Последнее развитие в торговой войне, которую Трамп начал с Канады, — это указ президента о переименовании озера Онтарио в озеро Америка. Google Maps обновил название, хотя то, что вы видите, зависит от страны, в которой вы находитесь, и только пользователи США видят озеро Америка. Apple Maps пока что придерживается настоящего названия ... Озеро Онтарио — это перезапуск в этом году залива Мексики. Трамп в прошлом году подписал указ, в котором говорилось, что последний будет переименован в залив Америки, и теперь подписал еще один, в котором говорилось, что самое маленькое из Великих озер будет переименовано в озеро Америка. Канада и большинство остального мира ответили с удовольствием и насмешкой. Премьер-министр Онтарио, Дуг Форд, представил новую вывеску на берегу озера, которая гласит «Озеро Онтарио. Сейчас и всегда».

Google Maps обновила свою номенклатуру, с меткой, зависящей от того, где вы находитесь: Пользователи США: озеро Америка Пользователи Канады: озеро Онтарио Остальной мир: озеро Онтарио (озеро Америка). Это отражает подход, который компания приняла с заливом Мексики. Associated Press цитирует сообщение в блоге Google, в котором утверждается, что политика компании заключается в использовании названий, присвоенных Системой географической информации о названиях США (GNIS). Однако, пока что, Apple Maps придерживается озера Онтарио, включая для пользователей США. Будет ли она также сдаваться, как она сделала с заливом Мексики, остается неясным. Компания обычно пытается избежать политических критик, и часто принимала решение успокоить администрацию Трампа, но с новым генеральным директором, это может или не измениться.