Show HN: Germany's new sovereign AI model Kolibri

Kolibri is an open-weight large language model (LLM) from Aleph Alpha for German and English: a mixture of experts with 78 billion parameters that only uses about 3.5 billion of them for each token it reads or writes. It came out on 3 October 2026 under the Apache 2.0 license, the weights are on Hugging Face, and it was trained from scratch on infrastructure in Germany and Finland. Aleph Alpha calls Kolibri sovereign, meaning it was built in Germany and Finland under European and German law with no foreign control, and customers get full freedom of deployment and intellectual-property safety.

The model has 78.1 billion total parameters, 3.46 billion active per token, supports 262,144 token context natively, and was trained on about 24 trillion tokens, more than a fifth German, on 768 NVIDIA B200 GPUs. It scores above comparable models in Aleph Alpha’s evaluation for both German and English.

كوليبري هو نموذج لغوي كبير (LLM) مفتوح الوزن من شركة Aleph Alpha للألمانية والإنجليزية: مزيج من الخبراء بـ 78 مليار parámetro يستخدم فقط حوالي 3.5 مليار parámetro لكل token يقرأ أو يكتب. تم إطلاقه في 3 أكتوبر 2026 تحت رخصة Apache 2.0، والوزن على Hugging Face، وتم تدريبه من الصفر على البنية التحتية في ألمانيا وفنلندا. تسمي شركة Aleph Alpha كوليبري نموذج ذكاء اصطناعي سيادي، meaning أنه تم تدريبه في ألمانيا وفنلندا تحت قوانين أوروبية وألمانية بدون سيطرة أجنبية، ويحصل العملاء على حرية كاملة في النشر وأمان الملكية الفكرية. يمتلك النموذج 78.1 مليار parámetro إجمالي، و 3.46 مليار parámetro نشط لكل token، ويدعم سياق 262.144 token بشكل أصلي، وتم تدريبه على حوالي 24 تريليون token، أكثر من fifth ألماني، على 768 وحدة معالجة NVIDIA B200. يحقق درجات أعلى من النماذج المقارنة في تقييم شركة Aleph Alpha لكل من الألمانية والإنجليزية.

Kolibri, Aleph Alpha দ্বারা উন্মুক্ত ওজন বড় ভাষা মডেল (LLM), জার্মান এবং ইংরেজি জন্য: মিশ্রিত বিশেষজ্ঞের সাথে 78億 প্যারামিটার, যেখানে প্রতিটি টোকেন পড়া বা লিখতে প্রায় 35億 প্যারামিটার ব্যবহার করা হয়। এটি 3 অক্টোবর 2026-এ Apache 2.0 লাইসেন্সের অধीन প্রকাশিত, ওজন Hugging Face-তে এবং জার্মানি এবং ফিনল্যান্ডের বुनিয়ादीযন্ত্রতânt্রে থেকে শূন্য থেকে প্রশিক্ষণ পেয়েছে। Aleph Alpha Kolibri-কে সভার AI মডেল বলে ডাকা হয়, অর্থাৎ এটি জার্মানি এবং ফিনল্যান্ডে ইউরোপীয় এবং জার্মান আইনের অধীনে প্রশিক্ষণ পেয়েছে কোনো বিদেশি নিয়ন্ত্রণের বিনা, এবং গ্রাহকদের পূর্ণ দেployment স্বাধীনতা এবং বুদ্ধিজীবী সম্পত্তির নিরাপত্তা পায়। মডেলের মোট 78.1億 প্যারামিটার, প্রতি টোকেনে 3.46억 সক্রিয়, নatively 262144 টোকেন কন্টেক্সট সমports, এবং প্রায় 24 ট্রিলিয়ন টোকেনে প্রশিক্ষণ পেয়েছে,其中第五aparte জার্মান, 768 NVIDIA B200 GPU-তে। Aleph Alpha-এর মূল্যায়নে, এটি জার্মান এবং ইংরেজি উভয়ের জন্য তুলনামূলক মডেলের চেয়ে উপরে স্কোর করে।

Kolibri ist ein Open-Wight-Large-Language-Modell (LLM) von Aleph Alpha für Deutsch und Englisch: ein Mixture-of-Experts mit 78 Milliarden Parametern, die pro Token nur etwa 3,5 Milliarden verwenden. Am 3. Oktober 2026 unter der Apache-2.0-Lizenz veröffentlicht, sind die Gewichte auf Hugging Face, und es wurde von Grund auf auf Infrastruktur in Deutschland und Finnland trainiert.

Aleph Alpha nennt Kolibri souverän, weil er in Deutschland und Finnland unter europäischem und deutschem Recht ohne ausländische Kontrolle trainiert wurde, und Kunden erhalten volle Bereitstellungsfreiheit und geistigen Eigentumsschutz. Das Modell hat insgesamt 78,1 Milliarden Parameter, pro Token 3,46 Milliarden aktiv, unterstützt nativ einen Kontext von 262.144 Token, und wurde auf etwa 24 Billionen Trainingsdaten trainiert, davon mehr als ein Fünftel Deutsch, auf 768 NVIDIA B200 GPUs. Es schneidet in Aleph Alpha’s Evaluation sowohl für Deutsch als auch für Englisch besser ab als vergleichbare Modelle.

Kolibri es un modelo de lenguaje grande (LLM) de código abierto de Aleph Alpha para alemán e inglés: una mezcla de expertos con 78 mil millones de parámetros que solo utiliza aproximadamente 3.5 mil millones de ellos por cada token que lee o escribe. Se lanzó el 3 de octubre de 2026 bajo la licencia Apache 2.0, los pesos están en Hugging Face y se entrenó desde cero en infraestructura en Alemania y Finlandia. Aleph Alpha llama a Kolibri soberano, lo que significa que fue creado en Alemania y Finlandia bajo leyes europeas y alemanas sin control extranjero, y los clientes obtienen plena libertad de despliegue y seguridad de propiedad intelectual.

El modelo tiene 78.1 mil millones de parámetros totales, 3.46 mil millones activos por token, admite nativamente un contexto de 262.144 tokens y fue entrenado con aproximadamente 24 billones de tokens, más de una quinta parte en alemán, en 768 tarjetas NVIDIA B200. Puntuación superior a modelos comparables en la evaluación de Aleph Alpha tanto para alemán como para inglés.

Kolibri est un modèle de langage grand (LLM) open source de Aleph Alpha pour l'allemand et l'anglais : un mélange d'experts avec 78 milliards de paramètres qui n'utilise que environ 3,5 milliards de paramètres pour chaque token qu'il lit ou écrit. Il est sorti le 3 octobre 2026 sous la licence Apache 2.0, les poids sont sur Hugging Face, et il a été entraîné à partir de zéro sur l'infrastructure en Allemagne et en Finlande. Aleph Alpha appelle Kolibri souverain, ce qui signifie qu'il a été créé en Allemagne et en Finlande selon le droit européen et allemand sans contrôle étranger, et les clients bénéficient d'une pleine liberté de déploiement et de sécurité de la propriété intellectuelle.

Le modèle possède 78,1 milliards de paramètres au total, 3,46 milliards actifs par token, prend en charge nativement un contexte de 262.144 tokens, et a été entraîné sur environ 24 billions de tokens, plus d'un cinquième en allemand, sur 768 GPU NVIDIA B200. Il obtient des scores supérieurs aux modèles comparables dans l'évaluation d'Aleph Alpha pour l'allemand et l'anglais.

Kolibri, Aleph Alpha द्वारा विकसित एक खुले वजन वाला बड़ा भाषा मॉडल (LLM), जर्मन और अंग्रेज़ी के लिए: एक मिश्रित विशेषज्ञों के साथ 78 अरब पैरामीटर, जिसमें प्रत्येक टोकन पढ़ने या लिखने के लिए लगभग 35 अरब पैरामीटर का उपयोग किया जाता है। इसे 3 अक्टूबर 2026 को Apache 2.0 लाइसेंस के तहत जारी किया गया है, वजन Hugging Face पर हैं, और इसे जर्मनी और फिनलैंड के बुनियादी ढांचे से शून्य से प्रशिक्षित किया गया है। Aleph Alpha Kolibri को संप्रभु कहता है, जिसका अर्थ है कि इसे जर्मनी और फिनलैंड में यूरोपीय और जर्मन कानून के तहत प्रशिक्षित किया गया है बिना किसी विदेशी नियंत्रण के, और ग्राहकों को पूर्ण तैनाती की स्वतंत्रता और बौद्धिक संपदा सुरक्षा मिलती है। इस मॉडल में कुल 78.1 अरब पैरामीटर हैं, प्रति टोकन 3.46 अरब सक्रिय, मूल रूप से 262144 टोकन संदर्भ का समर्थन करता है, और लगभग 24 ट्रिलियन टोकन पर प्रशिक्षित किया गया है, जिसमें पांचवां हिस्सा से अधिक जर्मन है, 768 NVIDIA B200 GPU पर। Aleph Alpha के आकलन के अनुसार, यह जर्मन और अंग्रेज़ी दोनों के लिए तुलनीय मॉडल से ऊपर स्कोर करता है।

Kolibri adalah Open-Wight Large Language Model (LLM) dari Aleph Alpha untuk Jerman dan Inggris: Campuran Ahli dengan 78 Miliar Parameter, yang hanya menggunakan sekitar 3,5 Miliar Parameter untuk setiap token yang dibaca atau ditulis. Dilisir pada 3 Oktober 2026 di bawah lisensi Apache 2.0, bobotnya ada di Hugging Face, dan dilatih dari nol di infrastruktur Jerman dan Finlandia. Aleph Alpha menyebut Kolibri Sovran, artinya dibangun di Jerman dan Finlandia di bawah Huk Eropa dan Jerman tanpa pengawasan asing, dan klien mendapatkan penuh kebebas penerbitan dan keamanan Kekayaan Intelektual.

Model memiliki 78,1 Miliar Parameter total, 3,46 Miliar aktif per token, secara native mendukung konteks 262.144 token, dan dilatih pada sekitar 24 Triliun token, lebih dari separuh Jerman, pada 768 GPU NVIDIA B200. Menonton lebih tinggi dari model serupa dalam evaluasi Aleph Alpha untuk Jerman dan Inggris.

KolibriはAleph Alphaが開発したオープンウェイトの大規模言語モデル（LLM）で、ドイツ語と英語向け：ミックスチャー・オブ・エキスパートで780億パラメータ、トークンの読み書き each では約35億パラメータのみを使用。2026年10月3日にApache 2.0ライセンスでリリース、重みはHugging Faceにあり、ドイツとフィンランドのインフラから最初から訓練された。Aleph AlphaはKolibriを主権AIと呼び、ドイツとフィンランドで欧州とドイツの法律の下、外国の支配なしに訓練されたことを意味し、顧客は完全なデプロイ自由と知的財産の安全性を得る。モデルは合計781億パラメータ、トークン毎に346億パラメータ活性化、ネイティブに262144トークン文脈をサポート、訓練データは約24兆トークン、内の5分の1以上がドイツ語、NVIDIA B200 GPU 768枚で訓練された。Aleph Alphaの評価によれば、ドイツ語と英語両方で比較モデルより高スコア。

Kolibri é um modelo de linguagem grande (LLM) de código aberto da Aleph Alpha para alemão e inglês: uma mistura de especialistas com 78 bilhões de parâmetros que só usa cerca de 3,5 bilhões por token que lê ou escreve. Lançou-se em 3 de outubro de 2026 sob a licença Apache 2.0, os pesos estão no Hugging Face, e foi treinado do zero em infraestrutura na Alemanha e Finlândia. Aleph Alpha chama Kolibri de soberano, o que significa que foi criado na Alemanha e Finlândia sob leis europeias e alemãs sem controle estrangeiro, e os clientes têm plena liberdade de implantação e segurança de propriedade intelectual.

O modelo tem 78,1 bilhões de parâmetros totais, 3,46 bilhões ativos por token, suporta nativamente um contexto de 262.144 tokens e foi treinado com aproximadamente 24 bilhões de tokens, mais de um quinto em alemão, em 768 GPUs NVIDIA B200. Pontua acima de modelos comparáveis na avaliação da Aleph Alpha tanto para alemão quanto para inglês.

Kolibri — это открытый большой языковой модель (LLM) от Aleph Alpha для немецкого и английского языков: смесь экспертов с 78 миллиардами параметров, которая использует около 3,5 миллиардов параметров на каждый токен, который читает или пишет. Вышел 3 октября 2026 года под лицензией Apache 2.0, веса находятся на Hugging Face, и обучался с нуля на инфраструктуре в Германии и Финляндии. Aleph Alpha называет Kolibri суверенным, что означает, что он создан в Германии и Финляндии под европейским и немецким законом без иностранного контроля, и клиенты получают полную свободу развертывания и безопасность интеллектуальной собственности. Модель имеет 78,1 миллиарда параметров всего, 3,46 миллиарда активных на токен, нативно поддерживает контекст 262.144 токенов, и обучался на примерно 24 триллиона токенов, более пятой части немецкий, на 768 видеокартах NVIDIA B200. Набирает большее количество баллов, чем сопоставимые модели в оценке Aleph Alpha и для немецкого, и для английского языков.

Kolibri是由Aleph Alpha开发的开放权重大型语言模型（LLM），专为德语和英语设计：一种仅在读写每个token时使用约35亿参数的混合专家模型，总参数量780亿。它于2026年10月3日发布，采用Apache 2.0许可证，权重托管在Hugging Face上，且完全在德国和芬兰的基础设施上从头训练而成。Aleph Alpha将Kolibri称为主权AI，意指其在德国和芬兰依据欧洲和德国法律训练，无外国控制，客户可获得完全的部署自由和知识产权安全。该模型总参数量781亿，每个token激活346亿，原生支持262144个token上下文，训练数据约为24万亿token，其中五分之一来自德语，训练时使用了768块NVIDIA B200 GPU。在Aleph Alpha的评估中，该模型在德语和英语方面均优于可比模型。