In recent decades, the federal authorities have generally revoked U.S. citizenship from people accused of wrongdoing on their citizenship applications. A new case focuses on a crime committed later.