HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Elton John 'upset and disappointed' with Watford form

BBC Sport Football ·

🇬🇧 English

Elton John, the former Watford owner, expressed his frustration regarding the Championship club's recent performance. Following a 4-0 home defeat to Burnley, John stated he was "upset and disappointed" with the club's decline. He emphasized his sympathy for the supporters who have to witness the poor results. Watford currently sits 20th in the table after losing three straight league games and five of their past six.

The club appointed Alessio Dionisi as manager in June, marking him as their 12th head coach since the 2020-21 season. Despite a promising start with wins and draws early in the season, the team has struggled to pick up points. They have only won one of their subsequent fixtures, a 2-1 home victory over Preston last month. The match against Burnley was particularly disastrous, as Watford was 3-0 down inside 25 minutes.

John, a childhood Watford fan, has had two significant spells as owner. He initially led the club to promotion and European football under Graham Taylor in the 1970s and 80s. Returning in the mid-1990s, he re-appointed Taylor, who guided the club into the Premier League in 1999. Although he relinquished control in 2002, a stand at Vicarage Road is named in his honor. He released a book, Watford Forever, in 2024 detailing his relationship with the club.

View original article →


🇸🇦 العربية

إلتون جون ينتقد أداء واتفورد الضعيف في دوري السコت

عبّر إلتون جون، مالك واتفورد السابقة، عن إحباطه من الأداء recent للنادي في دوري السكوت. بعد خسارة 4-0 على ملعبه ضد بيرنلي، قال جون إنهم "متألمون ومحبطون" من تراجع النادي. أشار إلى تعاطفه مع الجماهير التي يجب أن ت Witness النتائج Poor. يقع واتفورد حاليًا في المرتبة 20 في الجدول بعد خsrة ثلاث مباريات متتالية في Liga وخمس من آخر ست مباريات.

عيّن النادي أليسيو ديونيسي كمدرب في يونيو، مما جعله المدرب الثاني عشر منذ موسم 2021-20. رغم البداية الواعدة بانتصارات وتعادلات مبكرة، ي struggle الفريق لجمع النقاط. فازوا فقط بأحد المباريات اللاحقة، انتصار 2-1 على ملعبهم ضد بريستون في الشهر الماضي. كان المباريات ضد بيرنلي خصوصاً كارثية، حيث تراجع واتفورد 3-0 في غضون 25 دقيقة.

جان، الذي هو من محبي واتفورد منذ الطفولة، امتلك فترتين مهمة كملك. قاد النادي إلى الترقية وال European football تحت قيادة جرايم تيلور في السبعينات والثمانينات. عاد في منتصف التسعينيات، وأعادة تيلور، الذي قاد النادي إلى Premier League في 1999. رغم أنه تنازل عن Control في 2002، إلا أن مقعداً في ملعب فيugarage Road سُمي به. أصدر كتاباً بعنوان Watford Forever في 2024 يفصل علاقته بالنادي.

لماذا إلتون جون محبط من واتفورد?

إلتون جون محبط وآسف لOSE أداء واتفورد، خصوصاً بعد الخسارة 4-0 على ملعبه ضد بيرنلي، التي جعلت الفرق في المرتبة 20 في دوري السكوت.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

এলটন জন ওয়াটফোর্ডের খরাব চ্যামপিয়নশিপ ফর্মের সমালোচনা করেছেন

সাবনুভূত মালিক এলটন জন চ্যামপিয়নশিপ ক্লব ওয়াটফোর্ডের হালের প্রদর্শন নিয়ে অপ্রীতি প্রকাশ করেছেন। ঘরের মাঠে বার্নলের বিরুদ্ধে 4-0 পরাজয়ের পর, জন বলেছেন তিনি ক্লবের অবক্ষয়ের জন্য "ব্যিত ও হতাশ"। তিনি দর্শকদের প্রতি সহানুভূতি প্রকাশ করেছেন যারা খারাপ ফলাফল দেখতে বাধ্য। ওয়াটফোর্ড বর্তমানে তালিকায় ২০তম স্থানে আছে, তিনটি সোজাসোজি লিগ ম্যাচ হার এবং গত ছয়টির মধ্যে পাঁचটি হারের পরে।

ক্লব জুনে আলেসিও ডিওনিসিকে ম্যানেজার হিসেবে নিযুক্ত করেছে, যা 2020-21 সিজন থেকে তার ১২তম কোচ হওয়ার অর্থ রাখে। সিজনের শুরুতে জয় ও ড্র সহ আশাজনক শুরুর পরেও, দল পয়েন্ট সংগ্রহে সংঘটনা করছে। তারা পরবর্তী ফিক্সচারে মাত্র একটি জিতেছে, গত মাসে প্রেস্টনের বিরুদ্ধে ঘরের মাঠে 2-1 জয়। বার্নলের বিরুদ্ধে ম্যাচটি বিশেষ ভাবে দুর্ঘটনামূলক ছিল, ওয়াটফোর্ড 25 মিনিটের মধ্যে 3-0 পেছনে ছিল।

জন, যিনি শৈশবের ওয়াটফোর্ড ভক্ত, দুটি গুরুত্বপূর্ণ সময়কাল মালিক হিসেবে কাজ করেছেন। তিনি প্রথমে 1970 এবং 80 দশকে গ্রাহাম টেলরের তত্ত্বাবধানে ক্লবকে উন্নতি করে ইউরোপীয় ফুটবল পর্যন্ত নিয়ে যান। 1990 দশকের মধ্যে ফিরে এসে তিনি টেলরকে পুনরায় নিযুক্ত করেন, যিনি 1999 সালে ক্লবকে প্রিমিয়ার লিগে নিয়ে যান। যদিও তিনি 2002 সালে নিয়ন্ত্রण ত্যাগ করেন, ভিকারেজ রোড স্টেডিয়ামের একটি স্ট্যান্ড তার নামে নামকরণ করা হয়েছে। তিনি 2024 সালে ওয়াটফোর্ড ফরেভার নামক বই প্রকাশ করেছেন যেখানে তার ক্লবের সাথে সম্পর্কের বিবরण আছে।

এলটন জন ওয়াটফোর্ড নিয়ে কেন হতাশ?

এলটন জন ওয়াটফোর্ডের খরাব ফর্মের জন্য ব্যথিত ও হতাশ, বিশেষ করে ঘরের মাঠে বার্নলের বিরুদ্ধে 4-0 পরাজয়ের পরে, যা দলকে চ্যামপিয়নশিপ তালিকায় ২০তম স্থানে রেখেছে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Elton John kritisiert die schlechte Form des Watford in der Championship

Elton John, ehemaliger Besitzer des Watford, äußerte seine Frustration über die kürzeste Leistung des Clubs in der Championship. Nach einer 4-0-Heimniederlage gegen Burnley, John erklärte, er sei "verärgert und enttäuscht" vom Niedergang des Clubs. Er betonte seine Sympathie für die Fans, die die schlechten Ergebnisse witnessing müssen. Der Watford belegt derzeit den 20. Platz in der Tabelle, nachdem er drei aufeinanderfolgende Ligaspiele und fünf von seinen letzten sechs verloren hat.

Der Club ernannte Alessio Dionisi im Juni zum Trainer, was ihn zum 12. Trainer seit der Saison 2020-21 machte. Trotz eines versprechenden Starts mit Siegen und Unentschieden zu Beginn der Saison, hat das Team Schwierigkeiten, Punkte zu holen. Sie haben nur eines ihrer folgenden Spiele gewonnen, einen 2-1-Heimsieg gegen Preston im letzten Monat. Das Spiel gegen Burnley war besonders desaströs, da Watford innerhalb von 25 Minuten mit 0-3 zurücklag.

John, ein Watford-Fan seit der Kindheit, hatte zwei bedeutende Phasen als Besitzer. Er führte den Club zunächst unter Graham Taylor in den 1970er und 80er Jahren zum Aufstieg und ins europäische Fußball. Als er in der Mitte der 1990er Jahre zurückkehrte, engagierte er Taylor erneut, der den Club 1999 in die Premier League führte. Obwohl er die Kontrolle 2002 abgab, ist eine Tribüne im Stadion Vicarage Road nach ihm benannt. Er veröffentlichte ein Buch, Watford Forever, im 2024, das seine Beziehung zum Club detailliert beschreibt.

Warum ist Elton John vom Watford enttäuscht?

Elton John ist verärgert und enttäuscht von der schlechten Form des Watford, insbesondere nach der 4-0-Heimniederlage gegen Burnley, die das Team auf den 20. Platz in der Championship-Tabelle brachte.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Elton John critica la mala forma del Watford en el Championship

Elton John, ex propietario del Watford, expresó su frustración por el reciente rendimiento del club de Championship. Tras una derrota en casa por 4-0 ante el Burnley, John manifestó que estaba "molest y decepcionado" con el declive del club. Hizo hincapié en su simpatía por los seguidores que deben presenciar los malos resultados. El Watford ocupa actualmente el lugar 20 en la tabla después de perder tres partidos consecutivos de la liga y cinco de sus últimos seis.

El club nombró a Alessio Dionisi como entrenador en junio, convirtiéndolo en su 12º entrenador desde la temporada 2020-21. A pesar de un inicio prometedor con victorias y empates al comienzo de la temporada, el equipo ha tenido difficulty para sumar puntos. Solo han ganado uno de sus partidos posteriores, una victoria en casa por 2-1 sobre el Preston el mes pasado. El partido contra el Burnley fue particularmente desastroso, ya que el Watford cayó 3-0 en los primeros 25 minutos.

John, un fanático del Watford desde la infancia, ha tenido dos periodos significativos como propietario. Inicialmente llevó al club al ascenso y al fútbol europeo bajo la dirección de Graham Taylor en los años 70 y 80. Al regresar a mediados de los años 90, recontrató a Taylor, quien guió al club a la Premier League en 1999. Aunque renunció al control en 2002, una tribuna del estadio Vicarage Road lleva su nombre. Publicó un libro, Watford Forever, en 2024 detallando su relación con el club.

¿Por qué está decepcionado Elton John con el Watford?

Elton John está molesto y decepcionado con la mala forma del Watford, particularmente después de su derrota en casa por 4-0 ante el Burnley, que dejó al equipo en el lugar 20 de la tabla del Championship.

Español version →


🇫🇷 Français

Elton John critique la mauvaise forme du Watford en Championship

Elton John, ancien propriétaire du Watford, a exprimé sa frustration concernant la performance récente du club de Championship. Après une défaite 4-0 à domicile contre le Burnley, John a déclaré être "contrarié et déçu" par le déclin du club. Il a insisté sur sa sympathie pour les supporters qui doivent témoigner de ces mauvais résultats. Le Watford occupe actuellement la 20e place du classement après avoir perdu trois matchs consécutifs de la ligue et cinq de ses six derniers.

Le club a nommé Alessio Dionisi comme entraîneur en juin, le faisant devenir leur 12e entraîneur depuis la saison 2020-21. Malgré un début prometteur avec des victoires et des nuls au début de la saison, l'équipe a du mal à marquer des points. Ils n'ont gagné qu'une de leurs rencontres suivantes, une victoire 2-1 à domicile contre Preston le mois dernier. Le match contre le Burnley était particulièrement désastreux, le Watford étant 3-0 en retard après 25 minutes.

John, fan du Watford depuis l'enfance, a eu deux mandats importants en tant que propriétaire. Il a d'abord mené le club à la promotion et au football européen sous la direction de Graham Taylor dans les années 1970 et 1980. Revenu au milieu des années 1990, il a réembauché Taylor, qui a conduit le club en Premier League en 1999. Bien qu'il ait renoncé au contrôle en 2002, une tribune au stade Vicarage Road porte son nom. Il a publié un livre, Watford Forever, en 2024 détaillant sa relation avec le club.

Pourquoi Elton John est-il déçu par le Watford ?

Elton John est contrarié et déçu par la mauvaise forme du Watford, particulièrement après leur défaite 4-0 à domicile contre le Burnley, ce qui a laissé l'équipe à la 20e place du tableau du Championship.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

एलटन जॉन ने वॉटफोर्ड की खराब चैंपियनशिप फॉर्म की आलोचना की

पूर्व वॉटफोर्ड मालिक एलटन जॉन ने चैंपियनशिप क्लब के हाल के प्रदर्शन के बारे में अपनी कठिनाई व्यक्त की। घर पर बर्नले के खिलाफ 4-0 की हार के बाद, जॉन ने कहा कि उन्हें लोगों के गिरावट से "परेशान और निराश" महसूस हो रहा है। उन्होंने उन फैंस पर सहानुभूति जताई जिन्हें खराब परिणाम देखना पड़ रहा है। वॉटफोर्ड अभी तीन सीधे लीग खेलों की हार और अपने पिछले छह में से पांच की हार के बाद तालिका में 20वें स्थान पर है।

क्लब ने जून में अलेसियो डिओनिसी को प्रबंधक के रूप में नियुक्त किया, जिससे वह 2020-21 सीजन से लेकर उनके 12वें सिर्फ़े बन गए। हालांकि, सीजन की शुरुआत में जीत और ड्रास के साथ आशाजनक शुरुआत के बावजूद, टीम अंक इकट्ठा करने में संघर्ष कर रही है। उन्होंने बाद के मैचों में से केवल एक जीता, जो पिछले महीने प्रेस्टन के खिलाफ घर पर 2-1 की जीत थी। बर्नले के खिलाफ मैच विशेष रूप से आपाधामी था, क्योंकि वॉटफोर्ड 25 मिनट के भीतर 3-0 पीछे था।

जॉन, जो एक बचपन का वॉटफोर्ड प्रशंसक है, ने दो महत्वपूर्ण अवधियों में मालिक के रूप में कार्य किया है। उन्होंने सबसे पहले 1970 और 80 के दशक में ग्रेहम टेलर के मार्गदर्शन में क्लब को बढ़ावा दिया और यूरोपीय फुटबॉल तक पहुंचाया। 1990 के मध्य में वापसी के बाद, उन्होंने टेलर को फिर से नियुक्त किया, जिसने 1999 में क्लब को प्रीमियर लीग में गाइड किया। हालांकि, उन्होंने 2002 में नियंत्रण छोड़ दिया, लेकिन विकारेज रोड पर एक स्टैंड उनके नाम पर है। उन्होंने 2024 में वॉटफोर्ड फॉरेवर नामक पुस्तक जारी की जिसमें उनके क्लब के साथ संबंधों का वर्णन किया गया है।

एलटन जॉन वॉटफोर्ड के साथ क्यों निराश हैं?

एलटन जॉन वॉटफोर्ड की खराब फॉर्म से परेशान और निराश हैं, खासकर घर पर बर्नले के खिलाफ 4-0 की हार के बाद, जिसने टीम को चैंपियनशिप तालिका में 20वें स्थान पर रख दिया।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Elton John mengkritik performa buruk Watford di Championship

Elton John, mantan pemilik Watford, mengekspresikan frustrasinya atas performa terbaru klube di Championship. Setelah kekalahan 4-0 di kandang melawan Burnley, John mengatakan dia "kecewa dan terganggu" dengan penurunan klube. Ia menekankan simpatinya terhadap pendukung yang harus menyaksikan hasil yang buruk. Watford saat ini berada di peringkat 20 setelah kalah tiga pertandingan berturut-turut dan lima dari enam terakhir.

Klub mengangkat Alessio Dionisi sebagai manajer di Juni, menjadikannya manajer ke-12 sejak musim 2020-21. Meskipun awal yang menjanjikan dengan kemenangan dan draw di awal musim, tim kesulitan mengumpulkan poin. Mereka hanya memenangkan satu dari pertandingan selanjutnya, kemenangan kandang 2-1 melawan Preston bulan lalu. Pertandingan melawan Burnley terutama bencana, karena Watford ketinggalan 3-0 dalam waktu 25 menit.

John, penggemar Watford sejak kecil, memiliki dua periode signifikan sebagai pemilik. Awalnya ia membawa klube ke promosi dan sepak bola Eropa di bawah Graham Taylor di tahun 1970-an dan 80-an. Kembali di pertengahan 1990-an, ia mempekerjakan kembali Taylor, yang membawa klube ke Premier League di 1999. Meskipun melepaskan kontrol di 2002, sebuah tribun di stadion Vicarage Road dinamai menurut namanya. Ia merilis buku, Watford Forever, di 2024 mendetailkan hubungannya dengan klube.

Mengapa Elton John kecewa dengan Watford?

Elton John kecewa dan terganggu dengan performa buruk Watford, terutama setelah kekalahan 4-0 di kandang melawan Burnley, yang membuat tim berada di peringkat 20 tabel Championship.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

エルトン・johnがワトフォードのチャンピオンシップでの不振を批判

元オーナーのエルトン・johnは、チャンピオンシップのクラブの最近のパフォーマンスについて不満を表しました。ホームでバーナリーに対して4-0で敗れた後、johnはclubの衰退について「動揺して失望している」と言いました。彼は、悪い結果を見ているサポーターに同情を示しました。ワトフォードは、リーグで3連敗を喫し、過去6試合で5敗した後、現在20位にランクインしています。

クラブは6月にアレシオ・ディオニージを監督に任命し、2020-21シーズン以来の12人目の監督しました。シーズン開始時の勝ちと引き分けによる promising なスタート notwithstanding、チームは得点を挙げることに苦戦しています。彼女たは、先月のホームでの Preston に対する 2-1 の勝利を含め、 subsequent 変試合で1勝しただけです。バーナリー戦は特に悲惨で、ワトフォードは25分以内に3-0のビハINDに陥りました。

子供の頃からワトフォードのファンであるjohnは、オーナーとして2つの大きな期間を持ちました。最初は、1970年代と80年代にグレアム・テイラーの下でクラブを昇格させ、ヨーロッパサッカーに導きました。1990年代半ばに戻ると、テイラーを再雇用し、1999年にクラブをプレミアリーグに導きました。2002年に支配を譲った後も、Vicarage Road のスタンドは彼の名前で命名されています。2024年には、彼のクラブとの関係を詳細に記した「Watford Forever」という本を出版しました。

なぜエルトン・johnはワトフォードに失望しているのか?

エルトン・johnは、特にホームでバーナリーに対して4-0で敗れたことにより、ワトフォードの不振に動揺して失望しており、その結果、チームはチャンピオンシップの20位にランクインしました。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Elton John critica a má forma do Watford no Championship

Elton John, ex-proprietário do Watford, expressou sua frustração com a recente atuação do clube no Championship. Após uma derrota em casa por 4-0 contra o Burnley, John disse estar "preocupado e desapontado" com a decadência do clube. Ele enfatizou sua simpatia pelos torcedores que têm que presenciar os maus resultados. O Watford ocupa atualmente a 20ª posição na tabela após perder três jogos seguidos da liga e cinco dos últimos seis.

O clube nomeou Alessio Dionisi como treinador em junho, tornando-o o seu 12º técnico desde a temporada 2020-21. Apesar de um início promissor com vitórias e empates no início da temporada, a equipe tem lutado para somar pontos. Eles venceram apenas um de seus jogos subsequentes, uma vitória em casa por 2-1 sobre o Preston no mês passado. O jogo contra o Burnley foi particularmente desastroso, com o Watford perdendo por 3-0 em apenas 25 minutos.

John, fã do Watford desde a infância, teve dois períodos significativos como proprietário. Inicialmente, ele levou o clube à promoção e ao futebol europeu sob o comando de Graham Taylor nos anos 1970 e 1980. Ao retornar no meio dos anos 1990, ele recontratou Taylor, que guiou o clube à Premier League em 1999. Embora tenha renunciado ao controle em 2002, uma arquibancada do estádio Vicarage Road é nomeada em sua honra. Ele lançou um livro, Watford Forever, em 2024 detalhando sua relação com o clube.

Por que Elton John está desapontado com o Watford?

Elton John está preocupado e desapontado com a má forma do Watford, especialmente após a derrota em casa por 4-0 contra o Burnley, que deixou a equipe na 20ª posição da tabela do Championship.

Português version →


🇷🇺 Русский

Элтон Джон раскритиковал плохую форму Уотфорда в Чемпионшипе

Элтон Джон, бывший владелец Уотфорда, выразил разочарование по поводу недавнего выступления клуба в Чемпионшипе. После домашнего поражения 4-0 от Бернли Джон сказал, что он "расстро и разочарован" упадком клуба. Он подчеркнул свою симпатию к болельщикам, которые вынуждены наблюдать за плохими результатами. Уотфорд в настоящее время занимает 20-е место в турнирной таблице, проиграв три матча подряд и пять из последних шести.

Клуб назначил Алессио Диониси тренером в июне, что сделало его 12-м тренером с сезона 2020-21. Несмотря на многообещающее начало с победами и ничьими в начале сезона, команда борется за очки. Они выиграли только один из последующих матчей, домашнюю победу 2-1 над Престоном в прошлом месяце. Матч против Бернли был особенно катастрофичен, так как Уотфорд упал 3-0 уже через 25 минут.

Джон, болельщик Уотфорда с детства, имел два значительных периода в качестве владелеца. Сначала он вел клуб к повышению и европейскому футболу под руководством Грэма Тейлора в 70-х и 80-х годах. Вернувшись в середине 90-х, он повторно нанял Тейлора, который повел клуб в Премьер-лигу в 1999 году. Несмотря на то, что он передал контроль в 2002 году, трибуна на стадионе Викареж Род носит его имя. В 2024 году он опубликовал книгу «Уотфорд навсегда», описывающую его отношения с клубом.

Почему Элтон Джон разочарован Уотфордом?

Элтон Джон расстроен и разочарован плохой формой Уотфорда, особенно после домашнего поражения 4-0 от Бернли, что оставило команду на 20-м месте в турнирной таблице Чемпионшипа.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

埃尔顿·约翰批评沃特福德在英冠联赛中的糟糕表现

前沃特福德老板埃尔顿·约翰对这家英冠俱乐部近期的表现表达了失望之情。在主场0-4惨败给伯恩利之后,约翰表示他对此感到“心烦意乱且失望”。他强调自己对不得不目睹糟糕赛果的球迷深表同情。沃特福德目前在积分榜上排名第20位,此前遭遇三连败,并且在最近六场比赛中输掉了五场。

该俱乐部于六月任命亚历西奥·迪奥尼西为主教练,这是自2020-21赛季以来的第12位主帅。尽管赛季初期凭借胜利和平局取得了不错的开局,但球队近期难以获取积分。他们在此后的比赛中仅赢下了一场,即上个月主场2-1战胜普雷斯顿。对阵伯恩利的比赛尤其惨烈,沃特福德在开场25分钟内就以0-3落后。

约翰是土生土长的沃特福德球迷,曾两次担任俱乐部老板。他最初在1970年代和80年代带领球队在格雷厄姆·泰勒执教下升级并进军欧洲赛场。在1990年代中期回归后,他重新任命泰勒,后者于1999年带领球队升入英超联赛。尽管他在2002年放弃了控制权,但维卡拉奇路球场的一个看台仍以他的名字命名。他在2024年出版了一本名为《沃特福德永远》的书,详细记录了他与俱乐部的关系。

为什么埃尔顿·约翰对沃特福德感到失望?

埃尔顿·约翰对沃特福德的糟糕状态感到心烦意乱和失望,尤其是在主场0-4不敌伯恩利之后,这使得球队在英冠联赛中跌至第20名。

简体中文 version →