Permira-backed Acuity Analytics completes deal for US data consultancy Continuus

Permira-backed Acuity Analytics has acquired US data consultancy Continuus, adding 37 specialists and Snowflake Premier Services Partner status. The acquisition expands Acuity's presence in its largest market, the US, and strengthens capabilities across data strategy, governance, engineering and cloud platforms. Continuus primarily serves asset managers and financial institutions on enterprise data strategies and large-scale cloud transformation programs.

This deal is part of Acuity's investment in AI and digital as it evolves from a financial services research business into a technology-led organization. The combined group will provide an end-to-end offering spanning data strategy, governance, analytics, operations and AI-enabled business workflows. Acuity Analytics, the trading name of Acuity Knowledge Partners, employs more than 7,800 specialists across 28 locations and supports over 850 organizations.

The company was acquired by Equistone Partners Europe in 2019, with Permira acquiring a majority stake in January 2023.

أكويتي أناليتيكس المدعومة من بيرميرا قد استحوذت على شركة استشارات البيانات الأمريكية كونتيونوس، مضيفة 37 متخصصًا وحالة شريك خدمات Premier من س노فلوك. يعمل هذا الاستحواذ على توسيع وجود أكويتي في أكبر سوق لها، الولايات المتحدة، وتعزيز القدرات عبر استراتيجية البيانات، الحوكمة، الهندسة ومنصات السحابة. تخدم كونتيونوس بشكل أساسي مديري الأصول والمؤسسات المالية في استراتيجيات بيانات المؤسسات وبرامج التحول السحابي على نطاق واسع. هذه الصفقة جزء من استثمار أكويتي في الذكاء الاصطناعي والرقمي بينما تتطور من شركة أبحاث خدمات مالية إلى منظمة تقودها التكنولوجيا. سيقدم المجموعة المدمجة عرضًا شاملاً من طرف إلى طرف يغطي استراتيجية البيانات، الحوكمة، التحليل، العمليات وتدفقات عمل الأعمال المدعومة بالذكاء الاصطناعي. أكويتي أناليتيكس، الاسم التجاري لأكويتي نوليدج بارتنرز، توظف أكثر من 7,800 متخصص في 28 موقعًا وتدعم أكثر من 850 منظمة. تم الاستحواذ على الشركة من قبل إكويستون بارتنرز أوروبا في عام 2019، مع حصول بيرميرا على حصة أغلبية في يناير 2023.

Permira समर्थित एक्यूइटी एनालिटिक्स ने अमेरिकी डेटा सलाहकार कंटिन्यूअस का अधिग्रहण कर लिया है, जिसमें 37 विशेषज्ञ और स्नोफ्लेक प्रीमियर सेवा भागीदार स्थिति जोड़ी गई है। यह अधिग्रहण एक्यूइटी की अपनी सबसे बड़ी बाजार, अमेरिका में उपस्थिति को बढ़ाता है और डेटा रणनीति, शासन, इंजीनियरिंग और क्लाउड प्लेटफॉर्म में क्षमताओं को मजबूत करता है। कंटिन्यूअस मुख्य रूप से संपत्ति प्रबंधकों और वित्तीय संस्थानों को उद्यम डेटा रणनीतियों और बड़े पैमाने पर क्लाउड परिवर्तन कार्यक्रमों पर सेवा प्रदान करता है। यह समझौता एक्यूइटी के एआई और डिजिटल में निवेश का हिस्सा है, क्योंकि यह वित्तीय सेवा अनुसंधान व्यवसाय से प्रौद्योगिकी-नेतृत्व वाले संगठन में विकसित हो रहा है। संयुक्त समूह डेटा रणनीति, शासन, विश्लेषण, संचालन और AI-सक्षम व्यावसायिक वर्कफ़्लो तक अंत-से- अंत पेशकश प्रदान करेगा। एक्यूइटी एनालिटिक्स, एक्यूइटी नॉलेज पार्टनर्स का व्यापारिक नाम, 28 स्थानों पर 7,800 से अधिक विशेषज्ञों को रोजगार देता है और 850 से अधिक संगठनों का समर्थन करता है। कंपनी को 2019 में इक्विस्टोन पार्टनर्स यूरोप द्वारा अधिग्रहित किया गया था, जिसमें जनवरी 2023 में परमिरा ने बहुमत हिस्सेदारी हासिल की।

Acuity Analytics, unterstützt von Permira, hat den US-Datenberatungsunternehmen Continuus übernommen und dabei 37 Spezialisten sowie den Status als Snowflake Premier Services Partner hinzugewonnen. Diese Übernahme erweitert die Präsenz von Acuity auf ihrem größten Markt, den USA, und stärkt die Fähigkeiten in den Bereichen Datenstrategie, Governance, Engineering und Cloud-Plattformen. Continuus betreut hauptsächlich Vermögensverwalter und Finanzinstitute bei Unternehmensdatenstrategien und groß angelegten Cloud-Transformationsprogrammen.

Dieser Deal ist Teil der Investition von Acuity in KI und Digitales, während es sich von einem Finanzdienstleistungs-Forschungsunternehmen zu einer technologiegeführten Organisation entwickelt. Die kombinierte Gruppe wird ein End-to-End-Angebot bieten, das Datenstrategie, Governance, Analyse, Betrieb und KI-gestützte Geschäftsabläufe umfasst. Acuity Analytics, der Handelsname von Acuity Knowledge Partners, beschäftigt mehr als 7.800 Spezialisten an 28 Standorten und unterstützt mehr als 850 Organisationen.

Das Unternehmen wurde 2019 von Equistone Partners Europe übernommen, wobei Permira im Januar 2023 eine Mehrheitsbeteiligung erwarb.

Acuity Analytics, respaldada por Permira, ha adquirido la consultora de datos estadounidense Continuus, añadiendo 37 especialistas y el estatus de Socio Premier de Servicios de Snowflake. La adquisición amplía la presencia de Acuity en su mayor mercado, EE. UU., y fortalece sus capacidades en estrategia de datos, gobernanza, ingeniería y plataformas en la nube.

Continuus principalmente sirve a gestores de activos e instituciones financieras en estrategias de datos empresariales y programas de transformación a gran escala en la nube. Este acuerdo forma parte de la inversión de Acuity en IA y digital mientras evoluciona de un negocio de investigación de servicios financieros a una organización liderada por tecnología. El grupo combinado ofrecerá una solución integral que abarca estrategia de datos, gobernanza, análisis, operaciones y flujos de trabajo empresariales habilitados por IA.

Acuity Analytics, el nombre comercial de Acuity Knowledge Partners, emplea a más de 7.800 especialistas en 28 ubicaciones y apoya a más de 850 organizaciones. La empresa fue adquirida por Equistone Partners Europe en 2019, con Permira adquiriendo una participación mayoritaria en enero de 2023.

Acuity Analytics, soutenue par Permira, a acquis le cabinet de conseil en données américain Continuus, ajoutant 37 spécialistes et le statut de partenaire Premier Services de Snowflake. Cette acquisition élargit la présence d'Acuity sur son plus grand marché, les États-Unis, et renforce ses capacités dans la stratégie de données, la gouvernance, l'ingénierie et les plateformes cloud. Continuus sert principalement les gestionnaires d'actifs et les institutions financières en matière de stratégies de données d'entreprise et de programmes de transformation cloud à grande échelle.

Cet accord s'inscrit dans l'investissement d'Acuity dans l'IA et le numérique alors qu'elle évolue d'une entreprise de recherche en services financiers vers une organisation dirigée par la technologie. Le groupe combiné proposera une offre complète couvrant la stratégie de données, la gouvernance, l'analyse, les opérations et les flux de travail métier habilités par l'IA. Acuity Analytics, nom commercial d'Acuity Knowledge Partners, emploie plus de 7 800 spécialistes dans 28 localisations et soutient plus de 850 organisations.

L'entreprise a été acquise par Equistone Partners Europe en 2019, avec Permira acquérant une participation majoritaire en janvier 2023.

Permira समर्थित एक्यूइटी एनालिटिक्स ने अमेरिकी डेटा सलाहकार कंटिन्यूअस का अधिग्रहण कर लिया है, जिसमें 37 विशेषज्ञ और स्नोफ्लेक प्रीमियर सेवा भागीदार स्थिति जोड़ी गई है। यह अधिग्रहण एक्यूइटी की अपनी सबसे बड़ी बाजार, अमेरिका में उपस्थिति को बढ़ाता है और डेटा रणनीति, शासन, इंजीनियरिंग और क्लाउड प्लेटफॉर्म में क्षमताओं को मजबूत करता है। कंटिन्यूअस मुख्य रूप से संपत्ति प्रबंधकों और वित्तीय संस्थानों को उद्यम डेटा रणनीतियों और बड़े पैमाने पर क्लाउड परिवर्तन कार्यक्रमों पर सेवा प्रदान करता है। यह समझौता एक्यूइटी के एआई और डिजिटल में निवेश का हिस्सा है, क्योंकि यह वित्तीय सेवा अनुसंधान व्यवसाय से प्रौद्योगिकी-नेतृत्व वाले संगठन में विकसित हो रहा है। संयुक्त समूह डेटा रणनीति, शासन, विश्लेषण, संचालन और AI-सक्षम व्यावसायिक वर्कफ़्लो तक अंत-से- अंत पेशकश प्रदान करेगा। एक्यूइटी एनालिटिक्स, एक्यूइटी नॉलेज पार्टनर्स का व्यापारिक नाम, 28 स्थानों पर 7,800 से अधिक विशेषज्ञों को रोजगार देता है और 850 से अधिक संगठनों का समर्थन करता है। कंपनी को 2019 में इक्विस्टोन पार्टनर्स यूरोप द्वारा अधिग्रहित किया गया था, जिसमें जनवरी 2023 में परमिरा ने बहुमत हिस्सेदारी हासिल की।

Acuity Analytics yang didukung oleh Permira telah mengakuisisi konsultan data AS Continuus, menambahkan 37 spesialis dan status Mitra Layanan Premier Snowflake. Akuisisi ini memperluas kehadiran Acuity di pasar terbesarnya, AS, dan memperkuat kemampuan di seluruh strategi data, tata kelola, rekayasa, dan platform cloud. Continuus terutama melayani manajer aset dan lembaga keuangan dalam strategi data perusahaan dan program transformasi cloud berskala besar.

Perjanjian ini adalah bagian dari investasi Acuity di AI dan digital saat ia berkembang dari bisnis riset layanan keuangan menjadi organisasi yang dipimpin oleh teknologi. Grup gabungan akan memberikan penawaran end-to-end yang mencakup strategi data, tata kelola, analisis, operasi, dan alur kerja bisnis yang diaktifkan oleh AI. Acuity Analytics, nama perdagangan dari Acuity Knowledge Partners, memiliki lebih dari 7.800 spesialis di 28 lokasi dan mendukung lebih dari 850 organisasi.

Perusahaan ini diperoleh oleh Equistone Partners Europe pada tahun 2019, dengan Permira mendapatkan mayoritas saham pada Januari 2023.

Permira支援のAcuity Analyticsは、米国のデータコンサルタントContinuusを買収し、37人の専門家とSnowflake Premier Services Partnerステータスを追加しました。この買収により、Acuityの最大市場である米国におけるプレゼンスが拡大され、データ戦略、ガバナンス、エンジニアリング、クラウドプラットフォームにおける能力が強化されます。Continuusは主に資産運用会社と金融機関に対して、エンタープライズデータ戦略と大規模なクラウド変革プログラムを提供しています。この取引は、Acuityが金融サービス調査ビジネスからテクノロジー主導の組織へと進化する過程でのAIおよびデジタルへの投資の一部です。統合されたグループは、データ戦略、ガバナンス、分析、運用、AI対応ビジネスワークフローまでをカバーするエンドツーエンドの提供を実現します。Acuity AnalyticsはAcuity Knowledge Partnersの商号であり、28か所に7,800人以上の専門家を擁し、850以上の組織をサポートしています。同社は2019年にEquistone Partners Europeによって買収され、Permiraは2023年1月に過半数の株式を取得しました。

Acuity Analytics, apoiada pela Permira, adquiriu a consultoria de dados americana Continuus, adicionando 37 especialistas e o status de Parceiro Premier de Serviços da Snowflake. A aquisição expande a presença da Acuity em seu maior mercado, os EUA, e fortalece as capacidades em estratégia de dados, governança, engenharia e plataformas de nuvem. A Continuus atende principalmente gestores de ativos e instituições financeiras em estratégias de dados empresariais e programas de transformação em nuvem em larga escala.

Este acordo faz parte do investimento da Acuity em IA e digital enquanto ela evolui de um negócio de pesquisa de serviços financeiros para uma organização liderada por tecnologia. O grupo combinado oferecerá uma solução ponta a ponta que abrange estratégia de dados, governança, análise, operações e fluxos de trabalho de negócios habilitados por IA. Acuity Analytics, nome comercial da Acuity Knowledge Partners, emprega mais de 7.800 especialistas em 28 locais e apoia mais de 850 organizações.

A empresa foi adquirida pela Equistone Partners Europe em 2019, com a Permira adquirindo uma participação majoritária em janeiro de 2023.

Acuity Analytics, поддержанная Permira, приобрела американскую консалтинговую компанию по данным Continuus, добавив 37 специалистов и статус Premier Services Partner от Snowflake. Это приобретение расширяет присутствие Acuity на ее крупнейшем рынке, в США, и укрепляет возможности в области стратегии данных, управления данными, инженерии и облачных платформ. Continuus в основном обслуживает управляющих активами и финансовые учреждения в области стратегий корпоративных данных и крупномасштабных программ трансформации в облаке. Эта сделка является частью инвестиций Acuity в ИИ и цифровые технологии по мере ее трансформации от бизнеса по исследованию финансовых услуг к технологически ориентированной организации. Объединенная группа будет предоставлять комплексное предложение от конца до конца, охватывающее стратегию данных, управление данными, аналитику, операции и рабочие процессы бизнеса, обеспечиваемые ИИ. Acuity Analytics — торговое название Acuity Knowledge Partners, employs более 7 800 специалистов в 28 местоположениях и поддерживает более 850 организаций. Компания была приобретена Equistone Partners Europe в 2019 году, а Permira приобрела большинство акций в январе 2023 года.

Permira 支持的 Acuity Analytics 已收购美国数据咨询公司 Continuus，增加 37 名专家和 Snowflake Premier 服务合作伙伴资格。此次收购扩大了 Acuity 在其最大市场美国的影响力，并加强了在数据战略、治理、工程和云平台方面的能力。Continuus 主要为资产管理者和金融机构提供企业数据战略和大规模云转型项目服务。此次交易是 Acuity 在人工智能和数字领域投资的一部分，随着其从金融服务研究业务向技术驱动型组织转型。合并后的集团将提供覆盖数据战略、治理、分析、运营和 AI 赋能业务工作流的端到端解决方案。Acuity Analytics 是 Acuity Knowledge Partners 的交易名称，在 28 个地点拥有超过 7,800 名专家，为超过 850 家组织提供支持。该公司于 2019 年被 Equistone Partners Europe 收购，Permira 于 2023 年 1 月获得多数股权。