In Race With U.S., China Struggles to Recruit Foreign A.I. Researchers

As the United States and China compete for A.I. dominance, China has prioritized recruiting international researchers through new visas and grants, yet foreigners remain reluctant to relocate. A study by the Carnegie Endowment for International Peace reveals that for every 30 Chinese researchers working in the U.S., only one moves to China. Despite tensions, the number of Chinese-origin researchers in the U.S. rose by four percentage points over three years, according to Damien Ma, who led the study.

The research tracked author affiliations at Neur IPS, a leading machine learning conference. While China fails to attract foreign talent, it is retaining more domestic researchers educated locally. In 2022, only six of the top 30 Neur IPS institutions were Chinese; by 2025, that number reached 12, with Peking University and Tsinghua University surpassing U.S. institutions like MIT and Stanford.

Chinese researchers comprised 41% of Neur IPS authors in 2025, compared to 34% from the U.S. The shift reflects growing opportunities in China’s A.I. sector, including companies like Deep Seek and Moonshot. However, the U.S. continues to benefit from established researcher networks and delayed visa restrictions from the Trump administration.

في خلفية المنافسة بين الولايات المتحدة والصين على تفوق الذكاء الاصطناعي، حولت الصين إلى أولوية جذب الباحثين الدوليين من خلال التوازيات والمنح الجديدة، على الرغم من أن الباحثين الأجانب لا يزالون يترددون في النقل. كشفت دراسة من Carnegie Endowment for International Peace أنه لكل 30 باحث صيني يعمل في الولايات المتحدة، ينتقل احدهم إلى الصين فقط. على الرغم من التوترات، وفقاً لـ Damien Ma الذي قاد الدراسة، ارتفعت النسبة من الباحثين ذوي الجذور الصينية في الولايات المتحدة بمقدار 4 نقاط بالمئة على مدى ثلاث سنوات. تتتبع البحث علاقات المؤسسات عند Neur IPS، وهي مؤتمر مائدة محلية كبرى. على الرغم من فشل الصين في جذب المواهب الأجنبية، فإنها تحتفظ بمزيد من الباحثين المحليين التي تعلموا محلياً. في 2022، كانت مجرد 6 من أفضل 30 مؤسسة NeurIPS صينية؛ حتى 2025، وصل هذا الرقم إلى 12، مع Peking University و Tsinghua University متجاوزتين مؤسسات أمريكية مثل MIT و Stanford. أمثلة الباحثين الصينيين تمثلت في 41% من كاتبين Neur IPS في 2025، مقارنة بـ 34% من الولايات المتحدة. يعكس هذا التغير في فرص متزايدة في قطاع الذكاء الاصطناعي في الصين، بما في ذلك شركات مثل Deep Seek و Moonshot. ومع ذلك، لا تزال الولايات المتحدة تستفيد من الشبكات اللامحدودة للباحثين المستقرة وتأثيرات التوازيات المتأخرة من إدارة ترامب. الكيانات الرئيسية: الشركات: Deep Seek, Moonshot, Interconnected Capital, Open AI | الناس: Tim Cook, Elon Musk, Damien Ma, Yingyi Ma, Kevin Xu | المواقع: الصين، الولايات المتحدة، Syracuse University، Carnegie Endowment for International Peace

যুক্তরাষ্ট্র ও চীনের মধ্যে AI-এর প্রধানত্ব জয়েতে প্রতিযোগিতার পটভূমিতে, চীন নতুন ভিজা ও স্কলারশিপের মাধ্যমে আন্তর্জাতিক রিসার্চারদের আমন্ত্রণ করার জন্য অগ্রাধিকার দেয়, তবে বিদেশী রিসার্চাররা স্থানান্তরের দিকে এখনও সন্দেহ করছে। Carnegie Endowment for International Peace এর একটি অধ্যয়ন এই বিষয়টি প্রকাশ করে যে যুক্তরাষ্ট্রে 30টি চীনী রিসার্চার কাজ করলেও, কেবল একজনই চীনে যায়। যুক্তরাষ্ট্রে চীনী জীবনের রিসার্চারদের সংখ্যা 3 বছরের মধ্যে 4 শতাংশের মতিপ্রদান বাড়ে, Damien Ma-এর মধ্যে যিনি অধ্যয়নটি নেয়। এই অধ্যয়নটি Neur IPS-এ একটি প্রধান মেশিন লার্নিং কনফারেন্সের লেখকদের সংযুক্তি ট্র্যাক করেছিল। চীন বিদেশী প্রতিভা আকর্ষণে ব্যর্থ হয়েছে, কিন্তু এটি স্থানীয়ভাবে শিক্ষিত নাজুক রিসার্চারদের বেশি রাখতে সক্ষম হয়েছে। 2022-এ, Neur IPS-এর শীর্ষ 30 সংস্থার মধ্যে কেবল 6টি চীনী ছিল; 2025-তে এই সংখ্যা 12 তকাল পৌঁছেছে, যেখানে Peking University এবং Tsinghua University MIT এবং Stanford জেল অমেরিকান সংস্থার মতো অতিক হয়। 2025-এ, চীনী রিসার্চাররা Neur IPS-এর লেখকদের 41% গঠন করেছিল, যেখানে মিশিগ ব্যান 34% ছিল। এই পরিবর্তনটি চীনের AI-খেতে বৃদ্ধি পাওয়া সুযদ প্রতিফলন করে, যার মধ্যে Deep Seek এবং Moonshot এর মতো কোম্পানি অন্তর্ভুক্ত। তবু, মার্কিন সমর্থিত হয়েছে স্থাপনা রিসার্চার নেটওয়ার্ক এবং ট্রাম্প প্রশাসনের দেরি করা ভিজা সীমাবদ্ধতায়। কী প্রতিষ্ঠান: কোম্পানিগুলি: Deep Seek, Moonshot, Interconnected Capital, Open AI | মানুষ: Tim Cook, Elon Musk, Damien Ma, Yingyi Ma, Kevin Xu | স্থান: চীন, মার্কিন সমার্থন, Syracuse University, Carnegie Endowment for International Peace

Mientras Estados Unidos y China compiten por la hegemonía en inteligencia artificial, China ha priorizado la reclutación de investigadores internacionales a través de nuevas visas y becas, pero los extranjeros siguen siendo reacios a mudarse. Un estudio del Carnegie Endowment for International Peace revela que por cada 30 investigadores chinos trabajando en los Estados Unidos, solo uno se muda a China. A pesar de las tensiones, según Damien Ma, quien lideró el estudio, el número de investigadores de origen chino en los Estados Unidos aumentó en cuatro puntos porcentuales durante tres años.

La investigación siguió las afiliaciones de los autores en Neur IPS, una conferencia líder en machine learning. Aunque China no logra atraer talento extranjero, está reteniendo mejor a los investigadores nacionales educados localmente. En 2022, solo seis de las 30 mejores instituciones de Neur IPS eran chinas; para 2025, ese número alcanzó 12, con Peking University y Tsinghua University superando a instituciones estadounidenses como MIT y Stanford.

Los investigadores chinos representaron el 41% de los autores de Neur IPS en 2025, comparado con el 34% de Estados Unidos. Este cambio refleja las crecientes oportunidades en el sector de IA de China, incluidas empresas como Deep Seek y Moonshot. Sin embargo, Estados Unidos sigue beneficiándose de las redes de investigadores establecidas y de las restricciones de visa retrasadas de la administración de Trump.

Entidades clave: Empresas: Deep Seek, Moonshot, Interconnected Capital, Open AI | Personas: Tim Cook, Elon Musk, Damien Ma, Yingyi Ma, Kevin Xu | Ubicaciones: China, Estados Unidos, Syracuse University, Carnegie Endowment for International Peace.

Alors que les États-Unis et la Chine se disputent la domination dans l'intelligence artificielle, la Chine a priorisé le recrutement de chercheurs internationaux par le biais de nouveaux visas et de bourses, mais les étrangers restent réticents à déménager. Une étude du Carnegie Endowment for International Peace révèle que pour chaque 30 chercheurs chinois travaillant aux États-Unis, seul un s'installe en Chine. Malgré les tensions, selon Damien Ma, qui a dirigé l'étude, le nombre de chercheurs d'origine chinoise aux États-Unis a augmenté de quatre points de pourcentage sur trois ans. La recherche a suivi les affiliations des auteurs à Neur IPS, une conférence majeure en machine learning. Bien que la Chine n'ait pas réussi à attirer les talents étrangers, elle parvient à retenir davantage de chercheurs nationaux formés localement. En 2022, seules six des 30 meilleures institutions Neur IPS étaient chinoises ; pour 2025, ce nombre a atteint 12, avec Peking University et Tsinghua University dépassant les institutions américaines comme MIT et Stanford. Les chercheurs chinois représentaient 41 % des auteurs de Neur IPS en 2025, contre 34 % pour les États-Unis. Cette mutation reflète les opportunités croissantes dans le secteur de l'IA en Chine, notamment des entreprises comme Deep Seek et Moonshot. Cependant, les États-Unis continuent de bénéficier des réseaux de chercheurs bien établis et des restrictions de visa différées de l'administration Trump. Entités clés : Entreprises : Deep Seek, Moonshot, Interconnected Capital, Open AI | Personnes : Tim Cook, Elon Musk, Damien Ma, Yingyi Ma, Kevin Xu | Lieux : Chine, États-Unis, Syracuse University, Carnegie Endowment for International Peace

FAQ : Pourquoi les chercheurs en IA étrangers ne migrent-ils pas en Chine malgré les efforts de recrutement ?

Les chercheurs étrangers hésitent en raison des réseaux professionnels déjà établis aux États-Unis, des facteurs culturels et de l'impact des politiques de visa différées. Tout au long de ce temps, la Chine parvient à retenir avec succès les talents nationaux formés dans ses universités de premier plan.

अमेरिका और चीन के बीच AI में प्रमुखता हासिल करने के लिए प्रतिस्पर्धा के दौरान, चीन ने विदेशी शोधकर्मियों को आमंत्रित करने के लिए नई वीज़ा और स्कॉर्टियल्स के माध्यम से प्राथमिकता दी है, जबकि विदेशी शोधकर्मी अभी भी स्थानांतरण पर विचार कर रहे हैं। Carnegie Endowment for International Peace द्वारा किया गया एक अध्ययन इस बात की खुलासा करता है कि अमेरिका में 30 चीनी शोधकर्मियों के लिए केवल 1 चीन में जाता है। तनाव के बावजूद, Damien Ma द्वारा नेतृत्व किए गए इस अध्ययन में, अमेरिका में चीनी मूल के शोधकर्मियों की संख्या 3 सालों में 4 प्रतिशत बिंदुों तक बढ़ गई है। इस अध्ययन में Neur IPS, एक प्रमुख मशीन लर्निंग कॉन्फरेंस के लेखकों के संबंधों का पालन किया गया था। चीन ने विदेशी प्रतिभा आकर्षित करने में विफल हो गई है, लेकिन यह अपने राष्ट्रीय उच्च विश्वविद्यालयों में शिक्षित गृहिणी शोधकर्मियों को अधिक रख सकता है। 2022 में, Neur IPS के शीर्ष 30 संस्थानों में से केवल 6 चीनी थे; 2025 तक, यह संख्या 12 तक पहुँच गई, जहां Peking University और Tsinghua University MIT और Stanford जैसे अमेरिकी संस्थानों को पीछे छोड़ गए। 2025 में, चीनी शोधकर्मी Neur IPS के लेखकों में 41% का हिस्सा जन्मा, जबकि अमेरिका 34% था। यह परिवर्तन चीन के AI क्षेत्र में आर्थिक रूप से बढ़ते अवसरों को इरेा दर्शाता है, जिनमें Deep Seek और Moonshot जैसी कंपनियां शामिल हैं। हालांत, अमेरिका अभी भी स्थापित शोधकर्मी नेटवर्क और ट्रम्प प्रशासन की देरी से हुई वीज़ा सीमाओं के कारण लाभान्वित हो रहा है। प्रमुख इकाईएं: कंपनियां: Deep Seek, Moonshot, Interconnected Capital, Open AI | लोग: Tim Cook, Elon Musk, Damien Ma, Yingyi Ma, Kevin Xu | स्थान: चीन, अमेरिका, Syracuse University, Carnegie Endowment for International Peace

Dalam kompetisi antara Amerika Serikat dan Tiongkok untuk menguasai dominasi AI, Tiongkok telah memprioritaskan merekrut peneliti internasional melalui visa dan beasiswa baru, namun peneliti asing tetap ragu untuk pindah. Studi Carnegie Endowment for International Peace mengungkapkan bahwa untuk setiap 30 peneliti Tiongkok yang bekerja di Amerika Serikat, hanya satu yang pindah ke Tiongkok. Meskipun ada ketegangan, menurut Damien Ma yang memimpin studi tersebut, jumlah peneliti asal Tiongkok di Amerika Serikat meningkat 4 poin persentase dalam tiga tahun.

Penelitian ini melacak afiliasi penulis di Neur IPS, sebuah konferensi utama dalam machine learning. Meskipun Tiongkok gagal menarik bakat asing, ia berhasil mempertahankan lebih banyak peneliti domestik yang dididak di lingkunya. Pada 2022, hanya enam dari 30 institusi Neur IPS teratas yang merupakan institusi Tiongkok; pada 2025, angka tersebut mencapai 12, dengan Peking University dan Tsinghua University melebihi institusi Amerika Serikat seperti MIT dan Stanford.

Peneliti Tiongkok menyanggulati 41% penulis Neur IPS pada 2025, dibandingkan 34% dari Amerika Serikat. Perubahan ini mencerminkan peluang yang semakin besar di sektor AI Tiongkok, termasuk perusahaan seperti Deep Seek dan Moonshot. Namun, Amerika Serikat masih mendapat keuntungan dari jaringan peneliti yang sudah ada dan batasan visa yang tertunda dari administrasi Trump.

Entitas Kunci: Perusahaan: Deep Seek, Moonshot, Interconnected Capital, Open AI | Orang: Tim Cook, Elon Musk, Damien Ma, Yingyi Ma, Kevin Xu | Lokasi: Tiongkok, Amerika Serikat, Syracuse University, Carnegie Endowment for International Peace.

米国と中国がAIの支配地位を争う中で、中国は新しいビザや奨励金を通じて国際研究者の招聘を優先しているが、外国人研究者はまだ移住を躊躇している。Carnegie Endowment for International Peaceによる調査では、米国で30人の中国研究者がいれば、中国に1人しか移住しないことが明らかになった。緊張があるが、Damien Maが調査を指揮したこの結果により、中国系研究者の米国での数は3年間で4ポイント増加した。この調査は、機械学習の主要な会議であるNeur IPSの著者機関を追跡した。中国は外国人人材を引きつけることはできないが、国内で教育を受けた国産研究者をより効果的に保持している。2022年、Neur IPSの上位30機関のうち中国のものは6つだった。2025年にはこの数は12に達し、Peking UniversityとTsinghua UniversityがMITやスタンフォード大学など米国の機関を上回った。2025年、中国研究者はNeur IPSの著者の41%を占め、米国は34%だった。この変化は、Deep SeekやMoonshotなど中国のAI分野でますます増える機会を反映している。しかし、米国は既存の研究者ネットワークやトランプ政府の遅れたビザ制限の影響で利益を得続けている。主要エンティティ：企業：Deep Seek, Moonshot, Interconnected Capital, Open AI | 人物：Tim Cook, Elon Musk, Damien Ma, Yingyi Ma, Kevin Xu | 場所：中国、米国、Syracuse University、Carnegie Endowment for International Peace

Enquanto os Estados Unidos e a China competem pela dominação em inteligência artificial, a China priorizou o recrutamento de pesquisadores internacionais por meio de novos vistos e bolsas, mas os estrangeiros ainda hesitam em se mudar. Um estudo do Carnegie Endowment for International Peace revela que por cada 30 pesquisadores chineses trabalhando nos Estados Unidos, apenas um se muda para a China. Apesar das tensões, segundo Damien Ma, que liderou o estudo, o número de pesquisadores de origem chinesa nos Estados Unidos aumentou em quatro pontos percentuais ao longo de três anos.

A pesquisa acompanhou as afiliações dos autores na Neur IPS, uma conferência líder em machine learning. Embora a China falhe em atrair talentos estrangeiros, ela está retendo mais pesquisadores nacionais educados localmente. Em 2022, apenas seis das 30 melhores instituições Neur IPS eram chinesas; para 2025, esse número chegou a 12, com Peking University e Tsinghua University superando instituições norte-americanas como MIT e Stanford.

Os pesquisadores chineses compuseram 41% dos autores da Neur IPS em 2025, em comparação com 34% dos Estados Unidos. Essa mudança reflete as crescentes oportunidades no setor de IA da China, incluindo empresas como Deep Seek e Moonshot. No entanto, os Estados Unidos ainda se beneficam das redes de pesquisadores estabelecidas e das restrições de visto adiadas da administração Trump.

Entidades-chave: Empresas: Deep Seek, Moonshot, Interconnected Capital, Open AI | Pessoas: Tim Cook, Elon Musk, Damien Ma, Yingyi Ma, Kevin Xu | Locais: China, Estados Unidos, Syracuse University, Carnegie Endowment for International Peace.

В то время как США и Китай соревнуются за доминирование в области искусственного интеллекта, Китай приоритизировал привлечение международных исследователей через новые визы и гранты, однако иностранцы всё ещё сомневаются в переезде. Исследование Карнеги для международного мира раскрывает, что на каждых 30 китайских исследователей, работающих в США, лишь один переезжает в Китай. Несмотря на напряжённость, по данным Damien Ma, который возглавлял исследование, количество исследователей китайского происхождения в США за три года увеличилось на 4 процентных пункта. Исследование отслеживало привязки авторов к конференции Neur IPS, ведущей по машинному обучению. Хотя Китай не смог привлечь иностранный талант, он успешно удерживает больше национальных исследователей, обученных на своих университетах. В 2022 году только шесть из топ-30 конференции Neur IPS были китайскими; к 2025 году этот показатель достиг 12, при этом Peking University и Tsinghua University опередили американские учреждения, такие как MIT и Стэнфорд. Исследователи Китая составляли 41% авторов Neur IPS в 2025 году по сравнению с 34% из США. Эта динамика отражает растущие возможности в секторе искусственного интеллекта Китая, включая компании, такие как Deep Seek и Moonshot. Однако США всё ещё выигрывают от хорошо установленных сетей исследователей и отложенных ограничений на визы со стороны администрации Трампа. Ключевые сущности: Компании: Deep Seek, Moonshot, Interconnected Capital, Open AI | Люди: Tim Cook, Elon Musk, Damien Ma, Yingyi Ma, Kevin Xu | Места: Китай, США, Syracuse University, Carnegie Endowment for International Peace

在美国与中国争夺人工智能主导地位的背景下，中国优先通过新签证和奖学金等方式吸引国际研究人员，但外籍研究人员仍然犹豫不前地考虑是否要搬迁。卡内基国际和平基金会的一项研究揭示了这样一个惊人数据：每有30名中国研究人员在美国工作，仅有1人会搬到中国。尽管存在紧张局势，根据Damien Ma领导的这项研究，中国起源的研究人员在美国的数量在三年间增加了4个百分点。该研究跟踪了Neur IPS——一大型机器学习会议的作者机构 affiliation。尽管中国未能吸引到外来人才，但它正在更有效地留住了在国内顶尖大学接受教育的本土研究人员。2022年，Neur IPS顶级30所机构中只有6所是中国机构；至2025年，这一数字达到了12所，其中北京大学和清华大学甚至超过了美国的MIT和斯坦福大学等机构。2025年，中国起源的研究人员在Neur IPS作者中占比达41%，而美国则为34%。这一转变反映了中国人工智能领域日益增长的机遇，包括像Deep Seek和Moonshot这样的公司。然而，美国仍然受益于既有的研究人员网络以及特朗普政府延迟实施的签证限制。关键实体：公司：Deep Seek、Moonshot、Interconnected Capital、Open AI | 人物：Tim Cook、Elon Musk、Damien Ma、Yingyi Ma、Kevin Xu | 地点：中国、美国、Syracuse University、Carnegie Endowment for International Peace