Blackhawks' Nazar suspended 2 games for head shot

Chicago Blackhawks forward Frank Nazar has been suspended for two games without pay following an illegal check to the head of New York Islanders forward Bo Horvat. The incident occurred during Thursday night’s game with only 1:35 remaining, resulting in a match penalty for Nazar. The NHL announced the suspension on Friday, citing the league’s zero-tolerance policy on head injuries.

Under the Collective Bargaining Agreement, Nazar will forfeit $68,041 based on his average annual salary. The hit drew immediate criticism from officials and analysts alike, highlighting ongoing concerns about player safety in the NHL. Both teams are expected to address the incident in post-game statements, though no further disciplinary action has been announced.

تم إيقاف فرانك نازار، مهاجم شيكاغو بلاك هوكس، لمباراتين دون راتب بعد فحص غير قانوني للرأس على بو هورفات، مهاجم نيويورك آيلاندرز. وقع الحادث خلال مباراة ليلة الخميس مع بقاء 1:35 فقط، مما أدى إلى عقوبة مباراة لنازار. أعلنت NHL الإيقاف يوم الجمعة، مستشهدة بسياسة الصفر تسامح الخاصة بالدوري بشأن إصابات الرأس. بموجب اتفاقية المفاوضة الجماعية، سيفقد نازار 68,041 دولارًا بناءً على متوسط راتبه السنوي. لاقى الضربة انتقادًا فوريًا من المسؤولين والمحللين على حد سواء، مما يسلط الضوء على المخاوف المستمرة بشأن سلامة اللاعبين في NHL. من المتوقع أن يتناول كلا الفريقين الحادث في البيانات بعد المباراة، على الرغم من عدم الإعلان عن أي إجراء تأديبي إضافي.

শিকাগো ব্ল্যাকহকস ফরওয়ার্ড ফ্র্যাঙ্ক নাজারকে নিউইয়েল্যান্ড আইল্যান্ডস ফরওয়ার্ড বো হোরভাটের মাথায় অবৈধ চেকের কারণে ২ ম্যাচের জন্য বেতন ছাড়া নিলंबিত করা হয়েছে। এই ঘটনাটি বৃহস্পতিবার রাতের খেলায় ঘটেছিল,当时 শুধু ১:৩৫ বাকি ছিল, যার ফলে নাজারকে ম্যাচ পেনাল্টি দেওয়া হয়েছিল। এনএইচএল শুক্রবার নিলंबন ঘোষণা দিয়েছে, লিগের মাথার চोटে শূন্য সহনশীলতা নীতির হवाले করে। সমूहিক মুক্তকর চুক্তির অধীনে, নাজার তার গড় বার্ষিক বেতনের ভিত্তিতে ৬৮,০৪১ ডলার হারাবেন। এই হিটটি অফিসিয়ালস এবং বিশ্লেষকদের দ উভয় থেকে তৎক্ষণিক নিন্দা পেয়েছে, এনএইচএল-এ খেলোয়াড় নিরাপত্তা সম্পর্কিত ধারাবাহিক চिंতাকে উজাগর করে। দুটো টিম পোস্ট-गेম স্টেটমেন্টে এই ঘটনাটি সমাধান করার আশা রাখে, যদিও এখনও কোনো অতিরিক্ত শাস্তিমূলক کار্যক্রম ঘোষণা করা হয়নি।

Der Stürmer der Chicago Blackhawks Frank Nazar wurde wegen eines illegalen Checks gegen den Kopf des New York Islanders Stürmers Bo Horvat für zwei Spiele ohne Gehalt gesperrt. Das Ereignis ereignete sich während des Donnerstagabendspiels mit nur noch 1:35 verbleibend, was zu einer Matchstrafe für Nazar führte. Die NHL gab die Sperre am Freitag bekannt und berief sich auf die Null-Toleranz-Politik der Liga hinsichtlich Kopfverletzungen.

Gemäß dem Collective Bargaining Agreement wird Nazar aufgrund seines durchschnittlichen Jahresgehalts 68.041 Dollar verlieren. Der Check zog sofort Kritik von Offiziellen und Analysten gleichermaßen nach sich, wodurch anhaltende Bedenken hinsichtlich der Spieler Sicherheit in der NHL hervorgehoben wurden. Beide Teams werden voraussichtlich das Ereignis in ihren Nachspiel-Erklärungen ansprechen, obwohl bisher keine weiteren disziplinarischen Maßnahmen bekannt gegeben wurden.

El delantero de los Chicago Blackhawks Frank Nazar ha sido suspendido para dos partidos sin paga siguiendo un golpe ilegal a la cabeza del delantero de los New York Islanders Bo Horvat. El incidente ocurrió durante el partido del jueves por la noche con solo 1:35 restante, resultando en una penalización de partido para Nazar. La NHL anunció la suspensión el viernes, citando la política de tolerancia cero de la liga sobre lesiones en la cabeza.

Según el Convenio Colectivo de Trabajo, Nazar perderá $68,041 basado en su salario anual promedio. El golpe recibió críticas inmediatas de funcionarios y analistas por igual, resaltando las preocupaciones continuas sobre la seguridad de los jugadores en la NHL. Se espera que ambos equipos aborden el incidente en declaraciones posteriores al partido, aunque no se ha anunciado ninguna acción disciplinaria adicional.

L'attaquant des Chicago Blackhawks Frank Nazar a été suspendu deux matchs sans salaire après un échec illégal à la tête sur l'attaquant des New York Islanders Bo Horvat. L'incident s'est produit lors du match de jeudi soir, il ne restait que 1:35, ce qui a entraîné une pénalité de match pour Nazar. La NHL a annoncé la suspension vendredi, citant la politique de tolérance zéro de la ligue concernant les blessures à la tête.

Selon la Convention collective de travail, Nazar perdra 68 041 $ basé sur son salaire annuel moyen. Le coup a immédiatement attiré les critiques des officiels et des analystes, mettant en lumière les préoccupations persistantes concernant la sécurité des joueurs dans la NHL. Les deux équipes devraient aborder l'incident dans leurs déclarations d'après-match, bien qu'aucune mesure disciplinaire supplémentaire n'ait été annoncée pour le moment.

शिकागो ब्लैकहॉक्स फॉरवर्ड फ्रैंक नाज़ार को न्यूयॉर्क आइलैंडर्स फॉरवर्ड बो होरवाट के सिर पर अवैध चेक के कारण दो मैचों के लिए वेतन के बिना निलंबित कर दिया गया। यह घटना गुरुवार रात के मैच में हुई, जब केवल 1:35 शेष थे, जिसके परिणामस्वरूप नाज़ार को मैच दंड मिला। एनएचएल ने शुक्रवार को निलंबन की घोषणा की, लीग के सिर की चोटों पर जीरो टॉलरेंस नीति का हवाला देते हुए। सामूहिक सौदेबाजी समझौते के तहत, नाज़ार अपने औसत वार्षिक वेतन के आधार पर $68,041 खो देंगे। इस हिट से अधिकारियों और विश्लेषकों दोनों ने तुरंत आलोचना की, एनएचएल में खिलाड़ी सुरक्षा के बारे में चल रही चिंताओं को उजागर करते हुए। दोनों टीमों को पोस्ट-गेम बयानों में इस घटना को संबोधित करने की उम्मीद है, हालांकि अब तक कोई आगे की अनुशासनात्मक कार्रवाई की घोषणा नहीं की गई है।

Penyerang Chicago Blackhawks Frank Nazar telah dikorbankan selama dua pertandingan tanpa gaji setelah melakukan check ilegal ke kepala penyerang New York Islanders Bo Horvat. Kejadian tersebut terjadi pada pertandingan malam hari Kamis dengan hanya tersisa 1:35, mengakibatkan penalti pertandingan bagi Nazar. NHL mengumumkan korban pada Jumat, mengacu pada kebijakan toleransi nol liga terhadap cedera kepala.

Mengikut Perjanjian Bersama Bargaining, Nazar akan kehilangan $68.041 berdasarkan gaji tahunan rata-ratanya. Pukulan tersebut langsung mendapat kritik dari pihak resmi dan analitik, menyoroti kekhawatiran yang berkelanjutan tentang keselamatan pemain di NHL. Kedua tim diharapkan akan menyoroti insiden tersebut dalam pernyataan pasca-pertandingan, meski belum ada tindakan disipliner lebih lanjut yang diumumkan.

シカゴ・ブラックホークスのフォワードフランク・ナザールは、ニューヨーク・アイランダーズのフォワードボー・ホーバートへの頭部への違法チェックにより、給料なしで2試合の出場停止処分を受けた。この事件は木曜日の夜の試合で残り1分35秒時に発生し、ナザールにマッチペナルティが課せられた。NHLは金曜日に出場停止を発表し、リーグの頭部外傷に対するゼロトレランスポリシーを引用した。団体交渉協定に基づき、ナザールは平均年俸に基づいて68,041ドルを没収される。このヒットはすぐに役員とアナリストから批判を浴び、NHLにおける選手安全への継続的な懸念を浮き彫りにした。両チームは試合後の声明でこの事件に言及すると予想されるが、現在はさらなる懲戒処分は発表されていない。

O atacante dos Chicago Blackhawks Frank Nazar foi suspenso por dois jogos sem salário após um cheque ilegal à cabeça no atacante dos New York Islanders Bo Horvat. O incidente ocorreu durante o jogo de quinta-feira à noite, com apenas 1:35 restantes, resultando em uma penalidade de partida para Nazar. A NHL anunciou a suspensão na sexta-feira, citando a política de tolerância zero da liga em relação às lesões na cabeça.

De acordo com o Acordo Negociado Coletivamente, Nazar perderá US$ 68.041 com base em seu salário médio anual. O golpe recebeu críticas imediatas de oficiais e analistas, destacando as preocupações contínuas sobre a segurança dos jogadores na NHL. Espera-se que ambas as equipes abordem o incidente em declarações pós-jogo, embora nenhuma ação disciplinar adicional tenha sido anunciada até o momento.

Нападающий «Чикаго Блэкхокс» Фрэнк Назар отстранен на две игры без заработной платы после незаконного удара по голове нападающего «Нью-Йорк Айлендерс» Бо Хорават. Инцидент произошел во время матча в четверг вечером, когда оставалось всего 1:35, что привело к удалению Назара с поля (матч-штраф). НХЛ объявила об отстранении в пятницу, ссылаясь на политику нулевой терпимости лиги к травмам головы. В соответствии с Коллективным договором, Назар потеряет 68 041 доллар на основе своей средней годовой зарплаты. Удар сразу же вызвал критику со стороны официальных лиц и аналитиков, подчеркивая продолжающиеся опасения по поводу безопасности игроков в НХЛ. Ожидается, что обе команды прокомментируют инцидент в послематчевых заявлениях, хотя пока никаких дополнительных дисциплинарных мер не объявлено.

芝加哥黑鹰前锋弗兰克·纳扎尔因对纽约岛民前锋博·霍瓦特的非法击球头部行为被停赛两场，不发工资。该事件发生在周四晚上的比赛中，仅剩1分35秒时发生，导致纳扎尔被罚出场。NHL于周五宣布该停赛处罚，引用了联盟对头部伤害的零容忍政策。根据集体谈判协议，纳扎尔将因其平均年薪而没收68,041美元。此次击球立即引起官员和分析师的批评，凸显了NHL中球员安全问题的持续担忧。两队预计将在赛后声明中处理此事，尽管目前尚未宣布进一步的纪律处分。