HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 11 languages

Alpine condemns abuse again following Colapinto's Azerbaijan GP crash

Autosport F1 News ·

🇬🇧 English

Alpine has once again condemned online abuse following Franco Colapinto’s Azerbaijan Grand Prix crash, which triggered a pile-up involving Pierre Gasly and Lando Norris. The incident sparked a fresh wave of hateful comments targeting drivers, stewards, and teams. Colapinto received a drive-through penalty earlier in the season for overtaking under double yellows at Zandvoort, drawing abuse from Argentinian fans.

Gasly also faced threats, including to his family, after refusing to let Colapinto pass in Madrid. In Baku, Colapinto lost control at a safety car restart, eliminating both Gasly and Norris. Norris called for a ban, though he didn’t name Colapinto, yet still became a target of abuse.

Alpine’s statement emphasized that abuse is universal and not tied to any fanbase. The team stands with Formula One and the FIA in efforts to eliminate online hostility. Team principal Flavio Briatore reportedly threatened to cut media access to Colapinto if abuse continued.

Alpine reaffirmed its commitment to tackling digital abuse and promoting healthy rivalry.

View original article →


🇸🇦 العربية

Alpine تُcondemn الإساءة في وسائل التواصل/social بعد حادثة كولابينتو في باكو

Alpine عادت وcondemn الإساءة في وسائل communicating/social بعد حادثة فرانكو كولابينتو في جائزة أذربيجان، التي أطلقت تورطًا يشمل بيير غاسلي ولاندور نوريس. أطلق الحادثة موجة جديدة من التعليقات الكارهة التي استهدفت السائقين، والnenb، والفرق. تلقى كولابينتو عقوبة مرور من خلال ورشة الإصلاح earlier في الموسم ل surpass تحت علامات صفراء مزدوجة في زاندوفورت، ما جذب إهانات من جماهير الأرجنتين. كما واجه غاسلي تهديدات، بما في ذلك لfamilyه، بعد رفضه السماح لـ كولابينتو بالمرور في مديد. في باكو، فقد كولابينتو السيطرة عند restarting من سيارة الأمان، مما أدى إلى استبعاد غاسلي ونوريس. دعا نوريس إلى حظر، رغم أنه لم يسمِ كولابينتو، لكنه ما زال هدفًا للإهانة. emphasized Alpine أن الإساءة هي عالمية ولا ترتبط بأي قاعدة جماهيرية. يقف الفرق مع فورمولا ون والFIA في جهودهم ل eliminates العدوان عبر الإنترنت. يُ报道 أن رئيسي فلافيو بريورت threaten to قطع access إعلامية لكولابينتو إذا استمر الإهانة. Alpine reconfirmed التزامها ب مكافحة الإ abuse الرقمي وتعزيز المنافسة健康的.

لماذا Alpine condamn الإساءة في وسائل communicating/social مرة أخرى?

Alpine condamn الإ Abuse بعد حادثة فرانكو كولابينتو في باكو، التي أطلقت هجمات جديدة على السائقين وال Officials، بما في ذلك تهديدات لfamily غاسلي. يصر الفرق على أن الإ Abuse هي مشكلة عالمية تتطلب إجراءات جماعية.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

কোলাপিন্টোর বাকু ড্রাইভিং দুর্ঘটনার পর সোশিয়াল মিডিয়া অপবিত্রতার বিরুদ্ধে আল্পাইনের নিন্দা

আল্পাইন আবার সোশিয়াল মিডিয়ায় অপবিত্রতার বিরুদ্ধে নিন্দা করেছে, এর কারণ ফ্রানকো কোলাপিন্টোর আজারবাইজান গ্র্যান্ড প্রিজের দুর্ঘটনা, যা পিয়র গ্যাসলি এবং ল্যান্ডো নরিসকে জড়িত একটি ধাক্কামূলক ঘটনায় পরিণত হয়েছে। এই ঘটনা ড্রাইভারদের, স্টুয়ার্ডদের এবং দলগুলোর বিরুদ্ধে ঘৃণামূলক মন্তব্যের এক নতুন তরঙ্গ তৈরি করেছে। কোলাপিন্টো প্রিয় মৌসুমে জান্ডভোর্টে ডবল হলুদ পতাকার নিচে ওভারটেিংয়ের জন্য ড্রাইভ-থ্রু শাস্তি পেয়েছিল, যা আর্জেন্টিনা ভক্তদের কাছ থেকে অপমানজনক আচরণ আকর্ষণ করেছিল। গ্যাসলিও মাদ্রিডে কোলাপিন্টোকে যেতে দেয়নির পর তার পরিবারসহ ধমকির সম্মুখীন হয়েছিল। বাকুতে, কোলাপিন্টো সেফটি কার পুনরায় চালুকরণের সময় নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছিল, যা গ্যাসলি এবং নরিসকে বাদ দিয়েছে। নরিস একটি নিষেধাজ্ঞার ডাক দিয়েছিল, যদিও সে কোলাপিন্টোর নাম উল্লেখ করেনি, তবুও সে অপমানজনক মন্তব্যের শিকার হয়েছে। আল্পাইনের বিবৃতিতে জানানো হয়েছে যে অপবিত্রতা ব্যাপক এবং কোনো ভক্তদলের সাথে সম্পর্কিত নয়। দলটি ফর্মুলা ওয়ান এবং এফআইএ-র সাথে অনলাইন শত্রুতা দূর করার প্রয়াসে সমর্থন করেছে। দলের প্রধান ফ্লাভিও ব্রিয়োরে ধমকি দিয়েছেন যে অপবিত্রতা চলতে থাকলে কোলাপিন্টোর মিডিয়া অ্যাক্সেস বন্ধ করবেন। আল্পাইন ডিজিটাল অপবিত্রতার বিরুদ্ধে লড়াইয়ের এবং সুস্থ প্রতিযোগিতা প্রচারের প্রতিশ্রুতি পুনর্নিশ্চিত করেছে।

আল্পাইন সোশিয়াল মিডিয়ায় অপবিত্রতার বিরুদ্ধে আবার কেন নিন্দা করেছে?

আল্পাইন ফ্রানকো কোলাপিন্টোর বাকু দুর্ঘটনার পর অপবিত্রতার বিরুদ্ধে নিন্দা করেছে, যা ড্রাইভারদের ও কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে নতুন আক্রমণ তৈরি করেছে, যার মধ্যে গ্যাসলির পরিবারকে ধমকি দেওয়া অন্তর্ভুক্ত। দলটি অপবিত্রতা একটি ব্যাপক সমস্যা যা সামূহিক কর্মের প্রয়োজন বলে অভিমত দিয়েছে।

বাংলা version →


🇪🇸 Español

Alpine condena el abuso en redes sociales tras el accidente de Colapinto en Bakú

Alpine ha vuelto a condenar el abuso en redes sociales tras el accidente de Franco Colapinto en el Gran Premio de Azerbaiyán, que desencadenó una colisión múltiple involucrando a Pierre Gasly y Lando Norris. El incidente desencadenó una nueva ola de comentarios odiosos dirigidos a pilotos, comisarios y equipos. Colapinto recibió una penalización de paso por el boxes earlier en la temporada por adelantarse bajo dobles amarillas en Zandvoort, lo que generó abuso de parte de los fanáticos argentinos.

Gasly también enfrentó amenazas, incluyendo a su familia, tras negarse a dejar pasar a Colapinto en Madrid. En Bakú, Colapinto perdió el control en un reinicio de safety car, eliminando a Gasly y Norris. Norris pidió una prohibición, aunque no nombró a Colapinto, pero aún así se convirtió en objetivo de abuso.

La declaracion de Alpine enfatizó que el abuso es universal y no está ligado a ninguna base de fans. El equipo apoya a Formula One y a la FIA en sus esfuerzos para eliminar la hostilidad en línea. Se informó que el director del equipo, Flavio Briatore, amenazó con cortar el acceso mediático a Colapinto si el abuso continuaba.

Alpine reconfirmó su compromiso con la l contra el abuso digital y la promoción de rivalidades saludables.

¿Por qué Alpine denunció el abuso en redes sociales de nuevo?

Alpine denunció el abuso tras el accidente de Franco Colapinto en Bakú, que generó nuevos ataques en línea contra pilotos y oficiales, incluyendo amenazas contra la familia de Gasly. El equipo insiste en que el abuso es un problema universal que requiere acción colectiva.

Español version →


🇫🇷 Français

Alpine condamne les abus sur les réseaux sociaux après l'accident de Colapinto à Bakou

Alpine a de nouveau condamné les abus sur les réseaux sociaux à la suite de l'accident de Franco Colapinto au Grand Prix d'Azerbaïdjan, qui a déclenché un carambolage impliquant Pierre Gasly et Lando Norris. L'incident a déclenché une nouvelle vague de commentaires haineux ciblant les pilotes, les commissaires et les équipes. Colapinto a reçu une pénalité de drive-through plus tôt dans la saison pour un dépassement sous drapeaux jaunes doubles à Zandvoort, attirant des insultes des supporters argentins.

Gasly a également fait face à des menaces, y compris contre sa famille, après avoir refusé de laisser passer Colapinto à Madrid. À Bakou, Colapinto a perdu le contrôle lors d'un restart sous safety car, éliminant Gasly et Norris. Norris a appelé à une interdiction, bien qu'il n'ait pas nommé Colapinto, mais il est tout de même devenu une cible d'abus. La déclaration d'Alpine a souligné que l'abus est universel et n'est pas lié à une base de supporters spécifique.

L'équipe soutient Formule One et la FIA dans leurs efforts pour éliminer l'hostilité en ligne. Il a été signalé que le directeur d'équipe Flavio Briatore a menacé de couper l'accès médiatique à Colapinto si les abus continuaient. Alpine a réaffirmé son engagement à lutter contre l'abus digital et à promouvoir une rivalité saine.

Pourquoi Alpine a-t-elle condamné les abus sur les réseaux sociaux à nouveau ?

Alpine a condamné les abus après l'accident de Franco Colapinto à Bakou, qui a déclenché de nouvelles attaques en ligne contre les pilotes et les officiels, notamment des menaces contre la famille de Gasly. L'équipe insiste sur le fait que l'abus est un problème universel nécessitant une action collective.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

कोलापिंटो बाकू दुर्घटना के बाद सोशल मीडिया के दुरुपयोग की आल्पाइन निंदा

आल्पाइन ने फ्रांको कोलापिंटो के अजरबैजान ग्रैंड प्रीज़ दुर्घटना के बाद सोशल मीडिया के दुरुपयोग की फिर से निंदा की, जिसमें पियर गैसली और लैंडो नॉरिस शामिल थे। घटना ने ड्राइवर्स, स्टुअर्ड्स और टीमों के खिलाफ नफरतपूर्ण टिप्पणियों की एक नई लहर शुरू की। कोलापिंटो को ज़ैंडवॉर्ट में डबल पीले झंडी के नीचे ओवरटेकिंग के लिए पहले ही सीज़न में ड्राइव-थ्रू दंडा दिया गया था, जिससे अर्जेंटीनी प्रशंसकों का अपमानजनक व्यवहार हुआ। गैसली को मैड्रिड में कोलापिंटो को गुजरने देने से इनकार करने के बाद अपने परिवार समेत धमकियों का सामना करना पड़ा। बाकू में, कोलापिंटो ने सेफ्टी कार के पुनरुत्थान पर नियंत्रण खो दिया, जिससे गैसली और नॉरिस दोनों बाहर हो गए। नॉरिस ने प्रतिबंध की मांग की, हालांकि उसने कोलापिंटो का नाम नहीं लिया, फिर भी वह अपमानजनक टिप्पणियों का शिकार बन गया। आल्पाइन के बयान ने जोर दिया कि अपमानजनक व्यवहार व्यापक है और किसी भी प्रशंसक समूह से जुड़ा नहीं है। टीम ने फॉर्मूला वन और फिए के साथ ऑनलाइन दुश्मनता खत्म करने के प्रयासों में समर्थन दिया। टीम प्रमुख फ्लावियो ब्रियोरे ने धमकी दी कि अगर अपमानजनक व्यवहार जारी रहा तो वे कोलापिंटो के मीडिया पहुंच काट देंगे। आल्पाइन ने डिजिटल दुरुपयोग के खिलाफ लड़ने और स्वस्थ प्रतिद्वंद्विता को बढ़ावा देने की अपनी प्रतिबद्धता की पुष्टि की।

आल्पाइन ने सोशल मीडिया के दुरुपयोग की फिर से क्यों निंदा की?

आल्पाइन ने फ्रांको कोलापिंटो के बाकू दुर्घटना के बाद सोशल मीडिया के दुरुपयोग की निंदा की, जिससे ड्राइवर्स और अधिकारियों के खिलाफ नए हमले हुए, जिसमें गैसली के परिवार की धमकी भी शामिल थी। टीम का कहना है कि अपमानजनक व्यवहार एक व्यापक समस्या है जिसके लिए सामूहिक कार्रवाई की आवश्यकता है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Alpine mengutuk penyalahgunaan media sosial setelah kecelakaan Colapinto di Baku

Alpine kembali mengutuk penyalahgunaan media sosial setelah kecelakaan Franco Colapinto di Grand Prix Azerbaijan, yang memicu tabrakan beruntun yang melibatkan Pierre Gasly dan Lando Norris. Kejadian ini memicu gelombang baru komentar bermusuhan yang menargetkan pembalap, steward, dan tim. Colapinto menerima hukuman drive-through lebih awal musim ini karena menyalip di bawah kuning ganda di Zandvoort, yang menarik pelecehan dari penggemar Argentina.

Gasly juga menghadapi ancaman, termasuk terhadap keluarganya, setelah menolak untuk membiarkan Colapinto lewat di Madrid. Di Baku, Colapinto kehilangan kendali pada restart safety car, mengeliminasi Gasly dan Norris. Norris meminta larangan, meskipun tidak menyebut Colapinto, tetapi tetap menjadi target pelecehan.

Pernyataan Alpine menekankan bahwa penyalahgunaan adalah universal dan tidak terkait dengan basis penggemar mana pun. Tim berdiri bersama Formula One dan FIA dalam upaya menghilangkan kebencian online. Dilaporkan bahwa tim principal Flavio Briatore mengancam akan memotong akses media ke Colapinto jika penyalahgunaan berlanjut.

Alpine menegaskan kembali komitmennya untuk menangani penyalahgunaan digital dan mempromosikan persaingan sehat.

Mengapa Alpine mengutuk penyalahgunaan media sosial lagi?

Alpine mengutuk penyalahgunaan setelah kecelakaan Franco Colapinto di Baku, yang memicu serangan baru terhadap pembalap dan pejabat, termasuk ancaman terhadap keluarga Gasly. Tim bersikeras bahwa penyalahgunaan adalah masalah universal yang memerlukan tindakan collective.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

コラピントのバクー事故の後、アルピーヌがソーシャルネットワークの虐待を非難

アルピーヌは、フランコ・コラピントのアゼルバイジャングランプリでの事故の後、再びソーシャルネットワークの虐待を非難した。この事故は、ピエール・ガスリーとランドー・ノリスを巻き込む多重衝突を引き起こした。この事件は、ドライバー、ストワード、チームを標的とした憎悪的なコメントの新的な波を引き起こした。コラピントは、このシーズンの早々に、ザンドフェルトでの二重黄旗下的オーバーテイクによりドースルースペルティを受けており、アルゼンチンのファンからの虐待を引き起こした。ガスリーは、マドリードでコラピントの通過を拒否した後、自身の家族を含む脅威に直面した。バクーでは、セーフティーカーリブートの際にコラピントがコントロールを失い、ガスリーとノリスを両方Eliminateした。ノリスは禁止を要請したが、コラピントの名前は挙げなかったものの、依然として虐待の標的となった。アルピーヌの声明は、虐待は普遍的であり、特定のファンベースとは関係ないことを強調した。チームは、F1とFIAのオンライン敌意を排除する取り組みをサポートしていると発表した。チームディレクターのフラビオ・ブリオーレは、虐待が続으면コラピントへのメディアアクセスを制限すると脅したと報告されている。アルピーヌは、デジタル虐待の撲滅と健康的な競争の促進に Commitmentを再確認した。

なぜアルピーヌは再びソーシャルネットワークの虐待を非難したのか?

アルピーヌは、フランコ・コラピントのバクー事故の後、ソーシャルネットワークの虐待を非難した。この事故は、ドライバーと役員に対する新しい攻撃を引き起こし、ガスリーの家族への脅威も含まれる。チームは、虐待は普遍的な問題であり、集団的な行動が必要であると主張している。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Alpine condena abuso nas redes sociais após acidente de Colapinto em Baku

Alpine condenou novamente o abuso nas redes sociais após o acidente de Franco Colapinto no Grande Prêmio do Azerbaijão, que desencadeou uma colisão múltipla envolvendo Pierre Gasly e Lando Norris. O incidente desencadeou uma nova onda de comentários odiosos direcionados a pilotos, comissários e equipes. Colapinto recebeu uma penalidade de drive-through mais cedo na temporada por ultrapassar sob bandeias amarelas duplas em Zandvoort, gerando abuso de fãs argentinos.

Gasly também enfrentou ameaças, incluindo à sua família, após se recusar a deixar Colapinto passar em Madrid. Em Baku, Colapinto perdeu o controle em uma reinicialização do safety car, eliminando Gasly e Norris. Norris pediu uma proibição, embora não tenha nomeado Colapinto, mas ainda assim tornou-se alvo de abuso.

A declaração de Alpine enfatizou que o abuso é universal e não está ligado a nenhuma base de fãs. A equipo apoia a Fórmula Um e a FIA nos esforços para eliminar a hostilidade online. Relatou-se que o diretor de equipe Flavio Briatore ameaçou cortar o acesso de mídia de Colapinto se o abuso continuasse.

Alpine reconfirmou seu compromisso em combater o abuso digital e promover rivalidades saudáveis.

Por que Alpine condenou o abuso nas redes sociais novamente?

Alpine condenou o abuso após o acidente de Franco Colapinto em Baku, que desencadeou novos ataques online contra pilotos e oficiais, incluindo ameaças à família de Gasly. A equipe insiste que o abuso é um problema universal que requer ação coletiva.

Português version →


🇷🇺 Русский

Alpine осуждает нарушения в социальных сетях после аварии Колапинто в Баку

Alpine снова осуждает нарушения в социальных сетях после аварии Франко Колапинто в Гран-при Азербайджана, которая привела к столкновению, в котором участвовали Пьер Гасли и Ландо Норрис. Инцидент вызвал новую волну ненавистных комментариев, направленных к гонщикам, судьям и командам. Колапинто получил штраф проезд по pit lane ранее в сезоне за обгон под двойными желтыми флагами в Зандворте, что вызвало оскорбления со стороны аргентинских болельщиков. Гасли также столкнулся с угрозами, включая угрозы его семье, после того, как отказался пропустить Колапинто в Мадриде. В Баку Колапинто потерял контроль при перезапуске с safety car, исключив Гасли и Норриса. Норрис призвал к запрету, хотя и не назвал Колапинто, но все равно стал мишенью для оскорблений. Заявление Alpine подчеркивает, что нарушения являются универсальными и не связаны с какой-либо фан-базой. Команда поддерживает Формулу 1 и FIA в усилиях по устранению онлайн-враждебности. По сообщениям, руководитель команды Флавио Briatore угрожал отрезать доступ Колапинто к СМИ, если нарушения продолжатся. Alpine подтвердила свою приверженность борьбе с цифровыми нарушениями и продвижению здорового соперничества.

Почему Alpine осуждает нарушения в социальных сетях снова?

Alpine осуждает нарушения после аварии Франко Колапинто в Баку, что привело к новым онлайн-атакам на гонщиков и чиновников, включая угрозы семье Гасли. Команда настаивает, что нарушения – это универсальная проблема, требующая collective действия.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

Alpine谴责科拉平托巴库撞车事件后的社交媒体滥用行为

Alpine再次谴责网络暴力,起因是Franco Colapinto在阿塞拜疆大奖赛的撞车事故,该事故引发了涉及Pierre Gasly和Lando Norris的连环碰撞。此次事件再次引发了针对车手、赛事干事和车队的仇恨言论浪潮。Colapinto此前因在赞德沃特赛道双黄旗下超车而被罚通过维修区,引发了阿根廷车迷的辱骂。Gasly在马德里拒绝让Colapinto通过后,也面临了包括对其家人在内的威胁。在巴库,Colapinto在安全车重启时失控,导致Gasly和Norris双双退赛。Norris呼吁禁赛,虽然没有点名Colapinto,但仍成为辱骂的目标。Alpine的声明强调,网络暴力是普遍存在的问题,并不局限于任何特定的车迷群体。该车队支持Formula One和国际汽联(FIA)消除网络敌意的努力。据报道,车队负责人Flavio Briatore威胁称,如果暴力行为继续,将切断Colapinto的媒体采访权限。Alpine重申其致力于打击数字暴力并促进健康竞争的承诺。

为什么Alpine再次谴责社交媒体滥用行为?

Alpine在Franco Colapinto于巴库的撞车事件后再次谴责网络暴力,该事件引发了针对车手和官员的新一轮网络攻击,包括对Gasly家人的威胁。该车队坚持认为,网络暴力是一个普遍性问题,需要集体行动来解决。

简体中文 version →