Gilts tumbled after Manchester Mayor Andy Burnham secured a pathway to potentially challenge Keir Starmer for the UK prime minister’s job, threatening a fresh bout of political instability that investors fear could result in more expansive fiscal policy.