南アフリカがラグビー最大のライバル対決に咆哮しながら戻ってきた。復帰した主将シヤ・コリシがケープタウンでニュージーランドに33-26の激戦で勝利し、復帰をトライで飾り、4テストシリーズを1-1のタイに持ち込んだ。両チームは7つのトライを分け合い、ジェシー・クリエル、ダミアン・デ・アレンデ、コリシがスプリングボクスのトライを記録し、その合間をカム・オイガード、ダミアン・マッケンジー、レロイ・カーターの得点が挟んだ。しかし、チェスリン・コルベの足による18得点が最終的に勝敗を決めた。オールブラックス主将アーディ・サヴェアがニュージーランドに遅れて4つ目のトライ - テストラグビーでの自身33個目 - を追加し、ビジターは南アフリカの3トライに対して4トライで試合を終えたが、コルベの完璧な正確さを乗り越えることはできなかった。

サヴェアはキックオフ前にニュージーランドが「傷ついた獣」に直面すると予想しており、南アフリカは即座に反応した。クリエルが最初の2分以内にトライを決めたが、オイガードが息をのむような序盤のクォーター中盤で反撃した。コルベの最初のペナルティと20分前後でのデ・アレンデのトライが南アフリカの支配を再び確立した。マッケンジーのゴール成功でオールブラックスは手に届く距離に留まったが、コリシがハーフタイムの笛直前に突っ込みトライを決め、ホストチームを24-14のリードでハーフタイムに送り出した。

32歳の選手の正確なキックがハーフタイム後に南アフリカの支配をさらに強め、3分間で2本のペナルティでリードを2トライ以上に広げた。カーターのゴール不成のトライが一時的にオールブラックスに希望を与えたが、コルベの4本目のペナルティが事実上試合を決した。「我々は先週、勝利を逃したことを知っている」とマン・オブ・ザ・マッチに選ばれたコルベは語った。「ジャージーに誇りを、家族に誇りを持ってもらいたかっただけだ」。サヴェアはオールブラックスがスロースタートの代償を払ったことを認めた。シリーズは9月5日の第3戦に向けてヨハネスブルクに移動する。