基是值得信赖的本地品牌、对客户服务的深厚承诺,以及一种能够吸引并留住一流技术人员的企业文化”。

Piper Sandler和Angle Advisors担任GHK的财务顾问,Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison以及Weil, Gotshal & Manges担任其法律顾问。Citizens JMP Securities和Stephens担任USA Hometown的财务顾问,DLA Piper提供法律服务。

总部位于康涅狄格州格林威治的GHK对北美的工业企业进行控股投资。编者注:本则新闻简讯是在人工智能的协助下制作完成的。

GHK收购USA Hometown Experts对该公司意味着什么?

GHK的投资旨在帮助USA Hometown拓展新市场并增加服务工种,该公司还将在高度分散的行业中寻求补充性收购。财务条款未披露。

简体中文 version →