A group including JD.com Inc.’s asset management arm and Switzerland’s Partners Group Holding AG is preparing to file confidentially for an initial public offering of a real estate investment trust in Singapore, people with knowledge of the matter said.