5 Hotels For Savoring the Fall
🇬🇧 English
The arrival of autumn brings pastoral traditions like leaf-peeping and pumpkin picking. It also heralds a new season of events in cities around the world. Whether you’re longing for a hike in the woods or a night at the symphony, these five new and renovated hotels show that there’s more than one way to savor fall’s pleasures, from a lodge in the Colorado mountains to a boutique stay in the heart of London.
Trinchera Reserve & Lodge Visit this new getaway surrounded by breathtaking wilderness in the Sangre de Cristo Mountains in early fall, and the aspen trees are likely to be golden yellow. It will be rutting season for elk. And you will have plenty of land to explore.
This portion of Southern Colorado was previously a more-than-170,000-acre ranch owned by the Forbes family before being purchased in 2007 by Louis Bacon, founder of the New York-based Moore Capital Management. In June, the 16-room lodge opened, with custom itineraries that may include guided hikes, mountain biking excursions, fishing and stargazing. Designed by Los Griegos Studio, the lodge’s rooms are warm and inviting, with Southwestern textiles and Western art.
In the communal great room you’ll find a three-sided stone fireplace, along with places to kick back and read a book, a game-playing area with a pool table, and a bar. Meals might take place in the lodge dining room overlooking the mountains, or outdoors. There’s also a wellness area with a fitness center, sauna, cold plunge and hot tub.
Families and groups seeking more privacy may choose one of two houses, known as the Reserve Residences. Starting rates — which are all-inclusive, and include transportation from the San Luis Valley Regional Airport, food and beverages, and experiences — are from $2,500 a night, double occupancy. Zetter Bloomsbury This 68-room-and-suite boutique hotel near Bloomsbury Square, spans six Georgian townhouses.
It is steps from the British Museum, where the blockbuster Bayeux Tapestry exhibition is drawing massive crowds to see the 11th-century embroidery that depicts events leading up to the Battle of Hastings and the Norman Conquest of England. The city’s fall calendar is brimming with other events, including theater, the BFI London Film Festival and the National Gallery’s upcoming exhibition, “Renoir and Love.” Then there are the Royal Parks, which will be alive with autumnal colors and activities. Zetter Bloomsbury is meant to feel as if you’ve stepped into a private home.
The London-based interior designer James Thurstan Waterworth spent years collecting items for the hotel from auctions, markets and antique dealers, including African textiles, European antiques and 20th-century art works. The rooms feature rich, earthy colors, just right for autumn. Some are snug; others are spacious suites with outdoor space.
The Terrace suite, for instance, has a claw-foot bath and a wraparound terrace. Head to the Parlour for coffee or a cocktail, and visit the Orangery for afternoon tea with views of the garden designed by Harry and David Rich, former presenters on the BBC series Garden Rescue. Prices from £400, or about $530, a night.
Omni Mount Washington Resort & Spa Completed at the end of the Gilded Age, this storied hotel (Thomas Edison designed its electrical system) at the base of Mount Washington is fresh from an extensive renovation that included all 200 rooms of the historic section and introduced a new cafe. The resort, with its grand Spanish Renaissance Revival facade, is in the state’s major ski area. Yet autumn has its own charms.
Ride the Bretton Woods Skyway Gondola from a base lodge to the top of Mount Rosebrook, taking in the foliage and views of the Presidential Range. Play golf at one of the resort’s two courses. Or immerse yourself in the area’s natural features.
The 269-room-and-suite property is surrounded by the White Mountain National Forest, making the resort an appealing base from which to hike, go fly fishing or ride horses. A new cafe, Labrador Tea & C...
🇸🇦 العربية
5 فنادق خريفية: من مقصورة كولورادو إلى مخيم لندن
يصل الخريف بtraditional تقليديات مثل ت gathered الأوراق وجمع الرخابات. كما يشير إلى موسم جديد من الأحداث في المدن حول العالم. بغض النظر عن رغبتك في مشي في الغابة أو قضاء ليلة في الحفل Symphony، هذه الفنادق الجديدة والمحدثة الخمس توضح أن هناك أكثر من طريقة واحدة لاستمتاع بmination الخريف، من مقصورة في جبال كولورادو إلى إقامة boutique في قلب لندن. Trinchera Reserve & Lodge زور هذا المكان الجديد المحيط ببراءة بديعة في جبال سانغري دو كريستو في أوائل الخريف، وربما تكون أشجار الأسبين ذهبية صفراء. ستكون موسم التزاوج للغزال. وستكون هناك مساحات شاسعة من الأرض للاستكشاف. كانت هذه الجزء من جنوب كولورادو previously عقارًا يبلغ مساحته أكثر من 170,000 فدان مملوك لشركة فوربس قبل شراؤها في عام 2007 من قبل لويس باكون، مؤسس شركت مور كابيتال مانجمن.lp في نيويورك. في يونيو، افتُتح المقصورة التي تضم 16 غرفة، مع جدول سفر مخصص قد يشمل مشي جاهز، ركوب الدراجات الجبلية، صيد الأسماك، ونظرية النجوم. صممتها استوديو لوس غريغوس، غرف المقصورة دافئة وودودة، بمنسجات جنوب غرب والفن الغربي. في القاعة العامة ستجد مدفأة حجرية من ثلاث جوانب، إلى جانب مناطق للاستجمام وقراءة كتاب، منطقة ألعاب بطاولة بيليارد، وبار. قد تتم وجبات الغداء في غرفة طعام المقصورة التي تنظر إلى الجبال، أو في الهواء الطلق. كما توجد منطقة رفاهية تحتوي على صالة رياضية، ساونا، غمر بارد وحوض ساخن. العائلات وال Groups التي تبحث عن خصوصية أكثر قد تختار إحدى منزلي Reserve Residences. أسعار البداية - التي تشمل كل شيء، وتشمل النقل من مطار سان لويس فالي الإقليمي، والطعام والمشروبات، والتجربة - تبدأ من 2,500 dollar الليلة،双人. Zetter Bloomsbury هذا Hotel boutique الذي يضم 68 غرفة وsuite يقع بالقرب من ميدان بلومسبيري، يمتد على ستة منازل جورجية. يقع على بعد خطوات من Museum Britain، حيث يجذب العرض الضخم لـ Bayeux Tapestry حشودًا ضخمة لعرض النسيج الذي يمثل أحداثًا تؤدي إلى معركة هاستينغز والغزوة النورمانيةإنجلترا. calendrier الخريف في المدينة ممتلئ بأحداث أخرى، بما في ذلك المسرح، مهرجان فيلم لندن BFI، والمعرض upcoming في National Gallery، " Renoir والحب". ثم توجد الحدائق الملكية، which ستحيي بالوان الخريفية والActivities.
Zetter Bloomsbury يُقصد به أن يشعرك كأنك دخلت إلى منزلا خاص. المصمم الداخلي لندن جيمس ثورستان واترورث أمضى سنوات في جمع العناصر للفندق من مزادات، أسواق، وتُجار Antiques، بما في ذلك منسجات إفريقية، Antiques أوروبية، وفنون القرن العشرين. غرف تحتوي على ألوان غنية، ترابية، فقط مناسبة للخريف. بعضها مريخ؛ آخرون suites واسعة مع مساحة خارجية. على مثال، Terrace suite يحتوي على حمام قديم وتراس يحيط به. اذهب إلى Parlour للقهوه أو كوكتيال، وزر Orangery ل-afternoon tea بآراء الحديقة التي صمها هاري وديفيد ريتشارد، منتجي سابقوسلسلة BBC Garden Rescue. الأسعار تبدأ من £400، أو حوالي $530، الليلة. Omni Mount Washington Resort & Spa اكتمل في نهاية العصر الذهبي، هذا Hotel تاريخي (Thomas Edison صممه النظام الكهربائي) في قاعدة Mount Washington هو طازج من renovations واسعة النطاق التي تضمن جميع 200 غرفة من الجزء التاريخي وقدمت كافه جديد. الم resort، مع واجهة الإسبانية Renaissance Revival العظمة، يقع في منطقة التزلج الرئيسية في الدولة. لكن الخريف له سحره الخاص. اصعد Bretton Woods Skyway Gondola من قاعدة Lodge إلى قمة Mount Rosebrook، واستمتع بال foliage وآراء Presidential Range. العب الغولف في أحد مرتين من ميدانات resort. أو غمر في الخصائص الطبيعية للمنطقة. الـ 269-غرفة وsuite property محاطة بـ White Mountain National Forest، يجعل resort قاعدة جذابة من которых你可以 hiking، fly fishing أو ركوب الخيل. كافه جديد، Labrador Tea & C...
ما هي سعر البداية لـ Trinchera Reserve & Lodge?
أسعار البداية تبدأ من 2,500 dollar الليلة،双人.
🇧🇩 বাংলা
5 শরতকালী হোটেল: কোলোরাডো লজ থেকে লন্ডন হাইডআউট
শরতকালের আগমন পাতা তাড়া করা এবং পুমকিন সংগ্রহের মতো গ্রাম্য ঐতিহ্যের সাথে আসে। এটি বিশ্বের নগরগুলোতে এক নতুন সিজনের ঘটনাগুলোর ইঙ্গিত দেয়। আপনি যদি রাতে একটি সিমফনি এক্সপেরিয়েন্স চান বা একটি হাইক চান, এই পাঁচটি নতুন এবং পুনর্নির্মিত হোটেল দেখায় যে শরতকালের সুখের আনন্দ উপভোগ করার একাধিক উপায় আছে, কোলোরাডোর পাহাড়ের একটি লজ থেকে লন্দনের কেন্দ্রে একটি বাউটিক স্টে পর্যন্ত। Trinchera Reserve & Lodge এই নতুন গেটওয়েটি সন্ধান করুন যা সাংগ্রে ডি ক্রিস্টো পাহাড়ের একটি আকর্ষণীয় ওয়াইল্ডার্নেস দ্বারা পরিবৃত, এবং শরতকালের প্রারম্ভে আসপেন গাছগুলো সম্ভবতঃ সুন্দর হলুদ হবে। এটি হরিণের রুটিং সিজন হবে। এবং আপনার অন্বেষণের জন্য অনেক পরিমাণ পতিত থাকবে। কোলোরাডোর দক্ষিণাঞ্চলের এই অংশটি আগে ফর্বস পরিবার দ্বারা 170,000 একড়ের বেশি একটি রাঞ্চের মালিক ছিল, যা 2007 সালে নিউইর্ক ভিত্তিক মুর ক্যাপিটাল ম্যানেজমেন্টের প্রতিষ্ঠাতা লুইস ব্যাকন দ্বারা কেনা হয়। জুন মাসে, 16-টি ঘর বিশিষ্ট এই লজটি খুলেছে, যার ব্যক্তিগত ইটিনারারী গাইডেড হাইকিং, মাউন্টেন বাইকিং এক্সকার্শন, মাছ ধরা এবং তারকা পর্যবেক্ষণ অন্তর্ভুক্ত হতে পারে। লস গ্রিগোস স্টুডিও দ্বারা ডিজাইন করা, লজের ঘরগুলো উত্তর-পশ্চিম টেক্সটাইল এবং পশ্চিম শৈলীর কলার সাথে উষ্ণ এবং আমন্ত্রণমূলক। সামাজিক গ্র্যান্ড রুমে তিনটি দেয়াল বিশিষ্ট একটি পাথরের চিমনি পাওয়া যাবে, সাথে একটি বই পড়ার এবং বিশ্রামের স্থান, একটি বিলিয়ার্ড টেবল সহ একটি গেম প্লে এরিয়া, এবং একটি বার। আহার লজ ডাইনিং রুমে হতে পারে যা পাহাড়গুলোর দৃশ্য দেয়, অথবা বাইরে। একটি সুস্থতা কেন্দ্র আছে যা ফিটনেস সেন্টার, সৌনা, কোল্ড প্লাঞ্চ এবং হট টাব অন্তর্ভুক্ত। বেশি গোপনীয়তা চায়ী পরিবার এবং দলগুলো দুটি বাড়ির মধ্যে একটি বেছে নিতে পারে, যেগুলোকে রিজার্ভ রেজিডেন্স বলা হয়। প্রারম্ভিক হারগুলো - যেগুলো সব অন্তর্ভুক্ত, এবং সান লুইস ভ্যালি রিজোনাল এয়ারপোর্ট থেকে পরিবহন, খাবার এবং পানীয়, এবং অভিজ্ঞতা অন্তর্ভুক্ত - ডাবল অকুপেন্সি প্রতি $2,500 থেকে শুরু হয়। Zetter Bloomsbury এই 68-ঘর এবং সুইট বিশিষ্ট বাউটিক হোটেলটি ব্লুমসবারি স্কোয়ারের কাছে অবস্থিত, ছয়টি জর্জিয়ান টাউনহাউসের বিস্তৃত হয়। এটি ব্রিটিশ মিউজিয়াম থেকে কয়েক ধাপ দূরে, যেখানে বাইয়ু টেপস্ট্রি প্রদর্শনী বড় ভিড় টানছে 11শতাব্দীর সুসূক্ষ শিল্পকর্মটি দেখার জন্য যা হাস্টিংসের যুদ্ধ এবং নরমান জয়ের ঘটনাগুলোকে চিত্রিত করে। শহরের শরতকালীন ক্যালেন্ডার অন্যান্য ঘটনাগুলোর দিয়ে ভর্তি, যেমন থিয়েটার, BFI লন্দন ফিল্ম ফেস্টিভাল এবং ন্যাশনাল গ্যালারির আসন্ন প্রদর্শনী, "রেনোয়ার এবং প্রেম"। তারপর আছে রয়েল পার্কগুলো, যেগুলো শরতকালীন রং এবং কর্মকাণ্ডে সজিবে। Zetter Bloomsbury এটি মনে হবে যেন আপনি একটি ব্যক্তিগত ঘরে পা রেখেছেন। লন্দনভিত্তিক ইনটেরিয়র ডিজাইনার জেমস থরস্টান ওয়াটারওয়ার্থ বছর ধরে নীলাম, বাজার এবং পুরানো ব্যবসায়ীদের কাছ থেকে হোটেলের জন্য উপাদান সংগ্রহ করেছেন, যেমন আফ্রিকান টেক্সটাইল, ইউরোপীয় পুরানো জিনিস এবং 20শতাব্দীর কলা। ঘরগুলো ধনী, মাটির রং সহ শরতকালের জন্য ঠিক উপযুক্ত। কয়েকটি সংকুল; অন্যান্য হলো বাইরের স্থান সহ প্রশস্ত সুইট। উদাহরণ হিসাবে, টেরেস সুইটে একটি ক্লৌ-পায়ের বাথ এবং একটি সর্বাংকৃত টেরেস আছে। পার্লারে কফি বা ককটেলের জন্য যান, এবং অরেঞ্জারিতে দুপুরের চা পান করুন যা হ্যারি এবং ডেভিড রিচ, বিবিসির গার্ডেন রেসকিউ সিরিজের প্রাক্তন প্রস্তুতকারীদের দ্বারা ডিজাইন করা বাগানের দৃশ্য দেয়। মূল্য £400 থেকে, বা প্রায় $530, প্রতি রাতে। Omni Mount Washington Resort & Spa সুবর্ণ যুগের শেষে সম্পূর্ণ, এই ঐতিহাসিক হোটেল (টমাস এডিসন তার বিদ্যুত সিস্টেম ডিজাইন করেছিল) মাউন্ট ওয়াশিংটনের পাদমূলে অবস্থিত, একটি ব্যাপক পুনর্নির্মাণের পর তাজা হয়েছে যা ঐতিহাসিক অংশের সব 200 ঘর অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং একটি নতুন ক্যাফে প্রবেশ করিয়েছে। রিসোর্টটি তার মহান স্প্যানিশ রেনেসাঁস রিভায়ালের ফসাদ নিয়ে রাজ্যের প্রধান স্কি এলাকায় অবস্থিত। তবে শরতকালের নিজস্ব আকর্ষণ আছে। ব্রেটন উডস স্কাইওয়ে গোন্ডোলা একটি বেস লজ থেকে মাউন্ট রোজব্রুকের চূড়ায় যান, ফলেজ এবং প্রেসিডেন্টাল রেঞ্জের দৃশ্য উপভোগ করুন। রিসোর্টের দুটি ক্ষেত্রের একটিতে গলফ খেলুন। অথবা এলাকার প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্যগুলোতে ডুব লাগান। 269-ঘর এবং সুইট সম্পদটি হাইট মাউন্টেন নেশনাল ফরেস্ট দ্বারা পরিবৃত, যা রিসোর্টকে একটি আকর্ষণীয় ভিত্তি তৈরি করে যেখান থেকে আপনি হাইকিং, ফ্লাই ফিশিং অথবা ঘোড়া দাড়ি করতে পারেন। একটি নতুন ক্যাফে, ল্যাব্রাডর টি & C...
Trinchera Reserve & Lodge এর জন্য প্রারম্ভিক হার কত?
প্রারম্ভিক হারগুলো ডাবল অকুপেন্সি প্রতি $2,500 থেকে শুরু হয়।
🇪🇸 Español
5 hoteles de otoño: desde un refugio en Colorado hasta un escondite en Londres
La llegada del otoño trae tradiciones pastorales como observar hojas y recoger calabazas. También anuncia una nueva temporada de eventos en ciudades de todo el mundo. Ya sea que anhelas caminar por el bosque o pasar una noche en el sinfónico, estos cinco hoteles nuevos y renovados muestran que hay más de una forma de saborear los placeres del otoño, desde un refugio en las montañas de Colorado hasta una estancia boutique en el corazón de Londres.
Trinchera Reserve & Lodge Visita este nuevo rodeado de una naturaleza impresionante en las montañas Sangre de Cristo a principios de otoño, y es probable que los árboles de áspen estén amarillo dorado. Será la temporada de celo para los ciervos. Y tendrás mucha tierra para explorar.
Esta parte del sur de Colorado fue anteriormente una finca de más de 170,000 acres perteneciente a la familia Forbes antes de ser comprada en 2007 por Louis Bacon, fundador de Moore Capital Management basada en Nueva York. En junio, el refugio de 16 habitaciones abrió, con itinerarios personalizados que pueden incluir caminatas guiadas, excursiones en bicicleta de montaña, pesca y observación de estrellas. Diseñado por Los Griegos Studio, las habitaciones del refugio son cálidas y acogedoras, con textiles del suroeste y arte occidental.
En el salón comunal encontrarás una chimenea de piedra de tres lados, junto con áreas para relajarte y leer un libro, una zona de juegos con mesa de billar y un bar. Las comidas pueden realizarse en el comedor del refugio con vista a las montañas o al aire libre. También hay un área de bienestar con gimnasio, sauna, inmersión fría y bañera de agua caliente.
Familias y grupos que buscan más privacidad pueden elegir entre dos casas, conocidas como Reserve Residences. Los precios de inicio, que son todo incluido, incluyen transporte desde el Aeropuerto Regional del Valle de San Luis, alimentos y bebidas, y experiencias, desde $2,500 por noche, doble ocupación. Zetter Bloomsbury Este hotel boutique de 68 habitaciones y suites cerca de Bloomsbury Square, abarca seis townhouses georgianos.
Está a pasos del Museo Británico, donde la exposición de la Tapiz de Bayeux atrae multitudes masivas para ver el bordado del siglo XI que representa los eventos que llevaron a la Batalla de Hastings y la Conquista Normanda de Inglaterra. El calendario de otoño de la ciudad está repleto de otros eventos, incluyendo teatro, el Festival de Cine de Londres BFI y la próxima exposición del Museo Nacional, "Renoir y el Amor". Luego están los Parques Reales, que estarán vivos con colores otoñales y actividades.
Zetter Bloomsbury está pensado para que te sientas como si hubieras entrado en una casa privada. El designer interior de Londres James Thurstan Waterworth pasó años recogiendo artículos para el hotel de subastas, mercados y dealers de antigüedades, incluyendo textiles africanos, antigüedades europeas y obras de arte del siglo XX. Las habitaciones colores ricos y terrosos, justos para el otoño.
Algunas son acogedoras; otras son suites espaciosas con espacio exterior. Por ejemplo, la Terrace suite tiene una bañera de pie de garra y una terraza envolvente. Ve al Parlour para café o cóctel, y visita el Orangery para el té de la tarde con vistas del jardín diseñado por Harry y David Rich, ex presentadores de la serie Garden Rescue de la BBC.
Precios desde £400, o aproximadamente $530, por noche. Omni Mount Washington Resort & Spa Completado a finales de la Era Dorada, este hotel histórico (Thomas Edison diseñó su sistema eléctrico) en la base del Monte Washington acaba de una extensa renovación que incluyó las 200 habitaciones de la sección histórica e introdujo un nuevo café. El resort, con su gran fachada de Renacimiento Español Revival, está en la principal zona de esquí del estado.
Sin embargo, el otoño tiene sus propios encantos. Sube en la Gondola Skyway de Bretton Woods desde un paseo base hasta la cima del Monte Rosebrook, disfrutando del follaje y las vistas del Presidential Range. Juega golf en uno de los dos campos del resort.
O inmerséntete en las características naturales de la área. La propiedad de 269 habitaciones y suites está rodeada por el Bosque Nacional White Mountain, haciendo del resort una base atractiva para caminar, ir a pesca con mosca o montar a caballo. Un nuevo café, Labrador Tea & C...
¿Cuál es el precio de inicio para Trinchera Reserve & Lodge?
Los precios de inicio son desde $2,500 por noche, doble ocupación.
🇫🇷 Français
5 hôtels d'automne : du lodge Colorado à la cachette londonienne
L'arrivée de l'automne apporte des traditions pastorales comme la cueillette des feuilles et la récolte des citrouilles. Elle annonce également une nouvelle saison d'événements dans les villes du monde entier. Que vous souhaitiez une randonnée en forêt ou une nuit au symphonique, ces cinq hôtels nouveaux et rénovés montrent qu'il existe plus d'une façon de savourer les plaisirs de l'automne, d'un lodge dans les montagnes du Colorado à un séjour boutique au cœur de Londres.
Trinchera Reserve & Lodge Visitez cette nouvelle escapade entourée d'une nature époustouflante dans les montagnes Sangre de Cristo en début d'automne, et les trembles sont probablement jaune doré. Ce sera la saison du rut pour les cerfs. Et vous aurez beaucoup de terre à explorer.
Cette portion du Colorado méridional était auparavant un ranch de plus de 170 000 acres appartenant à la famille Forbes avant d'être acheté en 2007 par Louis Bacon, fondateur de Moore Capital Management basé à New York. En juin, le lodge de 16 chambres a ouvert, avec des itinéraires sur mesure qui peuvent inclure des randonnées guidées, des excursions en VTT, la pêche et l'observation des étoiles. Conçu par Los Griegos Studio, les chambres du lodge sont chaleureuses et accueillantes, avec des textiles sud-ouest et de l'art occidental.
Dans le grand salon commun, vous trouverez une cheminée en pierre à trois côtés, ainsi que des espaces pour détendre et lire un livre, une zone de jeux avec un billard, et un bar. Les repas peuvent avoir lieu dans la salle à manger du lodge avec vue sur les montagnes, ou en plein air. Il y a également une zone de bien-être avec une salle de sport, un sauna, un bain froid et un bain chaud.
Les familles et groupes recherchant plus de confidentialité peuvent choisir l'une des deux maisons, appelées Reserve Residences. Les tarifs de départ, qui sont tout compris, et incluent le transport depuis l'aéroport régional de San Luis Valley, les repas et boissons, et les expériences, sont à partir de 2 500 $ par nuit, occupation double. Zetter Bloomsbury Cet hôtel boutique de 68 chambres et suites près de Bloomsbury Square s'étend sur six townhouses géorgiens.
Il est à几步 du British Museum, où l'exposition blockbuster de la Tapisserie de Bayeux attire de grosses foules pour voir la broderie du XIe siècle représentant les événements menant à la Bataille de Hastings et la Conquête normande de l'Angleterre. Le calendrier d'automne de la ville est bourré d'autres événements, dont le théâtre, le Festival du film de Londres BFI et l'exposition à venir du National Gallery, "Renoir et l'amour". Puis il y a les Royal Parks, qui seront vivants avec des couleurs automnales et des activités.
Zetter Bloomsbury est conçu pour faire sentir comme si vous étiez entré dans une maison privée. Le designer intérieur londonien James Thurstan Waterworth a passé des années à collecter des objets pour l'hôtel aux ventes aux enchères, marchés et marchands d'antiquités, incluant des textiles africains, antiquités européennes et œuvres d'art du XXe siècle. Les chambres présentent des couleurs riches, terreuses, parfaites pour l'automne.
Certaines sont snug ; d'autres sont de spacieuses suites avec un espace extérieur. La Terrace suite, par exemple, possède une baignoire à pied de claw et une terrasse enveloppante. Allez au Parlour pour un café ou un cocktail, et rendez-vous à l'Orangery pour le thé de l'après-midi avec vue sur le jardin conçu par Harry et David Rich, anciens présentateurs de la série BBC Garden Rescue.
Les prix à partir de £400, ou environ $530, par nuit. Omni Mount Washington Resort & Spa Complété à la fin de l'Âge d'or, cet hôtel historique (Thomas Edison a conçu son système électrique) à la base du Mont Washington est frais d'une vaste rénovation qui comprenait les 200 chambres de la section historique et introduisait un nouveau café. Le resort, avec sa façade grandiose de style Renaissance espagnole Revival, se trouve dans la principale zone de ski de l'État.
Pourtant, l'automne a ses propres charmes. Prenez le Bretton Woods Skyway Gondola d'une base lodge au sommet du Mont Rosebrook, en savourant le feuillage et les vues sur le Presidential Range. Jouez au golf sur l'un des deux parcours du resort.
Ou plongez dans les caractéristiques naturelles de la région. La propriété de 269 chambres et suites est entourée par la Forêt nationale White Mountain, faisant du resort une base attrayante pour randonner, faire de la pêche à la mouche ou monter à cheval. Un nouveau café, Labrador Tea & C...
Quel est le tarif de départ pour Trinchera Reserve & Lodge?
Les tarifs de départ sont à partir de 2 500 $ par nuit, occupation double.
🇮🇳 हिन्दी
5 शादी होटल: कोलोराडो लॉज से लंदन हाइडआउट तक
शादी के आगमन ने पत्तियां देखने और पंपकिन पिकनिंग जैसी ग्रामीण परंपराओं को लाया है। इसने दुनिया भर के शहरों में एक नए सीजन के कार्यक्रमों की घोषणा की है। चाहे आप जंगल में हाइकिंग करना चाहते हैं या सिम्फनी में रात बिताना चाहते हैं, ये पांच नए और नवीनीकृत होटल दिखाते हैं कि शादी के सुखों का आनंद लेने के कई तरीके हैं, कोलोराडो की पहाड़ियों में एक लॉज से लेकर लंदन के हृदय में एक बाउटीक स्टे तक। Trinchera Reserve & Lodge इस नए गेटवे की यात्रा करें जो सांग्रे डी क्रिस्टो पहाड़ियों में अत्यधिक सुंदर वन्यता से घिरा है, और शादी की शुरुआत में आस्पेन के पेड़ संभवतः सुनहले पीले रंग के होंगे। यह एल्क के लिए रूटिंग सीजन होगा। और आपके पास अन्वेषण के लिए बहुत सारी जमीन होगी। कोलोराडो के दक्षिणी भाग का यह हिस्सा पहले फोर्ब्स परिवार द्वारा 170,000 एकड़ से अधिक एक रांच का मालिक था, जिसे 2007 में लॉइस बैकॉन, न्यॉर्क-आधारित मूर कैपिटल मैनेजमेंट के संस्थापक द्वारा खरीदा गया था। जून में, 16-कमरे का लॉज खोला गया, जिसमें कस्टम इटिनेरी हैं जो गाइडेड हाइकिंग, माउंटेन बाइकिंग एक्सकर्शन, मछली पकड़ना और स्टारगेजिंग शामिल हो सकती हैं। लॉस ग्रीगोस स्टूडियो द्वारा डिजाइन किए गए, लॉज के कमरे गर्म और आकर्षक हैं, दक्षिण-पश्चिमी वस्त्र और पश्चिमी कला के साथ। सामूहिक ग्रेट रूम में तीन-तरफा पत्थर की चिमनी है, साथ ही एक पुस्तक पढ़ने और आराम करने की जगह, एक बिलियर्ड टेबल वाला गेम-प्लेइंग एरिया, और एक बार है। भोजन लॉज डाइनिंग रूम में हो सकता है जो पहाड़ों को देखता है, या बाहर। एक स्वास्थ्य केंद्र है जिसमें फिटनेस सेंटर, सौना, कोल्ड प्लंज और हॉट टब है। अधिक निजीता चाहने वाले परिवार और समूह दो मकानों में से एक चुन सकते हैं, जिन्हें रिजर्व रेजिडेंस कहा जाता है। प्रारंभिक दरें - जो सभी शामिल हैं, और सान लूइस वैली रीजनल एयरपोर्ट से परिवहन, भोजन और पेय, और अनुभव शामिल हैं - डबल ऑक्यूपेंसी पर $2,500 प्रति रात से शुरू होती हैं। Zetter Bloomsbury यह 68-कमरे और स्वीट वाला बाउटीक होटल ब्लूम्सबरी स्क्वायर के पास स्थित है, छह जॉर्जियन टाउनहाउसेस को कवर करता है। यह ब्रिटिश संग्रहालय से कदम की दूरी पर है, जहां बायो टेपस्ट्री प्रदर्शनी बड़ी भीड़ खींच रही है 11वीं सदी की कला को देखने के लिए जो हॉस्टिंग की लड़ाई और अंग्रेजी का नॉर्मन कन्क्वेस्ट की घटनाओं को दर्शाती है। शहर की शादी की कैलेंडर में अन्य कार्यक्रम भरे हुए हैं, जिसमें थिएटर, बीएफआई लंदन फिल्म फेस्टिवल और नेशनल गैलरी की आने वाली प्रदर्शनी "रेनोअर और प्रेम" शामिल है। फिर रॉयल पार्क हैं, जो शादी के रंगों और गतिविधियों से भरे होंगे। Zetter Bloomsbury इस तरह महसूस कराता है जैसे आप एक निजी घर में कदम रखे हों। लंदन-आधारित इंटीरियर डिजाइनर जेम्स थरस्टन वॉटरवर्थ ने सालों लगाए हैं अपने लिए होटल के लिए नीलामों, बाजारों और पुराने सौदेगरों से सामान इकट्ठा किए हैं, जिसमें अफ्रीकी वस्त्र, यूरोपीय पुरानी चीजें और 20वीं सदी की कलाकृतियां शामिल हैं। कमरे में भूरे-धरती के रंग हैं, शादी के लिए बिल्कुल सही। कुछ कमरे छोटे हैं; दूसरे बाहरी स्थान वाले विशाल स्वीट हैं। उदाहरण के लिए, टेरेस स्वीट में एक क्लॉ-फूट बाथ और एक रैपाराउंड टेरेस है। पार्लर में कॉफी या कॉकटेल के लिए जाएं, और ऑरेंजरी में दोपहर की चाय के लिए जाएं जो हैरी और डेविड रिच, गार्डन रिस्क्यू शो के पूर्व प्रस्तुतकर्ता द्वारा डिजाइन किए गए बाग को देखता है। कीमतें £400, या लगभग $530, प्रति रात से शुरू होती हैं। Omni Mount Washington Resort & Spa गोल्डन एज के अंत में पूर्ण, यह प्रसिद्ध होटल (थॉमस एडीसन ने इसकी विद्युत प्रणाली डिजाइन की थी) माउंट वाशिंग्टन के पादुक्षेत्र में है और एक व्यापक नवीनीकरण के बाद ताजा है जिसमें ऐतिहासिक अनुभाग के सभी 200 कमरे शामिल थे और एक नया कैफे पेश किया गया। रिसॉर्ट, जिसका बड़ा स्पेनिश रेनेसांस रिवायल फसाद है, राज्य के मुख्य स्की क्षेत्र में स्थित है। हालांकि, शादी की अपनी सुंदरता है। ब्रेटन वुड्स स्काईवे गोंडोला से बेस लॉज से माउंट रोजब्रुक की चोटी पर जाएं और फॉलिज और प्रेसिडेंटल रेंज के दृश्यों का आनंद लें। रिसॉर्ट के दो कोर्सों में से एक में गॉल्फ खेलें। या क्षेत्र की प्राकृतिक विशेषताओं में डुबकी लें। 269-कमरे और स्वीट वाली संपत्ति वाइट माउंटेन नेशनल फॉरेस्ट से घिरी हुई है, जिससे रिसॉर्ट एक आकर्षक बेस बन जाता है जहां आप हाइकिंग, फ्लाई फिशिंग या घोड़े चलाने के लिए जा सकते हैं। एक नया कैफे, लैब्रेडर टी & C...
Trinchera Reserve & Lodge के लिए प्रारंभिक दर क्या है?
प्रारंभिक दर डबल ऑक्यूपेंसी पर $2,500 प्रति रात से शुरू होती हैं।
🇯🇵 日本語
5つの秋のホテル:コロラドのロッジからロンドンの隠れ家まで
秋の访れ brings pastoral traditions like leaf-peeping and pumpkin picking. It also heralds a new season of events in cities around the world. Whether you’re longing for a hike in the woods or a night at the symphony, these five new and renovated hotels show that there’s more than one way to savor fall’s pleasures, from a lodge in the Colorado mountains to a boutique stay in the heart of London.
Trinchera Reserve & Lodge Visit this new getaway surrounded by breathtaking wilderness in the Sangre de Cristo Mountains in early fall, and the aspen trees are likely to be golden yellow. It will be rutting season for elk. And you will have plenty of land to explore.
This portion of Southern Colorado was previously a more-than-170,000-acre ranch owned by the Forbes family before being purchased in 2007 by Louis Bacon, founder of the New York-based Moore Capital Management. In June, the 16-room lodge opened, with custom itineraries that may include guided hikes, mountain biking excursions, fishing and stargazing. Designed by Los Griegos Studio, the lodge’s rooms are warm and inviting, with Southwestern textiles and Western art.
In the communal great room you’ll find a three-sided stone fireplace, along with places to kick back and read a book, a game-playing area with a pool table, and a bar. Meals might take place in the lodge dining room overlooking the mountains, or outdoors. There’s also a wellness area with a fitness center, sauna, cold plunge and hot tub.
Families and groups seeking more privacy may choose one of two houses, known as the Reserve Residences. Starting rates — which are all-inclusive, and include transportation from the San Luis Valley Regional Airport, food and beverages, and experiences — are from $2,500 a night, double occupancy. Zetter Bloomsbury This 68-room-and-suite boutique hotel near Bloomsbury Square, spans six Georgian townhouses.
It is steps from the British Museum, where the blockbuster Bayeux Tapestry exhibition is drawing massive crowds to see the 11th-century embroidery that depicts events leading up to the Battle of Hastings and the Norman Conquest of England. The city’s fall calendar is brimming with other events, including theater, the BFI London Film Festival and the National Gallery’s upcoming exhibition, “Renoir and Love.” Then there are the Royal Parks, which will be alive with autumnal colors and activities. Zetter Bloomsbury is meant to feel as if you’ve stepped into a private home.
The London-based interior designer James Thurstan Waterworth spent years collecting items for the hotel from auctions, markets and antique dealers, including African textiles, European antiques and 20th-century art works. The rooms feature rich, earthy colors, just right for autumn. Some are snug; others are spacious suites with outdoor space.
The Terrace suite, for instance, has a claw-foot bath and a wraparound terrace. Head to the Parlour for coffee or a cocktail, and visit the Orangery for afternoon tea with views of the garden designed by Harry and David Rich, former presenters on the BBC series Garden Rescue. Prices from £400, or about $530, a night.
Omni Mount Washington Resort & Spa Completed at the end of the Gilded Age, this storied hotel (Thomas Edison designed its electrical system) at the base of Mount Washington is fresh from an.
🇧🇷 Português
5 resorts de outono: do lodge Colorado à escondida em Londres
A chegada do outono tradições pastorais como folhear e colher abóboras. também anuncia uma nova temporada de eventos nas cidades do mundo. Se você anseia por uma caminhada na floresta ou uma noite no sinfônico, estes cinco novos e reformados resorts mostram que há mais de uma forma de saborear os prazeres do outono, de um lodge nas montanhas do Colorado a uma estadia boutique no centro de Londres. Trinchera Reserve & Lodge Visite este novo refúgio cercado por uma natureza deslumbrante nas montanhas Sangre de Cristo no início do outono, e as árvores de aspen provavelmente estarão amarelo dourado.
Será a época de acasalhamento para os veados. E você terá muita terra para explorar. Esta porção do Colorado meridional era anteriormente uma fazenda de mais de 170.000 acres propriedade da família Forbes antes de ser comprada em 2007 por Louis Bacon, fundador da Moore Capital Management baseada em Nova York.
Em junho, o lodge de 16 quartos abriu, com itinerários personalizados que podem incluir caminhadas guiadas, excursões de mountain biking, pesca e observação de estrelas. Projetado por Los Griegos Studio, os quartos do lodge são quentes e convidativos, com tecidos do sudoeste e arte ocidental. No salão comum você encontrará uma lareira de três lados de pedra, além de áreas para relaxar e ler um livro, uma área de jogos com mesa de bilhar e um bar.
As refeições podem acontecer no salão de jantar do lodge com vista para as montanhas, ou ao ar livre. Há também uma área de bem-being com centro de fitness, sauna, banho frio e banho quente. Famílias e grupos buscando mais privacidade podem escolher uma das duas casas, conhecidas como Reserve Residences.
As taxas iniciais — que são tudo incluído, e incluem transporte do Aeroporto Regional de San Luis Valley, alimentos e bebidas, e experiências — a partir de $2.500 por noite, dupla ocupação. Zetter Bloomsbury Este hotel boutique de 68 quartos e suítes perto da Praça Bloomsbury, abrange seis townhouses georgianos. Está a passos do Museu Britânico, onde a exposição da Tapeçaria de Bayeux atrai multidões para ver a bordaria do século XI que retrata os eventos que levaram à Batalha de Hastings e à Conquista Normanda da Inglaterra.
O calendário de outono da cidade está repleto de outros eventos, incluindo teatro, o Festival de Cinema de Londres BFI e a exposição upcoming do National Gallery, "Renoir e Amor". Depois há os Parques Reais, que estarão vivos com cores outonais e atividades. Zetter Bloomsbury é feito para sentir como se tivesse entrado em uma casa privada.
O designer de interiores de Londres James Thurstan Waterworth passou anos coletando itens para o hotel de leilões, mercados e Antique dealers, incluindo tecidos africanos, antiguidades europeias e obras de arte do século XX. Os quartos apresentam cores ricas, terrosas, perfeitas para o outono. Alguns são aconchegantes; outros são suítes espaçosas com espaço externo.
A suíte Terrace, por exemplo, tem uma banheira de pé de garra e uma varanda envolvente. Vá ao Parlour para café ou um cocktail, e visite a Orangery para o chá da tarde com vista para o jardim projetado por Harry e David Rich, ex-apresentadores da série BBC Garden Rescue. Preços a partir de £400, ou cerca de $530, por noite.
Omni Mount Washington Resort & Spa Concluído no final da Era Dourada, este hotel histórico (Thomas Edison projetou seu sistema elétrico) na base do Mount Washington está fresco de uma extensa reforma que incluiu todos os 200 quartos da seção histórica e introduziu um novo café. O resort, com sua fachada grandiosa de Renascimento Espanhol Revival, está na principal área de esqui do estado. No entanto, o outono tem seu próprio charme.
Pegue a gôndola Bretton Woods Skyway de um lodge base até o topo do Mount Rosebrook, apreciando a folhagem e as vistas do Presidential Range. Jogue golfe em um dos dois campos do resort. Ou imersione-se nas características naturais da área.
A propriedade de 269 quartos e suítes é cercada pela Floresta Nacional White Mountain, tornando o resort uma base atraente para caminhar, ir à pesca com mosca ou andar a cavalo. Um novo café, Labrador Tea & C...
Qual é a taxa inicial para Trinchera Reserve & Lodge?
As taxas iniciais são a partir de $2.500 por noite, dupla ocupação.
🇷🇺 Русский
5 осенних отелей: от лоджа в Колорадо до лондонской укрытия
Приезд осени приносит пасторальные традиции, такие как сбор листьев и тыквопicking. Он также heralds новый сезон событий в городах по всему миру. Будь то longing for a hike in the woods or a night at the symphony, эти пять новых и отремонтированных отелей показывают, что there’s more than one way to savor fall’s pleasures, от лоджа в горах Колорадо до boutique stay в центре Лондона. Trinchera Reserve & Lodge посетите этот новый getaway surrounded by breathtaking wilderness in the Sangre de Cristo Mountains in early fall, and the aspen trees are likely to be golden yellow. It will be rutting season for elk.
And you will have plenty of land to explore. This portion of Southern Colorado was previously a more-than-170,000-acre ranch owned by the Forbes family before being purchased in 2007 by Louis Bacon, founder of the New York-based Moore Capital Management. In June, the 16-room lodge opened, with custom itineraries that may include guided hikes, mountain biking excursions, fishing and stargazing.
Designed by Los Griegos Studio, the lodge’s rooms are warm and inviting, with Southwestern textiles and Western art. In the communal great room you’ll find a three-sided stone fireplace, along with places to kick back and read a book, a game-playing area with a pool table, and a bar. Meals might take place in the lodge dining room overlooking the mountains, or outdoors.
There’s also a wellness area with a fitness center, sauna, cold plunge and hot tub. Families and groups seeking more privacy may choose one of two houses, known as the Reserve Residences. Starting rates — which are all-inclusive, and include transportation from the San Luis Valley Regional Airport, food and beverages, and experiences — are from $2,500 a night, double occupancy.
Zetter Bloomsbury This 68-room-and-suite boutique hotel near Bloomsbury Square, spans six Georgian townhouses. It is steps from the British Museum, where the blockbuster Bayeux Tapestry exhibition is drawing massive crowds to see the 11th-century embroidery that depicts events leading up to the Battle of Hastings and the Norman Conquest of England. The city’s fall calendar is brimming with other events, including theater, the BFI London Film Festival and the National Gallery’s upcoming exhibition, “Renoir and Love.” Then there are the Royal Parks, which will be alive with autumnal colors and activities.
Zetter Bloomsbury is meant to feel as if you’ve stepped into a private home. The London-based interior designer James Thurstan Waterworth spent years collecting items for the hotel from auctions, markets and antique dealers, including African textiles, European antiques and 20th-century art works. The rooms feature rich, earthy colors, just right for autumn.
Some are snug; others are spacious suites with outdoor space. The Terrace suite, for instance, has a claw-foot bath and a wraparound terrace. Head to the Parlour for coffee or a cocktail, and visit the Orangery for afternoon tea with views of the garden designed by Harry and David Rich, former presenters on the BBC series Garden Rescue.
Prices from £400, or about $530, a night. Omni Mount Washington Resort & Spa Completed at the end of the Gilded Age, this storied hotel (Thomas Edison designed its electrical system) at the base of Mount Washington is fresh from an extensive renovation that included all 200 rooms of the historic section and introduced a new cafe. The resort, with its grand Spanish Renaissance Revival facade, is in the state’s major ski area.
Yet autumn has its own charms. Ride the Bretton Woods Skyway Gondola from a base lodge to the top of Mount Rosebrook, taking in the foliage and views of the Presidential Range. Play golf at one of the resort’s two courses.
Or immerse yourself in the area’s natural features. The 269-room-and-suite property is surrounded by the White Mountain National Forest, making the resort an appealing base from which to hike, go fly fishing or ride horses. A new cafe, Labrador Tea & C...
What is the starting rate for Trinchera Reserve & Lodge?
Starting rates are from $2,500 a night, double occupancy.
🇨🇳 简体中文
5家秋季酒店:从科罗拉多山林小屋到伦敦隐秘居所
秋天的到来带来了赏叶和摘南瓜等田园传统。它也预示着全球城市新一季活动的开启。无论你是渴望在林中漫步,还是在音乐厅度过一晚,这五家全新及翻修的酒店展示了品味秋日乐趣的多种方式,从科罗拉多山脉的小屋到伦敦市中心的精品住宿。Trinchera Reserve & Lodge 在桑格雷德克里斯托山脉的壮丽荒野中,这座全新度假屋在初秋时节被金黄色的白桦树环绕。现在正是雄鹿发情的季节。你将有大片土地可供探索。南科罗拉多的这片土地此前由福布斯家族拥有超过170,000英亩,2007年由纽约Moore Capital Management创始人路易斯·培根购得。这家拥有16间客房的小屋于六月开业,提供定制行程,可能包括导览徒步、山地自行车、钓鱼和观星。由Los Griegos Studio设计,小屋的房间温暖宜人,配有西南部纺织品和西部艺术。在公共大厅,你会发现一个三面石壁炉,以及放松阅读、玩台球和酒吧区域。用餐可能在小屋餐厅俯瞰山脉,或在户外。还有一个健身中心、桑拿、冷水浴和热水浴的健康区。寻求更多私密性的家庭和群体可选择两栋住宅,称为Reserve Residences。起步价——全包,包括从圣路易斯谷地区机场的接送、餐饮和体验——每晚双人2,500美元起。Zetter Bloomsbury 这家拥有68间客房和套房的精品酒店位于布卢姆斯伯里广场附近,由六栋乔治亚式联排别墅组成。它距离大英博物馆仅几步之遥,该馆正在举办贝叶挂毯展览,吸引大量人群观看11世纪描绘黑斯廷斯战役和诺曼征服英格兰事件的刺绣。伦敦秋季日程充满其他活动,包括戏剧、BFI伦敦电影节和国家美术馆即将举办的“雷诺阿与爱”展览。此外,皇家公园将充满秋色和活动。Zetter Bloomsbury旨在让你感觉像走进私人住宅。伦敦室内设计师詹姆斯·瑟斯坦·沃特沃斯花费多年从拍卖行、市场和古董商为酒店收集物品,包括非洲纺织品、欧洲古董和20世纪艺术品。房间采用丰富的大地色调,非常适合秋季。有些房间紧凑;其他则是宽敞套房,带有户外空间。例如,露台套房配有爪足浴缸和环绕式露台。前往Parlour喝咖啡或鸡尾酒,参观Orangery享用下午茶,欣赏由《花园救援》前主持人哈里和大卫·里奇设计的花园。价格每晚400英镑起,约530美元。Omni Mount Washington Resort & Spa 这家历史悠久的酒店建于镀金时代末期(托马斯·爱迪生设计了其电力系统),位于华盛顿山脚下,经过全面翻新,包括历史区全部200间客房,并新增一家咖啡馆。度假村拥有宏伟的西班牙文艺复兴复兴风格立面,位于该州主要滑雪区。然而秋天有其独特魅力。乘坐Bretton Woods Skyway缆车从基地小屋到罗斯布鲁克山顶,欣赏秋叶和总统山脉景观。在度假村两个高尔夫球场之一打球。或沉浸于该地区的自然特征。这家拥有269间客房和套房的物业被白山国家森林环绕,使度假村成为徒步、飞钓或骑马的吸引基地。新咖啡馆Labrador Tea & C...
Trinchera Reserve & Lodge的起步价是多少?
起步价为每晚双人2,500美元起。