HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 11 languages

Coller EQT and LGT Capital Partners lead on EMK’s large single-asset CV

Secondaries Investor ·

🇬🇧 English

Coller and EQT, alongside LGT Capital Partners, have spearheaded a significant secondary transaction involving EMK. VDK Groep, previously distributed across two of EMK's funds, has now received liquidity through EMK's new Partnership Fund, marking its debut vehicle. This deal highlights a growing trend in the secondaries market where large single-asset vehicles are being utilized to provide LP liquidity.

The transaction underscores the evolving strategies of general partners and limited partners in navigating asset liquidity. By structuring the deal through a dedicated partnership fund, EMK has offered a novel solution for investors seeking exit pathways. This move is set to influence future secondary market dynamics, particularly for large, singular assets that traditionally pose liquidity challenges.

The involvement of prominent firms like Coller and EQT signals continued confidence in the secondaries asset class. The deal's structure allows for a more targeted approach to asset disposal, potentially setting a precedent for similar future transactions in the European private equity landscape.

View original article →


🇸🇦 العربية

يقود Coller وEQT وLGT EQT مرحلة المراقبة الكبيرة والفردية لأصل EMK

قدمت Coller وEQT، بالتعاون مع LGT Capital Partners، قيادة للمعاملة الثانوية الكبيرة التي تشمل EMK. نُقلت VDK Groep، التي كانت موزعة عبر اثنين من صناديق EMK، إلى السيولة عبر صندوق الشراكة الجديد لـ EMK، مما يمثل سيارته الإبتداعية. تُبرز هذه المعاملة اتجاهًا متناميًا في سوق الثانويات حيث يتم استخدام المركبات الفردية الكبيرة لتوفير سيولة LP. تُبرز المعاملة تطور استراتيجيات الأشخاص العامة والأشخاص المحدودين في توجيه سيولة الأصول. من خلال بناء المعاملة من خلال صندوق الشراكة المخصص، قدمت EMK حلًا جديدًا للمستثمرين الذين يبحثون عن مسارات الخروج. يُتوقع أن يؤثر هذا الحركة على ديناميكيات سوق الثانويات المستقبلية، خاصةً للأصول الكبيرة والفردية التي تشكل تحديات سيولة تقليديًا. إن مشاركة الشركات البارزة مثل Coller وEQT تدل على الثقة المستمرة في فئة الأصول الثانوية. تسمح بنية المعاملة للنهج المستهدف لتصبيح الأصول، وربما تضع استمرارًا للمعاملات المشابهة في مشهد المنحى الأوروبي للـ private equity.، مما قد يُعيد تشكيل المزيد من المعاملات المشابهة في المشهد الأوروبي للـ private equity.

ما أهمية صندوق الشراكة لـ EMK في هذه المعاملة؟

كان صندوق الشراكة لـ EMK هو المركز الذي قدم فيه سيولة للمستثمرين في صندوقه الإبتداعي، وتحديدًا ممكنًا لـ VDK Groep أن يخرج من مواقفه التي كانت موجودة في اثنين من الصناديق.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

Coller EQT LGT এমএকএস বড় একক-সম্পদ সেকেন্ডারি লেনদেনকে নেতৃত্ব দেয়

Coller এবং EQT, LGT Capital Partners-এর সঙ্গে, EMK-এর মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ সেকেন্ডারি লেনদেনকে নেতৃত্ব দেয়। EMK-এর দুটি ফান্ডে বিতরণ করা VDK Groep, এখন EMK-এর নতুন Partnership Fund-এর মাধ্যমে লিকুইডিটি পায়ে, যা এটির ডেবিউ ভেহিকেল হিসেবে চিহ্নিত। এই লেনদেনটি সেকেন্ডারি মার্কেটে বড় একক-সম্পদ ভেহিকেলগুলি ব্যবহার করে LP-এর জন্য লিকুইডিটি প্রদানে একটি বাড়ছে ট্রেন্ড হিসেবে প্রকাশিত হয়। সাধারণ পার্টনার এবং সীমিত পার্টনারদের অস্ত্রের লিকুইডিটি নেভিগেশনে এই লেনদেনটি রণনীতিগুলির পরিবর্তন হিসেবে তুলে ধরে। একটি সমর্পিত পার্টনারশিপ ফান্ডের মাধ্যমে লেনদেনটি কাঠামো দেওয়ার মাধ্যমে, EMK নি঵েশকদের জন্য একটি নতুন সমাধান প্রদান করেছে যারা এক্সিট পাথের খোঁজ করছে। এই চালন ভবিষ্যতের সেকেন্ডারি মার্কেটের ডাইনামিক্সকে প্রভাবিত করবে, বিশেষ করে বৃহত্তর, একক সম্পদগুলির জন্য যা প্রথমে লিকুইডিটির চ্যালেঞ্জগুলি উপস্থিত করে। Coller এবং EQT এর মতো প্রখ্যাত কোম্পানিগুলির অংশগ্রহণ সেকেন্ডারি এসেট ক্লাসের জন্য ধারাবাহিক বিশ্বাস প্রকাশ করে। এই লেনদেনের গঠন এসেট বিক্রয়ের জন্য একটি অধিক লক্ষ্যপ্রদ ক্ট্রোল করতে দেয়, সম্ভবত ইউরোপীয় প্রাইভেট ইকুইটি দৃশ্যে একই মতলবপূর্ণ ভবিষ্যৎ লেনদেনগুলির জন্য একটি প্রেসেডেন্ট স্থাপন করে।

এই লেনদেনে EMK-এর Partnership Fund-এর গুরুত্ব কী?

EMK-এর Partnership Fund-টি এটির ডেবিউ ফান্ডে নি঵েশকদের জন্য লিকুইডিটি প্রদান করার মাধ্যম ছিল, বিশেষ করে VDK Groep-কে দুটি ফান্ডে প্রাথমিকভাবে থাকা এর অবস্থান বের করিয়ে দেওয়ার জন্য।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Coller EQT LGT führen bedeutende sekundäre Transaktion EMK an

Coller und EQT haben zusammen mit LGT Capital Partners eine bedeutende Sekundärtransaktion im Zusammenhang mit EMK angeführt. VDK Groep, früher auf zwei der Fonds von EMK verteilt, hat nun Liquidität durch den neuen Partnerschaftsfonds von EMK erhalten, wodurch dies sein Debütfahrzeug markiert. Diese Transaktion unterstreicht einen zunehmenden Trend auf dem Sekundärmarkt, bei dem große Einzelasset-Fonds verwendet werden, um LP-Liquidität zu gewährleisten.

Die Transaktion betont die sich entwickelnden Strategien der Generalpartner und Limited Partners bei der Navigation durch Asset-Liquidität. Durch die Strukturierung der Transaktion über einen spezialisierten Partnerschaftsfonds hat EMK eine innovative Lösung für Anleger bereitgestellt, die nach Ausgangswegen suchen. Diese Bewegung wird die zukünftigen Dynamiken des Sekundärmarktes beeinflussen, insbesondere für große, einzelne Vermögenswerte, die traditionell Liquiditätsprobleme darstellen.

Die Beteiligung renommierter Unternehmen wie Coller und EQT signalisiert die anhaltende Vertrauen in die Sekundärasset-Klasse. Die Struktur des Geschäfts ermöglicht einen gezielteren Ansatz zur Veräußerung von Vermögenswerten und könnte als Präzedenzfall für ähnliche zukünftige Transaktionen in der europäischen Private-Equity-Landschaft dienen.

Wie bedeutend ist der Partnerschaftsfonds von EMK in dieser Transaktion?

Der Partnerschaftsfonds von EMK diente als Fahrzeug, um Liquidität für die Anleger in seinem Debütfonds bereitzustellen, wobei VDK Groep insbesondere ermöglichte, seine Positionen zu verlassen, die zuvor in zwei Fonds gehostet wurden.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Coller EQT LGT lideran importante transacción secundaria de EMK

Coller y EQT, junto con LGT Capital Partners, han liderado una significativa transacción secundaria que involucra a EMK. VDK Groep, anteriormente distribuido en dos de los fondos de EMK, ha recibido liquidez a través del nuevo Fondo de Asociación de EMK, marcando su vehículo debut. Este acuerdo destaca una tendencia creciente en el mercado de segundas oportunidades donde se utilizan vehículos de un solo activo de gran tamaño para proporcionar liquidez a los LP.

La transacción subraya la evolución de las estrategias de los socios principales y los socios limitados en la navegación de la liquidez de activos. Al estructurar el acuerdo a través de un fondo de asociación dedicado, EMK ha ofrecido una solución novedosa para los inversores que buscan vías de salida. Este movimiento está destinado a influir en la dinámica del mercado secundario futuro, particularmente para activos grandes y singulares que tradicionalmente presentan desafíos de liquidez.

La participación de empresas prominentes como Coller y EQT señala una confianza continua en la clase de activos de segundas oportunidades. La estructura del acuerdo permite un enfoque más dirigido en la venta de activos, estableciendo posiblemente un precedente para transacciones similares en el paisaje de private equity europeo.

¿Cuál es la importancia del Fondo de Asociación de EMK en esta transacción?

El Fondo de Asociación de EMK sirvió como vehículo para ofrecer liquidez a los inversores en su fondo debut, permitiendo específicamente que VDK Groep salga de sus posiciones anteriormente alojadas en dos fondos.

Español version →


🇮🇳 हिन्दी

Coller EQT LGT ने EMK के बड़े एकमात्र एसेट सेकेंडरी लेन-देन को नेतृत्व किया

Coller और EQT, LGT Capital Partners के साथ, EMK के साथ एक महत्वपूर्ण सेकेंडरी लेन-देन को नेतृत्व कर रहे हैं। EMK के दो अपने फंड्स में वितरित होते थे VDK Groep, अब EMK के नए पार्टनरशिप फंड के माध्यम से लिक्विडिटी प्राप्त कर चुके हैं, जो इस फंड की डेब्यू गाडिया है। यह लेन-देन सेकेंडरी मार्केट में बड़े एकमात्र एसेट वाहनों के उपयोग के लिए LP लिक्विडिटी प्रदान करने के लिए एक बढ़ते हुए प्रवृत्ति को उजागर करता है। सामान्य पार्टनर और सीमित पार्टनर की रणनीतियों में संपदा लिक्विडिटी के माहौल में बदलाव को उजागर करता है। एक समर्पित पार्टनरशिप फंड के माध्यम से संरचना के लिए, EMK निवेशकों के लिए एक नयी समाधान का प्रदान करता है जो आउट पाथ ढूंढने की खोज करते हैं। यह आंदाज़ भविष्य के सेकेंडरी मार्केट के डायनामिक्स को प्रभावित करने के लिए सेट है, विशेष रूप से बड़े, एकमात्र संपदों के लिए जो पारंपरिक रूप से लिक्विडिटी के चुनौतियों का सामना करते हैं। Coller और EQT जैसे प्रतिष्ठित कंपनियों की भागीदारी सेकेंडरी एसेट क्लास में निरंतर विश्वास को उजागर करती है। इस लेन-देन की संरचना एसेट विक्री में एक अधिक लक्षित दृष्टिकोण की अनुमति देती है, संभवतः यूरोपियन प्राइवेट इक्विटी दृश्य में भविष्य में समान लेन-देनों के लिए एक प्रेसेन्ट क स्थापित करती है।

इस लेन-देन में EMK के पार्टनरशिप फंड की महत्वपूर्णता क्या है?

EMK के पार्टनरशिप फंड ने अपने डेब्यू फंड में निवेशकों के लिए लिक्विडिटी प्रदान करने का माध्यम किया, विशेष रूप से VDK Groep को उसे दो फंड्स में पहले होएं हुए अपनी स्थितियों से बाहर निकालने में सहायता की।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Coller EQT LGT Memimpin Transaksi Sekunder Besar EMK

Coller dan EQT, bersama LGT Capital Partners, telah memimpin transaksi sekunder signifikan yang melibatkan EMK. VDK Groep, sebelumnya tersebar di dua fond EMK, kini mendapatkan likuiditas melalui Partnership Fund terbaru EMK, menandakan kendaraannya debut. Transaksi ini menyoroti tren yang semakin berkembang di pasar sekunder di mana kendaraan aset tunggal besar digunakan untuk menyediakan likuiditas LP.

Transaksi ini menekankan evolusi strategi general partner dan limited partner dalam navigasi likuiditas aset. Dengan membangun struktur transaksi melalui partnership fund yang khusus, EMK telah menyediakan solusi inovatif bagi investor yang mencari jalur keluar. Gerakan ini diatur untuk memengaruhi dinamika pasar sekunder masa depan, khususnya untuk aset tunggal besar yang tradisional menyajikan tantangan likuiditas.

Keterlibatan perusahaan terkenal seperti Coller dan EQT menunjukkan kepercayaan yang terus berlanjut terhadap kelas aset sekunder. Struktur transaksi memungkinkan pendekatan yang lebih terarah dalam penjualan aset, potensial menetapkan prasasti untuk transaksi serupa di lanskap private equity Eropa.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

Coller EQT LGTがEMKの大型単一資産二次取引をリード

CollerとEQTはLGT Capital Partnersと共にEMKを含む重要な二次取引を率いています。VDK GroepはEMKの2つのファンドにまたがって配布されていましたが、現在EMKの新しいパートナーシップファンドを通じて流動性を確保し、この取引はそのデビュープロダクトです。この取引は、LPに流動性を提供するために大型単一資産ファンドが二次市場で使用されることの増加するトレンドを浮き彫りにしています。この取引は、資産の流動性を navigateする一般パートナーと限定パートナーの戦略の進化を強調しています。専用パートナーシップファンドを通じて取引を構造化することにより、EMKは退出パスを求める投資家のための新しいソリューションを提供しています。この動きは、伝統的に流動性の課題を提示する大型の単一資産のための将来の二次市場のダイナミクスに影響を与えることができます。CollerやEQTのような著名な企業の関与は、二次資産クラスへの継続的な信頼を示しています。この取引の構造は、資産の処分に対するよりターゲット化されたアプローチを可能にし、欧州のプライベートエクイティの景観における類似の将来の取引のための先例を設定する可能性があります。

EMKのパートナーシップファンドはこの取引でどのような意義がありますか?

EMKのパートナーシップファンドは、VDK Groepが元々2つのファンドに housedされていた資産から脱出できるようにするため、EMKのデビューファンクのための流動性を提供するための車両として機能しました。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Coller EQT LGT lideram importante transação secundária EMK

Coller e EQT, juntamente com LGT Capital Partners, lideraram uma significativa transação secundária envolvendo EMK. VDK Groep, anteriormente distribuído em dois dos fundos da EMK, recebeu liquidez através do novo Fundo de Parceria da EMK, marcando seu veículo de estreia. Essa transação destaca uma tendência crescente no mercado de secundários onde veículos de ativo único de grande porte estão sendo utilizados para fornecer liquidez aos LP.

A transação sublinha a evolução das estratégias dos sócios principais e dos sócios limitados na navegação da liquidez de ativos. Ao estruturar a transação através de um fundo de parceria dedicado, a EMK ofereceu uma solução inovadora para investidores em busca de vias de saída. Esse movimento está destinado a influenciar a dinâmica do mercado secundário futuro, particularmente para grandes ativos singulares que tradicionalmente apresentam desafios de liquidez.

A participação de empresas proeminentes como Coller e EQT sinaliza a confiança contínua na classe de ativos secundários. A estrutura do acordo permite uma abordagem mais direcionada à venda de ativos, estabelecendo possivelmente um precedente para transações similares no cenário europeu de private equity.

Qual é a importância do Fundo de Parceria da EMK nesta transação?

O Fundo de Parceria da EMK serviu como o veículo para oferecer liquidez aos investidores em seu fundo de estreia, especificamente permitindo que o VDK Groep saísse de suas posições anteriormente hospedadas em dois fundos.

Português version →


🇷🇺 Русский

Coller EQT LGT возглавляют значительную вторичную сделку EMK

Coller и EQT вместе с LGT Capital Partners возглавили значительную вторичную сделку, связанную с EMK. VDK Groep, ранее распределенный по двум фондам EMK, теперь получил ликвидность через новый партнерский фонд EMK, отмечая свой дебютный инструмент. Эта сделка подчеркивает растущую тенденцию на вторичном рынке, где крупные одноактивные фонды используются для обеспечения ликвидности LP. Дело подчеркивает эволюцию стратегий генеральных партнеров и ограниченных партнеров при навигации по ликвидности активов. Структурируя сделку через специализированный партнерский фонд, EMK предложила инновационное решение для инвесторов, ищущих пути выхода. Это движение должно повлиять на будущие динамики вторичного рынка, особенно для крупных одиночных активов, которые традиционно представляют собой проблемы ликвидности. Участие известных фирм, таких как Coller и EQT, свидетельствует о продолжающейся уверенности в классе активов вторичного рынка. Структура сделки позволяет более целенаправленному подходу к продаже активов, возможно, устанавливая предшествующий прецедент для подобных будущих транзакций в европейском саде private equity.

Каково значение партнерского фонда EMK в этой сделке?

Партнерский фонд EMK служил транспортным средством для предоставления ликвидности инвесторам в его дебютном фонде, позволяя VDK Groep выйти из своих позиций, ранее находившихся в двух фондах.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

Coller EQT LGT 领跑 EMK 大型单资产二手交易

Coller和EQT联合LGT资本合作伙伴,主导了一笔重大的二级市场交易,涉及EMK。原本分布在EMK两只基金中的VDK Groep,现通过EMK新设立的合作基金获得流动性,这也是该基金的首个产品。此次交易凸显了二级市场中大型单资产基金被用于提供LP流动性的日益增长的趋势。这笔交易彰显了一般合作伙伴和有限合作伙伴在应对资产流动性方面策略的演变。通过设立专门的合作基金,EMK为寻求退出路径的投资者提供了一种新颖的解决方案。这一举动有望影响未来二级市场的动态,尤其是对于那些传统上难以实现流动性的大型单一资产。来自Coller和EQT等知名机构的参与,凸显了对二级资产类别持续的信心。该交易的结构允许针对性地处理资产出售,potentially为类似未来在欧洲私募股权领域的类似交易树立了先例。

EMK的合作基金在此交易中有什么意义?

EMK的合作基金作为为其首个基金提供流动性的载体,特别是使VDK Groep能够退出其原本分布在两只基金中的持仓。

简体中文 version →