Denmark set to allow return of 'physical force' in school
🇬🇧 English
Denmark plans to allow teachers to use physical force for the first time since 1967, ending a nearly 60-year ban on corporal punishment in schools. Starting August 2027, educators can physically intervene to hold students, keep them in place, or move them to another room when they disrupt classes. The reform, introduced by the center-left government in Copenhagen on October 8, permits restraint if students harass others, significantly disrupt lessons, or refuse to comply with instructions.
Current law only allows force when students endanger themselves, others, or school property. The teachers' union (Danmarks Lærerforening) supported the change, citing growing challenges managing disruptive students who refuse to be quiet or leave when asked. Examples include students throwing food in home economics or playing loud music on phones and refusing to stop.
The proposal is seen as one of the most controversial education reforms in recent Danish history.
🇸🇦 العربية
الدنmark سيسمح بالاحتفاظ البدني في المدارس بدءًا من 2027
يخطط الدنemark لتمكين المعلمين من استخدام القوة البدنية لأول مرة منذ 1967، thereby ending a nearly 60-year ban on corporal punishment in schools. Starting August 2027، educators can physically intervene to hold students، keep them in place، or move them to another room when they disrupt classes. The reform، introduced by the center-left government in Copenhagen on October 8، permits restraint if students harass others، significantly disrupt lessons، or refuse to comply with instructions.
Current law only allows force when students endanger themselves، others، or school property. The teachers' union (Danmarks Lærerforening) supported the change، citing growing challenges managing disruptive students who refuse to be quiet or leave when asked. Examples include students throwing food in home economics or playing loud music on phones and refusing to stop.
The proposal is seen as one of the most controversial education reforms in recent Danish history.
متى سيُسمح للمعلمين الدنماركيين باستخدام الاحتفاظ البدني في المدارس؟
Starting August 2027، Danish teachers will be permitted to physically hold students، keep them in place، or move them to another room when they significantly disrupt lessons or harass others، ending a nearly 60-year ban on such measures.
🇧🇩 বাংলা
ডেনমার্ক 2027 থেকে বিদ্যালয়ে শারীরিক সংকটন অনুমতি দেবে
ডেনমার্ক 1967 এর পর প্রথমবার শিক্ষকদের শারীরিক বল ব্যবহারের অনুমতি দেওয়ার পরিকল্পনা করেছে, যার ফলে বিদ্যালয়ে শারীরিক শাস্তির প্রায় 60 বছরের নিষেধাজ্ঞা শেষ হবে। 2027 আগস্ট থেকে, শিক্ষকরা ছাত্রদের শারীরিক ধরে রাখতে, তাদের জায়গায় রাখতে অা তাদের ক্লাসে ব্যাঘট ঘটালে অন্য ঘরে নিয়ে যেতে পারেন। কোপেনহেগেনের কেন্দ্র-বাম সরকার 8 অক্টোবর প্রস্তাব দেয়, যেখানে ছাত্ররা অন্যদের হয়রানি করলে, পাঠকে অগ্ছ্য ব্যাঘট ঘটালে অা নির্দেশ মান্য না করলে সংকটন অনুমত হবে। বর্তমান আইন শুধু তখন বল অনুমত দেয় যখন ছাত্ররা নিজের অা অন্যদের অা বিদ্যালয়ের সম্পদকে বিপদে ফেলে। শিক্ষক সংঘ (ডেনমার্ক্স লারারফোরেনিং) পরিবর্তনের সমর্থন করেছে, যার উল্লেখ করে ব্যাঘটমূলক ছাত্রদের নিয়ন্ত্রণের ক্ষেত্রে বাড়তি চ্যালেঞ্জ তৈরি হচ্ছে যারা শান্ত হতে অা জানতে ইতিবাচকতা দেখায় না। উদাহরণ হলো ঘরের অর্থনীতি ক্লাসে খাবার ফেলা অা ফোনে বেশি বেগে গান বাজানো এবং বন্ধ করতে অস্বীকার করা। প্রস্তাবকে ডেনমার্কের সাম্প্রতিক ইতিহাসের অন্যতম বিবাদস্পদ শিক্ষা সংস্কার হিসাবে দেখা হচ্ছে।
ডেনমার্কের শিক্ষকদের কখন শারীরিক সংকটনের অনুমতি মিলবে?
2027 আগস্ট থেকে, ডেনমার্কের শিক্ষকদের ছাত্রদের শারীরিক ধরে রাখার, তাদের জায়গায় রাখার অা অন্য ঘরে নিয়ে যাওয়ার অনুমতি মিলবে যখন তারা পাঠকে অগ্ছ্য ব্যাঘট ঘটায় অা অন্যদের হয়রানি করে, যার ফলে প্রায় 60 বছরের নিষেধাজ্ঞা উঠে যাবে।
🇩🇪 Deutsch
Dänemark lässt körperliche Fixierung in Schulen ab 2027 zu
Dänemark plant, dass Lehrer erstmals seit 1967 körperliche Gewalt anwenden, wodurch ein fast 60-jähriges Verbot von körperlichen Bestrafungen in Schulen aufgehoben wird. Ab August 2027 können Pädagogen physisch eingreifen, um Schüler zu halten, sie anzuhalten oder in ein anderes Zimmer zu bringen, wenn sie den Unterricht stören. Die Reform, die von der Mitte-Links-Regierung in Kopenhagen am 8.
Oktober vorgeschlagen wurde, lässt Fixierung zu, wenn Schüler andere belästigen, den Unterricht erheblich stören oder sich weigern, Anweisungen zu befolgen. Das geltende Gesetz lässt Gewalt nur zu, wenn Schüler sich selbst, andere oder Schul Eigentum in Gefahr bringen. Die Lehrergewerkschaft (Danmarks Lærerforening) unterstützt die Änderung, wachsende Herausforderungen bei der Verwaltung störender Schüler zu nennen, die sich weigern, leise zu sein oder zu gehen, wenn sie aufgefordert werden.
Beispiele umfassen Schüler, die in Kochunterricht Essen werfen oder laute Musik auf Handys spielen und sich weigern, aufzuhören. Der Vorschlag gilt als eine der umstrittensten Bildungsreformen in der jüngeren dänischen Geschichte.
Wann dürfen dänische Lehrer körperliche Fixierung in Schulen anwenden?
Ab August 2027 dürfen dänische Lehrer physisch Schüler halten, anhalten oder in ein anderes Zimmer bringen, wenn sie den Unterricht erheblich stören oder andere belästigen, wodurch ein fast 60-jähriges Verbot solcher Maßnahmen aufgehoben wird.
🇪🇸 Español
Dinamarca permitirá el uso de restricción física en las escuelas a partir de 2027
Dinamarca planea permitir que los profesores usen fuerza física por primera vez desde 1967, terminando con una prohibición de casi 60 años sobre el castigo corporal en las escuelas. A partir de agosto de 2027, los educadores pueden intervenir físicamente para sostener a los estudiantes, mantenerlos en su lugar o moverlos a otra habitación cuando interrumpan las clases. La reforma, presentada por el gobierno de centroizquierda en Copenhague el 8 de octubre, permite la restricción si los estudiantes acosan a otros, interrumpen significativamente las lecciones o se niegan a cumplir con las instrucciones.
La ley actual solo permite la fuerza cuando los estudiantes ponen en peligro a sí mismos, a otros o a la propiedad de la escuela. El sindicato de profesores (Danmarks Lærerforening) apoyó el cambio, citando el creciente desafío de gestionar estudiantes disruptivos que se niegan a callar o a salir cuando se lo piden. Ejemplos incluyen estudiantes que tiran comida en clase de economía doméstica o reproducen música alta en los teléfonos y se niegan a parar.
La propuesta se considera una de las reformas educativas más controvertidas en la reciente historia de Dinamarca.
¿Cuándo se permitirá a los profesores daneses usar restricción física en las escuelas?
A partir de agosto de 2027, a los profesores daneses se les permitirá físicamente sostener a los estudiantes, mantenerlos en su lugar o moverlos a otra habitación cuando interrumpan significativamente las lecciones o acosen a otros, terminando con una prohibición de casi 60 años sobre tales medidas.
🇫🇷 Français
Le Danemark autorisera la contention physique à l'école à partir de 2027
Le Danemark prévoit d'autoriser lesenseignants à utiliser la force physique pour la première fois depuis 1967, mettant fin à une interdiction de près de 60 ans sur la punition corporelle dans les écoles. À partir d'août 2027, les éducateurs peuvent intervenir physiquement pour saisir les élèves, les maintenir en place ou les déplacer dans une autre pièce lorsqu'ils perturbent les cours. La réforme, présentée par le gouvernement de centre-gauche à Copenhague le 8 octobre, autorise la contention si les élèves harcellent d'autres, perturbent significativement les leçons ou refusent de suivre les instructions. La loi actuelle n'autorise la force que lorsque les élèves mettent en danger eux-mêmes, d'autres ou la propriété de l'école.
Le syndicat desenseignants (Danmarks Lærerforening) a soutenu le changement, citant les défis croissants de gestion des élèves perturbateurs qui refusent de se taire ou de partir lorsqu'on leur demande. Des exemples incluent les élèves qui jettent de la nourriture en économie domestique ou jouent de la musique forte sur leurs téléphones et refusent de s'arrêter. La proposition est considérée comme l'une des réformes éducatives les plus controvertées de l'histoire récente du Danemark.
Quand lesenseignants danois seront-ils autorisés à utiliser la contention physique à l'école ?
À partir d'août 2027, lesenseignants danois seront autorisés à physiquement saisir les élèves, les maintenir en place ou les déplacer dans une autre pièce lorsqu'ils perturbent significativement les leçons ou harcellent d'autres, mettant fin à une interdiction de près de 60 ans sur ces mesures.
🇮🇳 हिन्दी
डेनमार्क 2027 से स्कूलों में शारीरिक बाध्यता की अनुमति देगा
डेनमार्क ने 1967 के बाद पहली बार शिक्षकों को शारीरिक बल उपयोग करने की अनुमति देने की योजना की है, जिससे स्कूलों में शारीरिक सजा के लगभग 60 साल के प्रतिबंध को खत्म किया जाएगा। 2027 अगस्त से शिक्षक छात्रों को शारीरिक रूप से पकड़ सकते हैं, उन्हें जगह पर रख सकते हैं या उन्हें कक्षा में अड़चाल पैदा करने पर दूसरे कमरे में ले जा सकते हैं। कोपेनहेगन में केंद्र-बाएं सरकार ने 8 अक्टूबर को प्रस्ताव रखा, जिसमें छात्र दूसरों का शोषण करें, पाठ को महत्वपूर्ण रूप से बाधित करें या निर्देशों का आदर करने से इनकार करें तो बाध्यता लागू होगी। वर्तमान कानून केवल तभी बल की अनुमति देता है जब छात्र अपने आप, दूसरों या स्कूल की संपत्ति को खतरे में डालें। शिक्षक संघ (डैनमार्क्स लाररफोरेनिंग) ने बदलाव का समर्थन किया, जिसका हवाला देते हुए कहा कि अड़चालपूर्ण छात्रों को शांत रहने या जाने के आदेश पर इनकार करने वाले छात्रों को प्रबंधित करने में बढ़ती कठिनाई हो रही है। उदाहरणों में छात्र घर आर्थिक कक्षा में खाना फेंकना या फोन पर तेज गाना बजाना और बंद करने से इनकार करना शामिल है। प्रस्ताव को डेनमार्क के हाल के इतिहास में सबसे विवादास्पद शिक्षा सुधारों में से एक माना जाता है।
डेनमार्क के शिक्षकों को स्कूलों में शारीरिक बाध्यता कब अनुमति मिलेगी?
2027 अगस्त से, डेनमार्क के शिक्षकों को छात्रों को शारीरिक रूप से पकड़ने, उन्हें जगह पर रखने या दूसरे कमरे में ले जाने की अनुमति मिलेगी जब वे पाठ को महत्वपूर्ण रूप से बाधित करें या दूसरों का शोषण करें, जिससे लगभग 60 साल की प्रतिबंध समाप्त हो जाएगी।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Denmark akan mengizinkan penahanan fisik di sekolah mulai 2027
Denmark berencana mengizinkan guru menggunakan kekuatan fisik untuk pertama kalinya sejak 1967, mengakhiri larangan hampir 60 tahun tentang hukuman fisik di sekolah. Mulai Agustus 2027, pendidik dapat intervensi fisik untuk menahan siswa, mempertahankan mereka di tempat, atau memindahkan他们 ke ruangan lain ketika他们 mengganggu kelas. Reformas, yang diajukan oleh pemerintah tengah-kiri di Kopenhagen pada 8 Oktober, mengizinkan penahanan jika siswa mengganggu orang lain, mengganggu pelajaran secara signifikan, atau menolak untuk memenuhi petunjuk.
Hukum saat ini hanya mengizinkan kekuatan ketika siswa membahayakan diri mereka, orang lain, atau properti sekolah. Serikat guru (Danmarks Lærerforening) mendukung perubahan, dengan alasan tantangan yang meningkat dalam mengelola siswa yang mengganggu yang menolak untuk diam atau pergi ketika diminta. Contoh termasuk siswa yang melemparkan makanan dalam pelajaran ekonomi rumah tangga atau memutar musik keras di ponsel dan menolak untuk berhenti.
Proposal ini dilihat sebagai salah satu reformasi pendidikan yang paling kontroversial dalam sejarah Denmark baru-baru ini.
Kapan guru Denmark diizinkan menggunakan penahanan fisik di sekolah?
Mulai Agustus 2027, guru Denmark akan diizinkan untuk secara fisik menahan siswa, mempertahankan mereka di tempat, atau memindahkan他们 ke ruangan lain ketika他们 mengganggu pelajaran secara signifikan atau mengganggu orang lain, mengakhiri larangan hampir 60 tahun tentang tindakan tersebut.
🇯🇵 日本語
デンマーク、2027年から学校での身体的拘束を許可
デンマークは1967年以来初めて教員が身体的力を使用することを許可し、約60年間続いた学校での体罚の禁止を終了させます。2027年8月から、教育者は生徒を抱える、留める、または授業を乱した生徒を他の部屋に移動させるために身体的に介入できます。この改革は、10月8日在コpenハーゲンの中左派政府によって提案され、生徒が他の者を嫌がる、授業を大幅に乱す、または指示に従わない場合に拘束を許可します。現在の法律は、生徒が自分自身、他の者、または学校の財産を危険に晒す場合にのみ力を許可します。教員組合(Danmarks Lærerforening)は、静かにしない、または要請されると去らない乱暴な生徒を管理する難しさが増していると指摘してこの変更を支援しました。例には、家庭科で食べ物を投げたり、電話で大音量の音楽を再生してやめたりしない生徒が含まれます。この提案は、最近のデンマークの歴史で最も議論を呼ぶ教育改革の一つとされています。
デンマークの教員が学校で身体的拘束を使用できるようになるのはいつですか?
2027年8月から、デンマークの教員は、生徒が授業を大幅に乱す、または他の者を嫌がる際に、身体的に生徒を抱え、留め、または他の部屋に移動させることができるようになり、約60年間続いたこうした措置の禁止が終了します。
🇧🇷 Português
Dinamarca permitirá a restrição física nas escolas a partir de 2027
Dinamarca planeja permitir que professores usem força física pela primeira vez desde 1967, terminando com uma proibição de quase 60 anos sobre castigo corporal nas escolas. A partir de agosto de 2027, os educadores podem intervir fisicamente para segurar os alunos, mantê-los no lugar ou movê-los para outra sala quando interrompem as aulas. A reforma, apresentada pelo governo de centro-esquerda em Copenhague em 8 de outubro, permite a restrição se os alunos incomodam outros, interrompem significativamente as aulas ou se recusam a seguir instruções.
A lei atual permite força apenas quando os alunos colocam em perigo a si mesmos, outros ou a propriedade da escola. O sindicato dos professores (Danmarks Lærerforening) apoiou a mudança, citando crescentes desafios em gerenciar alunos disruptivos que se recusam a ficar quietos ou a sair quando pedidos. Exemplos incluem jogar comida em aulas de economia doméstica ou tocar música alta no celular e se recusam a parar.
A proposta é vista como uma das reformas educacionais mais controvérsias na história recente da Dinamarca.
Quando os professores dinamarqueses serão autorizados a usar restrição física nas escolas?
A partir de agosto de 2027, os professores dinamarqueses serão autorizados a fisicamente segurar os alunos, mantê-los no lugar ou movê-los para outra sala quando interrompem significativamente as aulas ou incomodam outros, terminando com uma proibição de quase 60 anos sobre tais medidas.
🇷🇺 Русский
Дания разрешит физическое удержание в школах с 2027 года
Дания планирует разрешить учителям использовать физическую силу впервые с 1967 года, тем самым прекратив почти 60-летний запрет на телесные наказания в школах. Начиная с августа 2027 года, педагоги могут физически вмешиваться, чтобы удерживать учеников, удерживать их на месте или перемещать в другую комнату, когда они disrupt classes. Реформа, представленная центро-левым政府 в Копенгагене 8 октября, разрешает удержание, если ученики досаждают другим, существенно disrupt lessons или отказываются следовать инструкциям. Текущий закон разрешает силу только тогда, когда ученики подвергают опасности себя, других или школьное имущество. Учительский союз (Danmarks Lærerforening) поддержал изменение, указывая на растущие трудности в управлении disrupt students, которые отказываются молчать или уходить, когда их просят. Примеры включают учеников, бросающих еду на уроках домоводства или играющих громкую музыку на телефонах и отказывающихся останавливать. Предложение рассматривается как одна из самых противоречивых образовательных реформ в недавней датской истории.
Когда датским учителям разрешат использовать физическое удержание в школах?
Начиная с августа 2027 года, датским учителям будет разрешено физически удерживать учеников, удерживать их на месте или перемещать в другую комнату, когда они существенно disrupt lessons или досаждают другим, тем самым прекратив почти 60-летний запрет на такие меры.
🇨🇳 简体中文
丹麦将从2027年起允许在学校使用身体约束
丹麦计划自1967年以来首次允许教师使用身体力量,结束近60年对学校体罚的禁令。从2027年8月起,教育工作者可以在学生干扰课堂时进行身体干预,以抱住学生、将其固定在原地或移至另一房间。该改革由哥本哈根的中左翼政府于10月8日提出,规定在学生骚扰他人、严重干扰课程或拒绝遵守指示时可实施约束。现行法律仅允许在学生危及自身、他人或学校财产时使用武力。教师工会(Danmarks Lærerforening)支持这一变更,指出管理那些拒绝安静或被要求离开时仍不配合的干扰性学生日益困难。例子包括学生在家庭经济课上扔食物,或用手机播放大声音乐且拒绝停止。该提案被视为丹麦近期历史上最具争议的教育改革之一。
丹麦教师何时被允许在学校使用身体约束?
从2027年8月起,丹麦教师将被允许在学生严重干扰课程或骚扰他人时,进行身体抱住、固定或移至另一房间,结束近60年对此类措施的禁令。