According to a report, seats on some of the aircraft maker’s models weren’t correctly installed in their seat tracks, the Federal Aviation Administration said.