Gould, former longtime Capitals forward, dies at 69

Bobby Gould, former Washington Capitals forward, has died at the age of 69. The Capitals and NHL announced his passing via social media on Saturday, though the cause of death was not disclosed. Gould played 11 seasons in the NHL, spending eight with Washington from 1981 to 1989, appearing in 600 games. He was a consistent scoring threat, reaching 20 goals four times and recording a career-high 50 points in the 1986-87 season.

Before joining the Capitals, Gould began his NHL career with the Atlanta/Calgary Flames and concluded it with the Boston Bruins, helping Boston reach the 1990 Stanley Cup Final, where they lost to the Edmonton Oilers. Over his career, he tallied 145 goals and 159 assists for 304 points, along with 572 penalty minutes. He was twice a finalist for the Frank J. Selke Trophy, finishing third in voting after the 1982-83 and 1986-87 seasons.

The Capitals honored Gould as an alumnus who built lasting relationships and made a positive impact beyond the rink. His legacy includes both his on-ice contributions and his character off it.

بوبي غولد، لاعب مهاجم سابق للـ Washington Capitals، توفي عن عمر الـ 69. أعلنت الفرق والـ NHL عن وفاته عبر وسائل التواصل الاجتماعي يوم السبت، على الرغم من أن سبب الوفاة لم يتم الكشف عنه. لعب غولد 11 موسمًا في الـ NHL، قضى من بينها ثمانية مواسم في واشنطن من 1981 حتى 1989، وخاض 600 مباراة. كان تهديدًا مستمرًا في التسجيل، وحقق 20 هدفًا في أربعة مرات، وسجل أعلى نقطة في مسيرته بـ 50 نقطة في موسم 1986-87.

قبل الانضمام إلى الفرق، بدأ غولد مسيرته في الـ NHL مع Atlanta/Calgary Flames وأنهاها مع Boston Bruins، مساعدة بوسطن في الوصول إلى نهائي كأس ستانلي 1990، حيث خسروا أمام Edmonton Oilers. طوال مسيرته، سجل 145 هدفًا و159 مساعدة بإجمالي 304 نقاط، إلى جانب 572 دقيقة في الترتيبات. كان مرشحًا مرتين لجائزة فرانك ج. سيلكي، وحل في المرتبة الثالثة في التصويت بعد موسمي 1982-83 و1986-87.

أكرمت الفرق غولد كخريج بناء علاقات دائمة وأثر إيجابي خارج الملعب. إرثه يشمل مساهماته على الجليد وشخصيته خارجه.

الأسئلة المتداولة: لعب غولد من أي فرق خلال مسيرته في الـ NHL؟

أجابة: لعب غولد مع Atlanta/Calgary Flames، Washington Capitals، وBoston Bruins على مدى 11 عامًا في الـ NHL.

ববি গোল্ড, পূর্ব ওয়াশিংটন ক্যাপিটালস ফরওয়ার্ড, ৬৯ বছর বয়সে মারা যান। ক্যাপিটালস ও NHL শনিবার সোশ্যাল মিডিয়ায় তাঁর মৃয়ার ঘোষণা করেছে, যদিও মৃয়ার কারণ প্রকাশিত হয়নি। গোল্ড ১১টি সিজনে NHL-এ খেলেছিলেন, যাদের মধ্যে আটটি ওয়াশিংটনে ১৯৮১ থেকে ১৯৮৯ পর্যন্ত, যেখানে তিনি ৬০০টি ম্যাচ খেলেছিলেন। তিনি একজন ধারাবাহিক স্কোরিং হুমকি ছিলেন, চারবার ২০টি গোল অর্জন করেছিলেন এবং ১৯৮৬-৮৭ সিজনে ৫০টি পয়েন্ট রেকর্ড করেন, যা তাঁর ক্যারিয়ারের সর্বোচ্চ স্তর।

ক্যাপিটালসে যুক্ত হওয়ার আগে, গোল্ড তাঁর NHL ক্যারিয়ার শুরু করেছিলেন Atlanta/Calgary Flames দিয়ে এবং Boston Bruins দিয়ে এটি শেষ করেছিলেন, যাদের সাহায্য্যে বস্টন ১৯৯০ সালের স্ট্যানলি কাপ ফাইনালে পৌঁছেছিল, যেখানে তারা Edmonton Oilers কে হারিয়েছিল। তাঁর ক্যারিয়ার জুড়ে, তিনি ১৪৫টি গোল এবং ১৫৯টি অ্যাসিস্ট রেকর্ড করেছিলেন, মোট ৩০৪টি পয়েন্ট, যদিও ৫৭২টি পেনাল্টি মিনিট। তিনি Frank J. Selke ট্রফির দুটি বার ফাইনালিস্ট ছিলেন, ১৯৮২-৮৩ এবং ১৯৮৬-৮৭ সিজন পরের ভোটে তৃতীয় স্থান পেয়েছিলেন।

ক্যাপিটালস গোল্ডকে একজন অ্যালুম্নাস হিসাবে সম্মানিত করেছিল যিনি দীর্ঘকালীন সম্পর্ক গড়ে তুলেছিলেন এবং রিং-এর বাইরে থেকে সকারাত্মক প্রভাব ফেলেছিলেন। তাঁর বিরাসত্ব রিং-এর মধ্যে তাঁর অবদান এবং রিং-এর বাইরে তাঁর চরিত্র উপস্থাপন করে।

Bobby Gould, ehemaliger Washington Capitals Spieler, ist im Alter von 69 Jahren gestorben. Die Capitals und die NHL gaben seinen Tod am Samstag über soziale Medien bekannt, ohne jedoch die Todesursache offen zu legen. Gould spielte 11 Saisons in der NHL, von denen er acht in Washington von 1981 bis 1989 verbrachte und dabei 600 Spiele absolvierte. Er war eine ständige Scoring-Bedrohung, erreichte viermal 20 Tore und erzielte in der Saison 1986-87 mit 50 Punkten seine beste Karriereleistung.

Bevor er sich den Capitals anschloss, begann Gould seine NHL-Karriere bei den Atlanta/Calgary Flames und beendete sie bei den Boston Bruins, wobei er Boston half, die Stanley-Cup-Final 1990 zu erreichen, wo sie gegen die Edmonton Oilers verloren. Im Verlauf seiner Karriere erzielte er 145 Tore und 159 Assists für insgesamt 304 Punkte sowie 572 Strafminuten. Er war zweimal Finalist für den Frank-J.-Selke-Trophy und belegte nach den Saisons 1982-83 und 1986-87 den dritten Platz in der Abstimmung.

Die Capitals ehren Gould als Alumni, der dauerhafte Beziehungen aufbaute und einen positiven Einfluss jenseits des Eises hatte. Sein Erbe umfasst sowohl seine Beiträge auf dem Eis als auch seinen Charakter außerhalb des Eises.

Bobby Gould, exdelantero de los Washington Capitals, ha fallecido a los 69 años. Los Capitals y la NHL anunciaron su fallecimiento a través de las redes sociales el sábado, aunque no se reveló la causa de su muerte. Gould jugó 11 temporadas en la NHL, pasando ocho en Washington desde 1981 hasta 1989, con 600 partidos disputados. Fue una amenaza constante de anotación, alcanzando 20 goles en cuatro ocasiones y registró 50 puntos en la temporada 1986-87 como máximo de su carrera.

Antes de unirse a los Capitals, Gould comenzó su carrera en la NHL con los Atlanta/Calgary Flames y la concluyó con los Boston Bruins, ayudando a Boston a alcanzar la Final de la Copa Stanley de 1990, donde perdieron contra los Edmonton Oilers. A lo largo de su carrera, anotó 145 goles y 159 asistencias para un total de 304 puntos, junto con 572 minutos de penalidad. Fue finalista dos veces al Trofeo Frank J. Selke, quedando en tercer lugar en las votaciones después de las temporadas 1982-83 y 1986-87.

Los Capitals honraron a Gould como un alumno que construyó relaciones duraderas e influyó positivamente más allá del hielo. Su legado incluye tanto sus contribuciones en el hielo como su carácter fuera de él.

Bobby Gould, ancien attaquant des Washington Capitals, est décédé à l’âge de 69 ans. Les Capitals et la NHL ont annoncé son décès via les réseaux sociaux samedi, sans toutefois révéler la cause du décès. Gould a joué 11 saisons dans la NHL, passant huit saisons à Washington de 1981 à 1989, pour un total de 600 matchs. Il était une menace constante sur le score, atteignant 20 buts à quatre reprises et égalant son meilleur score de carrière avec 50 points lors de la saison 1986-87.

Avant de rejoindre les Capitals, Gould a commencé sa carrière dans la NHL avec les Atlanta/Calgary Flames et l’a terminée avec les Boston Bruins, aidant Boston à atteindre la finale de la Coupe Stanley 1990, où ils ont perdu contre les Edmonton Oilers. Au cours de sa carrière, il a marqué 145 buts et délivré 159 passes pour un total de 304 points, ainsi que 572 minutes de pénalité. Il a été finaliste deux fois pour le Trophée Frank J. Selke, se classant troisième dans le vote après les saisons 1982-83 et 1986-87.

Les Capitals ont honoré Gould en tant que diplômé ayant établi des relations durables et ayant eu un impact positif au-delà du rink. Son héritage comprend à la fois ses contributions sur la glace et son caractère en dehors de celle-ci.

बॉबी गोल्ड, पूर्व वाशिंगटन कैपिटल्स फॉरवर्ड, की 69 वर्ष की उम्र में मृत्यु हो गई। कैपिटल्स और NHL ने शनिवार को सोशल मीडिया के माध्यम से उनके निधन की घोषणा की, हालाँकि मृत्यु का कारण प्रकट नहीं किया गया। गोल्ड ने NHL में 11 सीज़न खेले, जिनमें से आठ वाशिंगटन में 1981 से 1989 तक खेले, जिसमें उन्होंने 600 गेम्स खेले। वह एक निरंतर स्कोरिंग दुष्कर्ष थे, चार बार 20 गोल्स की उपलब्धि हासिल की और 1986-87 सीज़न में 50 अंकों का अपने करियर का उच्चतम स्तर दर्ज किया।

कैपिटल्स से जुड़ने से पहले, गोल्ड ने अपने NHL करियर की शुरुआत Atlanta/Calgary Flames के साथ की और Boston Bruins के साथ इसे समाप्त किया, जिसमें उन्होंने बॉस्टन को 1990 की स्टैनली कप फाइनल में पहुँचने में मदद की, जहाँ उन्होंने Edmonton Oilers को हराया। अपने करियर में, उन्होंने 145 गोल्स और 159 असिस्ट ठहराए, कुल मिलाकर 304 अंकों के साथ, साथ ही 572 पेनल्टी मिनट्स। वह Frank J. Selke Trophy के दो बार अंतिम उम्मीदवार थे, 1982-83 और 1986-87 सीज़न के बाद वोटिंग में तीसरे स्थान पर रहे।

कैपिटल्स ने गोल्ड को एक ऐसे अलूम्नस के रूप में सम्मानित किया जिसने दीर्घकालिक संबंध स्थापित किए और रिंक के बाहर से भी सकारात्मक प्रभाव डाला। उनका विरासत उनके गेम पर योगदान और उनके व्यक्तित्व पर है।

Bobby Gould, mantan pemain muda Washington Capitals, telah meninggal pada usia 69. Capitals dan NHL mengumumkan kematiannya melalui media sosial pada hari Sabtu, meskipun penyebab kematian tidak diungkapkan. Gould bermain 11 musim di NHL, delapan di antaranya bersama Washington dari 1981 hingga 1989, dengan 600 pertandingan yang dimainkan. Ia adalah ancaman skor yang konsisten, mencapai 20 gol empat kali dan mencatat 50 poin pada musim 1986-87 sebagai poin tertinggi dalam kariernya.

Sebelum bergabung dengan Capitals, Gould memulai karier NHL-nya dengan Atlanta/Calgary Flames dan menyelesaikannya dengan Boston Bruins, membantu Boston mencapai Final Stanley Cup 1990, di mana mereka kalah melawan Edmonton Oilers. Sepanjang kariernya, ia mencetak 145 gol dan 159 asis, totalnya 304 poin, bersamaan dengan 572 menit hukuman. Ia dua kali menjadi finalis untuk Trofi Frank J. Selke, menduduki peringkat ketiga dalam pemungutan suara setelah musim 1982-83 dan 1986-87.

Capitals menghormati Gould sebagai seorang alumni yang membangun hubungan yang berlangsung lama dan memberikan dampak positif di luar rink. Warisan beliau mencakup kontribusi di atas es dan karakter di luarnya.

ボビー・ゴールド、元ワシントン・カピタルスのフォワードが69歳で死去しました。カピタルスとNHLが土曜日にソーシャルメディアでその訃報を発表しましたが、死因については明らかにされませんでした。ゴールドはNHLで11シーズンプレーし、そのうち8シーズンを1981年から1989年までワシントンで過ごし、600試合に出場しました。彼は一貫して得点の脅威であり、4回に20ゴールを達成し、1986-87シーズンに50ポイントのキャリアハイを記録しました。

カピタルスへ加入する前に、ゴールドはAtlanta/Calgary Flamesと共にNHLキャリアをスタートさせ、Boston Bruinsと共にそれを終えました。彼はボストンが1990年のスタンリーカップファイナルに到達するのを助けましたが、そこで彼らはEdmonton Oilersに敗れました。キャリアを通じて、彼は145ゴールと159アシストを合計304ポイント、および572分のペナルティタイムを記録しました。彼はFrank J. Selkeトロフィーの最終候補に2回選出され、1982-83シーズンと1986-87シーズン後の投票で3位に終わりました。

カピタルスはゴールドを、ランクの外で持続的な関係を築き、ポジティブな影響を与えた校友として称えました。彼の遺産には、アイス上の貢献とアイス外の人格が含まれます。

Bobby Gould, ex-atacante dos Washington Capitals, faleceu aos 69 anos. Os Capitals e a NHL anunciaram seu falecimento nas redes sociais no sábado, embora a causa da morte não tenha sido divulgada. Gould jogou 11 temporadas na NHL, passando oito delas em Washington de 1981 a 1989, com 600 jogos disputados. Foi uma ameaça constante de pontuação, atingindo 20 gols em quatro ocasiões e registrando 50 pontos na temporada 1986-87 como o melhor de sua carreira.

Antes de se juntar aos Capitals, Gould começou sua carreira na NHL com os Atlanta/Calgary Flames e a concluiu com os Boston Bruins, ajudando Boston a alcançar a Final da Copa Stanley de 1990, onde perderam para os Edmonton Oilers. Ao longo de sua carreira, marcou 145 gols e 159 assistências para um total de 304 pontos, juntamente com 572 minutos de penalidade. Foi finalista duas vezes para o Troféu Frank J. Selke, ficando em terceiro lugar na votação após as temporadas 1982-83 e 1986-87.

Os Capitals homenagearam Gould como um ex-aluno que construiu relações duradouras e teve um impacto positivo além do gelo. Seu legado inclui tanto suas contribuições no gelo quanto seu caráter fora dele.

Бобби Голд, бывший нападающий Washington Capitals, скончался в возрасте 69 лет. Capitals и NHL объявили о его смерти через соцсети в субботу, хотя причина смерти не была раскрыта. Голд играл 11 сезонов в NHL, из которых восемь провёл в Вашингтоне с 1981 по 1989 год, сыграв 600 матчей. Он был постоянной угрозой для забития, достигая 20 голов четыре раза и зарегистрировав 50 очков в сезоне 1986-87 года, что стало максимумом в его карьере.

До присоединения к Capitals, Голд начал свою карьеру в NHL с Atlanta/Calgary Flames и закончил её с Boston Bruins, помогая Бостону достичь финала Кубка Стэнли 1990 года, где они проиграли Edmonton Oilers. В течение всей карьеры он забил 145 голов и сделал 159 передач, набрав 304 очка, а также получил 572 минут штрафов. Он был дважды финалистом премии Фрэнка Дж. Селке, заняв третье место в голосовании после сезонов 1982-83 и 1986-87.

Capitals почётно назвали Голда выпускником, который создал долговременные связи и оказал положительное влияние за пределами льда. Его наследие включает как его вклад на льду, так и его характер вне его.

博比·古尔德,前华盛顿首都队前锋,于69岁时去世。首都队和NHL通过社交媒体宣布了他的逝世,但并未透露死因。古尔德在NHL征战了11个赛季,其中8个赛季在华盛顿,从1981年到1989年,出场600次。他是一位持续的进球威胁,四次达到20个进球,并在1986-87赛孈录得50分的生涯新高。

在加入首都队之前,古尔德以亚特兰大/卡尔加里火焰队开始了他的NHL职业生涯,并以波士顿布鲁宁斯队结束他的职业生涯,帮助波士顿到达1990年斯坦利杯决赛,但他们输给了埃德蒙顿油队。整个职业生涯中,他累计145个进球和159次助攻,总计304分,以及572分钟的惩罚时间。他曾两次成为Frank J. Selke奖的候选人,在1982-83和1986-87赛季后在投票中排名第三。

首都队将古尔德视为一位建立持久关系并在球场之外产生积极影响的校友。他的遗产包括他在球场上的贡献和他在球场外的品格。