HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

How Apple's Thunderbolt ports are different from USB-C

Engadget ·

🇬🇧 English

Not every USB-C port is Thunderbolt, and features can vary wildly. USB-C isn't a charging standard or speed; it simply describes the shape of the port and connector. Thunderbolt is a standard that uses the USB-C connector for its modern iterations. So on a modern Mac, every Thunderbolt port is USB-C, but not every USB-C port supports Thunderbolt.

Picture USB-C as a door. On a modern Mac, every door looks the same, but what's behind each can be quite different. On a Mac Book Neo, for example, there are two doors. One is a narrow path with enough space for just one person at a time: that's its USB 2 port, which tops out at 480 Mbps. Behind the other door is a road with enough space for cars to pass. That's its 10 Gbps USB 3 port, which can also power a display.

The major difference between Thunderbolt ports and regular USB-C is speed. Standard USB-C ports support speeds anywhere from 480 Mbps on USB 2 to 80 Gbps on USB4 Version 2.0. On the other hand, Thunderbolt 4 and 5 top at 40 Gbps and 80 Gbps (up to 120 Gbps in one direction) respectively. Thunderbolt ports and cables cost more than USB-C. Thunderbolt is a standard co-developed by Intel and Apple, not the USB Implementers Forum.

Thunderbolt standards use the USB-C connector, and you can plug almost any USB-C device into a USB-C port. But how well it will work depends on the port, cable and device you're plugging in. The cable you use matters too. Use a Thunderbolt cable and you'll have no issues with a Thunderbolt device on a Mac Book Pro M4 Pro.

View original article →


🇸🇦 العربية

شرح منفذ Thunderbolt مقابل USB-C

ليس كل منفذ USB-C هو Thunderbolt، ويمكن أن تختلف الميزات بشكل كبير. ليس USB-C معيار شحن أو سرعة؛ هو يصف فقط شكل المنفذ والموصل. Thunderbolt هو معيار يستخدم موصل USB-C في إصداراته الحديثة. لذا، في Mac الحديث، كل منفذ Thunderbolt هو USB-C، لكن ليس كل منفذ USB-C يدعم Thunderbolt.

تخيل منفذ USB-C كبابة. في Mac الحديث، جميع البابات تبدو متشابهة، لكن ما يقع خلف كل باب يمكن أن يكون مختلفاً كثيراً. على Mac Book Neo، على سبيل المثال، هناك بابان. أحدهما هو ممر ضيق بمساحة كافية لشخص واحد فقط في آن واحد: ذلك منفذ USB 2 الخاص به، والذي يصل إلى سرعة 480 Mbps. خلف الباب الآخر هو طريق يتيح مرور السيارات. ذلك منفذ USB 3 بسرعة 10 Gbps الخاص به، والذي يمكنه أيضًا توفير الطاقة لشاشة.

الفرق الرئيسي بين منافذ Thunderbolt وUSB-C العادية هو السرعة. يدعم منافذ USB-C القياسية سرعات تتراوح من 480 Mbps في USB 2 إلى 80 Gbps في USB4 إصدار 2.0. من ناحية أخرى، تصل منافذ Thunderbolt 4 و5 إلى 40 Gbps و80 Gbps على التوالي (وحتى 120 Gbps في اتجاه واحد). تكلفة منافذ Thunderbolt والكابلات أعلى من USB-C. Thunderbolt هو معيار تم تطويره معًا بواسطة Intel وApple، وليس من قبل مجلس مطوّري USB.

تستخدم معايير Thunderbolt موصل USB-C، ويمكنك توصيل تقريبًا أي جهاز USB-C في منفذ USB-C. لكن كيف سيعمل جيدًا يعتمد على المنفذ والكابل والجهاز الذي تتصله. كما أن الكابل الذي تستخدمه مهم أيضًا. استخدم كابل Thunderbolt ولن تكون لديك أي مشاكل مع جهاز Thunderbolt على Mac Book Pro M4 Pro.

ما هو الفرق الرئيسي بين منفذي Thunderbolt و USB-C؟

الفرق الرئيسي هو السرعة والميزات المضمونة. يدعم منافذ Thunderbolt سرعات بيانات أسرع (حتى 120 Gbps) ويجب أن يدعموا قائمة محددة من الميزات الإلزامية بما في ذلك سرعات البيانات السريعة، والشاشات، والشحن. يمكن أن تختلف منافذ USB-C بشكل كبير في السرعة والميزات، حيث أن المعايير مثل وضع بديل DisplayPort وتوصيل الطاقة هي اختيارية.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

Apple Thunderbolt vs USB-C পোর্টগুলি ব্যাখ্যা করুন

প্রতিটি USB-C পোর্ট Thunderbolt নয়, এবং বৈশিষ্ট্যগুলি বিস্তৃতভাবে ভিন্ন হতে পারে। USB-C একটি চার্জিং মান্যতা বা গতি নয়; এটি সিধেই পোর্ট এবং কনেক্টরের আকার বর্ণনা করে। Thunderbolt হল একটি মান্যতা যা আধুনিক ইটারেশনগুলির জন্য USB-C কনেক্টর ব্যবহার করে। তাই একটি আধুনিক Mac-এ, প্রতিটি Thunderbolt পোর্ট USB-C, কিন্তু প্রতিটি USB-C পোর্ট Thunderbolt সমর্থন করে না।

USB-C-কে একটি দরজার মত কল্পনা করুন। একটি আধুনিক Mac-এ, সব দরজা একইভাবে দেখায়, কিন্তু প্রত্যেকটির পেছনে কী আছে, তা খুবই ভিন্ন হতে পারে। একটি Mac Book Neo-এ, উদাহরণস্বরূপ, দুটি দরজা আছে। একটি হলো একটি সংকীর্ণ পথ যা এক লোকের জন্যই যথেষ্ট স্থান রাখে: সেটি তার USB 2 পোর্ট, যা 480 Mbps পর্যন্ত গতি অর্জন করে। অন্য দরজার পেছনে একটি গাড়ি চলাবাটের যোজ্য রাস্তা আছে। সেটি তার 10 Gbps USB 3 পোর্ট, যা একটি স্ক্রিনকে পাওয়ার দেয়।

Thunderbolt পোর্টগুলি ও সাধারণ USB-C পোর্টগুলির মধ্যে মূল পার্থক্য হল গতি। মানক USB-C পোর্টগুলি গতি USB 2-এ 480 Mbps থেকে USB4 Version 2.0-এ 80 Gbps পর্যন্ত সমর্থন করে। অন্যদিকে, Thunderbolt 4 ও 5 যথাক্রমে 40 Gbps ও 80 Gbps-এ পৌঁছে যায় (এক দিকে 120 Gbps পর্যন্ত)। Thunderbolt পোর্টগুলি ও কেবলগুলি USB-C-এর তুলনায় বেশি খরচী। Thunderbolt Intel এবং Apple দ্বারা মিলে তৈরি করা মান্যতা, USB Implementers Forum নয়।

Thunderbolt মান্যতাগুলি USB-C কনেক্টর ব্যবহার করে, এবং আপনি প্রায় অপরিবর্তনযোগ্যভাবে কোনও USB-C ডিভাইসকে USB-C পোর্টে যুক্ত করতে পারেন। কিন্তু কীভাবে ভালোভাবে কাজ করবে তা আপনি যুক্ত করছেন পোর্ট, কেবল ও ডিভাইসের উপর নির্ভর করে। আপনি যে কেবল ব্যবহার করেন তা বিস্তৃতভাবে গুরুত্বপূর্ণ। একটি Thunderbolt কেবল ব্যবহার করুন এবং আপনি Mac Book Pro M4 Pro-এ Thunderbolt ডিভাইসের সাথে কোনই সমস্যা হবে না।

Thunderbolt ও USB-C পোর্টগুলির মূল পার্থক্য কী?

মূল পার্থক্য হল গতি ও নিশ্চিত বৈশিষ্ট্য। Thunderbolt পোর্টগুলি দ্রুত ডেটা গতি (120 Gbps পর্যন্ত) সমর্থন করে এবং দ্রুত ডেটা গতি, স্ক্রিন এবং চার্জিং সহোদর একটি সংজ্ঞায়িত তালিকার মূল্যযোগ্য বৈশিষ্ট্যগুলি সমর্থন করতে হবে। USB-C পোর্টগুলি গতি ও বৈশিষ্ট্যে বিশালভাবে ভিন্ন হতে পারে, কারণ Display Port Alt Mode এবং Power Delivery এরমধ্যে মান্যতা ঐচ্ছিক।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Apple Thunderbolt vs USB-C Anschlüsse erklärt

Nicht jeder USB-C Anschluss ist Thunderbolt, und die Funktionen können stark variieren. USB-C ist weder eine Lade- noch Geschwindigkeitsstandards. Es beschreibt schlichtweg die Form des Anschlusses und des Steckers. Thunderbolt ist ein Standard, der den USB-C Stecker für seine modernen Versionen verwendet. Daher ist jeder Thunderbolt Anschluss auf einem modernen Mac ein USB-C Anschluss, aber nicht jeder USB-C Anschluss unterstützt Thunderbolt.

Stellen Sie sich den USB-C als eine Tür vor. Auf einem modernen Mac sehen alle Türen gleich aus, aber was hinter jeder Tür ist, kann sehr unterschiedlich sein. Auf einem Mac Book Neo gibt es zum Beispiel zwei Türen. Eine ist ein schmales Feld mit ausreichend Platz für nur eine Person auf einmal: Das ist sein USB 2 Anschluss, der bis zu 480 Mbps erreicht. Hinter der anderen Tür befindet sich eine Straße mit ausreichend Platz für das Vorbeifahren von Fahrzeugen. Das ist sein 10 Gbps USB 3 Anschluss, der auch einen Bildschirm versorgen kann.

Der Hauptunterschied zwischen Thunderbolt Anschlüssen und regulären USB-C Anschlüssen liegt in der Geschwindigkeit. Standard-USB-C Anschlüsse unterstützen Geschwindigkeiten von 480 Mbps bei USB 2 bis zu 80 Gbps bei USB4 Version 2.0. Dagegen erreichen Thunderbolt 4 und 5 jeweils 40 Gbps und 80 Gbps (bis zu 120 Gbps in eine Richtung). Thunderbolt Anschlüsse und Kabel kosten mehr als USB-C. Thunderbolt ist ein Standard, der gemeinsam von Intel und Apple entwickelt wurde, nicht vom USB Implementers Forum.

Thunderbolt Standards verwenden den USB-C Stecker, und Sie können fast jedes USB-C Gerät in einen USB-C Anschluss einstecken. Wie gut es funktioniert, hängt jedoch vom Anschluss, dem Kabel und dem Gerät ab, das Sie verwenden. Auch das Kabel, das Sie verwenden, ist wichtig. Verwenden Sie ein Thunderbolt Kabel, dann haben Sie keine Probleme mit einem Thunderbolt Gerät auf einem Mac Book Pro M4 Pro.

Was ist der Hauptunterschied zwischen Thunderbolt und USB-C Anschlüssen?

Der Hauptunterschied liegt in Geschwindigkeit und garantierten Funktionen. Thunderbolt Anschlüsse unterstützen schnellere Datenübertragungsgeschwindigkeiten (bis zu 120 Gbps) und müssen eine definierte Liste von erforderlichen Funktionen unterstützen, einschließlich schneller Datenübertragung, Anzeigen und Laden. USB-C Anschlüsse können sich in Geschwindigkeit und Funktionen stark unterscheiden, da Standards wie Display Port Alt Mode und Power Delivery optional sind.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Explicación de los puertos Thunderbolt vs USB-C

No todo puerto USB-C es Thunderbolt, y las funciones pueden variar enormemente. USB-C no es un estándar de carga o velocidad; simplemente describe la forma del puerto y el conector. Thunderbolt es un estándar que utiliza el conector USB-C para sus versiones modernas. Por lo tanto, en un Mac moderno, cada puerto Thunderbolt es USB-C, pero no todo puerto USB-C admite Thunderbolt.

Imagina el USB-C como una puerta. En un Mac moderno, todas las puertas se ven igual, pero lo que hay detrás de cada una puede ser bastante diferente. En un Mac Book Neo, por ejemplo, hay dos puertas. Una es un sendero estrecho con espacio suficiente para solo una persona a la vez: ese es su puerto USB 2, que alcanza un máximo de 480 Mbps. Detrás de la otra puerta hay una carretera con espacio suficiente para que pasen los coches. Ese es su puerto USB 3 de 10 Gbps, que también puede alimentar una pantalla.

La principal diferencia entre los puertos Thunderbolt y los puertos USB-C normales es la velocidad. Los puertos USB-C estándar admiten velocidades que van desde 480 Mbps en USB 2 hasta 80 Gbps en USB4 Versión 2.0. Por otro lado, los puertos Thunderbolt 4 y 5 alcanzan 40 Gbps y 80 Gbps (hasta 120 Gbps en una dirección) respectivamente. Los puertos Thunderbolt y los cables Thunderbolt son más costosos que el USB-C. Thunderbolt es un estándar co-desarrollado por Intel y Apple, no el Foro de Implementadores USB.

Los estándares Thunderbolt utilizan el conector USB-C, y puedes conectar casi cualquier dispositivo USB-C en un puerto USB-C. Pero cómo funcionará bien depende del puerto, el cable y el dispositivo que estés conectando. También importa el cable que uses. Usa un cable Thunderbolt y no tendrás problemas con un dispositivo Thunderbolt en un Mac Book Pro M4 Pro.

¿Cuál es la principal diferencia entre los puertos Thunderbolt y USB-C?

La principal diferencia es la velocidad y las funciones garantizadas. Los puertos Thunderbolt admiten velocidades de datos más rápidas (hasta 120 Gbps) y deben admitir una lista definida de funciones obligatorias, incluidas las velocidades de datos rápidas, pantallas y carga. Los puertos USB-C pueden variar ampliamente en velocidad y funciones, ya que los estándares como Display Port Alt Mode y Power Delivery son opcionales.

Español version →


🇫🇷 Français

Explication des ports Thunderbolt vs USB-C

Tous les ports USB-C ne sont pas Thunderbolt, et les fonctionnalités peuvent varier énormément. USB-C n'est pas une norme de charge ou de vitesse ; il décrit simplement la forme du port et du connecteur. Thunderbolt est une norme qui utilise le connecteur USB-C pour ses versions modernes. Ainsi, sur un Mac moderne, chaque port Thunderbolt est USB-C, mais tous les ports USB-C ne supportent pas Thunderbolt.

Pensez au USB-C comme à une porte. Sur un Mac moderne, toutes les portes sont identiques, mais ce qui se trouve derrière chacune peut être très différent. Sur un Mac Book Neo, par exemple, il y a deux portes. L'une est un sentier étroit assez assez pour une seule personne à la fois : c'est son port USB 2, qui atteint 480 Mbps. Derrière l'autre porte se trouve une route assez large pour permettre aux voitures de passer. C'est son port USB 3 à 10 Gbps, qui peut également alimenter un écran.

La principale différence entre les ports Thunderbolt et les ports USB-C réguliers réside dans la vitesse. Les ports USB-C standards prennent des vitesses allant de 480 Mbps sur USB 2 à 80 Gbps sur USB4 Version 2.0. En revanche, les ports Thunderbolt 4 et 5 atteignent respectivement 40 Gbps et 80 Gbps (jusqu'à 120 Gbps dans une direction). Les ports Thunderbolt et les câbles Thunderbolt coûtent plus cher que le USB-C. Thunderbolt est une norme co-développée par Intel et Apple, et non le USB Implementers Forum.

Les normes Thunderbolt utilisent le connecteur USB-C, et vous pouvez brancher presque n'importe quel appareil USB-C sur un port USB-C. Mais à quel point cela fonctionnera bien dépend du port, du câble et de l'appareil que vous branchez. Le câble que vous utilisez est également important. Utilisez un câble Thunderbolt et vous n'aurez aucun problème avec un appareil Thunderbolt sur un Mac Book Pro M4 Pro.

Quelle est la principale différence entre les ports Thunderbolt et USB-C ?

La principale différence est la vitesse et les fonctionnalités garanties. Les ports Thunderbolt prennent en charge des vitesses de données plus rapides (jusqu'à 120 Gbps) et doivent prendre en charge une liste définie de fonctionnalités obligatoires incluant des vitesses de données rapides, des écrans et une charge. Les ports USB-C peuvent varier énormément en vitesse et en fonctionnalités, car les normes comme Display Port Alt Mode et Power Delivery sont optionnelles.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

Apple Thunderbolt vs USB-C पोर्ट्स को समझें

नहीं हरेक USB-C पोर्ट Thunderbolt है, और विशेषताएं बहुत अलग हो सकती हैं। USB-C एक चार्जिंग मानक या गति नहीं है; यह सिर्फ पोर्ट और कनेक्टर की आकार का विवरण करता है। Thunderbolt एक मानक है जो आधुनिक इटरेशन्स के लिए USB-C कनेक्टर का उपयोग करता है। इसलिए एक आधुनिक Mac पर, हरेक Thunderbolt पोर्ट USB-C है, लेकिन हरेक USB-C पोर्ट Thunderbolt समर्थन नहीं करता।

USB-C को एक दरवाज़े के रूप में कल्पना करें। एक आधुनिक Mac पर, सभी दरवाज़े एक जैसे दिखते हैं, लेकिन प्रत्येक के पीछे क्या है, बहुत अलग हो सकता है। एक Mac Book Neo पर, उदाहरण के लिए, दो दरवाज़े हैं। एक हल्का रास्ता है जहां एक बार में केवल एक व्यक्ति के पास पानी है: वह उसका USB 2 पोर्ट है, जो 480 Mbps तक की गति पर पहुँचता है। दूसरे दरवाज़े के पीछे एक सड़क है जहां कारें गुजर सकती हैं। वह उसका 10 Gbps USB 3 पोर्ट है, जो एक डिस्प्ले को भी पावर दे सकता है।

Thunderbolt पोर्ट्स और सामान्य USB-C पोर्ट्स के बीच का मुख्य भेद बिंदु गति है। मानक USB-C पोर्ट्स की गति USB 2 पर 480 Mbps से लेकर USB4 Version 2.0 पर 80 Gbps तक की रेंज में होती है। दूसरी ओर, Thunderbolt 4 और 5 क्रमशः 40 Gbps और 80 Gbps पर होते हैं (एक दिशा में 120 Gbps तक). Thunderbolt पोर्ट्स और केबल्स USB-C की तुलना में महंगे होते हैं। Thunderbolt Intel और Apple द्वारा मिलेकर विकसित किया गया मानक है, USB Implementers Forum नहीं।

Thunderbolt मानकों का उपयोग USB-C कनेक्टर करता है, और आप लगभग किसी भी USB-C डिवाइस को USB-C पोर्ट में डाल सकते हैं। लेकिन इसे कैसे अच्छी तरह से काम करेगा, इसपर निर्भर करता है पोर्ट, केबल और डिवाइस पर जो आप जोड़ रहे हैं। आप जो भी केबल उपयोग करते हैं, उसे भी महत्व है। एक Thunderbolt केबल उपयोग करें और आप Mac Book Pro M4 Pro पर Thunderbolt डिवाइस के साथ कोई समस्या नहीं होगी।

Thunderbolt और USB-C पोर्ट्स का मुख्य भेद क्या है?

मुख्य भेद बिंदु गति और गारंटी की गुणवत्ता है। Thunderbolt पोर्ट्स तेज़ डेटा गति (120 Gbps तक) समर्थन करते हैं और तेज़ डेटा गति, प्रदर्शनों और चार्जिंग की सहायक सूची के साथ एक परिभाषित सूची की अनिवार्य विशेषताओं को समर्थन देना चाहिए। USB-C पोर्ट्स गति और विशेषताओं में बहुत अलग हो सकते हैं, क्योंकि Display Port Alt Mode और Power Delivery जैसे मानक विकल्पीय हैं।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Penjelasan Port Thunderbolt vs USB-C Apple

Tidak semua port USB-C adalah Thunderbolt, dan fitur dapat berbeda sangat drastis. USB-C bukan standar pengisian atau kecepatan; ia hanya menjelaskan bentuk port dan konektor. Thunderbolt adalah standar yang menggunakan konektor USB-C untuk versi modernnya. Jadi di Mac modern, setiap port Thunderbolt adalah USB-C, tetapi tidak setiap port USB-C yang mendukung Thunderbolt.

Bayangkan USB-C sebagai sebuah pintu. Di Mac modern, semua pintu terlihat sama, tetapi apa yang ada di balik masing-masing pintu bisa sangat berbeda. Di Mac Book Neo, misalnya, ada dua pintu. Salah satunya adalah jalur sempit dengan cukup ruang untuk satu orang pada satu waktu: itu adalah port USB 2-nya, yang mencapai kecepatan 480 Mbps. Di balik pintu yang lain adalah jalan yang cukup lebar untuk mobil melewatinya. Itu adalah port USB 3 10 Gbps-nya, yang juga dapat memberi daya pada layar.

Perbedaan utama antara port Thunderbolt dan port USB-C biasa adalah kecepatan. Port USB-C standar mendukung kecepatan dari 480 Mbps di USB 2 hingga 80 Gbps di USB4 Version 2.0. Di sisi lain, port Thunderbolt 4 dan 5 mencapai 40 Gbps dan 80 Gbps (hingga 120 Gbps dalam satu arah) masing-masing. Port Thunderbolt dan kabel Thunderbolt lebih mahal daripada USB-C. Thunderbolt adalah standar yang dikembangkan bersama oleh Intel dan Apple, bukan USB Implementers Forum.

Standar Thunderbolt menggunakan konektor USB-C, dan Anda dapat menghubungkan hampir semua perangkat USB-C ke port USB-C. Namun, seberapa baiknya ia akan berfungsi tergantung pada port, kabel, dan perangkat yang Anda hubungkan. Kabel yang Anda gunakan juga penting. Gunakan kabel Thunderbolt dan Anda tidak akan memiliki masalah dengan perangkat Thunderbolt di Mac Book Pro M4 Pro.

Apa perbedaan utama antara port Thunderbolt dan USB-C?

Perbedaan utamanya adalah kecepatan dan fitur yang dijamin. Port Thunderbolt mendukung kecepatan data yang lebih cepat (hingga 120 Gbps) dan harus mendukung daftar fitur yang ditentukan termasuk kecepatan data yang cepat, layar, dan pengisian. Port USB-C dapat berbeda sangat drastis dalam kecepatan dan fitur karena standar seperti Display Port Alt Mode dan Power Delivery bersifat opsional.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

Apple ThunderboltとUSB-Cポートの説明

すべてのUSB-CポートがThunderboltではありません。機能は大きく異なる場合があります。USB-Cは充電標準や速度の標準ではありません。単にポートやコネクタの形状を記述しています。Thunderboltは、現代のバージョンでUSB-Cコネクタを使用する標準です。したがって、現代のMacでは、ThunderboltポートはすべてUSB-Cですが、すべてのUSB-CポートがThunderboltをサポートしているわけではありません。

USB-Cをドアとイメージ化してください。現代のMacでは、すべてのドアが同じように見えますが、各ドアの裏側には異なるものがあります。Mac Book Neoを例にすると、2つのドアがあります。1つは狭い通路で、1人だけが通れるスペースがあります。これはUSB 2ポートで、最大速度は480 Mbpsです。もう1つのドアの裏側には、車が通過できる広い道路があります。これは10 GbpsのUSB 3ポートで、ディスプレイの電力も供給できます。

Thunderboltポートと通常のUSB-Cポートの主な違いは速度です。標準的なUSB-Cポートは、USB 2の480 MbpsからUSB4 Version 2.0の80 Gbpsまでの速度をサポートします。一方、Thunderbolt 4と5はそれぞれ40 Gbpsと80 Gbps(1方向で最大120 Gbps)に達します。ThunderboltポートとケーブルはUSB-Cよりも高価です。ThunderboltはIntelとAppleが共同開発した標準であり、USB Implementers Forumではありません。

Thunderbolt標準はUSB-Cコネクタを使用し、ほとんどのUSB-CデバイスをUSB-Cポートに挿入できます。しかし、どの程度うまく動作するかは、接続するポート、ケーブル、デバイスによって異なります。使用するケーブルも重要です。Thunderboltケーブルを使用すれば、Mac Book Pro M4 ProでThunderboltデバイスを使用しても何の問題もありません。

主要エンティティ:企業:Apple、Intel、Engadget | 人物:Michael Derrer Fuchs | 場所:Mac Book Neo、Mac Book Pro M4 Pro、Mac Book Pro M5 Max

ThunderboltとUSB-Cポートの主な違いは何ですか?

主な違いは速度と保証された機能です。Thunderboltポートはより高いデータ速度(最大120 Gbps)をサポートし、高速データ速度、ディスプレイ、充電を含む定義済みリストの必須機能をサポートしなければなりません。USB-Cポートは、Display Port Alt ModeやPower Deliveryなどの標準がオプショナルであるため、速度や機能が大きく異なる可能性があります。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Explicação das Portas Thunderbolt vs USB-C

Nenhuma porta USB-C é Thunderbolt, e as funcionalidades podem variar muito. USB-C não é um padrão de carregamento ou velocidade; ele simplesmente descreve a forma da porta e do conector. Thunderbolt é um padrão que usa o conector USB-C para suas versões modernas. Portanto, em um Mac moderno, cada porta Thunderbolt é USB-C, mas nem toda porta USB-C suporta Thunderbolt.

Pense no USB-C como uma porta. Em um Mac moderno, todas as portas são iguais, mas o que há atrás de cada uma pode ser bastante diferente. Em um Mac Book Neo, por exemplo, há duas portas. Uma é um caminho estreito com espaço suficiente para apenas uma pessoa de cada vez: essa é sua porta USB 2, que atinge 480 Mbps. Por trás da outra porta há uma estrada com espaço suficiente para carros passarem. Essa é sua porta USB 3 de 10 Gbps, que também pode alimentar uma tela.

A principal diferença entre as portas Thunderbolt e as portas USB-C comuns é a velocidade. As portas USB-C padrão suportam velocidades que variam de 480 Mbps no USB 2 a 80 Gbps no USB4 Version 2.0. Por outro lado, as portas Thunderbolt 4 e 5 atingem 40 Gbps e 80 Gbps (até 120 Gbps em uma direção) respectivamente. As portas Thunderbolt e os cabos Thunderbolt custam mais que o USB-C. Thunderbolt é um padrão co-desenvolvido por Intel e Apple, não o USB Implementers Forum.

Os padrões Thunderbolt usam o conector USB-C, e você pode conectar quase qualquer dispositivo USB-C em uma porta USB-C. Mas como tudo vai funcionar bem depende da porta, do cabo e do dispositivo que você está conectando. O cabo que você usa também é importante. Use um cabo Thunderbolt e você não terá problemas com um dispositivo Thunderbolt em um Mac Book Pro M4 Pro.

Qual é a principal diferença entre as portas Thunderbolt e USB-C?

A principal diferença é a velocidade e as funcionalidades garantidas. As portas Thunderbolt suportam velocidades de dados mais rápidas (até 120 Gbps) e devem suportar uma lista definida de recursos obrigatórios, incluindo velocidades de dados rápidas, telas e carregamento. As portas USB-C podem variar muito em velocidade e recursos, já que padrões como Display Port Alt Mode e Power Delivery são opcionais.

Português version →


🇷🇺 Русский

Объяснение портов Thunderbolt против USB-C

Не каждый порт USB-C является Thunderbolt, и функции могут сильно различаться. USB-C не является стандартом зарядки или скорости; он просто описывает форму порта и разъема. Thunderbolt — это стандарт, который использует разъем USB-C для своих современных версий. Поэтому на современном Mac каждый порт Thunderbolt является USB-C, но не каждый порт USB-C поддерживает Thunderbolt.

Представьте USB-C как дверь. На современном Mac все двери выглядят одинаково, но то, что находится за каждой из них, может быть очень разным. На Mac Book Neo, например, есть две двери. Одна из них — узкий проход с достаточным пространством для одного человека за раз: это ее порт USB 2, который достигает скорости 480 Мбит/с. За другой дверью находится дорога, достаточно широкая для проезда машин. Это ее порт USB 3 со скоростью 10 Гбит/с, который также может питать дисплей.

Основное различие между портами Thunderbolt и обычными портами USB-C заключается в скорости. Стандартные порты USB-C поддерживают скорости от 480 Мбит/с на USB 2 до 80 Гбит/с на USB4 Version 2.0. С другой стороны, порты Thunderbolt 4 и 5 достигают 40 Гбит/с и 80 Гбит/с соответственно (до 120 Гбит/с в одном направлении). Порты Thunderbolt и кабели Thunderbolt стоят дороже, чем USB-C. Thunderbolt — это стандарт, совместно разработанный Intel и Apple, а не USB Implementers Forum.

Стандарты Thunderbolt используют разъем USB-C, и вы можете подключить почти любой USB-C-совместимый девайс к порту USB-C. Однако насколько хорошо это будет работать, зависит от порта, кабеля и устройства, которые вы подключаете. Важен также кабель, который вы используете. Используйте кабель Thunderbolt, и у вас не будет проблем с Thunderbolt-устройством на Mac Book Pro M4 Pro.

В чем основное различие между портами Thunderbolt и USB-C?

Основное различие заключается в скорости и гарантированных функциях. Порты Thunderbolt поддерживают более высокие скорости передачи данных (до 120 Гбит/с) и должны поддерживать определенный список обязательных функций, включая быструю передачу данных, дисплеи и зарядку. Порты USB-C могут сильно отличаться по скорости и функциям, поскольку такие стандарты, как Display Port Alt Mode и Power Delivery, являются опциональными.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

Thunderbolt 与 USB-C 端口详解

并非所有 USB-C 端口都是 Thunderbolt,功能差异很大。USB-C 不是充电标准或速度标准,它仅描述端口和连接器的形状。Thunderbolt 是一个使用 USB-C 连接器的标准。所以在现代 Mac 上,每个 Thunderbolt 端口都是 USB-C,但并非每个 USB-C 端口都支持 Thunderbolt。

把 USB-C 想象成一扇门。在现代 Mac 上,所有门看起来都一样,但每扇门后面可能差别很大。在 Mac Book Neo 上,例如有两扇门。一扇门是狭窄的通道,一次只能容纳一个人:那就是它的 USB 2 端口,速度最高为 480 Mbps。另一扇门后面是一条能让汽车通过的道路。那就是它的 10 Gbps USB 3 端口,还能为显示器供电。

Thunderbolt 端口与普通 USB-C 端口的主要区别在于速度。标准 USB-C 端口的速度范围从 USB 2 的 480 Mbps 到 USB4 Version 2.0 的 80 Gbps。相比之下,Thunderbolt 4 和 5 分别最高为 40 Gbps 和 80 Gbps(单向最高可达 120 Gbps)。Thunderbolt 端口和电缆的价格高于 USB-C。Thunderbolt 是由 Intel 和 Apple 共同开发的标准,而非 USB 实施者论坛。

Thunderbolt 标准使用 USB-C 连接器,你几乎可以将大多数 USB-C 设备插入 USB-C 端口。但如何顺利工作取决于端口、电缆和设备。你使用的电缆也很重要。使用 Thunderbolt 电缆,你在 Mac Book Pro M4 Pro 上使用 Thunderbolt 设备时将毫无问题。

关键实体:公司:Apple、Intel、Engadget | 人物:Michael Derrer Fuchs | 位置:Mac Book Neo、Mac Book Pro M4 Pro、Mac Book Pro M5 Max

Thunderbolt 和 USB-C 端口的主要区别是什么?

主要区别在于速度和保证的功能。Thunderbolt 端口支持更快的数据速度(最高可达 120 Gbps),并且必须支持包括快速数据速度、显示器和充电在内的定义列表的必需功能。USB-C 端口的速度和功能差异很大,因为 Display Port Alt Mode 和 Power Delivery 等标准是可选的。

简体中文 version →