Analogue returns to the 16-bit era with the Mega Sg+ and Super Nt+
🇬🇧 English
Analogue is revisiting the console rivalry that defined the first half of the 1990s. The company has announced the Super Nt+ and Mega Sg+, updated versions of its Super Nintendo and Sega Genesis throwback consoles. Each costs $220, with shipping planned for December.
Like the Super Nt (2018) and Mega Sg (2019) before them, these are FPGA systems, which recreate the original hardware on a chip rather than emulate games in software. The advantage is lag-free 16-bit games on a modern TV without hunting down ROMs. The trade-off is that you'll need to bring your own original cartridges, much like a modern record player plays your old vinyl collection.
The biggest hardware upgrade is wireless controller support. Both consoles now include built-in Bluetooth and 2.4GHz connectivity, a dedicated pairing button, and the ability to power the systems on and off from the primary controller. Wired controllers are still supported. No gamepads are included, however, so buyers should factor that into the cost. 8Bitdo's retro-style M30 and SN30 controllers, matching the Sega and Nintendo aesthetics, cost $30 each.
The consoles also add USB-C power, a USB-A port for connecting CRTs or charging controllers, an SD card slot, a new OS, and a redesigned case. Cartridges can now be swapped without shutting down the system. Analogue says each console plays more than 2,200 games, region-free. The Mega Sg+ retains a Sega CD connector and includes a Master System adapter. Video maxes out at 1080p, with no 4K support. Pre-orders open on Monday, October 19, at 8AM PT through Analogue's website.
🇸🇦 العربية
Analogue Mega Sg+ وSuper Nt+ يعيدان إحياء ألعاب 16 بت
تعود Analogue إلى منافسة الأجهزة التي حددت النصف الأول من التسعينيات. أعلنت الشركة عن Super Nt+ وMega Sg+، وهما نسختان محدثتان من أجهزتها الكلاسيكية المستوحاة من Super Nintendo وSega Genesis. يبلغ سعر كل جهاز 220 دولارًا، ومن المقرر أن يبدأ الشحن في ديسمبر.
مثل Super Nt (2018) وMega Sg (2019) قبلهما، هذان النظامان من نوع FPGA، إذ يعيدان إنشاء العتاد الأصلي على شريحة بدلًا من محاكاة الألعاب برمجيًا. ومن مزاياهما تشغيل ألعاب 16 بت دون تأخير على التلفزيونات الحديثة، دون الحاجة إلى البحث عن ملفات ROM. أما المقابل فهو أنك ستحتاج إلى أشرطتك الأصلية، تمامًا كما يشغل مشغل الأسطوانات الحديث مجموعتك القديمة من الأسطوانات.
أكبر ترقية في العتاد هي دعم وحدات التحكم اللاسلكية. يتضمن الجهازان الآن تقنيتي Bluetooth وتوصيل 2.4GHz المدمجتين، وزرًا مخصصًا للإقران، والقدرة على تشغيل النظام وإيقافه من وحدة التحكم الرئيسية. ما زالت وحدات التحكم السلكية مدعومة. لكن لا تُرفق أي أذرع ألعاب مع الجهازين، لذا يجب على المشترين أخذ ذلك في الحسبان ضمن التكلفة. تكلف وحدتا التحكم 8Bitdo بتصميمهما الكلاسيكي M30 وSN30، المتناسقتان مع مظهر Sega وNintendo، 30 دولارًا لكل منهما.
تضيف الأجهزة أيضًا منفذ طاقة USB-C، ومنفذ USB-A لتوصيل شاشات CRT أو شحن وحدات التحكم، وفتحة لبطاقات SD، ونظام تشغيل جديدًا، وهيكلًا معاد تصميمه. ويمكن الآن تبديل الأشرطة دون إيقاف النظام. تقول Analogue إن كل جهاز يشغل أكثر من 2200 لعبة بلا قيود إقليمية. يحتفظ Mega Sg+ بموصل Sega CD ويتضمن محولًا لجهاز Master System. يصل الفيديو إلى أقصى دقة 1080p دون دعم 4K. تبدأ الحجوزات يوم الاثنين 19 أكتوبر الساعة 8 صباحًا بالتوقيت الهادئ عبر موقع Analogue الإلكتروني.
هل تتضمن Super Nt+ وMega Sg+ وحدات تحكم في الألعاب؟
لا. لا يتضمن أي من الجهازين أذرع ألعاب، لذا يحتاج المشترون إلى شرائها بشكل منفصل. تعمل وحدات التحكم السلكية، كما تتوفر خيارات لاسلكية مثل M30 وSN30 من 8Bitdo بسعر 30 دولارًا لكل منهما.
🇧🇩 বাংলা
Analogue Mega Sg+ ও Super Nt+ ফিরিয়ে আনছে ১৬-বিট গেমিং
Analogue সেই কনসোল প্রতিদ্বন্দ্বিতাকে আবার সামনে আনছে, যা ১৯৯০-এর দশকের প্রথমার্ধকে সংজ্ঞায়িত করেছিল। কোম্পানি Super Nt+ ও Mega Sg+ ঘোষণা করেছে, যা তাদের Super Nintendo ও Sega Genesis-অনুপ্রাণিত রেট্রো কনসোলের আপডেটেড সংস্করণ। প্রতিটির দাম ২২০ ডলার, এবং শিপিং পরিকল্পিত হয়েছে ডিসেম্বরে।
Super Nt (২০১৮) ও Mega Sg (২০১৯)-এর মতো এগুলোও FPGA সিস্টেম, যা সফটওয়্যারে গেম এমুলেট করার পরিবর্তে একটি চিপে মূল হার্ডওয়্যার পুনর্নির্মাণ করে। এর সুবিধা হলো আধুনিক টিভিতে কোনো ল্যাগ ছাড়াই ১৬-বিট গেম খেলা যায়, ROM খুঁজতে হয় না। সীমাবদ্ধতা হলো আপনাকে নিজের আসল কার্তুজ আনতে হবে, ঠিক যেমন একটি আধুনিক রেকর্ড প্লেয়ার আপনার পুরোনো ভিনাইল সংগ্রহ চালায়।
সবচেয়ে বড় হার্ডওয়্যার আপগ্রেড হলো ওয়্যারলেস কন্ট্রোলার সমর্থন। দুটি কনসোলেই এখন বিল্ট-ইন Bluetooth ও 2.4GHz সংযোগ, একটি নির্দিষ্ট পেয়ারিং বোতাম, এবং প্রধান কন্ট্রোলার থেকে সিস্টেম চালু ও বন্ধ করার সুবিধা রয়েছে। তারযুক্ত কন্ট্রোলারও এখনও সমর্থিত। তবে কোনো গেমপ্যাড অন্তর্ভুক্ত নেই, তাই ক্রেতাদের খরচের হিসাবে এটি ধরতে হবে। Sega ও Nintendo-র নান্দনিকতার সঙ্গে মানানসই রেট্রো-শৈলীর 8Bitdo M30 ও SN30 কন্ট্রোলারের দাম প্রতিটি ৩০ ডলার।
কনসোলগুলোতে USB-C পাওয়ার, CRT সংযোগ বা কন্ট্রোলার চার্জ করার জন্য একটি USB-A পোর্ট, একটি SD কার্ড স্লট, নতুন OS এবং নতুন ডিজাইনের কেসও যুক্ত হয়েছে। এখন সিস্টেম বন্ধ না করেই কার্তুজ বদলানো যায়। Analogue জানিয়েছে, প্রতিটি কনসোল ২,২০০-এর বেশি গেম চালায়, যা অঞ্চল-মুক্ত। Mega Sg+-এ একটি Sega CD কানেক্টর রাখা হয়েছে এবং একটি Master System অ্যাডাপ্টার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ভিডিও সর্বোচ্চ 1080p পর্যন্ত যায়, 4K সমর্থন নেই। প্রি-অর্ডার সোমবার, ১৯ অক্টোবর সকাল ৮টায় (PT) Analogue-এর ওয়েবসাইটে শুরু হবে।
Super Nt+ ও Mega Sg+-এর সঙ্গে কি গেম কন্ট্রোলার থাকে?
না। দুটি কনসোলের কোনোটির সঙ্গেই গেমপ্যাড থাকে না, তাই ক্রেতাদের কন্ট্রোলার আলাদাভাবে কিনতে হবে। তারযুক্ত কন্ট্রোলার কাজ করে, এবং প্রতিটি ৩০ ডলারের 8Bitdo M30 ও SN30-এর মতো ওয়্যারলেস বিকল্পও পাওয়া যায়।
🇩🇪 Deutsch
Analogue Mega Sg+ und Super Nt+ beleben 16-Bit-Spiele neu
Analogue greift die Konsolenrivalität wieder auf, die die erste Hälfte der 1990er-Jahre prägte. Das Unternehmen hat die Super Nt+ und die Mega Sg+ angekündigt, aktualisierte Versionen seiner Retro-Konsolen im Stil des Super Nintendo und des Sega Genesis. Jede kostet 220 $, der Versand ist für Dezember geplant.
Wie die Super Nt (2018) und die Mega Sg (2019) zuvor handelt es sich um FPGA-Systeme, die die originale Hardware auf einem Chip nachbilden, statt Spiele per Software zu emulieren. Der Vorteil: 16-Bit-Spiele laufen ohne Verzögerung auf einem modernen Fernseher, ohne dass man ROMs suchen muss. Der Nachteil ist, dass man die eigenen Originalmodule mitbringen muss, ähnlich wie ein moderner Plattenspieler die alte Schallplattensammlung abspielt.
Das größte Hardware-Upgrade ist die Unterstützung kabelloser Controller. Beide Konsolen verfügen nun über integriertes Bluetooth und 2,4-GHz-Verbindung, eine eigene Kopplungstaste und die Möglichkeit, das System über den Hauptcontroller ein- und auszuschalten. Kabelgebundene Controller werden weiterhin unterstützt. Gamepads sind jedoch nicht im Lieferumfang enthalten, Käufer sollten diese Kosten also einplanen. Die retro gestalteten Controller 8Bitdo M30 und SN30, die zur Optik von Sega und Nintendo passen, kosten jeweils 30 $.
Außerdem bieten die Konsolen eine USB-C-Stromversorgung, einen USB-A-Anschluss zum Anschluss von CRT-Bildschirmen oder zum Laden von Controllern, einen SD-Kartensteckplatz, ein neues Betriebssystem und ein überarbeitetes Gehäuse. Module lassen sich nun wechseln, ohne das System auszuschalten. Analogue gibt an, dass jede Konsole über 2.200 Spiele unterstützt, regionsunabhängig. Die Mega Sg+ behält einen Sega-CD-Anschluss und wird mit einem Master-System-Adapter geliefert. Die Videoausgabe reicht maximal bis 1080p, 4K wird nicht unterstützt. Vorbestellungen starten am Montag, dem 19. Oktober, um 8 Uhr PT über die Website von Analogue.
Sind bei der Super Nt+ und der Mega Sg+ Spielcontroller enthalten?
Nein. Keine der beiden Konsolen enthält Gamepads, Käufer müssen sie daher separat erwerben. Kabelgebundene Controller funktionieren, und es gibt kabellose Optionen wie den 8Bitdo M30 und SN30, die jeweils 30 $ kosten.
🇪🇸 Español
Analogue Mega Sg+ y Super Nt+ reviven los videojuegos de 16 bits
Analogue vuelve a la rivalidad de consolas que definió la primera mitad de los años noventa. La compañía ha anunciado la Super Nt+ y la Mega Sg+, versiones actualizadas de sus consolas retro inspiradas en la Super Nintendo y la Sega Genesis. Cada una cuesta 220 $, y el envío está previsto para diciembre.
Al igual que la Super Nt (2018) y la Mega Sg (2019), estos son sistemas FPGA, que recrean el hardware original en un chip en lugar de emular los juegos por software. La ventaja es poder jugar juegos de 16 bits sin retraso en un televisor moderno, sin tener que buscar ROMs. La contrapartida es que deberás usar tus cartuchos originales, de la misma forma que un tocadiscos moderno reproduce tu vieja colección de vinilos.
La mejora de hardware más importante es el soporte para mandos inalámbricos. Ambas consolas incluyen ahora Bluetooth y conectividad de 2,4 GHz integrados, un botón de emparejamiento dedicado y la posibilidad de encender y apagar el sistema desde el mando principal. Los mandos con cable siguen siendo compatibles. Sin embargo, no se incluyen mandos, así que los compradores deben tenerlo en cuenta en el presupuesto. Los mandos de estilo retro 8Bitdo M30 y SN30, que combinan con la estética de Sega y Nintendo, cuestan 30 $ cada uno.
Las consolas también añaden alimentación USB-C, un puerto USB-A para conectar monitores CRT o cargar mandos, una ranura para tarjetas SD, un nuevo sistema operativo y una carcasa rediseñada. Los cartuchos ahora pueden cambiarse sin apagar el sistema. Analogue afirma que cada consola reproduce más de 2200 juegos, sin restricción regional. La Mega Sg+ conserva un conector para Sega CD e incluye un adaptador para Master System. El vídeo alcanza un máximo de 1080p, sin soporte 4K. Las reservas se abren el lunes 19 de octubre a las 8 AM PT a través de la web de Analogue.
¿La Super Nt+ y la Mega Sg+ incluyen mandos?
No. Ninguna de las dos consolas incluye mandos, por lo que los compradores deben adquirirlos por separado. Los mandos con cable funcionan, y también hay opciones inalámbricas como el 8Bitdo M30 y el SN30, a 30 $ cada uno.
🇫🇷 Français
Analogue Mega Sg+ et Super Nt+ relancent les jeux 16 bits
Analogue revient sur la rivalité entre consoles qui a marqué la première moitié des années 1990. L'entreprise a annoncé la Super Nt+ et la Mega Sg+, versions améliorées de ses consoles rétro inspirées de la Super Nintendo et de la Sega Genesis. Chacune coûte 220 $, et l'expédition est prévue pour décembre.
Comme la Super Nt (2018) et la Mega Sg (2019) avant elles, il s'agit de systèmes FPGA, qui recréent le matériel d'origine sur une puce au lieu d'émuler les jeux par logiciel. L'avantage est de pouvoir jouer à des jeux 16 bits sans latence sur un téléviseur moderne, sans avoir à chercher des ROM. Le compromis : il faut utiliser ses propres cartouches originales, un peu comme une platine vinyle moderne lit votre ancienne collection de disques.
La plus grande amélioration matérielle est la prise en charge des manettes sans fil. Les deux consoles intègrent désormais le Bluetooth et la connectivité 2,4 GHz, un bouton d'appairage dédié, ainsi que la possibilité d'allumer et d'éteindre le système depuis la manette principale. Les manettes filaires restent compatibles. Aucune manette n'est toutefois incluse, les acheteurs doivent donc en tenir compte dans leur budget. Les manettes au style rétro 8Bitdo M30 et SN30, assorties aux esthétiques de Sega et Nintendo, coûtent 30 $ chacune.
Les consoles ajoutent également une alimentation USB-C, un port USB-A pour connecter des écrans CRT ou recharger les manettes, un lecteur de cartes SD, un nouveau système d'exploitation et un boîtier redessiné. Les cartouches peuvent désormais être changées sans éteindre le système. Analogue affirme que chaque console lit plus de 2 200 jeux, sans restriction régionale. La Mega Sg+ conserve un connecteur Sega CD et comprend un adaptateur Master System. La vidéo atteint au maximum le 1080p, sans prise en charge du 4K. Les précommandes ouvrent le lundi 19 octobre à 8 h (heure du Pacifique) sur le site d'Analogue.
La Super Nt+ et la Mega Sg+ sont-elles livrées avec des manettes ?
Non. Aucune des deux consoles n'inclut de manettes, les acheteurs doivent donc les acquérir séparément. Les manettes filaires fonctionnent, et des options sans fil comme les 8Bitdo M30 et SN30, à 30 $ chacune, sont disponibles.
🇮🇳 हिन्दी
Analogue Mega Sg+ और Super Nt+ से 16-बिट गेमिंग की वापसी
Analogue उस कंसोल प्रतिस्पर्धा को फिर से सामने ला रहा है जिसने 1990 के दशक के पहले भाग को परिभाषित किया था। कंपनी ने Super Nt+ और Mega Sg+ की घोषणा की है, जो उसके Super Nintendo और Sega Genesis रेट्रो कंसोल के अपडेटेड संस्करण हैं। प्रत्येक की कीमत $220 है, और शिपिंग दिसंबर के लिए योजनाबद्ध है।
Super Nt (2018) और Mega Sg (2019) की तरह, ये FPGA सिस्टम हैं, जो गेम को सॉफ़्टवेयर में एमुलेट करने के बजाय चिप पर मूल हार्डवेयर को दोबारा बनाते हैं। इसका लाभ यह है कि ROM ढूंढे बिना आधुनिक टीवी पर बिना लैग वाले 16-बिट गेम खेले जा सकते हैं। इसकी कमी यह है कि आपको अपने मूल कार्ट्रिज साथ लाने होंगे, जैसे आधुनिक रिकॉर्ड प्लेयर आपके पुराने वाइनल संग्रह को चलाता है।
सबसे बड़ा हार्डवेयर अपग्रेड वायरलेस कंट्रोलर सपोर्ट है। दोनों कंसोल में अब बिल्ट-इन Bluetooth और 2.4GHz कनेक्टिविटी, एक समर्पित पेयरिंग बटन, और प्राथमिक कंट्रोलर से सिस्टम को चालू और बंद करने की क्षमता है। वायर्ड कंट्रोलर अब भी समर्थित हैं। हालांकि, कोई गेमपैड शामिल नहीं है, इसलिए खरीदारों को इस लागत को ध्यान में रखना चाहिए। 8Bitdo के रेट्रो-शैली के M30 और SN30 कंट्रोलर, जो Sega और Nintendo के सौंदर्य से मेल खाते हैं, प्रत्येक की कीमत $30 है।
कंसोल में USB-C पावर, CRT से कनेक्ट करने या कंट्रोलर चार्ज करने के लिए एक USB-A पोर्ट, एक SD कार्ड स्लॉट, नया OS और नया डिज़ाइन किया गया केस भी जोड़ा गया है। अब सिस्टम बंद किए बिना कार्ट्रिज बदले जा सकते हैं। Analogue का कहना है कि प्रत्येक कंसोल 2,200 से अधिक गेम चलाता है, जो रीजन-फ़्री हैं। Mega Sg+ में Sega CD कनेक्टर बरकरार है और इसके साथ Master System एडेप्टर आता है। वीडियो अधिकतम 1080p तक जाता है, 4K सपोर्ट नहीं है। प्री-ऑर्डर सोमवार, 19 अक्टूबर को सुबह 8 बजे PT पर Analogue की वेबसाइट के माध्यम से शुरू होंगे।
क्या Super Nt+ और Mega Sg+ में गेम कंट्रोलर शामिल हैं?
नहीं। दोनों कंसोल में गेमपैड शामिल नहीं हैं, इसलिए खरीदारों को कंट्रोलर अलग से खरीदने होंगे। वायर्ड कंट्रोलर काम करते हैं, और 8Bitdo के M30 और SN30 जैसे वायरलेस विकल्प, प्रत्येक $30 में, उपलब्ध हैं।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Analogue Mega Sg+ dan Super Nt+ Hidupkan Kembali Game 16-Bit
Analogue kembali mengangkat persaingan konsol yang mendefinisikan paruh pertama 1990-an. Perusahaan ini mengumumkan Super Nt+ dan Mega Sg+, versi terbaru dari konsol retro bergaya Super Nintendo dan Sega Genesis. Masing-masing dijual seharga $220, dengan pengiriman direncanakan pada Desember.
Seperti Super Nt (2018) dan Mega Sg (2019) sebelumnya, keduanya adalah sistem FPGA, yang merekonstruksi perangkat keras asli pada sebuah chip alih-alih mengemulasi game melalui perangkat lunak. Keunggulannya adalah game 16-bit tanpa lag di TV modern tanpa perlu mencari ROM. Kekurangannya, Anda harus membawa kartrid asli sendiri, sama seperti pemutar piringan hitam modern memutar koleksi vinil lama Anda.
Peningkatan perangkat keras terbesar adalah dukungan kontroler nirkabel. Kedua konsol kini memiliki Bluetooth dan konektivitas 2,4GHz bawaan, tombol pairing khusus, serta kemampuan menyalakan dan mematikan sistem dari kontroler utama. Kontroler kabel tetap didukung. Namun, tidak ada gamepad yang disertakan, sehingga pembeli perlu memperhitungkan biayanya. Kontroler bergaya retro 8Bitdo M30 dan SN30, yang senada dengan estetika Sega dan Nintendo, masing-masing berharga $30.
Konsol ini juga menambahkan daya USB-C, port USB-A untuk menghubungkan CRT atau mengisi daya kontroler, slot kartu SD, OS baru, dan casing yang didesain ulang. Kartrid kini dapat diganti tanpa mematikan sistem. Analogue menyatakan bahwa setiap konsol memainkan lebih dari 2.200 game tanpa batasan region. Mega Sg+ mempertahankan konektor Sega CD dan menyertakan adaptor Master System. Video maksimal 1080p, tanpa dukungan 4K. Pre-order dibuka Senin, 19 Oktober, pukul 8 pagi PT melalui situs web Analogue.
Apakah Super Nt+ dan Mega Sg+ menyertakan kontroler game?
Tidak. Kedua konsol tidak menyertakan gamepad, sehingga pembeli perlu membelinya secara terpisah. Kontroler kabel dapat digunakan, dan tersedia pilihan nirkabel seperti 8Bitdo M30 dan SN30, masing-masing seharga $30.
🇯🇵 日本語
Analogue Mega Sg+ と Super Nt+ が 16 ビットゲームを復活
Analogue は、1990 年代前半を象徴したコンソール対決を再び取り上げています。同社は、Super Nintendo と Sega Genesis をモチーフにしたレトロコンソールの改良版となる Super Nt+ と Mega Sg+ を発表しました。each の価格は 220 ドル、出荷は 12 月を予定しています。
前モデルの Super Nt(2018 年)や Mega Sg(2019 年)と同じく、これらは FPGA システムで、ゲームをソフトウェアでエミュレートするのではなく、オリジナルのハードウェアをチップ上で再現します。利点は、ROM を探す必要なく、最新のテレビで遅延のない 16 ビットゲームを楽しめることです。一方で、オリジナルのカートリッジを用意する必要があります。現代のレコードプレーヤーが昔のレコードを再生するのと似ています。
最大のハードウェア上の進化は、ワイヤレスコントローラーへの対応です。両機とも Bluetooth と 2.4GHz 接続を内蔵し、専用のペアリングボタンを備え、メインのコントローラーから電源のオン・オフができます。有線コントローラーも引き続き使用できます。ただし、ゲームパッドは付属しないため、購入者はその費用も考慮する必要があります。Sega と Nintendo の外観に合わせたレトロ調の 8Bitdo M30 と SN30 コントローラーは、それぞれ 30 ドルです。
また、USB-C 電源、CRT への接続やコントローラーの充電に使える USB-A ポート、SD カードスロット、新しい OS、デザインを一新した筐体も加わりました。システムを終了せずにカートリッジを交換できるようになりました。Analogue によると、各機は地域制限なしで 2,200 本以上のゲームに対応しています。Mega Sg+ には Sega CD 用コネクターが引き続き搭載され、Master System アダプターも付属します。映像出力は最大 1080p で、4K には対応していません。予約注文は 10 月 19 日(月)太平洋時間午前 8 時から、Analogue の公式サイトで受け付けます。
Super Nt+ と Mega Sg+ にはゲームコントローラーが付属しますか?
いいえ。どちらの機種もゲームパッドは付属しないため、購入者は別途購入する必要があります。有線コントローラーは使用でき、8Bitdo の M30 や SN30 などのワイヤレス製品も、それぞれ 30 ドルで利用できます。
🇧🇷 Português
Analogue Mega Sg+ e Super Nt+ revivem os jogos de 16 bits
A Analogue está revisitando a rivalidade entre consoles que definiu a primeira metade dos anos 1990. A empresa anunciou o Super Nt+ e o Mega Sg+, versões atualizadas de seus consoles retrô inspirados no Super Nintendo e no Sega Genesis. Cada um custa US$ 220, e o envio está previsto para dezembro.
Como o Super Nt (2018) e o Mega Sg (2019) que os antecederam, esses são sistemas FPGA, que recriam o hardware original em um chip em vez de emular os jogos por software. A vantagem são jogos de 16 bits sem atraso em uma TV moderna, sem precisar caçar ROMs. A contrapartida é que você precisará trazer seus próprios cartuchos originais, assim como um toca-discos moderno reproduz sua antiga coleção de vinis.
A maior atualização de hardware é o suporte a controles sem fio. Ambos os consoles agora incluem Bluetooth e conectividade de 2,4 GHz integrados, um botão de pareamento dedicado e a possibilidade de ligar e desligar o sistema pelo controle principal. Controles com fio continuam sendo suportados. No entanto, nenhum gamepad vem incluído, então os compradores devem considerar esse custo. Os controles de estilo retrô 8Bitdo M30 e SN30, combinando com a estética da Sega e da Nintendo, custam US$ 30 cada.
Os consoles também acrescentam alimentação USB-C, uma porta USB-A para conectar monitores CRT ou carregar controles, um slot para cartão SD, um novo sistema operacional e uma carcaça redesenhada. Os cartuchos agora podem ser trocados sem desligar o sistema. A Analogue afirma que cada console roda mais de 2.200 jogos, sem restrição de região. O Mega Sg+ mantém um conector para Sega CD e inclui um adaptador para Master System. O vídeo chega a no máximo 1080p, sem suporte a 4K. As pré-vendas começam na segunda-feira, 19 de outubro, às 8h PT, pelo site da Analogue.
O Super Nt+ e o Mega Sg+ vêm com controles de jogo?
Não. Nenhum dos consoles inclui gamepads, então os compradores precisam adquiri-los separadamente. Controles com fio funcionam, e há opções sem fio, como os 8Bitdo M30 e SN30, por US$ 30 cada.
🇷🇺 Русский
Analogue Mega Sg+ и Super Nt+ возвращают 16-битные игры
Analogue возвращается к консольному противостоянию, которое определило первую половину 1990-х. Компания объявила о Super Nt+ и Mega Sg+ — обновлённых версиях её ретро-консолей, вдохновлённых Super Nintendo и Sega Genesis. Каждая стоит $220, отправка запланирована на декабрь.
Как и предшественники Super Nt (2018) и Mega Sg (2019), это FPGA-системы, которые воссоздают оригинальное аппаратное обеспечение на чипе, а не эмулируют игры программно. Преимущество в том, что 16-битные игры работают без задержек на современном телевизоре и не требуют поиска ROM-файлов. Компромисс заключается в том, что нужно использовать собственные оригинальные картриджи, примерно как современный проигрыватель винила воспроизводит вашу старую коллекцию пластинок.
Самое серьёзное обновление железа — поддержка беспроводных геймпадов. Обе консоли теперь имеют встроенные Bluetooth и 2,4 ГГц, отдельную кнопку сопряжения и возможность включать и выключать систему с основного контроллера. Проводные контроллеры по-прежнему поддерживаются. Однако геймпады в комплект не входят, поэтому покупателям стоит учесть эту стоимость. Ретро-контроллеры 8Bitdo M30 и SN30, стилизованные под эстетику Sega и Nintendo, стоят по $30 каждый.
Консоли также получили питание через USB-C, порт USB-A для подключения CRT-мониторов или зарядки контроллеров, слот для SD-карт, новую ОС и переработанный корпус. Картриджи теперь можно менять без выключения системы. Analogue заявляет, что каждая консоль поддерживает более 2200 игр без региональных ограничений. В Mega Sg+ сохранён разъём Sega CD, а в комплект входит адаптер для Master System. Видео выводится максимум в 1080p, поддержки 4K нет. Предзаказы откроются в понедельник, 19 октября, в 8:00 по тихоокеанскому времени на сайте Analogue.
Входят ли в комплект Super Nt+ и Mega Sg+ игровые контроллеры?
Нет. Ни одна из консолей не включает геймпады, поэтому покупателям нужно приобрести их отдельно. Проводные контроллеры работают, а беспроводные варианты, например 8Bitdo M30 и SN30 по $30 каждый, также доступны.
🇨🇳 简体中文
Analogue Mega Sg+ 与 Super Nt+ 让 16 位游戏重获新生
Analogue 正在重温定义 1990 年代上半叶的主机大战。该公司宣布推出 Super Nt+ 和 Mega Sg+,这是其 Super Nintendo 与 Sega Genesis 复古主机的升级版本。每台售价 220 美元,计划于 12 月发货。
与之前的 Super Nt(2018 年)和 Mega Sg(2019 年)一样,这两款产品也是 FPGA 系统,它们通过芯片还原原版硬件,而不是用软件模拟游戏。其优势在于可以在现代电视上无延迟地运行 16 位游戏,而无需四处寻找 ROM。其代价是你需要自备原版卡带,这有点像现代唱片机播放你收藏的旧黑胶唱片。
最大的硬件升级是无线手柄支持。两款主机现在都内置蓝牙和 2.4GHz 连接、专用配对按钮,并且可以通过主手柄开关机。仍然支持有线手柄。但机器不附带游戏手柄,购买者应将此计入成本。8Bitdo 的复古风格 M30 和 SN30 手柄分别与 Sega 和 Nintendo 的外观相配,每个售价 30 美元。
这两款主机还增加了 USB-C 供电、用于连接 CRT 显示器或为手柄充电的 USB-A 接口、SD 卡槽、全新操作系统以及重新设计的外壳。现在无需关机即可更换卡带。Analogue 表示,每台主机可以运行 2200 多款游戏,且不受地区限制。Mega Sg+ 保留了 Sega CD 接口,并附带 Master System 适配器。视频输出最高为 1080p,不支持 4K。预购将于 10 月 19 日星期一太平洋时间上午 8 点通过 Analogue 官网开放。
Super Nt+ 和 Mega Sg+ 是否包含游戏手柄?
不包含。两款主机都不附带游戏手柄,购买者需要单独购买。有线手柄可以使用,无线选择包括 8Bitdo 的 M30 和 SN30,每个售价 30 美元。