Sources: Clippers' Strus (foot) to be reevaluated in 4 weeks

LA Clippers wing Max Strus suffered a partial tear of the plantar fascia in his right foot during Sunday's preseason opener in Hawaii and will be reevaluated in four weeks, league sources told ESPN's Shams Charania on Monday. The noncontact injury occurred five minutes into the game. Strus cut across the lane to receive a pass and, as he caught it, pulled up lame and struggled to put weight on his right foot. Clippers coach Ty Lue called timeout immediately, and Strus limped slowly to the locker room. Tests in Los Angeles after the flight back from Honolulu confirmed the partial plantar fascia tear.

This is the latest injury blow for an already short-handed Clippers team. Brandon Ingram, acquired from the Toronto Raptors in the Kawhi Leonard trade and expected to be one of the Clippers' leading scorers, is still recovering from heel surgery and a partially torn Achilles that was repaired in May. Ingram has only recently advanced to light court work and will miss the start of the season. Veteran guard Bradley Beal (right knee inflammation) and second-year center Yanic Konan Niederhauser (foot) are also currently out.

The Clippers open the regular season Oct. 21 against the Sacramento Kings.

عانى جناح لوس أنجلوس كليبرز ماكس ستروس من تمزق جزئي في اللفافة الأخمصية في قدمه اليمنى خلال المباراة الافتتاحية للموسم التحضيري يوم الأحد في هاواي وسيتم إعادة تقييمه بعد أربعة أسابيع، حسبما أفادت مصادر الدوري لـ Shams Charania من ESPN يوم الاثنين. حدثت الإصابة غير التلامسية بعد خمس دقائق من بدء المباراة. قطع ستروس عبر الممر لاستلام تمريرة، وعندما أمسك بها، عرج وكافح لوضع وزنه على قدمه اليمنى. استدعى مدرب كليبرز Ty Lue وقتًا مستقطعًا على الفور، وتوجه ستروس ببطء إلى غرفة الملابس. أكدت الفحوصات في لوس أنجلوس بعد العودة بالطائرة من هونولولو التمزق الجزئي في اللفافة الأخمصية.

هذه هي أحدث ضربة إصابة لفريق كليبرز الذي يعاني بالفعل من نقص في اللاعبين. براندون إنغرام، الذي تم الحصول عليه من تورونتو رابتورز في صفقة Kawhi Leonard وكان من المتوقع أن يكون أحد أبرز مسجلي كليبرز، لا يزال يتعافى من جراحة الكعب وتمزق جزئي في وتر العرقوب تم إصلاحه في مايو. لم يتقدم إنغرام مؤخرًا إلا إلى العمل الخفيف على الملعب وسيغيب عن بداية الموسم. الحارس المخضرم Bradley Beal (التهاب الركبة اليمنى) ولاعب الوسط في السنة الثانية Yanic Konan Niederhauser (القدم) غائبان أيضًا حاليًا.

يفتتح كليبرز الموسم العادي في 21 أكتوبر ضد ساكرامنتو كينغز.

LA ক্লিপার্সের উইং ম্যাক্স স্ট্রস রোববার হাওয়াইয়ে প্রি-সিজন ওপেনারের সময় তার ডান পায়ে প্ল্যান্টার ফ্যাসিয়ার আংশিক ছিঁড়ে যাওয়ার শিকার হন এবং চার সপ্তাহের মধ্যে পুনর্মূল্যায়ন করা হবে, লিগ সূত্র সোমবার ESPN-এর Shams Charania-কে জানিয়েছে। খেলার পাঁচ মিনিটের মধ্যে এই নন-কন্টাক্ট চোট ঘটে। স্ট্রস একটি পাস পাওয়ার জন্য লেন জুড়ে কাট করেন এবং এটি ধরার সাথে সাথে লেংচাতে থাকেন এবং তার ডান পায়ে ওজন রাখতে সংগ্রাম করেন। ক্লিপার্স কোচ Ty Lue অবিলম্বে টাইম-আউট কল করেন এবং স্ট্রস ধীরে ধীরে লকার রুমের দিকে লেংচাতে থাকেন। হনোলুলু থেকে ফিরতি ফ্লাইটের পর লস অ্যাঞ্জেলেসে পরীক্ষাগুলি প্ল্যান্টার ফ্যাসিয়ার আংশিক ছিঁড়ে যাওয়া নিশ্চিত করে।

এটি ইতিমধ্যেই খেলোয়াড়স্বল্পতায় ভুগছে এমন একটি ক্লিপার্স দলের জন্য সর্বশেষ চোটের ধাক্কা। Brandon Ingram, যিনি Kawhi Leonard বাণিজ্যে Toronto Raptors থেকে অর্জিত হয়েছিলেন এবং ক্লিপার্সের শীর্ষ স্কোরারদের একজন হওয়ার আশা করা হয়েছিল, তিনি এখনও গোড়ালির অস্ত্রোপচার এবং মে মাসে মেরামত করা আংশিকভাবে ছেঁড়া অ্যাকিলিস টেন্ডন থেকে সেরে উঠছেন। ইংগ্রাম সম্প্রতি হালকা কোর্ট কাজে অগ্রসর হয়েছেন এবং মৌসুমের শুরু মিস করবেন। অভিজ্ঞ গার্ড Bradley Beal (ডান হাঁটুর প্রদাহ) এবং দ্বিতীয় বর্ষের সেন্টার Yanic Konan Niederhauser (পা) বর্তমানে বাইরে রয়েছেন।

ক্লিপার্স ২১ অক্টোবর Sacramento Kings-এর বিরুদ্ধে নিয়মিত মৌসুম শুরু করবে।

Der Flügelspieler der LA Clippers, Max Strus, erlitt am Sonntag beim Saisonauftakt der Vorsaison auf Hawaii einen Teilriss der Plantarfaszie in seinem rechten Fuß und wird in vier Wochen neu bewertet, sagten Ligaquellen am Montag zu Shams Charania von ESPN. Die kontaktlose Verletzung ereignete sich fünf Minuten nach Spielbeginn. Strus schnitt über die Spur, um einen Pass zu erhalten, und als er ihn fing, humpelte er und hatte Mühe, Gewicht auf seinen rechten Fuß zu verlagern. Clippers-Trainer Ty Lue nahm sofort eine Auszeit, und Strus humpelte langsam in die Umkleidekabine. Tests in Los Angeles nach dem Rückflug von Honolulu bestätigten den Teilriss der Plantarfaszie.

Dies ist der jüngste Verletzungsschlag für ein bereits dezimiertes Clippers-Team. Brandon Ingram, der im Kawhi Leonard-Handel von den Toronto Raptors erworben wurde und einer der führenden Scorer der Clippers sein sollte, erholt sich noch von einer Fersenoperation und einem im Mai reparierten Teilriss der Achillessehne. Ingram hat erst kürzlich Fortschritte bei leichter Feldarbeit gemacht und wird den Saisonstart verpassen. Der erfahrene Guard Bradley Beal (Entzündung des rechten Knies) und der Center im zweiten Jahr Yanic Konan Niederhauser (Fuß) sind derzeit ebenfalls ausgefallen.

Die Clippers eröffnen die reguläre Saison am 21. Oktober gegen die Sacramento Kings.

El alero de Los Angeles Clippers, Max Strus, sufrió un desgarro parcial de la fascia plantar en su pie derecho durante el partido inaugural de pretemporada del domingo en Hawái y será reevaluado en cuatro semanas, dijeron fuentes de la liga a Shams Charania de ESPN el lunes. La lesión sin contacto ocurrió cinco minutos después del inicio del partido. Strus cruzó el carril para recibir un pase y, al atraparlo, cojeó y tuvo dificultades para apoyar su pie derecho. El entrenador de los Clippers, Ty Lue, pidió un tiempo muerto de inmediato, y Strus caminó lentamente hacia el vestuario. Las pruebas en Los Ángeles después del vuelo de regreso desde Honolulu confirmaron el desgarro parcial de la fascia plantar.

Este es el último golpe de lesiones para un equipo de los Clippers ya diezmado. Brandon Ingram, adquirido de los Toronto Raptors en el intercambio de Kawhi Leonard y que se esperaba que fuera uno de los máximos anotadores de los Clippers, aún se está recuperando de una cirugía de talón y un desgarro parcial del tendón de Aquiles reparado en mayo. Ingram solo ha avanzado recientemente a trabajo ligero en la cancha y se perderá el inicio de la temporada. El veterano escolta Bradley Beal (inflamación de la rodilla derecha) y el centro de segundo año Yanic Konan Niederhauser (pie) también están actualmente fuera.

Los Clippers abren la temporada regular el 21 de octubre contra los Sacramento Kings.

L'ailier des Los Angeles Clippers, Max Strus, a subi une déchirure partielle du fascia plantaire de son pied droit lors du match d'ouverture de la pré-saison dimanche à Hawaï et sera réévalué dans quatre semaines, ont déclaré des sources de la ligue à Shams Charania d'ESPN lundi. La blessure sans contact s'est produite cinq minutes après le début du match. Strus a traversé la voie pour recevoir une passe et, en l'attrapant, a boité et a eu du mal à mettre du poids sur son pied droit. L'entraîneur des Clippers, Ty Lue, a immédiatement demandé un temps mort, et Strus a boité lentement vers le vestiaire. Les tests à Los Angeles après le vol de retour d'Honolulu ont confirmé la déchirure partielle du fascia plantaire.

C'est le dernier coup dur en matière de blessures pour une équipe des Clippers déjà réduite. Brandon Ingram, acquis des Toronto Raptors dans l'échange de Kawhi Leonard et censé être l'un des meilleurs marqueurs des Clippers, se remet toujours d'une opération du talon et d'une déchirure partielle du tendon d'Achille réparée en mai. Ingram n'a récemment progressé que vers un travail léger sur le terrain et manquera le début de la saison. Le gardien vétéran Bradley Beal (inflammation du genou droit) et le pivot de deuxième année Yanic Konan Niederhauser (pied) sont également actuellement absents.

Les Clippers ouvrent la saison régulière le 21 octobre contre les Sacramento Kings.

LA क्लिपर्स के विंग मैक्स स्ट्रस को रविवार को हवाई में प्री-सीज़न ओपनर के दौरान अपने दाहिने पैर में प्लांटर फास्किया का आंशिक फटना हुआ और चार सप्ताह में उनका पुनर्मूल्यांकन किया जाएगा, लीग सूत्रों ने सोमवार को ESPN के Shams Charania को बताया। यह नॉन-कॉन्टैक्ट चोट खेल के पांच मिनट बाद हुई। स्ट्रस पास प्राप्त करने के लिए लेन के पार कटे और जैसे ही उन्होंने इसे पकड़ा, लंगड़ा कर चलने लगे और अपने दाहिने पैर पर वजन डालने में संघर्ष किया। क्लिपर्स के कोच Ty Lue ने तुरंत टाइम-आउट बुलाया, और स्ट्रस धीरे-धीरे लॉकर रूम की ओर लंगड़ाते हुए चले गए। होनोलुलु से वापस उड़ान के बाद लॉस एंजिल्स में परीक्षणों ने प्लांटर फास्किया के आंशिक फटने की पुष्टि की।

यह पहले से ही कमजोर क्लिपर्स टीम के लिए नवीनतम चोट का झटका है। Brandon Ingram, जो Kawhi Leonard ट्रेड में Toronto Raptors से प्राप्त किए गए थे और क्लिपर्स के प्रमुख स्कोररों में से एक होने की उम्मीद थी, अभी भी एड़ी की सर्जरी और मई में मरम्मत किए गए आंशिक रूप से फटे अकिलीज़ टेंडन से उबर रहे हैं। इंग्राम हाल ही में हल्के कोर्ट वर्क तक बढ़े हैं और सीज़न की शुरुआत से चूक जाएंगे। अनुभवी गार्ड Bradley Beal (दाहिने घुटने की सूजन) और दूसरे वर्ष के सेंटर Yanic Konan Niederhauser (पैर) भी वर्तमान में बाहर हैं।

क्लिपर्स 21 अक्टूबर को Sacramento Kings के खिलाफ नियमित सीज़न की शुरुआत करेंगे।

Pemain sayap LA Clippers, Max Strus, mengalami robekan parsial pada plantar fascia di kaki kanannya selama pembuka pramusim hari Minggu di Hawaii dan akan dievaluasi ulang dalam empat minggu, sumber liga memberi tahu Shams Charania dari ESPN pada hari Senin. Cedera tanpa kontak terjadi lima menit setelah pertandingan dimulai. Strus memotong lintasan untuk menerima umpan dan, saat menangkapnya, pincang dan kesulitan menumpu berat badan di kaki kanannya. Pelatih Clippers, Ty Lue, segera meminta time-out, dan Strus berjalan tertatih-tatih perlahan ke ruang ganti. Tes di Los Angeles setelah penerbangan kembali dari Honolulu mengkonfirmasi robekan parsial plantar fascia.

Ini adalah pukulan cedera terbaru bagi tim Clippers yang sudah kekurangan pemain. Brandon Ingram, yang diperoleh dari Toronto Raptors dalam perdagangan Kawhi Leonard dan diharapkan menjadi salah satu pencetak skor utama Clippers, masih dalam pemulihan dari operasi tumit dan robekan parsial tendon Achilles yang diperbaiki pada bulan Mei. Ingram baru saja maju ke pekerjaan lapangan ringan dan akan melewatkan awal musim. Guard veteran Bradley Beal (radang lutut kanan) dan center tahun kedua Yanic Konan Niederhauser (kaki) juga saat ini absen.

Clippers membuka musim reguler pada 21 Oktober melawan Sacramento Kings.

ロサンゼルス・クリッパーズのウィング、マックス・ストラスは日曜日にハワイで行われたプレシーズン開幕戦で右足の足底筋膜部分断裂を負い、4週間後に再評価される予定であると、リーグ関係者が月曜日にESPNのShams Charaniaに語った。この非接触負傷は試合開始5分後に発生した。ストラスはパスを受けるためにレーンを横切り、キャッチした瞬間に足を引きずり、右足に体重をかけるのに苦労した。クリッパーズのコーチ、Ty Lueはすぐにタイムアウトを要求し、ストラスはゆっくりとロッカールームへと足を引きずって歩いた。ホノルルからの帰路のフライト後、ロサンゼルスでの検査で足底筋膜部分断裂が確認された。

これはすでに手薄なクリッパーズにとって最新の負傷打撃である。Kawhi Leonardトレードでトロント・ラプターズから獲得され、クリッパーズの主要得点者の一人と期待されていたBrandon Ingramは、かかとの手術と5月に修復された部分断裂アキレス腱からまだ回復中である。イングラムはようやく軽いコートワークに進んだばかりで、シーズン開幕を欠場する。ベテランガードのBradley Beal（右膝の炎症）と2年目のセンターYanic Konan Niederhauser（足）も現在離脱中である。

クリッパーズは10月21日にサクラメント・キングスと対戦してレギュラーシーズンを開幕する。

O ala do Los Angeles Clippers, Max Strus, sofreu uma ruptura parcial da fáscia plantar em seu pé direito durante a abertura da pré-temporada no domingo no Havaí e será reavaliado em quatro semanas, disseram fontes da liga a Shams Charania da ESPN na segunda-feira. A lesão sem contato ocorreu cinco minutos após o início do jogo. Strus cortou pela pista para receber um passe e, ao pegá-lo, mancou e teve dificuldade para apoiar o pé direito. O técnico do Clippers, Ty Lue, pediu tempo técnico imediatamente, e Strus mancou lentamente para o vestiário. Testes em Los Angeles após o voo de volta de Honolulu confirmaram a ruptura parcial da fáscia plantar.

Este é o mais recente golpe de lesão para um time do Clippers já desfalcado. Brandon Ingram, adquirido do Toronto Raptors na troca de Kawhi Leonard e esperado para ser um dos principais pontuadores do Clippers, ainda está se recuperando de cirurgia no calcanhar e uma ruptura parcial do tendão de Aquiles reparada em maio. Ingram só recentemente avançou para trabalho leve na quadra e perderá o início da temporada. O veterano armador Bradley Beal (inflamação no joelho direito) e o pivô de segundo ano Yanic Konan Niederhauser (pé) também estão atualmente fora.

O Clippers abre a temporada regular em 21 de outubro contra o Sacramento Kings.

Форвард «Лос-Анджелес Клипперс» Макс Струс получил частичный разрыв подошвенной фасции правой стопы во время предсезонного матча-открытия в воскресенье на Гавайях и будет повторно обследован через четыре недели, сообщили источники в лиге ESPN Шамсу Чарании в понедельник. Бесконтактная травма произошла через пять минут после начала игры. Струс пересек полосу, чтобы получить передачу, и, поймав мяч, захромал и с трудом наступал на правую ногу. Тренер «Клипперс» Тай Лю немедленно взял тайм-аут, и Струс медленно захромал в раздевалку. Тесты в Лос-Анджелесе после обратного рейса из Гонолулу подтвердили частичный разрыв подошвенной фасции.

Это последний травматический удар для и без того ослабленной команды «Клипперс». Брэндон Ингрэм, приобретенный у «Торонто Рэпторс» в обмене на Кавая Леонарда и ожидаемый как один из ведущих бомбардиров «Клипперс», все еще восстанавливается после операции на пятке и частичного разрыва ахиллова сухожилия, восстановленного в мае. Ингрэм лишь недавно перешел к легкой работе на площадке и пропустит начало сезона. Ветеран-защитник Брэдли Бил (воспаление правого колена) и центровой второго года Яник Конан Нидерхаузер (стопа) также в настоящее время выбыли.

«Клипперс» открывают регулярный сезон 21 октября против «Сакраменто Кингз».

洛杉矶快船队前锋马克斯·斯特鲁斯在周日于夏威夷举行的季前赛揭幕战中右脚足底筋膜部分撕裂，将在四周后重新评估，联盟消息人士周一告诉ESPN的Shams Charania。这次非接触性受伤发生在比赛开始五分钟时。斯特鲁斯横穿禁区接球，接球后突然跛行，右脚难以承重。快船队教练Ty Lue立即叫了暂停，斯特鲁斯一瘸一拐地慢慢走向更衣室。从檀香山飞回洛杉矶后的检查证实了足底筋膜部分撕裂。

这是已经人手不足的快船队最新的伤病打击。在Kawhi Leonard交易中从多伦多猛龙队获得的Brandon Ingram，预计将成为快船队的主要得分手之一，但他仍在从五月修复的脚跟手术和部分跟腱撕裂中恢复。英格拉姆最近才进展到轻度球场训练，将缺席赛季初的比赛。老将后卫Bradley Beal（右膝炎症）和二年级中锋Yanic Konan Niederhauser（脚伤）目前也缺阵。

快船队将于10月21日对阵萨克拉门托国王队开启常规赛。