HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Elevation Lab Pulls AirTag Silencer After Stalking Concerns

MacRumors ·

🇬🇧 English

Elevation Lab has removed its AirTag Silencer accessory from sale following widespread criticism that the device could be used to enable stalking. The tool was designed to pierce the AirTag speaker, silencing the tracker’s anti-stalking alert sound. While the company initially argued the product was meant to protect valuable bikes from thieves, critics—including journalist Glenn Fleishman—called the device “appalling” for undermining a key safety feature. Elevation Lab CEO Casey Hopkins noted that users can already silence AirTags manually, but acknowledged the tool’s potential misuse. In a statement, the company confirmed it has discontinued the Silencer and will use its patent to prevent others from producing similar accessories. The move comes as Apple continues to enhance AirTag safety, with the AirTag 2 featuring a louder speaker and stronger adhesive to deter tampering. Elevation Lab emphasized that audible alerts are a critical safeguard against unauthorized tracking.

The Silencer required users to remove the AirTag battery, apply the tool, and strike it with a hammer to puncture the speaker. Though it reduced the tracker’s usefulness for locating stolen items, the sound is essential for alerting potential victims of stalking. Elevation Lab’s reversal follows public backlash and reflects growing concerns over the misuse of tracking technology.

View original article →


🇸🇦 العربية

إيفاشن لاب تسحب جهاز كتم صوت AirTag بعد مخاوف من التتبع

سحبت إيفاشن لاب جهاز كتم صوت AirTag من البيع بعد انتشار الانتقادات التي تشير إلى أن الجهاز يمكن استخدامه لتمكين التتبع. تم تصميم الأداة لثقب مكبر صوت AirTag، مما يؤدي إلى كتم صوت تنبيه منع التتبع في الجهاز. على الرغم من أن الشركة جادلت في البداية بأن المنتج يهدف إلى حماية الدراجات القيمة من اللصوص، إلا أن النقاد — بما في ذلك الصحفي غلين فليشمان — وصفوا الجهاز بأنه “مروع” لأنه يضعف ميزة أمان رئيسية. أشار الرئيس التنفيذي لإيفاشن لاب، كيسي هوبكنز، إلى أن المستخدمين يمكنهم بالفعل كتم صوت AirTag يدويًا، لكنه أقر بإمكانية سوء استخدام الأداة. في بيان، أكدت الشركة أنها أوقفت إنتاج جهاز الكتم وستستخدم براءتها لمنع الآخرين من إنتاج ملحقات مماثلة. يأتي هذا الإجراء بينما تواصل آبل تحسين سلامة AirTag، حيث يتميز AirTag 2 بمكبر صوت louder ولصق أقوى لمنع التلاعب. وشددت إيفاشن لاب على أن التنبيهات الصوتية هي حماية حاسمة ضد التتبع غير المصرح به.

يتطلب جهاز الكتم من المستخدمين إزالة بطارية AirTag، وتطبيق الأداة، ثم ضربها بمطرقة لثقب المكبر الصوتي. على الرغم من أن ذلك يقلل من فائدة الجهاز في تحديد موقع العناصر المسروقة، إلا أن الصوت ضروري لتنبيه الضحايا المحتملين للتتبع. يأتي تراجع إيفاشن لاب بعد رد فعل عام سلبي ويعكس القلق المتزايد بشأن سوء استخدام تكنولوجيا التتبع.

لماذا أوقفت إيفاشن لاب إنتاج جهاز كتم صوت AirTag؟

أوقفت إيفاشن لاب إنتاج جهاز كتم صوت AirTag بسبب المخاوف من أنه يمكن استخدامه لتسهيل التتبع عبر تعطيل التنبيه الصوتي للجهاز، وهو ميزة أمان رئيسية.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

Elevation Lab এ AirTag সিলেন্সার বিক्री বন্ধ করেছে স্টalkিং-related উদ্বেগের কারণে

Elevation Lab এ AirTag সিলেন্সার এক্সেসরির বিক्री বন্ধ করে দিয়েছে, ব্যাপক নিন্দার পর যে ডিভাইসটি স্টalkিং-কে সক্ষম করতে ব্যবহার করা যেতে পারে। টুলটি এয়ারট্যাগ স্পিকারকে ভেদে ডিজাইন করা হয়েছিল, যাতে ট্র্যাকারের অ্যান্টি-স্টalkিং আলার্ট শব্দটি নিষ্ক্রিয় হয়। যদিও কোম্পানি প্রথমে যুক্তি দিয়েছিল যে পণ্যটি চোরদের থেকে মূল্যবান সাইকিল রক্ষার জন্য তৈরি,लो critique-সহ গ্লেন ফ্লিশম্যান-কে ডিভাইসটি “ভয়াবব” বলেন因為 এটি একটি মূল নিরাপত্তা বৈশিষ্ট্য নিষ্ক্রিয় করে। Elevation Lab-এর CEO কেসি হপকিনস উল্লেখ করেছেন যে ব্যবহারকারী ইতিমধ্যে ম্যানুয়ালি AirTag-কে নিষ্ক্রিয় করতে পারে, কিন্তু তারা টুলের দুর্ব্যবহারের সম্ভাবনা স্বীকার করেছেন। একটি ঘোষণায়, কোম্পানি নিশ্চিত করেছে যে সিলেন্সার উত্পাদন বন্ধ করেছে এবং তার পেটেন্ট ব্যবহার করে অন্যরা সমান এক্সেসরি তৈরি করতে বাধা দেবে। এই পদক্ষেপটি এপল এয়ারট্যাগ নিরাপত্তা বাড়ানোর প্রচারে নেওয়া হয়েছে, এয়ারট্যাগ 2-এ আরও বোল্ড স্পিকার এবং শক্তিয়ে বন্ধক গोंদ আছে যাতে টেমপারিং প্রতিরোধ করা যায়। Elevation Lab জোর দিয়েছে যে শব্দযোগ্য সতর্কতা অনুমোদিত না হওয়া ট্র্যাকিং-কে প্রতিরোধের একটি গুরুত্বপূর্ণ সুরক্ষা।

সিলেন্সারের ব্যবহারে ব্যবহারকারীদের এয়ারট্যাগের ব্যাটারি বের করতে হয়, টুল প্রয়োগ করতে হয় এবং তারপর হাতোড়ি দিয়ে স্পিকার ভেদ করতে হয়। যদিও এটি চুরি করা জিনিস খুঁজে পেতে ট্র্যাকারের উপযোগিতা কমিয়ে দেয়, শব্দটি সম্ভাব্য স্টalking-ক্ষতigradeকে সতর্ক করার জন্য জরুরি। Elevation Lab-এর এই প্রত্যাখ্যান জনবলের প্রতিক্রিয়ার পর আসা হয়েছে এবং ট্র্যাকিং প্রযুক্তির দুর্ব্যবহারের प्रति উদ্বেগ বাড়ছে।

Elevation Lab কেন AirTag সিলেন্সার বন্ধ করল?

Elevation Lab AirTag সিলেন্সার বন্ধ করল因ে এটি stalking-কে সহায়তা করতে পারে, ডিভাইসের শব্দযোগ্য সতর্কতা নিষ্ক্রিয় করে—যেটি একটি মূল নিরাপত্তা বৈশিষ্ট্য।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Elevation Lab nimmt AirTag-Schalldämpfer wegen Stalking-Bedenken vom Markt

Elevation Lab hat seinen AirTag-Schalldämpfer aus dem Verkauf genommen, nachdem weitreichende Kritik geäußert wurde, dass das Gerät zur Erleichterung von Stalking missbraucht werden könnte. Das Werkzeug war darauf ausgelegt, den Lautsprecher des AirTag zu durchstoßen, um das Anti-Stalking-Warnsignal des Trackers zu stummschalten. Obwohl das Unternehmen zunächst behauptete, das Produkt solle wertvolle Fahrräder vor Dieben schützen, kritisierten Experten – darunter der Journalist Glenn Fleishman – das Gerät als „erschreckend“, weil es eine wichtige Sicherheitsfunktion untergräbt. Der CEO von Elevation Lab, Casey Hopkins, erklärte, dass Nutzer AirTag bereits manuell stummschalten könnten, räumte aber ein, dass das Werkzeug potenziell missbraucht werden könnte. In einer Stellungnahme bestätigte das Unternehmen, dass es den Schalldämpfer eingestellt hat und sein Patent nutzen wird, um anderen die Herstellung ähnlicher Accessoires zu verbieten. Dieser Schritt erfolgt, während Apple weiterhin die Sicherheit von AirTag verbessert, wobei der AirTag 2 über einen lauteren Lautsprecher und einen stärkeren Klebstoff verfügt, um Manipulationen zu erschweren. Elevation Lab betonte, dass hörbare Warnungen ein entscheidender Schutz gegen unbefugtes Tracking sind.

Der Schalldämpfer erforderte, dass die Nutzer die Batterie des AirTag entfernten, das Werkzeug anwendeten und es mit einem Hammer einschlugen, um den Lautsprecher zu durchstoßen. Obwohl dies die Nützlichkeit des Trackers zum Auffinden gestohlener Gegenstände verringerte, ist der Ton essentiell, um potenzielle Opfer von Stalking zu warnen. Die Kehrtwende von Elevation Lab erfolgte nach öffentlichem Widerstand und spiegelt die wachsende Besorgnis über den Missbrauch von Tracking-Technologie wider.

Warum hat Elevation Lab den AirTag-Schalldämpfer eingestellt?

Elevation Lab hat den AirTag-Schalldämpfer eingestellt aufgrund von Bedenken, dass er zur Erleichterung von Stalking missbraucht werden könnte, indem er das hörbare Warnsignal des Geräts deaktiviert, das ein wesentliches Sicherheitsmerkmal ist.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Elevation Lab retira el silenciador de AirTag tras preocupaciones por acoso

Elevation Lab ha retirado de la venta su accesorio silenciador de AirTag tras las amplias críticas que señalaban que el dispositivo podría usarse para facilitar el acoso. La herramienta estaba diseñada para perforar el altavoz del AirTag, silenciando el sonido de alerta antirastreo del rastreador. Aunque la empresa inicialmente argumentó que el producto estaba pensado para proteger bicicletas valiosas de los ladrones, los críticos, incluido el periodista Glenn Fleishman, calificaron el dispositivo como “alarmantemente inapropiado” por socavar una característica clave de seguridad. El director ejecutivo de Elevation Lab, Casey Hopkins, señaló que los usuarios ya pueden silenciar los AirTag manualmente, pero reconoció el potencial de uso indebido de la herramienta. En un comunicado, la empresa confirmó que ha descontinuado el silenciador y utilizará su patente para impedir que otros produzcan accesorios similares. Este movimiento se produce mientras Apple continúa mejorando la seguridad de AirTag, con el AirTag 2 que presenta un altavoz más fuerte y un adhesivo más resistente para disuadir la manipulación. Elevation Lab enfatizó que las alertas audibles son una salvaguarda crítica contra el rastreo no autorizado.

El silenciador requería que los usuarios retiraran la batería del AirTag, aplicaran la herramienta y la golpearan con un martillo para perforar el altavoz. Aunque reducía la utilidad del rastreador para localizar objetos robados, el sonido es esencial para alertar a las posibles víctimas de acoso. La marcha atrás de Elevation Lab sigue al rechazo público y refleja las crecientes preocupaciones sobre el uso indebido de la tecnología de rastreo.

¿Por qué Elevation Lab dejó de fabricar el silenciador de AirTag?

Elevation Lab dejó de fabricar el silenciador de AirTag debido a las preocupaciones de que pudiera usarse para facilitar el acoso al desactivar la alerta audible del dispositivo, que es una característica clave de seguridad.

Español version →


🇫🇷 Français

Elevation Lab retire le silencieux d'AirTag après des inquiétudes liées au harcèlement

Elevation Lab a retiré de la vente son accessoire silencieux pour AirTag après des critiques généralisées selon lesquelles l'appareil pourrait être utilisé pour faciliter le harcèlement. L'outil était conçu pour percer le haut-parleur de l'AirTag, étouffant ainsi le signal sonore anti-pistage du traceur. Bien que l'entreprise ait initialement affirmé que le produit était destiné à protéger les vélos de valeur contre les voleurs, des critiques — dont le journaliste Glenn Fleishman — ont qualifié l'appareil de « consternant » pour avoir sapé une fonctionnalité de sécurité essentielle. Le PDG d'Elevation Lab, Casey Hopkins, a noté que les utilisateurs peuvent déjà désactiver manuellement le son des AirTag, mais a reconnu le potentiel d'utilisation abusive de l'outil. Dans un communiqué, l'entreprise a confirmé avoir interrompu la production du silencieux et qu'elle utiliserait son brevet pour empêcher d'autres de fabriquer des accessoires similaires. Cette décision intervient alors qu'Apple continue d'améliorer la sécurité des AirTag, avec l'AirTag 2 doté d'un haut-parleur plus puissant et d'une adhésive plus résistante pour décourager toute altération. Elevation Lab a souligné que les alertes sonores audibles constituent une protection essentielle contre le pistage non autorisé.

Le silencieux nécessitait que les utilisateurs retirent la batterie de l'AirTag, appliquent l'outil et le frappent avec un marteau pour percer le haut-parleur. Bien qu'il réduise l'utilité du traceur pour retrouver des objets volés, le son reste essentiel pour alerter les victimes potentielles de harcèlement. Le revirement d'Elevation Lab fait suite à un tollé public et reflète les inquiétudes croissantes concernant l'utilisation abusive des technologies de pistage.

Pourquoi Elevation Lab a-t-il arrêté la production du silencieux d'AirTag ?

Elevation Lab a arrêté la production du silencieux d'AirTag en raison de craintes qu'il puisse être utilisé pour faciliter le harcèlement en désactivant l'alerte sonore de l'appareil, qui constitue une fonctionnalité de sécurité essentielle.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

Elevation Lab ने स्टॉकिंग चिंताओं के बाद AirTag साइलेंसर की बिक्री रोकी

Elevation Lab ने अपने AirTag साइलेंसर एक्सेसरी की बिक्री रोक दी है, व्यापक आलोचना के बाद कि इस उपकरण का उपयोग स्टॉकिंग को सक्षम बनाने के लिए किया जा सकता है। उपकरण को एयरटैग स्पीकर को छेदने के लिए डिज़ाइन किया गया था, ताकि ट्रैकर की एंटी-स्टॉकिंग अलर्ट ध्वनि को silencieux किया जा सके। जबकि कंपनी ने शुरू में तर्क दिया कि उत्पाद का उद्देश्य चोरों से मूल्यवान साइकिलों की रक्षा करना था, आलोचकों — जिसमें पत्रकार ग्लेन फ़्लिशमैन भी शामिल हैं — ने उपकरण को “भयावह” कहा क्योंकि यह एक मुख्य सुरक्षा सुविधा को कमजोर कर रहा था। Elevation Lab के सीईओ केसी हॉपकिंस ने कहा कि उपयोगकर्ता पहले से ही मैन्युअली एयरटैग को silencieux कर सकते हैं, लेकिन उन्होंने उपकरण के दुरुपयोग की संभावना को स्वीकार किया। एक बयान में, कंपनी ने पुष्टि की कि उसने साइलेंसर का उत्पादन बंद कर दिया है और अपने पेटेंट का उपयोग करके दूसरों को समान एक्सेसरीज़ बनाने से रोकेगी। यह कदम तब आया है जब एयरटैग की सुरक्षा को बढ़ाने में एप्पल जुटी हुई है, एयरटैग 2 में एक तेज़ स्पीकर और मजबूत चिपकाने वाला पदार्थ है, जिससे छेड़छाड़ को रोका जा सके। Elevation Lab ने जोर देकर कहा कि श्रव्य अलर्ट अनधिकृत ट्रैकिंग के खिलाफ एक महत्वपूर्ण सुरक्षा उपाय हैं।

साइलेंसर के उपयोग के लिए उपयोगकर्ताओं को एयरटैग की बैटरी हटानी पड़ती थी, फिर उपकरण लगाना पड़ता था और फिर उसे हथौड़े से मारकर स्पीकर को छेदना पड़ता था। हालांकि यह चोरी हुई वस्तुओं को ढूंढने में ट्रैकर की उपयोगिता को कम कर देता था, ध्वनि संभावित स्टॉकिंग के शिकार व्यक्तियों को चेतावनी देने के लिए आवश्यक है। Elevation Lab का यह निर्णय सार्वजनिक प्रतिक्रिया के बाद आया है और ट्रैकिंग तकनीक के दुरुपयोग के प्रति बढ़ती चिंता को दर्शाता है।

Elevation Lab ने AirTag साइलेंसर क्यों बंद कर दिया?

Elevation Lab ने AirTag साइलेंसर इसलिए बंद कर दिया क्योंकि चिंता थी कि इसका उपयोग स्टॉकिंग को सक्षम बनाने के लिए किया जा सकता है, उपकरण की श्रव्य अलर्ट को निष्क्रिय करके — जो एक मुख्य सुरक्षा सुविधा है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Elevation Lab Cabut Penjualan AirTag Silencer karena Kecemasan Stalking

Elevation Lab telah menghentikan penjualan aksesori AirTag Silencer setelah menghadapi kritik luas bahwa perangkat ini bisa digunakan untuk memfasilitasi stalking. Alat ini dirancang untuk menembus speaker AirTag, sehingga mematikan suara alarm anti-stalking dari tracker. Meskipun perusahaan awalnya berargumen bahwa produk ini ditujukan untuk melindungi sepeda berharga dari pencuri, kritikus — termasuk jurnalis Glenn Fleishman — menyebut alat ini “mengerikan” karena merusak fitur keamanan penting. CEO Elevation Lab, Casey Hopkins, menyatakan bahwa pengguna sudah bisa mematikan AirTag secara manual, tetapi dia mengakui potensi penyalahgunaan alat tersebut. Dalam pernyataan, perusahaan mengonfirmasi bahwa mereka telah menghentikan produksi Silencer dan akan menggunakan paten mereka untuk mencegah orang lain membuat aksesori serupa. Langkah ini dilakukan saat Apple terus meningkatkan keamanan AirTag, dengan AirTag 2 yang dilengkapi speaker yang lebih kuat dan perekat yang lebih kuat untuk mencegah manipulasi. Elevation Lab menegaskan bahwa alarm suara yang dapat didengar adalah perlindungan kritis terhadap pelacakan tanpa izin.

Untuk menggunakan Silencer, pengguna harus melepaskan baterai AirTag, menerapkan alat, lalu memukulnya dengan palu untuk menembus speaker. Meskipun alat ini mengurangi kegunaan tracker untuk menemukan barang yang dicuri, suara sangat penting untuk memperingatkan korban potensial stalking. Kebijakan Elevation Lab yang berubah ini terjadi setelah reaksi publik dan mencerminkan kekhawatiran yang semakin meningkat mengenai penyalahgunaan teknologi pelacakan.

Mengapa Elevation Lab menghentikan produksi AirTag Silencer?

Elevation Lab menghentikan produksi AirTag Silencer karena khawatir alat tersebut bisa disalahgunakan untuk stalking dengan mematikan alarm suara anti-pelacakan dari perangkat, yang merupakan fitur keamanan penting.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

Elevation Lab、ストーカー懸念でAirTagサイレンサーの販売を中止

Elevation Labは、ストーカー行為を助長する可能性があるとして批判が高まったことを受け、AirTagサイレンサーアクセサリーの販売を中止しました。このツールは、AirTagのスピーカーを穿孔して、トラッカーの反ストーカーアラート音を消音するように設計されていました。会社は当初、貴重な自転車を盗難から守るための製品だと主張していましたが、ジャーナリストのグレン・フレイシュマンを含む批判者たちは、このデバイスが重要な安全機能を損なうとして「驚くべき」ものだと非難しました。Elevation LabのCEOであるケーシー・ホプキンスは、ユーザーはすでに手動でAirTagの音を消音できると指摘しましたが、このツールの悪用の可能性も認めました。声明の中で、同社はサイレンサーの製造を中止し、自社の特許を使って類似製品の製造を防ぐと発表しました。この決定は、AppleがAirTagの安全性を強化し続けている中で行われており、AirTag 2はより大きなスピーカーとより強力な接着剤を備えており、改ざんを防ぐように設計されています。Elevation Labは、 audibleアラートが不正な追跡に対する重要な防衛策であると強調しています。

サイレンサーを使用するには、ユーザーはAirTagのバッテリーを取り外し、ツールを適用し、ハンマーで打ってスピーカーを穿孔する必要がありました。これにより、盗難品を見つけるためのトラッカーの有用性は低下しましたが、音はストーカー行為の潜在的な被害者に警告を発するために不可欠です。Elevation Labの方針転換は、公衆からの強い反発を受けて行われ、追跡技術の悪用への懸念が高まっていることを反映しています。

なぜElevation LabはAirTagサイレンサーの販売を中止したのですか?

Elevation Labは、AirTagサイレンサーがストーカー行為を助長する可能性があるため販売を中止しました。具体的には、デバイスの重要な安全機能である音声アラートを無効にする恐れがあるからです。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Elevation Lab remove o silenciador do AirTag após preocupações com perseguição

Elevation Lab removeu de venda seu acessório silenciador do AirTag após amplas críticas de que o dispositivo poderia ser usado para facilitar o stalking. A ferramenta foi projetada para perfurar o alto-falante do AirTag, silenciando o som de alerta anti-rastreio do rastreador. Embora a empresa tenha inicialmente argumentado que o produto era destinado a proteger bicicletas valiosas de ladrões, críticos — incluindo o jornalista Glenn Fleishman — descreveram o dispositivo como “alarmantemente inadequado” por minar um recurso chave de segurança. O CEO da Elevation Lab, Casey Hopkins, observou que os usuários já podem silenciar os AirTag manualmente, mas reconheceu o potencial de uso indevido da ferramenta. Em um comunicado, a empresa confirmou que descontinuou o silenciador e usará sua patente para impedir que outros produzam acessórios semelhantes. Essa medida ocorre enquanto a Apple continua a melhorar a segurança do AirTag, com o AirTag 2 apresentando um alto-falante mais alto e adesivo mais forte para dissuadir a adulteração. A Elevation Lab enfatizou que os alertas audíveis são uma proteção crítica contra rastreamento não autorizado.

O silenciador exigia que os usuários removessem a bateria do AirTag, aplicassem a ferramenta e a batessem com um martelo para perfurar o alto-falante. Embora reduzisse a utilidade do rastreador para localizar itens roubados, o som é essencial para alertar possíveis vítimas de stalking. A reversão da Elevation Lab ocorre após reação pública e reflete as crescentes preocupações sobre o uso indevido da tecnologia de rastreamento.

Por que a Elevation Lab descontinuou o silenciador do AirTag?

A Elevation Lab descontinuou o silenciador do AirTag devido a preocupações de que ele pudesse ser usado para facilitar o stalking ao desativar o alerta sonoro do dispositivo, que é um recurso chave de segurança.

Português version →


🇷🇺 Русский

Elevation Lab удалила заглушку для AirTag из-за опасений по поводу преследования

Elevation Lab удалила свой аксессуар-заглушку для AirTag из продажи после широкой критики, что устройство может быть использовано для осуществления преследования. Инструмент был разработан для пробивания динамика AirTag, тем самым заглушая звук противопреследовательского оповещения трекера. Хотя компания изначально утверждала, что продукт предназначен для защиты ценных велосипедов от воров, критики — включая журналиста Глена Флейшмана — назвали устройство «ужасающим», поскольку оно подрывает ключевую функцию безопасности. Генеральный директор Elevation Lab Кейси Хопкинс отметил, что пользователи уже могут вручную отключать звук AirTag, но признал потенциальное злоупотребление инструментом. В заявлении компания подтвердила, что прекратила производство заглушки и будет использовать свой патент, чтобы предотвратить выпуск подобных аксессуаров другими производителями. Этот шаг сделан на фоне постоянных усилий Apple по улучшению безопасности AirTag: AirTag 2 получил более громкий динамик и более сильный клей для предотвращения вмешательства. Elevation Lab подчеркнула, что слышимые оповещения являются критически важной защитой от несанкционированного отслеживания.

Для использования заглушки пользователям необходимо было снять батарею AirTag, применить инструмент и ударить его молотком, чтобы пробить динамик. Хотя это уменьшало полезность трекера для поиска украденных предметов, звук необходим для оповещения потенциальных жертв преследования. Отказ Elevation Lab от продукта последовал за общественным возмущением и отражает растущую озабоченность возможным злоупотреблением технологиями отслеживания.

Почему Elevation Lab прекратила производство заглушки для AirTag?

Elevation Lab прекратила производство заглушки для AirTag из-за опасений, что её можно использовать для преследования, отключив звуковое оповещение устройства, которое является ключевой функцией безопасности.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

Elevation Lab 撤下 AirTag 消音器,因存在跟踪风险

Elevation Lab 已移除其 AirTag 消音器配件的销售,此举是在广泛批评之后作出的,批评认为该装置可能被用于实施跟踪。该工具的设计是为了刺穿 AirTag 的扬声器,以静音追踪器的防跟踪警报声。虽然公司最初主张该产品旨在保护贵重自行车免受盗窃,但包括记者 Glenn Fleishman 在内的批评者称该装置“令人震惊”,因为它破坏了一项关键的安全功能。Elevation Lab 首席执行官 Casey Hopkins 表示,用户已经可以手动静音 AirTag,但承认该工具存在被滥用的潜在风险。在一份声明中,公司确认已停产该消音器,并将利用其专利防止他人生产类似配件。此举正值 Apple 持续增强 AirTag 安全性之际,AirTag 2 配备了更响亮的扬声器和更强的粘合剂,以防止篡改。Elevation Lab 强调,可听警报是防止未经授权追踪的关键防护措施。

该消音器要求用户移除 AirTag 电池,使用该工具,然后用锤子敲击以刺穿扬声器。虽然它降低了追踪器在定位被盗物品方面的实用性,但声音对于警告潜在跟踪受害者至关重要。Elevation Lab 的这一逆转举动是在公众强烈反对之后作出的,反映了人们对跟踪技术滥用日益增长的担忧。

Elevation Lab 为何停产 AirTag 消音器?

Elevation Lab 停产 AirTag 消音器是因为担心该装置可能被用于实施跟踪,通过禁用设备的可听警报声——这是一项关键的安全功能。

简体中文 version →