iOS 27 is expanding Apple Translate's capabilities, adding support for nine new languages and accents. This update brings the total number of supported languages to 30, up from the current 21.

Among the newly added languages are Hebrew, Malay, Norwegian Bokmål, Polish, Spanish (Mexico), Spanish (US), Swedish, and Thai, with Cantonese also receiving a new entry. These additions reflect Apple's ongoing efforts to broaden multilingual support across its ecosystem, following recent expansions in App Store Connect and keyboard improvements.

The expansion of Apple Translate aims to make the service more accessible to a wider global audience. This move could pressure competitors in the translation app market and further solidify Apple's position as a provider of comprehensive, integrated software features.