Small layoffs and budget cuts are hitting Apple, with more expected
🇬🇧 English
New Apple CEO John Ternus is reportedly planning layoffs ranging from small-scale ones in large teams, but also cancelling projects. Apple has recently laid off some staff from Apple Vision Pro development, but a new report says employees across the company expect more redundancies.
According to Bloomberg, it's a result of John Ternus aiming to cut costs and focus on fewer products. Some layoffs were linked to performance. Ternus is canceling early-stage projects to change release frequency. However, Ternus cancelled a plan to lay off around 5,000 Apple Care staff.
Budget changes are driving expectations: some divisions expected 2027 increases but now face flat headcount. There have been small layoffs in Apple Fitness+, more about refocusing than saving money.
🇸🇦 العربية
تسريحات صغيرة وتخفيضات في الميزانية في Apple تحت قيادة الرئيس التنفيذي John Ternus
يخطط الرئيس التنفيذي الجديد لـ Apple، John Ternus، وفقًا للتقارير، لتسريحات تتراوح من صغيرة في فرق كبيرة إلى إلغاء مشاريع. قامت Apple مؤخرًا بتسريح بعض الموظفين من تطوير Apple Vision Pro، لكن تقريرًا جديدًا يقول إن الموظفين في جميع أنحاء الشركة يتوقعون المزيد من التسريحات.
وفقًا لـ Bloomberg، فإن هذا نتيجة لسعي John Ternus لخفض التكاليف والتركيز على منتجات أقل. كانت بعض التسريحات مرتبطة بالأداء. يقوم Ternus بإلغاء مشاريع في مراحل مبكرة لتغيير وتيرة الإصدارات. ومع ذلك، ألغى Ternus خطة لتسريح حوالي 5,000 موظف في Apple Care.
تغيرات الميزانية تقود التوقعات: بعض الأقسام توقعت زيادات في 2027 لكنها الآن تواجه عدد موظفين ثابتًا. كانت هناك تسريحات صغيرة في Apple Fitness+، وهي أكثر حول إعادة التركيز بدلاً من توفير المال.
لماذا تخطط Apple لتسريحات تحت قيادة الرئيس التنفيذي John Ternus؟
الرئيس التنفيذي الجديد John Ternus يخفض التكاليف ويركز على منتجات أقل. بعض التسريحات مبنية على الأداء، بينما تنبع أخرى من مشاريع مبكرة ملغاة. تم إيقاف زيادات الميزانية لعام 2027، مما يؤدي إلى عدد موظفين ثابت وتوقعات بمزيد من التسريحات.
🇧🇩 বাংলা
Apple CEO John Ternus-এর অধীনে ছোট ছাঁটাই এবং বাজেট কাটছাঁট
Apple-এর নতুন CEO John Ternus প্রতিবেদন অনুযায়ী বড় দলে ছোট পরিসরের ছাঁটাই থেকে শুরু করে প্রকল্প বাতিল পর্যন্ত পরিকল্পনা করছেন। Apple সম্প্রতি Apple Vision Pro উন্নয়ন থেকে কিছু কর্মী ছাঁটাই করেছে, কিন্তু একটি নতুন প্রতিবেদন বলছে কোম্পানির সর্বত্র কর্মীরা আরও ছাঁটাই আশা করছেন।
Bloomberg-এর মতে, এটি নতুন CEO John Ternus-এর খরচ কমানো এবং কম পণ্যে মনোযোগ দেওয়ার ফল। কিছু ছাঁটাই কর্মক্ষমতার সাথে যুক্ত ছিল। Ternus পণ্য প্রকাশের ফ্রিকোয়েন্সি পরিবর্তন করতে প্রাথমিক পর্যায়ের প্রকল্প বাতিল করছেন। তবে Ternus প্রায় 5,000 Apple Care কর্মী ছাঁটাইয়ের পরিকল্পনা বাতিল করেছেন।
বাজেট পরিবর্তন প্রত্যাশা বাড়াচ্ছে: কিছু বিভাগ 2027 সালে বৃদ্ধির আশা করেছিল কিন্তু এখন স্থির হেডকাউন্টের মুখোমুখি। Apple Fitness+-এ ছোট ছাঁটাই হয়েছে, যা অর্থ সাশ্রয়ের চেয়ে পুনরায় ফোকাস করার বিষয়ে বেশি।
CEO John Ternus-এর অধীনে Apple কেন ছাঁটাইয়ের পরিকল্পনা করছে?
নতুন CEO John Ternus খরচ কমাচ্ছেন এবং কম পণ্যে মনোযোগ দিচ্ছেন। কিছু ছাঁটাই কর্মক্ষমতা-ভিত্তিক, অন্যগুলো বাতিল প্রাথমিক প্রকল্প থেকে উদ্ভূত। 2027-এর জন্য বাজেট বৃদ্ধি বন্ধ হয়েছে, যার ফলে স্থির হেডকাউন্ট এবং আরও ছাঁটাইয়ের প্রত্যাশা।
🇩🇪 Deutsch
Kleine Entlassungen und Budgetkürzungen bei Apple unter CEO John Ternus
Der neue Apple-CEO John Ternus plant Berichten zufolge Entlassungen, die von kleinen in großen Teams bis zur Streichung von Projekten reichen. Apple hat kürzlich einige Mitarbeiter aus der Entwicklung von Apple Vision Pro entlassen, aber ein neuer Bericht besagt, dass Mitarbeiter im gesamten Unternehmen weitere Entlassungen erwarten.
Laut Bloomberg ist dies das Ergebnis von John Ternus, der Kosten senken und sich auf weniger Produkte konzentrieren will. Einige Entlassungen standen im Zusammenhang mit Leistung. Ternus streicht Projekte in frühen Phasen, um die Veröffentlichungshäufigkeit zu ändern. Allerdings hat Ternus einen Plan zur Entlassung von etwa 5,000 Apple-Care-Mitarbeitern gestrichen.
Budgetänderungen treiben Erwartungen: Einige Abteilungen erwarteten Erhöhungen für 2027, sehen sich nun aber einer stagnierenden Personalzahl gegenüber. Es gab kleine Entlassungen bei Apple Fitness+, mehr zur Neuausrichtung als zum Sparen.
Warum plant Apple Entlassungen unter CEO John Ternus?
Der neue CEO John Ternus senkt Kosten und konzentriert sich auf weniger Produkte. Einige Entlassungen basieren auf Leistung, andere stammen aus gestrichenen frühen Projekten. Budgeterhöhungen für 2027 wurden gestoppt, was zu stagnierender Personalzahl und Erwartungen weiterer Entlassungen führt.
🇪🇸 Español
Despidos y recortes presupuestarios en Apple bajo el CEO John Ternus
El nuevo CEO de Apple, John Ternus, según informes, planea despidos que van desde pequeñas escalas en equipos grandes hasta la cancelación de proyectos. Apple ha despedido recientemente a algunos empleados del desarrollo de Apple Vision Pro, pero un nuevo informe dice que los empleados de toda la empresa esperan más despidos.
Según Bloomberg, es resultado de que John Ternus busca reducir costos y enfocarse en menos productos. Algunos despidos estaban vinculados al rendimiento. Ternus está cancelando proyectos en etapas tempranas para cambiar la frecuencia de lanzamientos. Sin embargo, Ternus canceló un plan para despedir a unos 5,000 empleados de Apple Care.
Los cambios presupuestarios están impulsando las expectativas: algunas divisiones esperaban aumentos en 2027, pero ahora enfrentan una plantilla plana. Ha habido pequeños despidos en Apple Fitness+, más por reenfoque que por ahorro.
¿Por qué Apple planea despidos bajo el CEO John Ternus?
El nuevo CEO John Ternus está reduciendo costos y enfocándose en menos productos. Algunos despidos se basan en el rendimiento, mientras que otros provienen de proyectos cancelados en etapas tempranas. Los aumentos presupuestarios para 2027 se han detenido, lo que lleva a una plantilla plana y expectativas de más despidos.
🇫🇷 Français
Licenciements et réductions budgétaires chez Apple sous le PDG John Ternus
Le nouveau PDG d'Apple, John Ternus, prévoit selon des rapports des licenciements allant de petites échelles dans de grandes équipes à l'annulation de projets. Apple a récemment licencié certains employés du développement d'Apple Vision Pro, mais un nouveau rapport indique que les employés de toute l'entreprise s'attendent à davantage de licenciements.
Selon Bloomberg, cela résulte de la volonté de John Ternus de réduire les coûts et de se concentrer sur moins de produits. Certains licenciements étaient liés aux performances. Ternus annule des projets à un stade précoce pour changer la fréquence des lancements. Cependant, Ternus a annulé un plan visant à licencier environ 5,000 employés d'Apple Care.
Les changements budgétaires alimentent les attentes : certaines divisions attendaient des augmentations en 2027 mais font désormais face à des effectifs stables. Il y a eu de petits licenciements chez Apple Fitness+, plus pour recentrer que pour économiser.
Pourquoi Apple prévoit-elle des licenciements sous le PDG John Ternus ?
Le nouveau PDG John Ternus réduit les coûts et se concentre sur moins de produits. Certains licenciements sont basés sur les performances, tandis que d'autres proviennent de projets précoces annulés. Les augmentations budgétaires pour 2027 ont été stoppées, entraînant des effectifs stables et des attentes de davantage de licenciements.
🇮🇳 हिन्दी
Apple CEO John Ternus के नेतृत्व में छोटी छंटनी और बजट कटौती
Apple के नए CEO John Ternus कथित तौर पर बड़ी टीमों में छोटे पैमाने की छंटनी से लेकर परियोजनाओं को रद्द करने तक की योजना बना रहे हैं। Apple ने हाल ही में Apple Vision Pro विकास से कुछ कर्मचारियों को निकाला है, लेकिन एक नई रिपोर्ट कहती है कि कंपनी भर के कर्मचारी अधिक छंटनी की उम्मीद कर रहे हैं।
Bloomberg के अनुसार, यह नए CEO John Ternus के लागत कम करने और कम उत्पादों पर ध्यान केंद्रित करने का परिणाम है। कुछ छंटनी प्रदर्शन से जुड़ी थीं। Ternus उत्पाद रिलीज़ आवृत्ति बदलने के लिए शुरुआती चरण की परियोजनाओं को रद्द कर रहे हैं। हालांकि, Ternus ने लगभग 5,000 Apple Care कर्मचारियों को निकालने की योजना रद्द कर दी।
बजट परिवर्तन उम्मीदों को बढ़ा रहे हैं: कुछ डिवीजनों को 2027 में वृद्धि की उम्मीद थी, लेकिन अब उन्हें स्थिर हेडकाउंट का सामना करना पड़ रहा है। Apple Fitness+ में छोटी छंटनी हुई है, जो पैसे बचाने से अधिक पुनर्केंद्रित करने के बारे में है।
CEO John Ternus के नेतृत्व में Apple छंटनी की योजना क्यों बना रहा है?
नए CEO John Ternus लागत कम कर रहे हैं और कम उत्पादों पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं। कुछ छंटनी प्रदर्शन-आधारित हैं, जबकि अन्य रद्द की गई शुरुआती परियोजनाओं से उत्पन्न होती हैं। 2027 के लिए बजट वृद्धि रोक दी गई है, जिससे स्थिर हेडकाउंट और अधिक छंटनी की उम्मीदें बनी हैं।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
PHK kecil dan pemotongan anggaran di Apple di bawah CEO John Ternus
CEO baru Apple, John Ternus, dilaporkan merencanakan PHK mulai dari skala kecil di tim besar hingga pembatalan proyek. Apple baru-baru ini memberhentikan beberapa staf dari pengembangan Apple Vision Pro, tetapi laporan baru mengatakan karyawan di seluruh perusahaan mengharapkan lebih banyak PHK.
Menurut Bloomberg, ini adalah hasil dari John Ternus yang bertujuan memangkas biaya dan fokus pada lebih sedikit produk. Beberapa PHK terkait dengan kinerja. Ternus membatalkan proyek tahap awal untuk mengubah frekuensi rilis. Namun, Ternus membatalkan rencana untuk memberhentikan sekitar 5,000 staf Apple Care.
Perubahan anggaran mendorong ekspektasi: beberapa divisi mengharapkan kenaikan pada 2027 tetapi sekarang menghadapi jumlah karyawan tetap. Ada PHK kecil di Apple Fitness+, lebih tentang fokus ulang daripada menghemat uang.
Mengapa Apple merencanakan PHK di bawah CEO John Ternus?
CEO baru John Ternus memangkas biaya dan fokus pada lebih sedikit produk. Beberapa PHK berbasis kinerja, sementara lainnya berasal dari proyek awal yang dibatalkan. Kenaikan anggaran untuk 2027 telah dihentikan, menyebabkan jumlah karyawan tetap dan ekspektasi PHK lebih lanjut.
🇯🇵 日本語
Apple CEO John Ternus の下での小規模なレイオフと予算削減
Apple の新 CEO John Ternus は、大規模チームでの小規模なレイオフからプロジェクトの中止までを計画していると報じられています。Apple は最近 Apple Vision Pro 開発から一部のスタッフを解雇しましたが、新しい報告によると、会社全体の従業員はさらなる人員削減を予想しています。
Bloomberg によると、これは新 CEO John Ternus がコスト削減と製品数の絞り込みを目指している結果です。一部のレイオフは業績に関連していました。Ternus は製品リリース頻度を変えるために初期段階のプロジェクトを中止しています。しかし、Ternus は約 5,000 人の Apple Care スタッフを解雇する計画を中止しました。
予算の変更が期待を後押ししています。一部の部門は2027年の増加を期待していましたが、現在は人員数を横ばいにしています。Apple Fitness+ では小規模なレイオフがありましたが、これはコスト削減よりも焦点の再設定に関するものです。
CEO John Ternus の下で Apple がレイオフを計画しているのはなぜですか?
新 CEO John Ternus はコストを削減し、製品数を絞り込んでいます。一部のレイオフは業績に基づき、他は中止された初期プロジェクトに起因します。2027年の予算増加は停止され、人員数は横ばいとなり、さらなる人員削減が予想されます。
🇧🇷 Português
Demissões e cortes de orçamento na Apple sob o CEO John Ternus
O novo CEO da Apple, John Ternus, está supostamente planejando demissões que vão desde pequenas escalas em grandes equipes até o cancelamento de projetos. A Apple recentemente demitiu alguns funcionários do desenvolvimento do Apple Vision Pro, mas um novo relatório diz que funcionários de toda a empresa esperam mais demissões.
De acordo com a Bloomberg, isso é resultado do John Ternus visando cortar custos e focar em menos produtos. Algumas demissões estavam ligadas ao desempenho. Ternus está cancelando projetos em estágio inicial para mudar a frequência de lançamentos. No entanto, Ternus cancelou um plano de demitir cerca de 5,000 funcionários da Apple Care.
Mudanças orçamentárias estão impulsionando expectativas: algumas divisões esperavam aumentos em 2027, mas agora enfrentam quadro de funcionários estável. Houve pequenas demissões no Apple Fitness+, mais sobre reorientação do que economia.
Por que a Apple está planejando demissões sob o CEO John Ternus?
O novo CEO John Ternus está cortando custos e focando em menos produtos. Algumas demissões são baseadas em desempenho, enquanto outras decorrem de projetos em estágio inicial cancelados. Os aumentos orçamentários para 2027 foram interrompidos, levando a quadro estável e expectativas de mais demissões.
🇷🇺 Русский
Небольшие увольнения и сокращение бюджета в Apple под руководством генерального директора John Ternus
Новый генеральный директор Apple John Ternus, по сообщениям, планирует увольнения, начиная от небольших в крупных командах до отмены проектов. Apple недавно уволила некоторых сотрудников из разработки Apple Vision Pro, но новый отчет говорит, что сотрудники по всей компании ожидают больше увольнений.
По данным Bloomberg, это результат того, что John Ternus стремится сократить расходы и сосредоточиться на меньшем количестве продуктов. Некоторые увольнения были связаны с производительностью. Ternus отменяет проекты на ранних стадиях, чтобы изменить частоту выпуска. Однако Ternus отменил план увольнения около 5,000 сотрудников Apple Care.
Изменения бюджета формируют ожидания: некоторые подразделения ожидали увеличения в 2027 году, но теперь сталкиваются с неизменной численностью персонала. Были небольшие увольнения в Apple Fitness+, что больше связано с переориентацией, чем с экономией.
Почему Apple планирует увольнения под руководством генерального директора John Ternus?
Новый генеральный директор John Ternus сокращает расходы и сосредотачивается на меньшем количестве продуктов. Некоторые увольнения основаны на производительности, другие связаны с отмененными ранними проектами. Увеличение бюджета на 2027 год остановлено, что приводит к неизменной численности персонала и ожиданиям новых увольнений.
🇨🇳 简体中文
苹果CEO John Ternus 领导下的小规模裁员和预算削减
苹果新任CEO John Ternus 据报道计划进行裁员,范围从大型团队中的小规模裁员,到取消项目。苹果最近已从 Apple Vision Pro 开发团队裁减了一些员工,但一份新报告称,公司各地的员工预计将面临更严重的裁员。
据 Bloomberg 报道,这是新CEO John Ternus 旨在削减成本并聚焦更少产品的结果。部分裁员与绩效相关。Ternus 正在取消早期阶段的项目,以改变产品发布频率。然而,Ternus 取消了裁减约 5,000 名 Apple Care 客服人员的计划。
预算变化正在推动预期:一些部门原本预期2027年预算增加,但现在面临员工人数持平。Apple Fitness+ 也出现了小规模裁员,更多是关于重新聚焦而非节省资金。
为什么苹果在CEO John Ternus 领导下计划裁员?
新任CEO John Ternus 正在削减成本并聚焦更少产品。部分裁员基于绩效,其他源于取消早期项目。2027年预算增加已停止,导致员工人数持平,并预期更多裁员。