Bitcoin tumbled more than 3% toward $58,000 on Tuesday as investors reversed an initial vote of confidence in Michael Saylor’s financing overhaul at Strategy Inc., raising fresh concerns that one of the cryptocurrency’s biggest buyers may no longer be a consistent source of demand.