BDT & MSD agrees to acquire Sunrise Senior Living from PSP Investments
🇬🇧 English
BDT & MSD Partners have agreed to acquire Sunrise Senior Living from the Public Sector Pension Investment Board (PSP Investments), in partnership with Sunrise’s senior leadership team, led by CEO Jack R. Callison, Jr. No financial terms were disclosed. BDT & MSD will be the majority investor. The Sunrise leadership team will stay in place and continue to manage the company’s communities, investing significant personal capital alongside BDT & MSD.
Founded in 1981 and based in Mc Lean, Virginia, Sunrise operates more than 230 communities across the US and Canada, serving more than 22,000 residents. Its platform includes a development pipeline of more than 50 new communities with an expected development cost of about $7.5 billion.
“The need for high-quality senior living is growing, and we believe Sunrise has the leadership, reputation, and platform to meet it,” said Coburn Packard, head of real estate equity at BDT & MSD. BDT & MSD is a merchant bank formed in 2023 through the combination of BDT & Company and MSD Partners.
PSP Investments first invested in Sunrise in 2014 and became its sole owner in 2023. The deal is expected to close in 2027. JP Morgan Securities and Jones Lang La Salle Securities are advising PSP Investments.
🇸🇦 العربية
BDT & MSD توافق على الاستحواذ على Sunrise Senior Living من PSP Investments
وافقت BDT & MSD Partners على الاستحواذ على Sunrise Senior Living من مجلس استثمار معاشات القطاع العام (PSP Investments)، بالشراكة مع فريق القيادة العليا لـ Sunrise، بقيادة الرئيس التنفيذي Jack R. Callison, Jr. لم يتم الكشف عن أي شروط مالية. ستكون BDT & MSD المستثمر الأكبر. سيبقى فريق قيادة Sunrise في مكانه وسيواصل إدارة مجتمعات الشركة، مستثمرًا رأس مال شخصي كبير إلى جانب BDT & MSD.
تأسست Sunrise في عام 1981 ومقرها في ماكلين، فيرجينيا، وتدير أكثر من 230 مجتمعًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة وكندا، وتخدم أكثر من 22,000 مقيم. تشمل منصتها خط تطوير يضم أكثر من 50 مجتمعًا جديدًا بتكلفة تطوير متوقعة تبلغ حوالي 7.5 مليار دولار.
"الحاجة إلى الحياة العليا عالية الجودة آخذة في الازدياد، ونعتقد أن Sunrise تمتلك القيادة والسمعة والمنصة لتلبيتها،" قال Coburn Packard، رئيس الأسهم العقارية في BDT & MSD. BDT & MSD هو بنك تجاري تم تشكيله في عام 2023 من خلال دمج BDT & Company و MSD Partners.
استثمرت PSP Investments لأول مرة في Sunrise في 2014 وأصبحت المالك الوحيد لها في عام 2023. من المتوقع إغلاق الصفقة في عام 2027. تقدم JP Morgan Securities و Jones Lang La Salle Securities المشورة لـ PSP Investments.
متى استثمرت PSP Investments لأول مرة في Sunrise Senior Living؟
استثمرت PSP Investments لأول مرة في Sunrise Senior Living في عام 2014 وأصبحت المالك الوحيد لها في عام 2023.
🇧🇩 বাংলা
BDT & MSD PSP Investments থেকে Sunrise Senior Living অধিগ্রহণ করতে সম্মত হয়েছে
BDT & MSD Partners, Public Sector Pension Investment Board (PSP Investments) থেকে Sunrise Senior Living অধিগ্রহণ করতে সম্মত হয়েছে, যা Sunrise-এর সিনিয়র নেতৃত্ব দলের সাথে অংশীদারিত্বে, যার নেতৃত্বে রয়েছেন CEO Jack R. Callison, Jr। কোনো আর্থিক শর্ত প্রকাশ করা হয়নি। BDT & MSD সংখ্যাগরিষ্ঠ বিনিয়োগকারী হবে। Sunrise নেতৃত্ব দল তাদের অবস্থানে থাকবে এবং কোম্পানির সম্প্রদায়গুলি পরিচালনা করতে থাকবে, BDT & MSD-এর পাশাপাশি উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিগত মূলধন বিনিয়োগ করবে।
1981 সালে প্রতিষ্ঠিত এবং ম্যাক লিন, ভার্জিনিয়ায় অবস্থিত, Sunrise মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডা জুড়ে 230টিরও বেশি সম্প্রদায় পরিচালনা করে, 22,000-এরও বেশি বাসিন্দাকে সেবা প্রদান করে। এর প্ল্যাটফর্মে 50টিরও বেশি নতুন সম্প্রদায়ের একটি উন্নয়ন পাইপলাইন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যার আনুমানিক উন্নয়ন ব্যয় প্রায় $7.5 বিলিয়ন।
"উচ্চ-মানের সিনিয়র লিভিংয়ের প্রয়োজন বাড়ছে, এবং আমরা বিশ্বাস করি Sunrise-এর এটি পূরণের জন্য নেতৃত্ব, সুনাম এবং প্ল্যাটফর্ম রয়েছে," বলেছেন Coburn Packard, BDT & MSD-তে রিয়েল এস্টেট ইকুইটির প্রধান। BDT & MSD হল একটি মার্চেন্ট ব্যাংক যা 2023 সালে BDT & Company এবং MSD Partners-এর সমন্বয়ে গঠিত।
PSP Investments প্রথম 2014 সালে Sunrise-এ বিনিয়োগ করে এবং 2023 সালে এর একমাত্র মালিক হয়। চুক্তিটি 2027 সালে বন্ধ হওয়ার আশা করা হচ্ছে। JP Morgan Securities এবং Jones Lang La Salle Securities PSP Investments-কে পরামর্শ দিচ্ছে।
PSP Investments প্রথম কখন Sunrise Senior Living-এ বিনিয়োগ করেছিল?
PSP Investments প্রথম 2014 সালে Sunrise Senior Living-এ বিনিয়োগ করেছিল এবং 2023 সালে এর একমাত্র মালিক হয়।
🇩🇪 Deutsch
BDT & MSD übernimmt Sunrise Senior Living von PSP Investments
BDT & MSD Partners haben sich bereit erklärt, Sunrise Senior Living vom Public Sector Pension Investment Board (PSP Investments) zu übernehmen, in Partnerschaft mit dem Führungsteam von Sunrise unter der Leitung von CEO Jack R. Callison, Jr. Es wurden keine finanziellen Bedingungen bekannt gegeben. BDT & MSD wird der Mehrheitsinvestor sein. Das Führungsteam von Sunrise bleibt an Ort und Stelle und verwaltet weiterhin die Gemeinschaften des Unternehmens, wobei es erhebliches persönliches Kapital zusammen mit BDT & MSD investiert.
Sunrise wurde 1981 gegründet, hat seinen Sitz in Mc Lean, Virginia, und betreibt mehr als 230 Gemeinschaften in den USA und Kanada, die mehr als 22.000 Bewohner betreuen. Die Plattform umfasst eine Entwicklungspipeline von mehr als 50 neuen Gemeinschaften mit voraussichtlichen Entwicklungskosten von etwa 7,5 Milliarden US-Dollar.
„Der Bedarf an hochwertigem Seniorenwohnen wächst, und wir glauben, dass Sunrise die Führung, den Ruf und die Plattform hat, um ihn zu erfüllen“, sagte Coburn Packard, Leiter des Immobilienaktienbereichs bei BDT & MSD. BDT & MSD ist eine Merchant Bank, die 2023 durch die Fusion von BDT & Company und MSD Partners gegründet wurde.
PSP Investments investierte erstmals 2014 in Sunrise und wurde 2023 dessen alleiniger Eigentümer. Der Deal soll voraussichtlich 2027 abgeschlossen werden. JP Morgan Securities und Jones Lang La Salle Securities beraten PSP Investments.
Wann hat PSP Investments zum ersten Mal in Sunrise Senior Living investiert?
PSP Investments investierte 2014 zum ersten Mal in Sunrise Senior Living und wurde 2023 dessen alleiniger Eigentümer.
🇪🇸 Español
BDT & MSD acuerda adquirir Sunrise Senior Living de PSP Investments
BDT & MSD Partners han acordado adquirir Sunrise Senior Living de la Junta de Inversiones del Plan de Pensiones del Sector Público (PSP Investments), en asociación con el equipo de alta dirección de Sunrise, liderado por el CEO Jack R. Callison, Jr. No se revelaron términos financieros. BDT & MSD será el inversor mayoritario. El equipo de liderazgo de Sunrise permanecerá en su lugar y continuará gestionando las comunidades de la empresa, invirtiendo capital personal significativo junto con BDT & MSD.
Fundada en 1981 y con sede en Mc Lean, Virginia, Sunrise opera más de 230 comunidades en Estados Unidos y Canadá, atendiendo a más de 22,000 residentes. Su plataforma incluye un pipeline de desarrollo de más de 50 nuevas comunidades con un costo de desarrollo esperado de aproximadamente $7.5 mil millones.
“La necesidad de vida para mayores de alta calidad está creciendo, y creemos que Sunrise tiene el liderazgo, la reputación y la plataforma para satisfacerla”, dijo Coburn Packard, jefe de capital inmobiliario en BDT & MSD. BDT & MSD es un banco mercantil formado en 2023 mediante la combinación de BDT & Company y MSD Partners.
PSP Investments invirtió por primera vez en Sunrise en 2014 y se convirtió en su único propietario en 2023. Se espera que el acuerdo se cierre en 2027. JP Morgan Securities y Jones Lang La Salle Securities asesoran a PSP Investments.
¿Cuándo invirtió PSP Investments por primera vez en Sunrise Senior Living?
PSP Investments invirtió por primera vez en Sunrise Senior Living en 2014 y se convirtió en su único propietario en 2023.
🇫🇷 Français
BDT & MSD accepte d'acquérir Sunrise Senior Living auprès de PSP Investments
BDT & MSD Partners ont accepté d'acquérir Sunrise Senior Living auprès du Public Sector Pension Investment Board (PSP Investments), en partenariat avec l'équipe de direction senior de Sunrise, dirigée par le PDG Jack R. Callison, Jr. Aucun terme financier n'a été divulgué. BDT & MSD sera l'investisseur majoritaire. L'équipe de direction de Sunrise restera en place et continuera à gérer les communautés de l'entreprise, en investissant un capital personnel important aux côtés de BDT & MSD.
Fondée en 1981 et basée à Mc Lean, en Virginie, Sunrise exploite plus de 230 communautés aux États-Unis et au Canada, servant plus de 22 000 résidents. Sa plateforme comprend un pipeline de développement de plus de 50 nouvelles communautés avec un coût de développement prévu d'environ 7,5 milliards de dollars.
"Le besoin de résidences pour personnes âgées de haute qualité augmente, et nous croyons que Sunrise a le leadership, la réputation et la plateforme pour y répondre," a déclaré Coburn Packard, responsable des capitaux propres immobiliers chez BDT & MSD. BDT & MSD est une banque marchande formée en 2023 par la combinaison de BDT & Company et MSD Partners.
PSP Investments a investi pour la première fois dans Sunrise en 2014 et en est devenu le seul propriétaire en 2023. La transaction devrait être conclue en 2027. JP Morgan Securities et Jones Lang La Salle Securities conseillent PSP Investments.
Quand PSP Investments a-t-il investi pour la première fois dans Sunrise Senior Living ?
PSP Investments a investi pour la première fois dans Sunrise Senior Living en 2014 et en est devenu le seul propriétaire en 2023.
🇮🇳 हिन्दी
BDT & MSD ने PSP Investments से Sunrise Senior Living का अधिग्रहण करने पर सहमति जताई
BDT & MSD Partners, Public Sector Pension Investment Board (PSP Investments) से Sunrise Senior Living का अधिग्रहण करने पर सहमत हो गए हैं, जो Sunrise की वरिष्ठ नेतृत्व टीम के साथ साझेदारी में है, जिसका नेतृत्व CEO Jack R. Callison, Jr कर रहे हैं। कोई वित्तीय शर्तों का खुलासा नहीं किया गया। BDT & MSD बहुमत निवेशक होगा। Sunrise नेतृत्व टीम अपने स्थान पर बनी रहेगी और कंपनी के समुदायों का प्रबंधन जारी रखेगी, BDT & MSD के साथ महत्वपूर्ण व्यक्तिगत पूंजी का निवेश करेगी।
1981 में स्थापित और मैक लीन, वर्जीनिया में स्थित, Sunrise अमेरिका और कनाडा में 230 से अधिक समुदायों का संचालन करता है, जो 22,000 से अधिक निवासियों की सेवा करता है। इसके प्लेटफॉर्म में 50 से अधिक नए समुदायों की एक विकास पाइपलाइन शामिल है, जिसकी अनुमानित विकास लागत लगभग $7.5 बिलियन है।
"उच्च गुणवत्ता वाले वरिष्ठ जीवन की आवश्यकता बढ़ रही है, और हमारा मानना है कि Sunrise के पास इसे पूरा करने के लिए नेतृत्व, प्रतिष्ठा और मंच है," BDT & MSD में रियल एस्टेट इक्विटी के प्रमुख Coburn Packard ने कहा। BDT & MSD एक मर्चेंट बैंक है जो 2023 में BDT & Company और MSD Partners के संयोजन से बना है।
PSP Investments ने पहली बार 2014 में Sunrise में निवेश किया और 2023 में इसका एकमात्र मालिक बन गया। सौदा 2027 में बंद होने की उम्मीद है। JP Morgan Securities और Jones Lang La Salle Securities PSP Investments को सलाह दे रहे हैं।
PSP Investments ने पहली बार Sunrise Senior Living में कब निवेश किया?
PSP Investments ने पहली बार 2014 में Sunrise Senior Living में निवेश किया और 2023 में इसका एकमात्र मालिक बन गया।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
BDT & MSD setuju untuk mengakuisisi Sunrise Senior Living dari PSP Investments
BDT & MSD Partners telah setuju untuk mengakuisisi Sunrise Senior Living dari Public Sector Pension Investment Board (PSP Investments), bermitra dengan tim kepemimpinan senior Sunrise, yang dipimpin oleh CEO Jack R. Callison, Jr. Tidak ada persyaratan keuangan yang diungkapkan. BDT & MSD akan menjadi investor mayoritas. Tim kepemimpinan Sunrise akan tetap di tempat dan terus mengelola komunitas perusahaan, menginvestasikan modal pribadi yang signifikan bersama BDT & MSD.
Didirikan pada tahun 1981 dan berbasis di Mc Lean, Virginia, Sunrise mengoperasikan lebih dari 230 komunitas di AS dan Kanada, melayani lebih dari 22.000 penduduk. Platformnya mencakup jalur pengembangan lebih dari 50 komunitas baru dengan perkiraan biaya pengembangan sekitar $7,5 miliar.
“Kebutuhan akan tempat tinggal senior berkualitas tinggi semakin meningkat, dan kami percaya Sunrise memiliki kepemimpinan, reputasi, dan platform untuk memenuhinya,” kata Coburn Packard, kepala ekuitas real estat di BDT & MSD. BDT & MSD adalah bank dagang yang dibentuk pada tahun 2023 melalui kombinasi BDT & Company dan MSD Partners.
PSP Investments pertama kali berinvestasi di Sunrise pada 2014 dan menjadi pemilik tunggal pada tahun 2023. Kesepakatan ini diharapkan selesai pada tahun 2027. JP Morgan Securities dan Jones Lang La Salle Securities menasihati PSP Investments.
Kapan PSP Investments pertama kali berinvestasi di Sunrise Senior Living?
PSP Investments pertama kali berinvestasi di Sunrise Senior Living pada tahun 2014 dan menjadi pemilik tunggal pada tahun 2023.
🇯🇵 日本語
BDT & MSD、PSP Investmentsからサンライズ・シニアリビングを買収することで合意
BDT & MSD Partnersは、Public Sector Pension Investment Board (PSP Investments) からSunrise Senior Livingを買収することで合意しました。これは、CEO Jack R. Callison, Jr が率いるSunriseの上級経営陣とのパートナーシップによるものです。財務条件は開示されていません。BDT & MSDが過半数投資家となります。Sunriseの経営陣はそのまま留任し、BDT & MSDとともに多額の個人資本を投資しながら、同社のコミュニティを管理し続けます。
1981年に設立され、バージニア州マクリーンに本拠を置くSunriseは、米国とカナダで 230 以上のコミュニティを運営し、22,000人以上の居住者にサービスを提供しています。そのプラットフォームには、50 以上の新規コミュニティの開発パイプラインが含まれており、予想開発コストは約 75億ドル です。
「高品質のシニアリビングのニーズは高まっており、サンライズにはそれを満たすリーダーシップ、評判、プラットフォームがあると信じています」と、BDT & MSDの不動産エクイティ責任者であるCoburn Packardは述べています。BDT & MSDは、2023年にBDT & CompanyとMSD Partnersの合併により設立されたマーチャントバンクです。
PSP Investmentsは 2014 年に初めてSunriseに投資し、2023年に単独所有者となりました。この取引は2027年に完了する見込みです。JP Morgan SecuritiesとJones Lang La Salle SecuritiesがPSP Investmentsのアドバイザーを務めています。
PSP Investmentsはいつ初めてSunrise Senior Livingに投資しましたか?
PSP Investmentsは2014年に初めてSunrise Senior Livingに投資し、2023年に単独所有者となりました。
🇧🇷 Português
BDT & MSD concorda em adquirir a Sunrise Senior Living da PSP Investments
A BDT & MSD Partners concordou em adquirir a Sunrise Senior Living do Public Sector Pension Investment Board (PSP Investments), em parceria com a equipe de liderança sênior da Sunrise, liderada pelo CEO Jack R. Callison, Jr. Nenhum termo financeiro foi divulgado. A BDT & MSD será a investidora majoritária. A equipe de liderança da Sunrise permanecerá no local e continuará a gerenciar as comunidades da empresa, investindo capital pessoal significativo junto com a BDT & MSD.
Fundada em 1981 e sediada em Mc Lean, Virgínia, a Sunrise opera mais de 230 comunidades nos EUA e Canadá, atendendo mais de 22.000 residentes. Sua plataforma inclui um pipeline de desenvolvimento de mais de 50 novas comunidades com um custo de desenvolvimento esperado de cerca de US$ 7,5 bilhões.
“A necessidade de vida para idosos de alta qualidade está crescendo, e acreditamos que a Sunrise tem a liderança, reputação e plataforma para atendê-la”, disse Coburn Packard, chefe de capital imobiliário da BDT & MSD. A BDT & MSD é um banco mercantil formado em 2023 através da combinação da BDT & Company e da MSD Partners.
A PSP Investments investiu pela primeira vez na Sunrise em 2014 e tornou-se seu único proprietário em 2023. Espera-se que o negócio seja fechado em 2027. A JP Morgan Securities e a Jones Lang La Salle Securities estão assessorando a PSP Investments.
Quando a PSP Investments investiu pela primeira vez na Sunrise Senior Living?
A PSP Investments investiu pela primeira vez na Sunrise Senior Living em 2014 e tornou-se seu único proprietário em 2023.
🇷🇺 Русский
BDT & MSD соглашается приобрести Sunrise Senior Living у PSP Investments
BDT & MSD Partners согласились приобрести Sunrise Senior Living у Public Sector Pension Investment Board (PSP Investments) в партнерстве с высшим руководством Sunrise, возглавляемым генеральным директором Jack R. Callison, Jr. Финансовые условия не разглашаются. BDT & MSD станет мажоритарным инвестором. Команда руководителей Sunrise останется на своих местах и продолжит управлять сообществами компании, вкладывая значительный личный капитал вместе с BDT & MSD.
Основанная в 1981 году и базирующаяся в Мак-Лине, Вирджиния, Sunrise управляет более чем 230 сообществами в США и Канаде, обслуживая более 22 000 жителей. Ее платформа включает конвейер разработки более чем 50 новых сообществ с ожидаемой стоимостью разработки около 7,5 миллиардов долларов.
«Потребность в высококачественном проживании пожилых людей растет, и мы считаем, что Sunrise обладает лидерством, репутацией и платформой для ее удовлетворения», — сказал Coburn Packard, руководитель отдела акционерного капитала в сфере недвижимости в BDT & MSD. BDT & MSD — это торговый банк, созданный в 2023 году путем объединения BDT & Company и MSD Partners.
PSP Investments впервые инвестировала в Sunrise в 2014 году и стала ее единственным владельцем в 2023 году. Ожидается, что сделка будет закрыта в 2027 году. JP Morgan Securities и Jones Lang La Salle Securities консультируют PSP Investments.
Когда PSP Investments впервые инвестировала в Sunrise Senior Living?
PSP Investments впервые инвестировала в Sunrise Senior Living в 2014 году и стала ее единственным владельцем в 2023 году.
🇨🇳 简体中文
BDT & MSD 从 PSP Investments 收购 Sunrise Senior Living
BDT & MSD Partners 已同意从 Public Sector Pension Investment Board (PSP Investments) 收购 Sunrise Senior Living,并与 Sunrise 的高级领导团队合作,该团队由首席执行官 Jack R. Callison, Jr 领导。未披露财务条款。BDT & MSD 将成为主要投资者。Sunrise 领导团队将继续留任并管理公司的社区,与 BDT & MSD 一起投入大量个人资本。
Sunrise 成立于 1981 年,总部位于弗吉尼亚州麦克莱恩,在美国和加拿大运营超过 230 个社区,为超过 22,000 名居民提供服务。其平台包括一个开发管道,包含超过 50 个新社区,预计开发成本约为 75 亿美元。
“对高质量老年生活的需求正在增长,我们相信 Sunrise 拥有满足这一需求的领导力、声誉和平台,”BDT & MSD 房地产股权负责人 Coburn Packard 表示。BDT & MSD 是一家商业银行,成立于 2023 年,由 BDT & Company 和 MSD Partners 合并而成。
PSP Investments 于 2014 年首次投资 Sunrise,并于 2023 年成为其唯一所有者。该交易预计于 2027 年完成。JP Morgan Securities 和 Jones Lang La Salle Securities 为 PSP Investments 提供咨询。
PSP Investments 首次投资 Sunrise Senior Living 是在什么时候?
PSP Investments 于 2014 年首次投资 Sunrise Senior Living,并于 2023 年成为其唯一所有者。