Why is Croatia v England behind closed doors?

England's match against Croatia in the Nations League on Saturday will be played behind closed doors in Rijeka. The game will take place in front of a reduced crowd in the same venue in which the two sides met, also behind closed doors, in a 0-0 draw in October 2018.

The limited capacity is because of crowd disturbances involving Croatia fans during a Nations League match against France in March 2025. Seven fans were taken into custody on suspicion of making Nazi salutes during the match, and released without prosecution because of a lack of evidence. In their section of Stade de France, where that match took place, Croatia supporters also set off fireworks.

On top of that, Croatia were also prohibited from having travelling supporters in their 2-1 win in the Czech Republic last Saturday.

ستقام مباراة إنجلترا ضد كرواتيا في دوري الأمم يوم السبت خلف الأبواب المغلقة في رييكا. ستقام المباراة أمام حشد مخفض في نفس المكان الذي التقى فيه الفريقان، أيضًا خلف الأبواب المغلقة، في تعادل 0-0 في أكتوبر 2018. السعة المحدودة بسبب اضطرابات جماهيرية شملت مشجعي كرواتيا خلال مباراة دوري الأمم ضد فرنسا في مارس 2025. تم احتجاز سبعة مشجعين للاشتباه في قيامهم بتحية نازية خلال المباراة، وأُطلق سراحهم دون محاكمة لعدم كفاية الأدلة. في قسمهم في Stade de France، حيث أقيمت تلك المباراة، أطلق مشجعو كرواتيا أيضًا ألعابًا نارية. بالإضافة إلى ذلك، مُنعت كرواتيا أيضًا من وجود مشجعين مسافرين في فوزها 2-1 في جمهورية التشيك السبت الماضي.

শনিবার রিজেকায় নেশনস লিগে ক্রোয়েশিয়ার বিরুদ্ধে ইংল্যান্ডের ম্যাচটি বন্ধ দরজার পিছনে খেলা হবে। খেলাটি একই ভেন্যুতে হ্রাসকৃত দর্শকদের সামনে অনুষ্ঠিত হবে যেখানে দুই দল ২০১৮ সালের অক্টোবরে ০-০ ড্রয়ে, বন্ধ দরজার পিছনেও মুখোমুখি হয়েছিল। সীমিত ধারণক্ষমতা ২০২৫ সালের মার্চে ফ্রান্সের বিরুদ্ধে নেশনস লিগ ম্যাচের সময় ক্রোয়েশিয়ান সমর্থকদের জড়িত দর্শক দাঙ্গার কারণে। সাত সমর্থককে ম্যাচের সময় নাৎসি সালাম দেওয়ার সন্দেহে হেফাজতে নেওয়া হয়েছিল এবং প্রমাণের অভাবে বিচার ছাড়াই মুক্তি দেওয়া হয়েছিল। সেই ম্যাচটি যেখানে অনুষ্ঠিত হয়েছিল সেই Stade de France-এর তাদের বিভাগে, ক্রোয়েশিয়ান সমর্থকরা আতশবাজিও ফাটিয়েছিল। এর পাশাপাশি, গত শনিবার চেক প্রজাতন্ত্রে ২-১ জয়ে ক্রোয়েশিয়াকে ভ্রমণকারী সমর্থক রাখতেও নিষেধ করা হয়েছিল।

Englands Spiel gegen Kroatien in der Nations League am Samstag wird in Rijeka unter Ausschluss der Öffentlichkeit ausgetragen. Das Spiel findet vor reduzierter Zuschauerkulisse an demselben Ort statt, an dem die beiden Teams sich ebenfalls unter Ausschluss der Öffentlichkeit im Oktober 2018 mit 0:0 unentschieden getrennt hatten. Die begrenzte Kapazität ist auf Zuschauerausschreitungen kroatischer Fans während eines Nations-League-Spiels gegen Frankreich im März 2025 zurückzuführen.

Sieben Fans wurden unter dem Verdacht, während des Spiels den Nazi-Gruß gezeigt zu haben, in Gewahrsam genommen und aus Mangel an Beweisen ohne Anklage freigelassen. In ihrem Sektor im Stade de France, wo dieses Spiel stattfand, zündeten kroatische Anhänger auch Feuerwerk. Darüber hinaus war es Kroatien auch verboten, beim 2:1-Sieg in der Tschechischen Republik am letzten Samstag Auswärtsfans mitzubringen.

El partido de Inglaterra contra Croacia en la Liga de Naciones del sábado se jugará a puerta cerrada en Rijeka. El juego se llevará a cabo frente a una multitud reducida en el mismo lugar donde ambos equipos se enfrentaron, también a puerta cerrada, en un empate 0-0 en octubre de 2018. La capacidad limitada se debe a disturbios de la multitud que involucraron a aficionados croatas durante un partido de la Liga de Naciones contra Francia en marzo de 2025.

Siete aficionados fueron detenidos bajo sospecha de hacer saludos nazis durante el partido, y fueron liberados sin procesamiento por falta de evidencia. En su sección del Stade de France, donde se llevó a cabo ese partido, los seguidores croatas también lanzaron fuegos artificiales. Además, a Croacia también se le prohibió tener seguidores visitantes en su victoria 2-1 en la República Checa el sábado pasado.

Le match de l'Angleterre contre la Croatie en Ligue des Nations samedi se jouera à huis clos à Rijeka. Le match se déroulera devant une foule réduite dans le même lieu où les deux équipes se sont rencontrées, également à huis clos, dans un match nul 0-0 en octobre 2018. La capacité limitée est due à des troubles de foule impliquant des supporters croates lors d'un match de Ligue des Nations contre la France en mars 2025.

Sept supporters ont été placés en garde à vue pour suspicion de saluts nazis pendant le match, et relâchés sans poursuites faute de preuves. Dans leur section du Stade de France, où ce match a eu lieu, les supporters croates ont également fait exploser des feux d'artifice. En plus de cela, la Croatie a également été interdite d'avoir des supporters en déplacement lors de sa victoire 2-1 en République tchèque samedi dernier.

शनिवार को रिजेका में नेशंस लीग में क्रोएशिया के खिलाफ इंग्लैंड का मैच बंद दरवाजों के पीछे खेला जाएगा। यह खेल उसी स्थान पर कम दर्शकों के सामने होगा जहां दोनों टीमें अक्टूबर 2018 में 0-0 की ड्रॉ में, बंद दरवाजों के पीछे भी मिली थीं। सीमित क्षमता मार्च 2025 में फ्रांस के खिलाफ नेशंस लीग मैच के दौरान क्रोएशियाई प्रशंसकों से जुड़ी भीड़ अशांति के कारण है। सात प्रशंसकों को मैच के दौरान नाजी सलामी देने के संदेह में हिरासत में लिया गया था, और सबूतों की कमी के कारण बिना मुकदमा चलाए रिहा कर दिया गया। उस मैच के स्थल Stade de France के उनके सेक्शन में, क्रोएशियाई समर्थकों ने पटाखे भी छोड़े। इसके अलावा, क्रोएशिया को पिछले शनिवार चेक गणराज्य में 2-1 की जीत में यात्रा करने वाले समर्थकों की अनुमति भी नहीं थी।

Pertandingan Inggris melawan Kroasia di Nations League pada hari Sabtu akan dimainkan di balik pintu tertutup di Rijeka. Pertandingan akan berlangsung di depan penonton yang dikurangi di tempat yang sama di mana kedua tim bertemu, juga di balik pintu tertutup, dalam hasil imbang 0-0 pada Oktober 2018. Kapasitas terbatas disebabkan oleh kerusuhan penonton yang melibatkan penggemar Kroasia selama pertandingan Nations League melawan Prancis pada Maret 2025.

Tujuh penggemar ditahan karena dicurigai melakukan salam Nazi selama pertandingan, dan dibebaskan tanpa tuntutan karena kurangnya bukti. Di seksi mereka di Stade de France, tempat pertandingan itu berlangsung, pendukung Kroasia juga menyalakan kembang api. Selain itu, Kroasia juga dilarang membawa suporter tandang dalam kemenangan 2-1 mereka di Republik Ceko pada Sabtu lalu.

土曜日にリエカで行われるネーションズリーグのクロアチア戦は、無観客で行われる。試合は、2018年10月に両チームが無観客で0-0の引き分けに終えた同じ会場で、観客を減らして行われる。収容人数が制限されるのは、2025年3月にフランスとのネーションズリーグ戦でクロアチアのサポーターが引き起こした観客騒動のためだ。7人のファンが試合中にナチス式敬礼をした疑いで拘束されたが、証拠不十分で起訴されずに釈放された。その試合が行われたスタッド・ド・フランスのクロアチア側セクションでは、クロアチアサポーターが花火も打ち上げた。さらに、クロアチアは先週土曜日にチェコ共和国で2-1で勝利した際も、アウェイサポーターの帯同を禁止されていた。

O jogo da Inglaterra contra a Croácia na Liga das Nações no sábado será disputado à porta fechada em Rijeka. O jogo acontecerá diante de uma multidão reduzida no mesmo local onde as duas equipes se enfrentaram, também à porta fechada, em um empate 0-0 em outubro de 2018. A capacidade limitada deve-se a distúrbios da multidão envolvendo torcedores croatas durante um jogo da Liga das Nações contra a França em março de 2025.

Sete torcedores foram detidos sob suspeita de fazer saudações nazistas durante o jogo e liberados sem acusação por falta de provas. Na seção deles no Stade de France, onde esse jogo ocorreu, os torcedores croatas também soltaram fogos de artifício. Além disso, a Croácia também foi proibida de ter torcedores viajantes em sua vitória por 2-1 na República Tcheca no sábado passado.

Матч Англии против Хорватии в Лиге наций в субботу пройдет за закрытыми дверями в Риеке. Игра состоится перед сокращенной аудиторией на том же стадионе, где две команды встречались, также за закрытыми дверями, вничью 0:0 в октябре 2018 года. Ограниченная вместимость связана с беспорядками среди болельщиков Хорватии во время матча Лиги наций против Франции в марте 2025 года. Семь болельщиков были задержаны по подозрению в нацистских приветствиях во время матча и отпущены без предъявления обвинений из-за отсутствия доказательств. В их секторе на Stade de France, где проходил тот матч, хорватские болельщики также запускали фейерверки. Кроме того, Хорватии также было запрещено иметь выездных болельщиков на своей победе 2:1 в Чехии в прошлую субботу.

英格兰周六在里耶卡对阵克罗地亚的国家联赛比赛将闭门进行。比赛将在同一场地面对减少的观众举行，两队曾在2018年10月在该场地闭门0-0战平。限制容量是因为2025年3月克罗地亚球迷在对阵法国的国家联赛比赛中发生观众骚乱。七名球迷因涉嫌在比赛中行纳粹礼而被拘留，但因缺乏证据而未被起诉。在那场比赛所在的法兰西体育场的克罗地亚球迷区，克罗地亚支持者还燃放了烟花。此外，克罗地亚在上周六客场2-1战胜捷克共和国的比赛中也被禁止有随队球迷。