A group of creditors to Aston Martin Lagonda Global Holdings Plc have picked Jefferies Financial Group Inc. as financial adviser as concern over the debt of the distressed British automaker grows, according to people familiar with the matter.